خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
چشم گربه
دوره و انواع جنبش هایی که در آن زمان به وقوع پیوسته است. کل رمان فضای تاریکی دارد و به نوعی از تفکرات فمینیستی مولف نشأت گرفته است. از مارگارت اتوود رمان هایی چون سرگذشت ندیمه، اوریکس و کریک، عروس فریبکار و آدمکش کور به زبان فارسی ترجمه شده اند. اتوود نوشتن این رمان را در سال 1964 آغاز کرد و حدود دو دهه طول کشید تا آن را به پایان برساند. برخی از منتقدان معتقدند او در نوشتن این داستان، از حوادث زندگی خود و دخترش الهام گرفته و به راحتی می توان شباهت هایی را بین اتوود و راوی داستان چشم گربه مشاهده کرد؛ هر چند خود نویسنده هیچ گاه به طور مستقیم این مسأله را در جایی مطرح نکرد. ...
تابستان پیش از تاریکی
مرعشی به بازار کتاب عرضه شده است. لسینگ در این رمان داستان زنی 45ساله به نام کیت براون را نقل می کند که چهار فرزند دارد و خودش را میان جوانی و میانسالی گم کرده است. این رمان یکی از آثار فانتزی لسینگ محسوب می شود که نسخه اصلی آن در سال 1973 منتشر شده است. دوریس لسینگ به خاطر مجموعه آثارش که شامل 50 اثر می شود، جایزه نوبل ادبیات را به خود اختصاص داد تا مسن ترین برنده جایزه نوبل ادبیات در طول تاریخ باشد. او پیش تر جوایزی مانند جایزه پرنس استرالیا، جایزه ادبی بریتانیایی دیوید کوهن و جایزه یادبود جیمز تیت بلک را نیز از آن خود کرده است. ...
انتشار کتابی جدید از جان گریشام در روزهای آینده
اخذ مدرک این رشته از دانشگاه ایالتی می سی سی پی، مدتی به کار وکالت در شهر آکسفورد مشغول شد. وی مدتی نماینده مجلس در پارلمان ایالتی بود و پس از چند سال از کار کناره گیری کرد. او سال هاست به عنوان نویسنده رمان های حقوقی پرفروش در آمریکا مطرح است. رمان های وی به بسیاری از زبان های زنده دنیا ترجمه شده اند. بیشتر کتاب هایش به فارسی نیز ترجمه شده اند. همچنین از اکثر کتاب های وی یک نسخه سینمایی نیز ساخته شده است. ...
بازآفرینی کلیله و دمنه در زبان کُردی
مانند سبک مکتب خراسانی در نثر فارسی است . احمد قاضی نویسنده، مترجم، روزنامه نگار کرد در تاریخ 7 تیر 1315 در روستای قاضی آباد مهاباد به دنیا آمد. قاضی در سال 1338 از دانشگاه تهران موفق به اخذ مدرک لیسانس زبان و ادبیات انگلیسی شد. در سال های دهه 1340 به اتهام همکاری با حزب دموکرات کردستان به هشت سال زندان محکوم شد که پس از تحمل چهار سال زندان آزاد گشت. قاضی اولین اثر خود که ترجمه ی رمان ...
"عطا نهایی" نویسنده و رمان نویس نام آوازه و برجستە کُردستانی تجلیل شد
در آن دانشگاه و شهر استکهلم سخنرانی هایی در مورد ادبیات کُردی ارائه داده است. وی تاکنون سه مجموعه داستان کوتاه و سه رمان به زبان کُردی سورانی نوشته است. علاوه بر این وی آثاری از داستان نویسان ایرانی و دیگر ملل به زبان کُردی ترجمه کرده است. او همچنین مقالاتی را به زبان کُردی در باب فن داستان نویسی و نقد آثار داستانی در مجلات معتبر ادبی به رشتهٔ تحریر درآورده است. نهایی، در سال 1384 از ...
سفر در راه موراکامی
| امین فرج پور | شاید زمانی که هانگ کانگ تصمیم گرفت که رمان گیاهخوار را بنویسد، هرگز در خواب هم نمی دید روزی برای نوشتن این کتاب افتخار کسب جایزه بوکر نصیبش شود؛ اما این اتفاق رخ داد. هانگ کانگ، نویسنده کتاب گیاهخوار که در دانشگاه در رشته ادبیات کره ای تحصیل کرده در کارنامه اش کتاب هایی چون سال سیاه، محکوم به عشق، دوره نقاهت، گیاهخواری و فعالیت های بشر را دارد. این نویسنده عنوان ...
پیشینه سیاه و سفید ادبیات داستانی و به وجود آمدن حاشیه خاکستری
برای نخستین بار از زبان اصلی ترجمه شده است. این رمان پیش از این از سوی انتشارات کتاب سرای نیک راهی بازار کتاب شد. کتاب پترو پارامو خوان رولفو، به عنوان یکی از شاهکارهای ادبیات لاتین، و همچنین 9 داستان از سلینجر را نیز از سوی نشر ماهی در دست انتشار دارم.
جایگاه سنتی شاهنامه از بین رفته است
اتفاق افتاده و بخشی از آن را فردوسی آگاهانه انجام داده است. مشاهده می کنیم که فردوسی برخی از روایاتی را که جنبه عقل گرایی زیادی دارند مانند داستان آرش کمانگیر کنار می گذارد. این پژوهشگر زبان و ادبیات فارسی با اشاره به این که فردوسی در برخی از داستان ها تغییرات ظریفی ایجاد می کند، گفت: به عنوان مثال قسمتی را که باید سیمرغ، رستم را بر پشت خود بگذارد، حذف کرده است و مسیری را باز می کند تا ...
نادر ابراهیمی، نویسنده باشگاه صدتایی ها
: ادبیات بزرگسال 1 - خانه ای برای شب/ امیرکبیر / 1356/ این کتاب در سال 88 توسط انتشارات روزبهان مجدداً منتشر شد/ این کتاب در 143 صفحه به 10 داستان کوتاه می پردازد. 2 - آرش در قلمرو تردید/113 صفحه/ سال 42/ انتشارات آگاه/ این کتاب در سال 54 با عنوان پاسخ ناپذیر منتشر شد/ بعدها در سال 82 توسط نشر روزبهان با همان نام آرش در قلمرو تردید منتشر شد. 3 - مصابا و رویای گاجرات/246 صفحه ...
فروید درباره ساختار شخصیت از ادبیات الهام گرفت/ زبان روزمره نقطه تلاقی ادبیات و روان کاوی
در سال 1396 با عنوان هنر و ادبیات در پرتو روان کاوی: تأملی در چند و چون یک رابطه پرتنش در روز شنبه 16 اردیبهشت در سالن شهید مطهری، دانشکده ادبیات و زبان های خارجی دانشگاه علامه طباطبائی با حضور دکتر حسین پاینده، استاد نظریه و نقد ادبی دانشگاه علامه طباطبائی و با نقد دکتر سید حسین مجتهدی، روان کاو بالینی و مدیر مرکز خدمات روان شناسی سیاوشان، دکتر حسین اسکندری، عضو هیئت علمی گروه روان شناسی دانشگاه ...
چطور ایده های مفید و نوآورانه را کشف کنیم؟
. پس ایده برخلاف محصول ، به خلاقیت نیاز دارد. داشتن ایده و دانشِ تولید محصولات، مهم تر از ساختن آنهاست. ساختن، در واقع به معنی اجرای یک ایده است. بدون ایده، هیچ محصولی ساخته نمی شود. ایده و فکر خلاقانه می تواند بازدهی، سرعت و کیفیت محصول را متحول کند. نتیجه ی یک ایده اهمیت بسیار بیشتری نسبت به نتیجه ی یک محصول دارد. معمولا آنچه ما را از پیشرفتِ بیشتر بازمی دارد کمبود محصولات نیست، بلکه کمبود ایده است ...
ضرورت ها و نتایج دانشنامه تخصصی امام حسین (ع)
موضوعی جریان یافته است. اگر می خواهیم کاری ماندگار صورت بگیرد باید دانشنامه را با نگاهی همه شمول برای تمامی اقشار و افکار پیش برد. طارمی راد، با تأکید بر ضرورت توجه به تدوین دانشنامه های جامع موضوعی در حوزه های مهم، به عنوان یکی از مهم ترین و اثرگذارترین قالب های ارائه دانش، اظهار کرد: کتاب های مرجع از نیازهای اولیه و بنیادین مطالعات به شمار می رود و صاحب نظران بی راه نگفته ...
اخبار فرهنگ و ادب
فرودهای 42 سال پژوهش ارتباطی در حوزه های ارتباطات اجتماعی، زبان و ارتباط و مطبوعات، خبر و روزنامه نگاری منتشر کرده است. این کتاب پژوهش های محسنیان راد در حوزه های یادشده را دربرمی گیرد که برخی از این پژوهش ها برای نخستین بار پس از بیش از دو دهه در آن منتشر شده اند. وی در ابتدای هر مطلب، داستان آغاز و انجام پژوهش ها را در قالب روایاتی شیوا و فصیح نوشته که این روایت ها بیانگر سیر تحول نگرش به پژوهش های ...
مروری بر آثار منتشر شده نوجوان با موضوع انقلاب اسلامی و امام خمینی (ره)
سال 1376 با شمارگان دو هزارو500 نسخه منتشر شده است. - کتاب زمستان سبز نورا حق پرست در رمان نوجوان زمستان سبز ماجرای دختری به نام لیلا را بیان می کند که فعالیت های خود را علیه رژیم پهلوی از تابستان 1357 آغاز کرده و به آرمان های خود تا پیروزی انقلاب اسلامی ادامه می دهد. این کتاب وصف حال زندگی خصوصی و روابط او با خانواده و همسایگان است. نویسنده در مقدمه کتاب درباره ...
مدل مانتوهای مبینا نصیری نماد چیست؟
دیدن می تواند بسیار مفید باشد و در مورد خودم من بسیاری از دیالوگ ها و جملاتم را از فیلم های مرحوم “علی حاتمی” اقتباس می کنم؛ چون بسیار صمیمانه و دلنشین هستند. به هر حال برای انجام هر کاری مطالعه حرف اول و اخر را می زند در کار ما هم که به نظرم هیچ اصلی از این بالاتر نیست. ضمن اینکهرشته تحصیلی من مترجمی زبان انگلیسی است . بله من کار ترجمه هم انجام می دهم و این مساله در کار اجرا هم خیلی به ...
کیفی کتاب بخوانید
...، اما اطلاعات مربوط نداریم. مشکل مهم این است که اطلاعات فضای مجازی کپی هستند و حتی منتشر کننده ممکن است خودش آن را به درستی نخوانده باشد. وقتی در بحث ها شنوده باشید متوجه می شوید چقدر بحث ناقص است و همه از موضوع کمی می دانند و نمی دانند که دانسته هایشان کامل نیست. با این وجود می خواهند ادعا کنند که می دانند. ما روی سطح سرسره بازی می کنیم. عمیق نمی خوانیم و به جوانان هم درست، عمیق و متمرکز خواندن ...
مضمون عشق و عرفان در شعر امام(ره)
رفتند که الا یا أیهاالساقی برون بر حسرت دل ها / که جامت حل نماید یکسره اسرار مشکل ها در برهه های مختلف، معانی برخی از کلمات تغییر می کند، می توان عنوان کرد: یکی از کارهای امام(ره) در اشعارشان این بود که جان تازه ای به برخی لغات عرفانی مانند می، ساقی، ساغر، جام، پیر و خرابات دادند. جان تازه بخشیدن به برخی واژگان، نقطه ثقل اشعار امام(ره) است، اگر واژه می در پیچ و خم تاریخ، معنای آب انگور ...
نطق حماسی امام پس از آزادی از زندان که به چندین زبان دنیا ترجمه شد
دیگری از سخنان امام بود که مسلمین ایران و جهان را نسبت به وجود رابطۀ تنگاتنگ رژیم ایران با دولت غاصب صهیونیستی، بیشتر آگاه کرد. نطق تاریخی و زندگی بخش امام که شور و شوق تازه ای در میان جامعه به وجود آورده بود، در مدتی کوتاه به چند زبان ترجمه و به نقاط مختلف جهان فرستاده شد. در همه جا، سخن از دوراندیشی ها، رهنمودها و نطقهای ژرف و پرمحتوای ایشان بود نیروهای اسلامی و ملی بار دیگر، پس از ...
