سایر منابع:
سایر خبرها
رضاخان بلایی بودکه انگلیسی هابرسرمانازل کردند
بودند تا هر کسی که می خواهد نامه بفرستد ابتدا آن مأمور محتوای نامه را تفتیش کند. این مسئله نیز در جایی ثبت نشده فقط در چند کتاب داستان و رمان اشاره کوتاهی به آن شده است. در زمان رضا شاه هر کسی که می خواست از تهران به سفر برود باید از شهربانی مجوز سفر می گرفت! دوران حکومت رضا شاه از نظر خفقان سیاسی حاکم بر جامعه شبیه دوره استالین در شوروی بود. وی تأکید کرد: اکنون چند سالی است که برخی به تطهیر ...
- کنگره ادبیات - در کتابفروشی ها - داستانی بلند از استاد مختصرنویسی
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، داستان بلند کنگره ادبیات نوشته سزار آیرا به تازگی با ترجمه ونداد جلیلی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دویست و سی و دومین عنوان مجموعه جهان نو است که توسط این ناشر چاپ می شود. روبرتو بولانیو معتقد است اگر یک نویسنده معاصر باشد که نتوان او را در دسته ای مشخص جا داد، سزار آیرا ...
انتشار ویراست جدید جاده تارا / داستانی از روزگار تولد اینترنت
به گزارش راهنمای سفر من به نقل از خبرنگار راهنمای سفر من، ویراست دوم رمان جاده تارا نوشته مائیو بنچی به زودی با ترجمه اسدالله امرایی توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر و راهی بازار نشر می شود. این کتاب، رمانی پرماجرا را شامل می شود که درباره ارزش های تغییرکرده زندگی در دو طرف اقیانوس اطلس هستند. بخش هایی از روابط انسانی که پیش از این آزموده نشده بودند، از جمله موضوعات مورد توجه نویسنده ...
چرا زنان داعش از مردان خطرناک ترند؟
منابع امنیتی فرانسه، در میدان های نبرد خاورمیانه زنان داعش نیز درست همانند مردان توسط کماندوهای اروپایی هدف قرار می گیرند. درواقع، یک سنت قدیمی در میان سرویس های اروپایی وجود دارد: “اول به زنان شلیک کنید”. این جمله اولین بار در سال 1991 توسط روزنامه نگار بریتانیایی “ایلین مک دونالد” مطرح شد که تحقیقات گسترده ای درباره زنان تروریست انجام داده بود. یکی از مقامات ارشد امنیتی بیش از 25 سال پیش گفت ...
14 اعتراف شوکه کننده درباره زندگی آنجلینا جولی
هایش را ببیند و آن ها را بغل کند. اما فرزندان من هیچ وقت این شانس را نداشتند که او را بشناسند و عشق و مهربانی او را لمس کنند. ما همیشه از مادر مامان صحبت می کنیم و همیشه سعی دارم که در مورد بیماری که او را از ما گرفت صحبت کنم. حقیقتاً من در حضور دیگران هیچ وقت گریه نمی کنم و این موضوع را برد به شما گفته است، از گریه کردن بیزارم. من انسان واقع بینی هستم. بر این باورم که گریه کردن مشکلی را حل نخواهد ...
زنانی در کانون قدرت سینما
چند نام افزود. مثلا مرضیه برومند که فعلا تمرکزش را بر مسئولیت های اجرایی تئاتر گذاشته. درباره وجاهت او همین قدر کافی است که بدانیم در ماجرای اختلاف خندوانه ای ها بر سر مالکیت جناب خان او حکم بود. پوران درخشنده از بانوان فعال سینمای ما است که علاوه بر کارگردانی، تهیه کنندگی هم می کند؛ نمونه تازه اش انیمیشن آخرین داستان . یک نام دیگر را هم فراموش نکنیم؛ پریسا بخت آور. به رغم این که یک دهه است از ...
گاهی گریه هایم واقعی بود
اجتماعی سال های دور است. خانه ی کوچک، داستان های بسیار جذابی دارد که جزئیات زیادی را درباره ی موضوع های گوناگون به مخاطب نشان می دهد. مثلاً شما با دیدن این مجموعه اگر چشم ریزبینی داشته باشید می توانید متوجه شوید که چه قدر دندان های ما آن موقع سفیدتر بوده و بیش تر مسواک می زدیم! [شوخی می کند و می خندد.] خب، البته همیشه داستان ها شیرین نبود. مثلاً قسمتی از این مجموعه، داستان ...
مرگ مخوف این سلبریتی ها!
برترین ها - ترجمه از حسین علی پناهی : شاید شما هم به زندگی و موفقیت های برخی از چهره های مشهور دنیای امروز غبطه بخورید اما بدون شک هیچ گاه در مورد نحوه ی به پایان رسیدن زندگی آن ها دچار چنین حسی نخواهید شد. داستان هایی که در ادامه ی این مطلب به آن ها اشاره خواهیم کرد ممکن است قلب شما را به درد بیاورند چون بسیاری از سلبریتی های این لیست به شکلی بسیار فجیع و دردناک به زندگی خود پایان داده اند. ...
دوستی های قبل از ازدواج؛ آری یا خیر؟ (1)
منتشر کرد که شماره نخست آن تقدیم می گردد. در این مقاله می خواهیم به بحث دوستی های قبل از ازدواج و مضرات آن بپردازیم. در نخستین شماره به تعریف و اهمیت موضوع و پیامدهای منفی دوستی های قبل از ازدواج می پردازیم، در شماره بعد به پیامدهای اجتماعی آن خواهیم پرداخت. امید است مفید واقع بشه! عشق اصیل و حقیقی و به قول قرآن مودت و رحمت لازمه آغاز و استمرار زندگی خانوادگی و مایه نشاط جسمی و ...
آهنگسازان جوان دارند صدای موسیقی متن فیلم های هالیوودی را تغییر می دهند!
ای صدای خود را متحول می کرد، اقیانوسی پر از تقلیدهای ضعیف و یکسان را پشت سرش باقی گذاشت. دقیقا همین موضوع است که باعث می شود موج اخیر تازه کارهای خاص و بعضی مواقع رادیکال، بسیار خوش آمد باشند. آهنگسازها دارند از بندهای راک وارد عرصه موسیقی متن فیلم می شوند؛ مثل جانی گرین وود از ریدیوهد که موسیقی خون به پا خواهد شد را نوشت و ترنت رزنور از ناین اینچ نیلز که دختر گمشده و شبکه اجتماعی را ...
شیرین و فرهاد در حسرت زندگی مشترک/ ازدواج به سبک ایرانی!
غلط رایج ازدواج تاخت و گفت: کدام شبیخون فرهنگی اینهمه توقعات را جا به جا کرد! نسلی هستیم که مادرانمان همه #ازدواج_آسان داشتند و حالا ما منتظر ازدواج سیندرلایی هستیم. یکی دیگر از کاربران هم ضمن اشاره به تنبلی نسل جدید در پذیرش سختی های زندگی و پیش زمینه های غلط تصور از دوران تاهل نوشت: پیشنهاد من برا #ازدواج_آسان اینه که اینو. تو کلمون فرو کنیم که قرار نیست زندگی متاهلی آسونتر از مجردی ...
سنگ تمام شبه روشنفکران در ترویج فرهنگ فرومایه
فاشیستی و ... و چه لیبرالیستی بوده اند، این دسته از حکومت ها به یاری همان شبه روشنفکران در تبلیغ و ترویج و تثبیت فرهنگ واپس مانده و مخرب سنگ تمام گذارده اند. لذا به این سبب است که به گفته شما ساختار بلاهت و به زعم من بلاهت ساختاری شکل می گیرد. به یاد داشته باشیم که بسیاری از نظریه پردازان، کارگزاران و حتی فرمانده هان و افسران ارشد امنیتی و نظامی حکومت ها و حاکمیت های مبتنی بر ایدئولوژی ...
خودم را در کوچه های اصفهان گم کرده ام منتشر شد
به گزارش تابناک : این رمان 212 صفحه ای، داستان درگذشت یک نمایشنامه نویس است که در اصفهان زندگی می کند. خبر مرگ او را به خواهر دوقلویش می دهند و او خبر را باور نمی کند و در حین سفر به اهواز متوجه صحت خبر می شود. پس ازاین اتفاق، در روز تشییع جنازه آن خواهر دوقلو متوجه می شود که زخم هایی روی صورت خواهرش است و آرام آرام موضوع قتلی روشن می شود. در حقیقت خواهر او به قتل رسیده است... ...
شیرین و فرهاد در حسرت زندگی مشترک/ ازدواج به سبک ایرانی!
...: کدام شبیخون فرهنگی اینهمه توقعات را جا به جا کرد! نسلی هستیم که مادرانمان همه #ازدواج_آسان داشتند و حالا ما منتظر ازدواج سیندرلایی هستیم. یکی دیگر از کاربران هم ضمن اشاره به تنبلی نسل جدید در پذیرش سختی های زندگی و پیش زمینه های غلط تصور از دوران تاهل نوشت: پیشنهاد من برا #ازدواج_آسان اینه که اینو. تو کلمون فرو کنیم که قرار نیست زندگی متاهلی آسونتر از مجردی باشه آخه قراره دیگه نون ...
باهم تا بهشت....
خانواده ای شایسته است خانواده حضرت موسی (ع ) نیز از این جمله است . او پدر و مادری نمونه دارد. قرآن کریم داستان مرارتهای مادرش را در آن شایسته برای همسرش است . چنان که همسر او نیز دختر حضرت شعیب (ع ) دارای صلاحیتهای اخلاقی و معنوی فراوانی است که قرآن کریم نجابت و حیای او را ستوده است .((فَجاءَتهُ اِحداهُما تَمشی عَلَی استحیاء...)) (قصص : 25) برترین خانواده در اسلام اسلام ، اهل بیت ...
نگاهی به پرفروش ترین کتاب های قرن (2)
که چند جایزۀ اسکار دریافت کرد. کشتن مرغ مقلد رمان خیرخواهانه، دراماتیک و عمیقاً تأثیرگذار خواننده ها را به ریشه های رفتار انسان ها می برد به بی گناهی و ماجراجویی، مهربانی و بی رحمی، عشق و نفرت، شوخ طبعی و تلخی. اکنون این داستان محلی نوشتۀ زن جوان آلابامایی، با 18 میلیون نسخه چاپی و ترجمه شده به چهل زبان محبوبیتی جهانی دارد. هارپر لی همواره کتاب خود را یک داستان عاشقانۀ ساده می دانست. در حالی که ...
آغاز دوره جدید وزارت ارشاد /آغاز به کار نمایشگاه کتاب پکن
.... دومین دوره این جایزه بهمن ماه سال جاری برگزار شده و در آن از بهترین ترجمه رمان و مجموعه داستان کوتاهی که در سال 1395 منتشر شده، تقدیر می شود. خرید آثار و دست نوشته های محمود شهابی توسط کتابخانه ملی کلیه دست نوشته ها و آثار زنده یاد محمود شهابی خراسانی از سوی اداره کل کتاب های نادر و نسخ خطی سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران خریداری شد. بین این نوشته ها برخی ...
نشر چترنگ مارمولک سیاه را رها کرد
به گزارش خبرنگار فرهنگی آنا، نشر چترنگ که پیش از این رمان شکار و تاریکی و مجموعه داستان اتاق قرمز را از ادوگاوا رانپو؛ نویسنده ژاپنی منتشر کرده بود، مطابق با برنامه ریزی های قبلی رمان مارمولک سیاه این نوینسده را نیز به انتشار رساند. این رمان در بخش هایی کوتاه و متعدد نوشته شده که عناوین برخی از این بخش ها عبارتند از: فرشته سیاه ، درسرزمین مردگان ، ساحره ، زن سارق ، شکست ، یوکو ، عنکبوت ...
برای 50 سال زندگی مشترک 50 ساعت وقت بگذارید
مورد اهمال کاری قرار گرفته است. همه این موارد نشان می دهد که دولتمردان به موضوع ازدواج به عنوان یک مساله استراتژی نگاه نمی کنند. والدین سر در سر و ریشه در سنت دارند فرزندان ما ریشه ها در سنت است و سر در دنیای جدید است. والدین دغدغه انتخاب و اقتصاد را دارند عاقبت اندیشی دوره زندگی فرزندان برایشان مهم است. یکی از علت هایی که فرزندان ما ازدواج نمی کنند والدین هستند. دختران و پسران فاخر ...
پایان اکران زیر سقف دودی با نزدیک به سه میلیارد تومان
جدول فروش هفتگی قرار گرفت. روند نزولی فروش این فیلم همچنان ادامه دارد. در واقع نبود رقیبی جدی تنها دلیل صدرنشینی فعلی ساخته مهران مدیری در گیشه است. ساعت پنج عصر در حال حاضر با تعداد قابل توجه 38 سینما فروش تهران خود را به چهار میلیارد و 500 میلیون تومان رسانده است. این فیلم به گفته پخش کننده اش در شهرهای مختلف با 58 سالن دو میلیارد و 850 میلیون تومان گیشه داشته است ...
تازه های + نشر
یک داستان پلیسی دیگر از فردریک دار؛ نان حلال به بازار کتاب آمد رمان پلیسی نان حلال نوشته فردریک دار به تازگی با ترجمه عباس آگاهی توسط انتشارات جهان کتاب منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب هفتاد و سومین عنوان مجموعه پلیسی نقاب است که توسط این ناشر چاپ می شود. نان حلال درباره جوانی بیکار و بی پول است که در پی پیدا کردن یک شغل، به شهرستانی کوچک و دلگیر می رود. این جوان با نام بلز دولانژ ...
خبر + فرهنگ
معضل ترجمه های چندگانه راه حل ندارد پیمان خاکسار ضمن اشاره به بازچاپ برخی از ترجمه های اخیر خود، از مترجمان بی دغدغه که دست به موازی کاری در حوزه ترجمه ادبی می زنند گلایه کرد.به گزارش مهر، این مترجم از تجدید چاپ دوباره رمان جزء از کل نوشته استیو تولتز خبر داد و گفت: این رمان که ترجمه اش با چاپ هجدهم به سی امین نمایشگاه کتاب تهران آمده بود، به تازگی به چاپ بیست و یکم رسیده است. وی افزود ...
خشم و هیاهو
، نشان دهنده بی اعتمادی مردم به نهادهای رسمی نیز باشد؛ به همین خاطر خودشان تصمیم می گیرند که درباره اتفاقی اطلاع رسانی و تصمیم گیری و نتیجه گیری کنند. آنها این کارها را می کنند؛ چون نهادهایی همچون آموزش وپروش و رسانه ها و... در این باره خوب عمل نکرده اند. به نظر شما این حمایت ها می تواند تاثیری بر تبرئه حمید صفت داشته باشد؟ در این باره نمی توانیم رفتارشناسی کنیم؛ ولی به نظر من این موضوع تاثیری بر رای قوه قضائیه نخواهد داشت. ...
شهیدان سبکبالان مکتب ایثار و حقیقت
روزنامه در گزارش دیگری با عنوان حاشیه هایی که از جنگ دردناک تر است ، نوشت: سریال 25 قسمتی آشوب به کارگردانی امیر پوروزیری محصول تازه مرکز فیلم و سریال سازمان هنری رسانه ای اوج است و روایتی از مقاومت مردم خرمشهر در زمان آغاز جنگ تحمیلی است که داستان آن در ماه های منتهی به اشغال این شهر می گذرد. قصه عاشقانه ای بین یک جاسوس عراقی و یک پرستار که فضای ملتهب جنگ آن را دستخوش فراز و فرودهای بسیار می کند ...
گذری بر کتاب شناسی کودتای 28 مرداد 1332
امریکا در عصر مدرن/ یرواند آبراهامیان؛ ترجمه محمدابراهیم فتاحی، تهران: نشر نی ، 1392، 328ص، 150000 ریال (چاپ سوم) کودتا در کودتا / نوشته کرمیت روزولت. ؛ ترجمه علی اسلامی. [بی جا] : جنبش انقلابی مردم مسلمان ایران(جاما)، دفتر انتشارات و تبلیغات ، 1359، 224 ص، 160ریال ک ودت ادی اوت : ح ق ای ق و درس ه ا/ ب ق ل م م ی خ ائ ی ل گ ورب اچ ف ؛ م ت رج م ک ام ران وزی ری ...
آموزش، فرایندی دشوار و هزینه بر است
راحت تر می توانم آن را نقد کنم، اما چون با این سازمان همکاری داشته ام، از توانمندی ها، کاستی ها و تنگناهای آن نیز آگاهی دارم. شاید چنین جایگاهی برای یک نفر کمتر پیش بیاید که هم آموزش وپرورشی باشد و هم آموزش وپرورشی به شمار نیاید. در مورد اینکه وضعیت آموزش وپرورش چگونه است، باید بگویم که پژوهش های مستند درباره وضعیت آموزش وپرورش ایران اندک است و کمتر مورد توجه قرار می گیرد. در کشور ما همه درباره ...
سیاسی ها، تاثیری در تصمیمات فیبا ندارند
و ظرفیت ها و جمعیت مشابهی ندارند. در واقع اگر شرایط همه یکسان بود، رقابت ها هم جذابیت خود را از دست می داد. او می گوید: با این وجود ما کتاب راهنمایی داریم که از حدود ده سال قبل در دسترس همه قرار دارد. این راهنما را به چندین زبان مختلف هم ترجمه کرده ایم. اگر کسی می خواهد درباره اصول بیشتر بداند، باید این راهنما را مطالعه کند. حتی راهنمای بزرگتری برای مربیگری بسکتبال داریم که در سه سطح تنظیم شده است ...
/ در سینما و تئاتر چه خبر است؟/
... پل خواب (اوکتای براهنی) که با اقتباس از رمان جنایت و مکافات نوشته فیودور داستایوفسکی ساخته شده فیلم منتخب اختتامیه است. زیر سقف دودی ساخته پوران درخشنده، نفس ساخته نرگس آبیار، به دنیا آمدن به کارگردانی محسن عبدالوهاب، رفتن ساخته نوید محمودی محصول مشترک ایران و افغانستان و آنها ساخته آناهیتا قزوینی زاده، به تهیه کنندگی جین کمپیون کارگردان فیلم پیانو از دیگر فیلم های بخش مسابقه ...
علمِ نوظهورِ خیال بافی
...، او آهسته و ثابت قدم برای خود جهانی درونی ساخت که نمی شد آن را نابود کرد یا از او گرفت. برای شروع، با صدای بلند شعر می خواند و ابیاتی را که حفظ بود به هر شش زبانی که می دانست ترجمه می کرد. سپس شروع به سرودنِ شعرهای آبکی کرد. یکی از آن ها که در آن شش ماهِ بی نور سروده شده بود، زیبندگیِ نجات بخشِ چوب جادوییِ زادۀ تاریکیِ ذهنش را می ستاید. بون با الهام از شخصیت یکی از زندانیانِ داستانی ...
ترجمه شاهکار - سولژنیتسین - برای اولین بار
مجموعه رمان تاریخی ماندگار الکساندر سولژنیتسین برای اولین بار به انگلیسی ترجمه می شود. بخش کتاب و کتاب خوانی تبیان گاردین نوشت: نسخه کامل رمان تاریخی چرخ قرمز نوشته الکساندر سولژنیتسین برای اولین بار به انگلیسی ترجمه می شود. چرخ قرمز یک رمان چندجلدی درباره انقلاب روسیه است که بنابر گفته پسر سولژنیتسین ، "مأموریت عمر" این نویسنده روس برنده نوبل بوده است. ...