سایر منابع:
سایر خبرها
گزارش نشست نقدوبررسی کتاب میراث روم
آن که به این حوزه وارد می شود اگر کوچک ترین سستی در کلام زبان مقصد در گفتار او راه یابد هرگز نمی تواند ترجمه ای تمام عیار و استوار و به آیین از آن چه در زبان مبدا یافت می شود، ارائه کند. در این مورد خاص زبان مبدا یکی از دیرسال ترین زبان ها اروپایی است و ترجمه ی منظوم بنا بر سنت کهن شعر فارسی صورت گرفته است. بصیری شکل مواجهه و آشنایی خود با ترجمه ی منظوم و نیز چگونگی علاقه مندی اش به
قرائت عرفانی عاشورا
ام. از طریق پیام آورِ غیب برایم معلوم شده که این حج، حج الوداع من مانند جدم است. این سخنان را فرزندان اطهار شنیدند و بزرگ و کوچک به گریه و زاری افتادند. بانک بلندی از اهل یاسین برخاست و ملائک از عرش برای آل پیامبر (ص) به گریه افتادند . یا آن جا که امام حسین (ع) پس از شهادت همه یارانش تصمیم گرفت خود به جنگ دشمن برود، به حضرت زینب (س) فرمود: لب خشک تشنه زبانم لالن/ پری قطره آو
بر داغدیده، شاخه گُل هدیه می برند ... من جای گُل، سرِ تو به دامان گرفته ام
/> امشب که با تو اُنس به ویران گرفته ام ویرانه را به جای گلستان گرفته ام امشب شب مبارک قدر است و من تو را بر روی دست خویش چو قرآن گرفته ام پاداش تشنه کامی و اجر گرسنگی گل بوسه ای ست کز لب عطشان گرفته ام از بس که پابرهنه به صحرا دویده ام یک باغ گُل ز خار مغیلان گرفته ام از میزبانی ام خجلم سفره ام تهی ست
مریم حیدرزاده: 8 سال ناعادلانه من را حذف کردند
، اولین حضور جدی مریم حیدرزاده به سال75، 76 برمی گردد که مردم برای اولین بار از قاب تلویزیون با شما آشنا شدند. بله من سال 74 به واسطه آنکه جزو المپیاد ادبیات بودم در برنامه شب های تابستان به واسطه آقای سیدرضا صفدری به عنوان مهمان شرکت کردم و آقای نادر کاشانی تهیه کننده که هر کجا هستند آرزوی موفقیت برایشان دارم. با این برنامه که از شبکه سه پخش می شد من معرفی شدم و پس از آن اجرای بخش ادبی
آیا حضرت رقیه(س) در واقعه عاشورا حضور داشت؟
به گزارش باشگاه خبرنگاران پویا، کنگرۀ سراسری شعر بقیع آخرین حرم با معرفی و شعرخوانی نفرات برگزیده و با حضور شخصیت هایی چون حجت الاسلام و المسلمین مناقبی، غلامرضا سازگار مداح و شاعر پیش کسوت اهل بیت(ع) و جمعی دیگر از شاعران و مداحان اهل بیت (ع) سه شنبه، دوم آبان ماه طی مراسمی در حوزه هنری به کار خود پایان داد. محمدعلی مجاهدی، دبیر علمی این کنگره، در ابتدای مراسم با اشاره به حرکتی که در
مجموعه اشعار شهادت امام حسن مجتبی (ع)
حسینی ست یقینا حسنی ست که حسین بن علی هم، حسن دوم ماست حسنی هستم و از حشر چه باکی دارم؟ که سر و کار غلامان حسن، با زهراست علی اکبر لطیفیان ❆❆❆❆❆ قوتت همه شب خون جگر بود حسن جان گریان ز غمت چشم سحر بود حسن جان از دوست و دشمن به تو پیوسته ستم شد مظلومی تو ارث پدر بود حسن جان مادر که زمین خورد
نویدبخش روزگاری سرشار برای شعر متعهّد معاصر
المحرّم دارند. و در هنگامة شهادت حضرت علیّ اصغر(ع)، از زمین به آسمان خون می بارد. در نگاه او، هر شمشیری که در برابرِ خورشیدِ حقیقت آخته شود، محکوم به ذوب شدن است و شمیم حرم حضرت زینب(س) حرم شیرزنی که به تعبیر شاعر آخرین مردِ سپاه بوده است از گل های حاشیة جادة اربعین به مشام می رسد. عرصة شعر آقای دلشادی، مجال جولان قهرمانان حقیقی ست؛ آنان که دعای عهد را نشکستند ، و مردانی مانند حُر (یا جون
شهادت رقیه(س) در شعر آیینی/ به خواب دیده ام امشب قرار می آید
ای رفت که دلدار به دلداری ام آمد یار رویایی ام این بار به بیداری ام آمد شب تار و طبق نور و من و رأس بریده من چو یک بلبل پر سوخته او چون گل چیده گفتم ای یار سفر کرده ی از راه رسیده من یتیمم ز چه رو اشک تو جاری ست ز دیده آرزویم همه این بود که روی تو ببوسم حال بگذار که رگهای گلوی تو ببوسم عمه جان باغ ولایت ثمر آورده برایم عوض
اگر این قدر درحال مطالعه اید، پس چرا اتفاقی در شعرتان نمی افتد؟
کارگاه شعر راه می اندازد و هفته ای چندساعت درباره ی کلان ترین مضمون های ادبیات ایران و جهان حرف می زند، بعد از فلان روزنامه به او می گویند به مناسبت سالمرگ اخوان ثالث، 600 کلمه درباره ی زبان شعرش بنویس که چاپ کنیم، 6 روز دست وپایش می لرزد. ازطرفی فرض کنید مثلاً اگر شفیعی کدکنی، به جای نوشتن رستاخیز کلمات و با چراغ و آینه و صورخیال و موسیقی شعر و... می خواست به فکر شاگردپروری و طرفدارپروری باشد و
خروس لاری ادبیات ایران
معیری، پرویز خطیبی، محمدابراهیم باستانی پاریزی، کریم فکور، فریدون مشیری، اسماعیل نواب صفا، کیومرث صابری فومنی، منوچهر احترامی، عمران صلاحی و خسرو فرشیدورد (دریغ که همه در خواب مرگ خفته اند...). خروس لاری ، امضای مستعار ابوالقاسم حالت در هفته نامه طنز و فکاهی توفیق بود که شعرهای خود را در آن مجله با این امضا منتشر می کرد. وی درباره این امضا نوشته است: چون شاعران و نویسندگانی که آثارشان
مراسم یادبود منوچهر آتشی برگزار می شود
اسدالله امرایی هستند. در قسمت دوم جلسه هم شاعران حاضر در جلسه به شعرخوانی خواهند پرداخت. منوچهر آتشی، شاعر و مترجم دوم مهرماه سال 1310 در دهرود دشتستان بوشهر متولد شد. مجموعه های شعر آواز خاک (1347)، دیدار در فلق (1348)، وصف گل سوری (1367)، گندم و گیلاس (1368)، زیباتر از شکل قدیم جهان (1376)، چه تلخ است این سیب (1378) و حادثه در بامداد (1380)، همچنین ترجمه آثاری چون دلاله (تورنتون وایلدر
گریه بر امام حسین(ع) موضع گیری سیاسی است/ شعر زنده حرکت می کند، تا به دریا برسد
. وقتی بگوییم هنر برای هنر دچار وقف می شویم، دچار ایستایی می شویم، این هنر دیگر نمی تواند سیر کند، این هنر مرده است. آن شعری که می تواند خانه به خانه بگردد و سال ها بین مردم زنده بماند، از این هنر مرده نیست. شعر زنده به صورت سیل حرکت می کند یعنی هرچه که معارضش باشد را پاک می کند، حرکت می کند، تا به دریا برسد، در این مسیر ممکن است در ابتدا مخاطب را دچار یک تشویشی بکند، چون داشته های ذهنی
گشایش ؛ نماینده خوب شعر جوان انقلاب
های خوبی هم برای گفتن دارد. اتفاقی که در شعر کلاسیک شاعران جوان امروز می افتد، البته برای آن ها که هوش تمیز و تشخیص دنباله رو و آفات این مسئله را دارند، اتفاقی خوشایند است. کمتر دیده می شود شاعری در طول عمر شاعری خود وابستگی و حب وطنی خود را در آثارش خلق نکرده باشد. موضوعی که در آثار محمد شکری فرد نیز مسجل است: با من قدم قدم همه شهر را بگرد تبریز در کنار تو تبریز عاشقی ست
گلچینی از بهترین اشعار فراق
افکنده ست خیال روی تو بیخ امید بنشانده ست بلای عشق تو بنیاد صبر برکنده ست عجب در آن که تو مجموع و گر قیاس کنی به زیر هر خم مویت دلی پراکند است اگر برهنه نباشی که شخص بنمایی گمان برند که پیراهنت گل آکند است ز دست رفته نه تنها منم در این سودا چه دست ها که ز دست تو بر خداوند است فراق یار که پیش تو کاه برگی
شاعر عاشقانه ها
چاپ رسید. سپس در آموزشگاه فنی وزارت پست و تلگراف مشغول تحصیل شد. روزها به کار می پرداخت و شب ها به تحصیل ادامه می داد. مشیری از سال 1332 تا 1351 مسئول صفحه شعر و ادب مجله روشنفکر بود، این صفحات که بعدها به نام هفت تار چنگ نامیده شد، به تمام زمینه های ادبی و فرهنگی از جمله نقد کتاب، فیلم، تئاتر، نقاشی و شعر می پرداخت. بسیاری از شاعران مشهور معاصر، اولین بار با چاپ شعرهایشان در این صفحات
چاله ای برای یک تعبیر عاشقانه از اکو تا کالوینو
این دو کتاب در روز پنجشنبه چهارم آبان ماه ساعت چهار کندن همان چاله بود که یک ماه است در آن گیر کرده ام و جایتان خالی است که از این کتاب به آن کتاب می روم و باز می گردم و لذت می برم. کالوینو و اکو هر دو مقالات این کتاب ها را برای سلسله سخنرانی ها درباره شعر و ادبیات دانشگاه هاروارد تحت عنوان چارلز الیوت نورتون نوشتند. البته در سال های مختلف نه هم زمان. در این سلسله سخنرانی ها هر سال از شخصیت های
انسان انگاری مفاهیم مجرد در زبان قرآن از دیدگاه شناختی
ادبیات و شعر تجلی تخیلی یابد؛ اما نظر نگارنده این است که چون قرآن ذکری است که برای همه انسان ها نازل شده و بدین منظور آسان شده، بهتر است به جای توسل به شیوه های ادبی سنتی از اصول استعاره شناختی استفاده شود، تا تبیین زبانی تر و علمی تری از معانی استعاری حاصل شود. نکته دیگر اینکه، در این نوع تحلیل های شناختی، داده های زبانی (کانون های استعاری) استعاری نیستند؛ بلکه مفاهیم استعاری اند که در قالب زبان
بعد تو ضرب المثل شد، دختران بابایی اند ...
مزار کنونی حضرت رقیه بنت الحسین علیهماالسلام در شام، از اول مشهور بوده، گویا حضرت امام حسین علیه السلام نشانی را از خود در شام به یادگاری سپرده است، تا فردا کسانی پیدا نشوند که به انکار اسارت خاندان طهارت علیهم السلام و حوادث آن بپردازند، این دختر خردسال گواه بزرگی است بر اینکه در ضمن اسیران حتی دختران خردسال نیز بوده اند، ما ملتزم به این هستیم که بر دفن حضرت رقیه علیهاالسلام در این مکان شهرت قائم است، حضرت علیهاالسلام در این مکان جان سپرده و دفن شده است. ما به زیارتش شتافتیم، و باید احترام او را پاس داشت. ...
برگزاری محفل شعر و ادب با حضورجواد محقق در بم
ادبیات ایران اسلامی به بازارهای نشر جهانی، ترجمه آثار ادبیات فارسی و ایجاد پل ارتباطی با فرهنگ های دیگر و ارتباط با نویسندگان و اهالی ادبیات جهان از مهم ترین محورهای بین المللی این بنیاد به شمار می آید. معاون بنیاد شعر و ادبیات داستانی افزود: برگزاری جشنواره شعر فجر، برگزاری جایزه ملی جلال آل احمد به عنوان گرانترین و برجسته ترین جایزه ایرانی در این بخش و برگزاری جایزه ادبی پروین اعتصامی از جمله
سیما شناسی سیدالشهداء (ع) در آینه زیارت ناحیه مقدسه
می چشد که در تمامی عرصه ها سر بر آستان تکالیف بساید و در میانه شب های تار شب را زنده داشته، خاضعانه و خاشعانه در رکوع و سجده ای طولانی راه عزت بپیماید: کنت... متهجدا فی الظلم...، طویل الرکوع و السجود. [31] ب – پاکیزگی معنوی: در زمانه ای که اشباح شیطانی جن و انس با هجوم همه جانبه شان بدعت ها را رواج و سنت های اصیل را به عقب می راندند و لغزشگاه های بسیار و درّه های هولناکی را فراروی
اهدا آخرین شعرخانم نویسنده به شهید حججی در جشنواره کتاب رویا سیناپور + تصویر
زیر پیچ گیج شده ،،، راه نزدیک خدا دور شده دخترک تو سوریه بین پدر مادر خود غیب شده ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،سلاح سرد زمستان ..ابر و باران توی مرز یه دسته گردان ،،، سر راه یک غریبه بی گناه و سر بریده هوس کباب ادم یه طرف ناموس مردی ناله کرد،فکر خرابه ام ................ شب و موشک .....وضو بی
ادبیات داستانی امروز ایران درنگاهی گذرا
همسنگ بهترین داستان های مدرن جهان به قلم نویسندگان امروز ایران خلق شده است.آثاری که اگر مهجوریت زبان فارسی اجازه ترجمه شدن به آنان دهد مردمان دوستدار ادبیات در همه جای جهان با صداها وچهره های تازه ای از کشورما آشنا خواهند شد. گرایش عمومی نویسندگان ایران به نوشتن از طبقه متوسط شهر نشین،طی دهه های هفتاد وهشتاد خورشیدی به اوج خود رسید. مردمان متمرکز شده درشهرهای بزرگ گویی می خواستند از طریق
گفتگو با اسماعیل امینی درباره زنده یاد عمران صلاحی
طنز و غیر طنز، مانند: گریه در آب، آی نسیم سحری، ایستگاه بین راه، حالا حکایت ماست، عملیات عمرانی، کمال تعجب و هم آثاری که چندان مشهور نیست اما بسیار ارزشمند است مانند: آن سوی نقطه چین ها، من ودا می خوانم، عطر بیدار زمین، موسیقی عطر گل سرخ * با توجه به دوستی شما با زنده یاد صلاحی، کمی از خاطراتتان بگویید. اوایل راه افتادن ر بود، داشتم پشت تریبون شعر می خواندم که دیدم عمران صلاحی
بهترین عطرهای پاییز، مخصوص آقایان
، دانه تونکا و نعناع هندی، این عطر رایحه ای گرم و دلنشین به خود گرفته که برای روزهای سرد سال بسیار مناسب است. Armani-Stronger With You اگر چه مدل زنانه این عطر آرمانی رایحه ای شیرین با عطر گل ها دارد اما ورژن مردانه آن سبکی کلاسیک داشته و از اسانس هایی چون شاه بلوط، وانیل، فلفل قرمز و گل بنفشه ساخته شده است. شما می توانید این عطر را هم برای مصرف روزانه و هم میهمانی های شبانه
فهرست کامل اسم دختر که با حرف ق شروع می شود
قدیره مؤنث قدیر، توانا قصیده نام یکی از قالب های شعر فارسی وعربی قطره مقدار کمی از مایع که از جایی بچکد، چکه قمر ماه؛ جِرم آسمانی که دور سیاره ای بچرخد؛ (به مجاز) زن زیباروی قمرالزمان ماه دوران؛ نام یکی از شخصیت های هزار و یک شب قمرسیما ویژگی آن که چهره اش مثل ماه
رندان تشنه لب از اشک های عاشورایی گفتند
به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از پایگاه خبری حوزه هنری، مراسم رندان تشنه لب همچون سال های گذشته در ایام ماه صفر، با شعرخوانی شاعران و در فضای عاشورایی و حسینی در حوزه هنری برگزار شد. اسماعیل امینی شاعر و منتقد ادبی آغازگر این مراسم بود و شعر ترکی در مدح حضرت عباس (ع) خواند. مجتبی احمدی شاعر کرمانی نیز در ادامه شعر عاشورایی خواند که بخش هایی از آن در زیر آمده است: کیست این
چهلمین شماره ماهنامه قلک منتشر شد
مطالب این شماره ماهنامه قلک عبارتند از: - قصه های من و بچه هام: در این شماره از داستان کمیک استریپ قصه های من و بچه هام با عنوان دریا ، خانواده تصمیم می گیرند راهی سفر شوند اما در بین راه، چون در کاپوت ماشین خوب بسته نشده، با باد کامیون در جاده، کاپوت بلند می شود و پدر نمی تواند خوب رانندگی کند. برای همین مسیر را اشتباهی می روند و گرفتاری هایی برایشان پیش می آید. - زود
برای ترویج کتابخوانی نیازی به سلبریتی ها نداریم
، شهروندی است که از هشت صبح از خانه بیرون می رود و تا شب برای تامین نیازهای اولیه خودش می دود. این فرد، احتمالا با این وضعیت شبکه های مجازی مشکل مهارت های ارتباطی و سواد رسانه ای دارد. در این مورد با او صحبت می کنیم و این تبدیل به نیاز او می شود. وقتی تبدیل به نیاز شد، دنبال کتاب می آید. همه چیزهایی که شما می گویید به سوژه گره می خورد. چطور این سوژه را انتخاب می کنید؟ صادق علیزاده
نقد و بررسی خانه دختر : لاشه سلاخی شده یک فیلم
بردیا کیارس: حسین علیزاده را به خاطر قلب بزرگش دوست دارم
ارکسترهای دنیا می نوازد و در حالی که خیلی ها آرزوی دیدنِ کنسرت های دنیل بارن بویم را دارند؛ او در ارکسترش ساز می زند و در کوارتت های گروه هم به عنوان نوازنده ی ویولون 2 فعالیت می کند. همین چند روزِ پیش هم تئاتر موزیکال دولتی آذربایجان را رهبری کرد؛ اجرایی که رسانه های آن کشور از آن به عنوان دو شب عید یاد کردند. او به تازگی هم رهبری ارکسترِ تئاتر موزیکال اولیور توییست را به عهده گرفته است؛ همه ی اینها