خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
برگزاری مجمع عمومی عادی سالانه شرکت بورس اوراق بهادار تهران
با استانداردهای صنعت بورس در دنیا از سنوات قبل احساس گردد. الف) ساختمان حافظ از چندین سال گذشته به عنوان محل فعالیت سازمان کارگزاران و بورس اوراق بهادار کشور مورد بهره برداری قرار می گرفت لیکن با تصویب قانون بازار اوراق بهادار و تعیین ارکان نظارت و اجرایی بازار سرمایه، استفاده از ساختمان حافظ در چارچوب قرارداد منعقده با سازمان بورس و اوراق بهادار با اعمال ملاحظاتی در نرخ و مدت اجاره
احمد پوری بیشتر اشعار حافظ و مولانا قابل ترجمه نیستند
پایگاه خبری تیک -احمد پوری گفت: اگر کسی از من درباره بهترین شاعر پارسی گوی سوال کند، حتما حافظ را معرفی می کنم؛ اما افسوس که به دلیل دشواری شعر حافظ بیشتر اشعار او ترجمه پذیر نیستند. احمد پوری در نشستی که در کتاب فروشی "هنوز" برگزار شده بود، با بیان این که برای نخستین بار است در فضای دوستانه یک کتاب فروشی با مخاطبانش به این شکل سخن می گوید گفت: امیدوارم این نشست ها تداوم داشته باشد و
بیشتر اشعار حافظ و مولانا پشت چراغ قرمز ترجمه می مانند
متوجه شعر این ترجمه مربوط به کدام رباعی است؟ زمانی متوجه گنج هایمان می شویم که دیگران به سراغ آنها بروند در ادامه اسدالله امرایی با تائید صحبت های احمد پوری گفت: درباره ترجمه شعر نظرات متعددی وجود دارد و در همه ترجمه ها مترجم تنها می تواند بخشی از شعر را به مخاطب منتقل کند. خود من نیز در دوره ای به همراه یکی از دوستان شاعرم به ترجمه شعر روی آوردم اما واقعاً کار دشواری است و
شعر و شط، جرعه هایی برای عطش
ادبیات تطبیقی اصول خاصی دارد و شامل حوزه های ویژه ای مثل تطابق ساختاری، تطابق زبانی و ریشه شناسی زبانی وتطابق مضمونی می شود. گاهی شاعرانی مانند گوته، خود اعتراف می کنند که از شعر دیگران مثل حافظ تأثیر پذیرفته اند، بنابراین استفاده از ادبیات تطبیقی در مورد آنها موجه است. گاهی نیز ساختار و مضمون دو شاعر از دو کشور مختلف چنان به هم شباهت دارد که در همان نگاه اول می توان اشتراکات بسیاری میان آن دو
به بهانه زادروز کارگردان رفاقت ها، مسعود کیمیایی
ایران است. او با ساخت فیلم قیصر در سال 1348، برای نخستین بار دو قطب هنری و تجاری سینما را به هم پیوند داد و از آغازگران موج نو در سینمای ایران بود. اغلب آثار کیمیایی در ژانر اجتماعی-سیاسی است. او علاوه بر فعالیت های سینمایی، نوشتن رمان و شعر را نیز تجربه کرده است. او همچنین برای نخستین بار در سال 82 در فیلم مستند هشتصد قدم در لاله زار ساخته امید شریف موسوی، مقابل دوربین قرار گرفت و راوی اصلی این
نوذری: مولف واقعی رستم التواریخ رضاقلی خان هدایت است!/ چرا هدایت پشت هویتی جعلی پنهان شد؟
بسیاری بر دوره محمدحسن خان قاجار دارد و نسب این فرد را به شاه سلطان حسین صفویه می رساند و به نوعی نسب قاجاریه را به صفویه وصل می کند. وی با اشاره به پرکاری نویسنده رستم التواریخ بیان کرد: رستم الحکما نویسنده ای پرکار است، اما ما از وی ما تنها این اثر را می شناسیم. چند سال پیش سه اثر از وی به نام های شمس الانوار ، تاریخ دارالعرفان خمسه ، داستان حکایت های عامیانه چاپ شده، اما واقعیت این
محمدتقی قشقایی شاعری دلبسته به کویر/ از حضور قشقایی در جبهه تا یادی از اساتید ادبیات
اشعار قشقایی اشاره کرد و توضیح داد: او غزل می گوید چون دلبسته کویر و ورامین است اندیشه قشقایی همیشه در حال حرکت است و مهم این نیست که به چه چیزی رسیده یا می خواهد برسد مهم این است که انسان در ادبیات توقف نکند. وزیر به طرح روی جلد کتاب این شاعر اشاره و به طراحی درختان تاکید کرد و گفت: این درختان روی جلد رنج افراد را به یاد انسان می اندازد و نشانه اندیشه روشن و سبز شاعر است. او شعر نو و
قاعده نفی سبیل در اندیشه اسلامی و سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران
هیچ گونه راه تسلط کفار و غیر مسلمان بر سرنوشت و حیات سیاسی، اجتماعی، فرهنگی، اقتصادی و امنیتی مسلمانان را شرعاً و عقلاً مجاز و روا نمی شمارد. اهم عناوین ذیل مجموعه اصل نفی سبیل در فقه اسلامی متقدم و مورد قبول و توافق قاطبه فقهای اسلامی بدین شرح است: الف) جایز نبودن ولایت غیر مسلمان بر مسلمان؛ ب) جایز نبودن مشورت از غیر مسلمان در امور مسلمین؛ ج) سقوط حق قصاص غیر مسلمان؛ د) عدم جواز تزویج غیر مسلم
آیا می توان چهره حضرت مهدی را در فیلم نشان داد؟
مجموعه ای از دستاوردهای تکنیکی و قابلیت های زیبایی شناسی است که ره آورد درام و داستان نویسی غربی است. بنابر اطلاعات موجود، ارسطو نخستین بار این اصول را در کتابی تحت عنوان فن شعر (بوطیقا یا پوئتیک)[15] جمع آوری، دسته بندی و تحلیل کرد و نظم و قواعدی را ایجاد کرد که اینک نیز مبنای غالب فیلمنامه های تولید شده در هالیوود است (تی یر نو، 1390). با توجه به این که قابلیت تکنیکی ساختمان
در شیراز کتابی با موضوع یازده سپتامبر نوشته می شود/ درباره مرگ مشکوک سرنا شیم و برج های دوقلو رمان می ...
سازمان مجاهدین خلق و ترورهای اوایل انقلاب را نگارش کرده است. کیا مقالاتی با موضوع مهندسی فرهنگ یا مهندسی فرهنگی و صنایع دستی و توسعه فرهنگ را در مجلات علمی به چاپ رسانده است. این نویسنده موفق شیرازی نفر دوم جشنواره سراسری مردان سرزمین من در 1384، برگزیده جایزه ادبی یوسف، رسول آفتاب و دوازدهمین دوره کتاب سال دفاع مقدس بوده است. وی همچنین موفق به دریافت لوح تقدیر و کسب مقام دوم
غزل منتشر نشده مرحوم مشفق کاشانی برای امام حسین (ع)
. گنجینه ای که با خون دل ها و رنج ها و ریاضت های استخوان سوز شاعران عاشق و بلند آوازه ای چون فردوسی، مولانا، سعدی، حافظ، خیام و ... از گزند آفات روزگار در امان مانده و به دست ما رسیده است. استاد مشفق کاشانی در وادی ادبیات با دانش و بینش ادبی گسترده و تجارب ارزنده ای که داشت، همچون شب چراغی پر فروغ بود که به نو آمدگانی که تشنه زلال روشنی و رستگاری بودند، راه را می نمایاند و آنان را از فرو
معتقدی 6 کتاب در دست انتشار دارد
دیدن نام دارد و در آن، 10 شعر بلند از شاعرانی مانند شاملو، اخوان، حافظ موسوی، منوچهر آتشی، سیدعلی صالحی، سیمین بهبهانی انتخاب کرده ام. شعرهای این شاعران را به نوعی تحلیل کرده و مروری همه سویه و دقیق بر این شعرها داشته ام. شاعر مجموعه شعر به رویای ما شلیک می شود اضافه کرد: مجموعه شعر جهان جای دوری نیست شامل 100 شعر عاشقانه کوتاه است که به زودی منتشر خواهد شد. همچنین کتاب گاهی شبیه خاطره
شغل دوم هنرپیشه ها چیست؟
بهترین بازیگر نقش اول زن از بیست ویکمین جشنواره فیلم فجر هم شد؛ اما بازیگری تنها فعالیت هنری او محسوب نمی شود و از او مجموعه شعری هم با عنوان خواب های من هر روز صبح با دیدن تو تعبیر می شوند توسط نشر بن گاه منتشر شده است. در شعرهای مجموعه ی خواب های من هر روز صبح با دیدن تو تعبیر می شوند که منتخبی است از 10 سال شعر پالیزیان، مرز مشخصی میان رویا و واقعیت وجود ندارد. شاعر مدام بین کابوس ها
سلطنت علم
آن چیزی نیست که ما دنبالش هستیم. شما هدف را این قرار بدهید که ملت و کشور شما در یک دوره ای، بتواند مرجع علمی و فناوری در همه دنیا باشد. یک وقتی من در جمع جوان های نخبه گفتم: شما کاری کنید که در یک دوره ای حالا این دوره ممکن است پنجاه سال دیگر یا چهل سال دیگر باشد هر دانشمندی اگر بخواهد به آخرین فراورده های علمی دست پیدا کند، ناچار باشد زبان فارسی را که شما اثرتان را به زبان فارسی نوشته اید، یاد
حاملین عرش هشت نفرند
نشانده است. اصول کلّی همین دیدگاه در بخشی از روایات رسیده از پیامبر گرامی| و اهل بیت پاک آن حضرت(علیهم السلام)، دیده می شود. منابع و مآخذ قرآن کریم. ابن عاشور، محمد بن طاهر، 1420 ق، التحریر و التنویر، بیروت، موسسة التاریخ العربی. ابن منظور، محمد بن مکرم، 1996 م، لسان العرب، بیروت، دار صادر. حافظ شیرازی، 1379، دیوان غزلیات حافظ، به کوشش خلیل خطیب رهبر، تهران
ترجمه در کشور رها شده است/ کار گروهی لازمه ترجمه آثار شاخص
سابق و نیز نبود جذابیت در متون ما برای دنیای مدرن است و از طرف دیگر این مساله را نیز باید مد نظر داشته باشیم که مانند 100 سال قبل دیگر نیازی به ترجمه حس نمی شود. ترجمه آثار کلاسیک نیازمند یک کار گروهی است خاتمی تصریح کرد: اصولا بازگرداندن یک متن از زبانی به زبان دیگر توام با ریزش هایی هست. این مساله در ادبیات به ویژه در شعر بیشتر رخ می دهد. در ترجمه شعر چاره ای نیست جز اینکه به
محمد صنعتی: روشنفکری چپ ایرانی و تفکر عارفانه همراه با آن، همیشه اسطوره ساخته و راه نقد را بسته است / ...
همین دوره تا امروز تعداد زیادی کتاب در ستایش سعدی نوشته شده است . نکته دیگر که باید بگویم این است که ادبیات و شعر نو ما هم خیلی درگیر مسئله مرگ است. مثلاً درباره محمد حقوقی، او عاشق زندگی بود و این جرات را داشت که بگوید عاشق زندگی ست، اما به صورت متناقضی می بینیم که شاهکارهای این شاعر مرثیه است، اولی مرثیه ای در باب رباب و آخری هم مرثیه ای برای علیشاه . او کسی ست که آگاهست چقدر شعر
معرفی چند روبات کاربردی ایرانی در تلگرام
زیر را در اختیارتان قرار می دهد : نمایش یک بیت شعر تصادفی ، نمایش جواب تصادفی، نمایش پند و اندرز به زبان انگلیسی، پیش بینی نمرات درسی، برعکس کردن متن ، نمایش تاریخ و ساعت فعلی به وقت ایران، پیشنهاد غذا ، ترجمه متن انگلیسی به فارسی یا فارسی به فارسی .اگر در تلگرام بیت شعری با هشتگ(#) نام شاعر مشاهده کرده اید، کپی شده از همین روبات است. دستورات این روبات با علامت / شروع می شوند. فال حافظ
دومین شهر بزرگ فارس کتابفروشی ندارد/ برای نویسنده شدن باید مثل پزشک متخصص زحمت کشید
انتشارات بوی باران. فعالیت ادبی ام را از سال 1374 با انجمن شعر جوان مرودشت شروع کردم و تاکنون ادامه دارد. چه چیز باعث شد به سمت و سوی نویسندگی بروید؟ آشنایی با انجمن شعر جوان مرودشت من را به سمت ادبیات کشاند و دو معلم خوب در دوره دبیرستان جرقه عشق و علاقه به ادبیات را درونم روشن کردند یکی آقای نادر فخرآور و دیگری آقای جعفری که اصالتا بافقی بود و به شدت شیفته ادبیات و این شیفتگی به من
حمل عرش الهی توسط ملائکه
(غافلید) و متذکر نمی شوید؟! 6. در واقع، پروردگار شما خدایی است که آسمان ها و زمین را در شش روز [و دوره] آفرید؛ سپس بر تخت (جهان داری و تدبیر هستی) تسلّط یافت؛ و روز را به شب می پوشاند، در حالی که شتابان آن را می طلبد؛ و خورشید و ماه و ستارگان را (آفرید،) در حالی که به فرمان (و تدبیر) او رام شده اند. آگاه باشید که آفرینش و فرمان (تدبیر جهان)، تنها برای اوست؛ خجسته (و پایدار) است خدایی که
نشست تخصصی لذت داستان برگزار می شود
به گزارش خبرگزاری رسا به نقل از فرهنگسرای سرو، در نشست ادبی لذت داستان از سوی فرهنگسرای سرو با همکاری موسسه فرهنگی هنری شهرستان ادب برگزار می شود، علاقه مندان به داستان خوانی و داستان نویسی فرصت دیدار با یکی از نویسندگان برجسته کشور را خواهند داشت. محمدکاظم مزینانی میهمان ویژه پنجمین نشست لذت داستان خواهد بود. محمدکاظم مزینانی که سال گذشته موفق به دریافت جایزه جلال آل احمد به خاطر رمان
زندگی و مرگ غریب یک شاعر/ خالق جنگ فلک الافلاک درگذشت
"غلامحسین نصیری پور" شاعرِ موج نو در بی خبری درگذشت. به گزارش یافته، مرحوم نصیری پور سال 1348 از بانک کشاورزی تهران به بانک کشاورزی لرستان منتقل شد و به خرم آباد آمد. اواخر دهه 40 که شماری از نویسندگان لرستانی تصمیم گرفتند نشریه ای ادبی منتشر کنند با همیاری و همکاری جمعی با کوشش غلامحسین نصیری پور در فروردین 1350 نشریه "جنگ فلک الافلاک" منتشر شد... اسحاق عیدی از بنیان گذاران جنگ فلک
