خانه
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
سنایی قافله سالار شعر و ادبیات عرفانی تعلیمی
...، عنوان کرد: سنایی یک طرح دارد که می گوید یک انسان داریم که باید از خواب غفلت بیدار شود، یک مقصد عالی داریم و در این بین یک جهان است که این جهان دارالغرور و محل گذر است و سالک برای رسیدن به مقصد باید این مسیر را طی کند که سنایی با همین طرح ساده، حدیقه الحقیقه را طراحی و تبیین می کند. کارشناس فرهنگ و تمدن جنوب شرق آسیا، با اشاره به اینکه قدرت شعر سنایی که به ادبیات وضع و تحقیق هم مشهور ...
هاینه، پدر روزنامه نگاری سیاسی آلمان
رومانتیک و خاتمه دهنده ی آن می باشد. هاینه زبان محاوره ی روزمره را وارد ادبیات کرد و بدین طریق ادبیات آلمانی را غنا بخشید. وی همچنان با نوشتن سفرنامه اش دریچه ی دیگری در ادبیات باز کرد که تا آن زمان در آلمان و اروپا رایج نبود. آثار هیچ شاعر آلمانی زبان دیگری تا امروز به اندازه ی آثار هاینه ترجمه و در موسیقی مورد استفاده قرار نگرفته است. هاینه را به خاطر یهودی بودن و نظرگاه سیاسی اش منزوی می ...
"مویه های پامیر" روایتی تاریخی از شعر فارسی در افغانستان
پیشگامان شعر نو افغانستان) و از نسل جوان کسانی چون حسین حیدربیگی و محسن سعیدی در کتاب غایب اند و این افراد می توانستند جایگزین بعضی اسامی موجود شوند. همچنین در اطلاعاتی که از زندگی و آثار شاعران آمده است، بعضی اشتباه ها را می توان یافت که مهم ترین آن، یکی دانستن علامه سید اسماعیل بلخی و حاجی محمد اسماعیل و آمیختگی زندگی و شعر این دو فرد است. مؤلف با اینکه در مورد شعر سال های پس ...
همه چیز درباره زبان فارسی در چین از آغاز تا امروز
افرادی همچون تاجری(1925-1856)،احمد ضیایی(1989-1913) که در سال 1936 شعر خود تحت عنوان "گل و مرغ چکاوک" را در شهر خاش به زبان فارسی سرود، همچنان به این روند ادامه دادند. در سال 1687 ملاشاه هرجان نیمه نخست شاهنامه را برای اولین بار به صورت نثر به زبان اویغوری ترجمه کرد و کار وی را ملا خاموش آخوند در سال 1791 با ترجمه نیمه دوم آن به پایان رساند و تکمیل کرد. در سال 1836شخص دیگری به نام شاه محمد بن حاج نظام ...
ماشین تجسم ارواح:ادبیات ژانر و مردم ادبیات
را شکل می دهند که در محکمه ای یازده صدراعظم پادشاهی قاجار را به استنطاق می کشند. شعر یاد آر... که سرودِ شکستِ مشروطه اول و کودتای ممدلی شاهی است، اساساً در خواب شروع می شود: دهخدا دوست و همکار اعدام شده اش جهان گیرخان صوراسرافیل را در خواب می بیند که با لباسی سفید، همان گونه که عادتاً در طهران در بر داشت ، بر او ظاهر می شود و می پرسد: چرا نگفتی او جوان افتاد؟ بلافاصله این جمله در خاطر او می ...
بقایی ماکان: اقبال لاهوری همان تب و تاب فردوسی را در فرهنگ ایران دارد
است و او اخگری است که این زبان را دوباره شعله ور کرد. این جمله را هرگز فراموش نمی کنم که در یک نشست دانشگاهی در لاهور، یک استاد برجسته به زبان فارسی سلیس به همه حاضران گفت؛ ما به فرهنگ ایران افتخار می کنیم، چون این را اقبال به ما یاد داد و در رگ های ما فرهنگ ایرانی جریان دارد. او در مورد طرح جلد کتاب گفت: طرحی که روی جلد هست خیلی با عنوان کتاب تطابق دارد. نقش بته جقه همان سرو است که در ...
از کُت و سُمبه های پاریز تا گذرهای پَت و پهن تاریخ
نباید در بررسی سبک او نادیده گرفته شود. جریده نگاری جای خوبی است برای جولان قلم؛ زبان مطلب منتشرشده در روزنامه باید که همه کس فهم باشد و این ساده ترین و بهترین راه است برای نفوذ کردن در دل خوانندگان، جایی که می توان آن را نوشتۀ عامه پسند دانست. شعر و شوخ شاعرانه باستانی پاریزی صرفاً معلم، جریده نگار و مورخ نیست، بلکه شاعر است و اشعار خوبی هم دارد. باستانی پاریزی در استفاده از ...
دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی استاد ممتاز دانشگاه تهران شد
دانشگاه فردوسی و مدرک دکتری را نیز در همین رشته از دانشگاه تهران گرفت و تدریس در این دانشگاه را آغاز کرد. استاد ممتاز دانشگاه تهران ده ها جلد کتاب در حوزه های مختلف ادبیات فارسی به رشته تحریر درآورده است. در کوچه باغ های نشابور یکی از آثار شعری این ادیب نامور است که با اقبال بسیار زیاد مردم و به ویژه اهالی شعر و ادب فارسی مواجه شد. زمزمه ها (1344)، شبخوانی (1344)، از زبان برگ (1347)، بوی جوی ...
فراخوان سومین کنگره ملی شعر عفاف و حجاب مستور اعلام شد
به گزارش خبرگزاری فارس از قم به نقل از مرکز خبر حوزه،سومین کنگره مستور به منظور تبیین فرهنگ عفاف با زبان شعر برگزار می شود و امتیاز ویژه این کنگره، به اشعار با نگاه نو در زمینه عفاف اجتماعی تعلق می گیرد و هیچ محدودیتی در شرکت و ارسال آثار وجود ندارد. اشعار در همه قالب های کلاسیک و نو، ترانه و سرود، شعر کوتاه، و... پذیرفتنی است و بخش ویژه به شعر کودک و نوجوان اختصاص دارد. ...
جایگاه ایران در اندیشه اقبال/ افکار پنهان ایرانیان رونمایی شد
مندان این کتاب می آموزند که ادبیات ایران بسیار غنی است و ادبیات ایران علاوه بر احساس و عاطفه از عنصر عقل و حکمت اسلامی هم استفاده می کند. وی با بیان این که اقبال لاهوری حکمت زبان فارسی را دریافته بود، ادامه داد: اقبال معتقد است ایرانی ها فربه گی فرهنگ اسلامی داشته اند و اگر ایرانی ها نبودند، اسلام در گسترش مبانی و مفاهیم خود موفق نبود. محمد بقائی ماکان در ادامه این مراسم، اظهار ...
درباره مقام و فضیلت زیارت حضرت معصومه(س)
، غرق سرور و شادمانی شد. حضرت فاطمه معصومه(س) دیده به جهان گشود و در بوستان معنویت، نسیم سبز بشارت وزیدن گرفت. شرافت نسبی حضرت معصومه(س)، فراتر از آن است که قلم، توان ِدرکش را داشته باشد. نیاکان او، پرچم داران هدایت و فضیلت و خود، دختر امام، خواهر امام و عمّه امام است. بیست و پنج سال تمام، امام رضا(ع) تنها فرزند نجمه خاتون به شمار می رفت، تا اینکه بعد از یک ربع قرن انتظار، ماه تابانی از ...
شعر کلاسیک به نوعی پذیرنده رویکرد نیمایی است
در غزل با استعارات، کنایه ها و ایجازهای پیچیده ایی روبرو شویم. وی تاکید کرد: همه فرآیندهایی که در طول سرایش ایجاد می شود مقصد نهایی آن هدایت به سمت تخیل است تا اتصال و رسالت شعر ایجاد شود، هر شاعری می تواند به زبان خاص خودش بسراید. شاهین رهنما، شاعر کودک و نوجوان و سراینده کتاب سیب ها روی درخت غمگین هستند نیز گفت: تمام اشعار من در حوزه کودک و نوجوان بوده و این تنها کتاب شعر ...
بازتولید شاملوهای دیگر
میزگردی که در مجله سینما و ادبیات داشتیم اشاره کردم به اینکه چرا با وجود سخت خوان بودن بعضی از اشعار شاملو، او همچنان محبوب ترین شاعر معاصر ما است. دلیلش این است که شاعر را نه با یک کتاب و نه با چند شعر، بلکه با مجموعه ای که از او در جامعه و فرهنگ آن رسوخ کرده است، باید سنجید؛ ببینید، کلام شاملو بیشترین تکرار را در تیترهای روزنامه ها دارد، بیشترین تکیه کلام را در محاوره های عمومی دارد ...
جربزه دار یک فرهنگ مرد است
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) آئین تجلیل از عبدالکریم جربزه دار، مدیر نشر اساطیر و رونمایی از کتاب کریمانه عصر دوشنبه (20 آذر ماه) با حضور غلامعلی حداد عادل؛ رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، سید محمد مجتبی حسینی؛ معاون هنری وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، مجید غلامی جلیسه؛ مدیرعامل موسسه خانه کتاب، محمود آموزگار؛ رئیس اتحادیه ناشران و کتابفروشان، کامران فانی؛ عضو فرهنگستان زبان و ادب فارسی ...
دهه ی پیشرفت و عدالت را واقعاً با پیشرفت و عدالت تمام کنیم
غلط و احیاناً گمراه کننده. بعضی ها که در حرفها و نوشتجات و اظهارات این تعبیر اسلام رحمانی را به کار میبرند، انسان مشاهده میکند و خوب احساس میکند که این اسلام رحمانی یک کلیدواژه ای است برای معارف نشئت گرفته ی از لیبرالیسم، یعنی آن چیزی که در غرب به آن لیبرالیسم گفته میشود. البتّه تعبیر لیبرالیسم و عنوان لیبرالیسم برای تمدّن غربی و فرهنگ غربی و ایدئولوژی غربی هم تعبیر غلطی است؛ چون واقعاً آنها نه ...
انواع ترجمه از دیدگاه کت فورد
استاد زبان فارسی در دانشگاه لندن و استاد زبان عربی در دانشگاه های لندن و کمبریج انجام وظیفه کرد و دانش کامل و دقیقی در زمینه اسلام و فرهنگ اسلامی داشت (قدوایی، 1377: 9/23-24). وی ترجمه قرآن خود را با نام قرآن مفسَّر در سال 1955میلادی در لندن به چاپ رساند. محمد شاکر پاکستانی (خرمشاهی، 1373: 2/108) ترجمه خود را در سال 1968 در کراچی به چاپ رساند (واعظی، 1388: 18/139). گرچه 90 درصد ترجمه ...
جایزه ادبی زنده یاد افشین یدالهی در خوزستان برگزار می شود
اهواز - مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی خوزستان گفت: جایزه ادبی زنده یاد افشین یدالهی به منظور ماندگاری نام وی در تاریخ شعر و ادب ایران در خوزستان برگزار می شود. محمد جوروند پیش از ظهر امروز دوشنبه در نشست خبری جایزه ادبی زنده یاد افشین یدالهی اظهار کرد: سال گذشته که این اتفاق ناگوار برای یکی از پهلوانان شعر و ادب کشور رخ داد و افشین عبدالهی را از دست دادیم، مراسمی توسط اهالی ادب، هنر ...
تأثیر تغزلی به جای اطلاع رسانی
فرهنگ امروز/ محمد تهامی نژاد: پرسش آغازین در نوشتۀ حاضر این است که نسبت سینما و شعر چیست؟ درحالی که در مبحث سینما و شعر، مفاهیم سینمای شعر، سینمای شاعرانه، سینمای شعر واقع گرا و گفت وگوی واقعیت و خیال وجود دارد، بازهم با تعریفی واحد مواجهیم. فرض این است که چنین مفاهیم متفاوتی وجود دارند. از یکدیگر تفکیک شده اند و قواعد ژانری (گونه ای) بر آن ها حاکم است. آن ها جدا از تعلقشان به سینمای ...
