خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
گارینشا، یکی از مردان بد فوتبال
، شکست نخورد. خورگه داسوزا کارگر آرامگاه پائو گرانده می گوید: باشگاه گارینشا (بوتافوگو) باید سنگ قبر بسیار بهتری را برای او فراهم می کرد. یادم می آید در روز تشییع جنازه چنان جمعیتی در خیابان به راه افتاده بود که نمی شد آنها را کنترل کرد. آنها به پائو گرانده ریختند و سنگ قبرها زیر پاهایشان خرد شد. تمامی آن داستان ها و زندگی پرفراز و نشیب حالا دوباره در برابر چشم مردم است. چرا که یک فیلم ...
روش های مبارزاتی شهید مدرس برای مقابله با رضاخان
1.یرواند آبراهامیان، تاریخ ایران مدرن، ترجمه محمدابراهیم فتاحی، چاپ چهارم، تهران، نی، 1389، ص 122. 2.همان، ص 144. 3.یرواند آبراهامیان، ایران بین دو انقلاب، ترجمه احمد گل محمدی و ابراهیم فتاحی، تهران، نی، 1377، ص 148. 4.محمدعلی همایون کاتوزیان، اقتصاد سیاسی ایران: از مشروطیت تا پایان سلسله پهلوی، ترجمه محمدرضا نفیسی و کامبیز عزیزی، چاپ چهارم، تهران، مرکز ...
ارتباطات انسانی در فرهنگ رضوی
هجوم فرهنگ های بیگانه به جامعه ی اسلامی بوده است. در پایان قرن دوم و اوایل قرن سوم ه. از یک سو نهضت ترجمه ی آثار بیگانگان و از سوی دیگر گسترش جریان های انحرافی مانند واقفیه، معتزله و مرجئه باعث ناهموار شدن مسیر ارتباطی میان امام (علیه السلام) و مردم شد. به خاطر وجود ملحدان و منحرفان در آن زمان، بحث های کلامی بسیار وسیعی درباره ی مسائلی چون توحید و امامت، به شدت مطرح شد. در این شرایط، دغدغه ی ...
در سریال بوعلی سینا 15 کیلو وزن کم کردم
به گزارش جام جم ، وی در مجموعه و فیلم هایی چون مادر (1368)، دلشدگان (1370)، معجزه خنده (1375)، دختر ایرونی (1381)، دیوار (1386)، پسر تهرونی (1387)، سوگند (1387)، دوستی از جنس آتش (1388)، مهر و خون (1389)، شوق جوانی (1390)، برج مراقبت (1390)، ماموریت غیر ممکن (1390)، دلیران تنگستان ، مدار صفر درجه ، معمای شاه ، تعبیر خواب (1391)، سربداران (1363)، بوعلی سینا (1364)، کوچک جنگلی (1363)، آپارتمان (1371)، سوخته دلان (1374)، آشپزباشی و قبله عالم (1374)، مدار صفر درجه (1386)، خانه بی پرنده (1388) و بچه های بهشت (1389) به نقش آفرینی پرداخته است. یکی از نقش های ماندگار ابهری مامور ویژه مخصوص سلطان غزنوی است که همراه دوستش در سریال بوعلی سینا به دنبال ابوعلی سینای خردسال برای بردنش به دربار غزنویان است. ابهری با کارگردانانی چون بهروز افخمی، محمدحسین لطیفی و علی حاتمی همکاری داشته است. با ابهری درباره دوران بازیگریش گفت وگویی انجام داده ایم. آیا از روندی که در چهار دهه فعالیت در عرصه بازیگری با هنرمندانی چون مهدی فخیم زاده، عباس جوانمرد و سایرین داشتید رضایت دارید؟ در این مدت با اغلب بزرگان سینما و تلویزیون همکاری داشته ام. همایون شهنواز، منوچهر انوار، عباس جوانمرد و... همه این بزرگان هنرمندان با اصالتی بودند و سریال و فیلم های ماندگاری ساختند. متاسفانه در سال های اخیر کمتر شاهد بروز و ظهور بزرگان در عرصه کارگردانی بوده ایم. من از این بزرگان زیاد آموختم. کارهای تئاتری هم انجام دادید؟ بله، یادم می آید در آن سال ها در شبکه دو تئاترها زنده اجرا می شد. در سال های اخیر به خاطر شرایطی که برای تولیدات به وجود آمده کمتر فرصت کار کردن را به دست می آوریم. زمانی در گروه هنر تئاتر ملی کار می کردم و آن زمان هر سال فقط چند نفر انگشت شمار وارد دنیای بازیگری می شدند، اما امروز کلاس ها و دانشگاه های بازیگری بسیاری دایر هستند و بازیگران بسیاری را آموزش می دهند و وقتی تعداد زیادی از افراد وارد عرصه بازیگری می شوند برای پیدا کردن کار و فرصت بازیگری و موفقیت در رقابت مجبور می شوند در برخی از کارها به رایگان و مجانی بازی کنند تا مطرح شوند و وقتی این شرایط حاکم باشد بازیگران زیادی وارد این حرفه می شوند و توقعات بیشتر می شود و در نتیجه بیکاری نیز گریبان خیلی از افراد را می گیرد. ما باید در همه زمینه ها مطابق با زمان پیشروی کنیم و باید کارهایی انجام دهیم که از زمانه عقب نمانیم. ورود نیروی تازه به عرصه هنر طبیعی است، اما باید روی این مسأله کنترلی صورت گیرد و تعادلی میان عرضه و تقاضا صورت بگیرد. در این پروسه طبیعی است که به نسل من کمتر فرصت بازیگری برسد. کاهش بودجه تولید هم تاثیرش را به خوبی برجای گذاشته است. امیدوارم شرایط رو به رشد باشد. سریال دلیران تنگستان شاید تنها سریال قبل از انقلاب است که بارها بعد از انقلاب از تلویزیون پخش شده است. چگونه در این سریال بازی کردید؟ موضوع اصلی این سریال در باره یک ایرانی غیور و با صلابت به نام رئیس علی دلواری بود که در مقابل هجوم نیروهای اشغالگر تا پای جانش مبارزه کرد. به نظرم سریال دلیران تنگستان از جمله کارهای ارزشمند تاریخی تلویزیون است و زنده یاد محمود جوهری به شایستگی نقش رئیسعلی دلواری را بازی کرد. همایون شهنواز، کارگردان بسیار خوبی بود. فیلمبرداری سریال در شهر بوشهر انجام می شد و برای بازیگرانی که بازیشان دائم نبود یک هواپیمای چارتر وجود داشت که هر روز از بوشهر به تهران می آمدند و برمی گشتند و امکانات خوبی در اختیار تولید این سریال قرار داشت. یادم می آید بعد از خاتمه فیلمبرداری سریال در شبی همه عوامل دور هم جمع بودند و زنده یاد محمود جوهری و همسرشان هم در آن جمع حضور داشتند و از ما به قصد سفر رفتن خداحافظی کردند و متاسفانه در جاده تصادف کردند و از میان ما رفتند و این امر برای همه ما خاطره تلخی به همراه داشت. یکی از بازی های جذاب شما برای مخاطبان مامور سلطان محمود غزنوی در سریال بوعلی سینا بود... . سریال بوعلی سینا یکی از سریال های خوب تلویزیون در دهه 60 بود و کیهان رهگذر، کارگردان محجوب و کار بلدی در عرصه کارهای تاریخی محسوب می شد و از همه مهم تر نویسنده چیره دستی بود و سریال سربداران هم به قلم ایشان بود. بوعلی سینا درباره یک دانشمند ارزشمند ایرانی است. در این سریال سه شخصیت اصلی حضور داشت که من، فیروز بهجت محمدی و امین تارخ بودیم. در طول سریال ما به عنوان ماموران مخصوص سلطان به دنبال بوعلی سینا بودیم تا او را به دربار سلطان بیاوریم. این دو مامور از زمان جوانی تا پیری به دنبال انجام این ماموریتشان بودند و حتی یکی از آنها در راه این انجام وظیفه روی اسبش می میرد. متاسفانه عمر کیهان رهگذر کوتاه بود و مجال پیدا نکرد که سریال های ارزشمند دیگری بسازد. حضور ثابت و طولانی مدت در یک نقش پرگریم و استفاده از لباس های سنگین، کلاهخود و شمشیر کار دشواری بود؟ بله، من در آن دوران جوان بودم و آمادگی بدنی بالا و تحمل این کارهای سخت را داشتم. من و فیروز بهجت محمدی در این سریال 15 کیلو وزن کم کردیم و یک سال و نیم مدام در حال اسب سواری بودیم. استاد معیریان روزانه دو تا سه ساعت ما را گریم می کرد. ظهرها که بساط ناهار پهن می شد، عوامل همه شان غذای کامل می خوردند ولی من و فیروز بهجت محمدی به علت گریم سنگین چهره مان نمی توانستیم غذا بخوریم و خوراکمان سوپ بود. در فیلم دادستان ساخته بزرگمهر رفیعا هم نقش یک آمریکایی را خیلی خوب بازی کردید... . بله، در این فیلم با فرامرز صدیقی و قطب الدین صادقی همبازی بودم و من و محمد ساربان نقش دو آمریکایی را بازی می کردیم که در تلاش بودند از ایران فرار کنند. برای من بازی در نقش هایی که از من دور هستند جذابیت بیشتری دارد. در سریال بزرگ و تاریخی سربداران هم بازی داشتید... . بازی در این سریال برایم فوق العاده ارزشمند و دشوار بود. سریالی که اغلب بزرگان بازیگری تلویزیون مثل علی نصیریان، محمدعلی کشاورز، جمشید لایق، عطاءالله زاهد و امین تارخ بازی داشتند و یادم می آید در صحنه های درگیری تعداد زیادی هنرور بازی داشتند و اولین تولید فاخر تلویزیون در بعد از انقلاب بود و مدام در طول دو سال از تهران به کاشان در رفت و آمد بودیم. سربداران در زمان پخش مورد استقبال خوب مر ...
بازدید علاقمندان به ادبیات و فرهنگ ایران از غرفه کشورمان در نمایشگاه کتاب بلگراد
می توان از ریزترین آداب و رفتار از جمله احوال پرسی ها و آیبن های جوان مردی، گذشت ها و مهربانی ها را در آن دید و لمس کرد. این پژوهشگر اظهار داشت: من طی این پانزده سال همیشه شوق شنیدن داستان های شاهنامه را بین مردم دیده ام و همین امر موجب اشتیاق من برای ادامه تلاش است. شاهنامه شرح دلاوری ها و افتخارات مردم ایران زمین است که همیشه برای ما تازگی دارد. 'لیلیانا بوگئوا سدلار' و 'سرجان مارکویچ ...
ولی نعمتان، جبرئیل رحمت اند
ی داستان و سرانجام دوستی با خرس را از ابیات بعدی می شنویم. آن مسلنان ترک ابله کرد و تفت *** زیر لب لاحول گویان باز رف گفت چون از جد و بندم وز جدال *** در دل او پیش می زاید خیال پس ره پند و نصیحت بسته شد *** امر اعرض عَنهُمُ پیوسته شد ابله همان کسی که خرس را از کام اژدها نجات داد و خود فریب دوستی خرس را خورد. تفت به معنای تند و شتابان است. لاحول گویا ، یعنی در حالی ...
زوتوپیا فیلمی است درباره نژادپرستی
دیزنی وجود دارد این است که می شود این فیلم ها را توسعه داد و به داستان های دیگری رسید. یک فیلم فقط 90 دقیقه است و ما مجبوریم در همان محدوده کار کنیم. اما چیزهای زیادی درباره رفتارها و محیط و همین طور حیوانات هست که می شود قصه شان را گفت. مور: حشرات هم کلی طرفدار دارند. خیلی ها می خواهند درباره آن ها بدانند. خیلی ها هم دوست دارند که بدانند قورباغه ها کجا هستند یا بارانی که در زوتوپیا می ...
رسانه از کاخ ریاست جمهوری مهمتر است/ شاید 360 درجه ای بشویم!
عنوان مدیر حواشی وجود داشته باشد. به طور مثال هر یک مهمان که تغییر می کند موضوع برنامه را هم باید متناسب با مهمان بعدی تغییر دهید و مشکل عمده ما این بود که گاهی بعضی از مهمانان شب برنامه حضورشان را کنسل می کردند. یک مشکلی هم که خود ما داشتیم این بود که به تناسب این تغییرات گاهی لازم بود مجری مسلط به همان حوزه مربوطه را داشته باشیم و نکته ای که دوست داشتم آقای نبوی درباره اش بگویند این بود که چنین ...
بچه شیعه باس... ؛ گفتگو با مدیر یک صفحه اینستاگرام محبوب +تصاویر
این صفحات نه تنها با دین ما همخوانی نداشت بکله با فرهنگ ایرانی ها نیز ناسازگاری داست. در آن موقع نام این صفحات دختر باس ، پسر باس ، مرد باس و ... نام داشت. این صفحات سبک زندگی غیرایرانی و غیراسلامی را به مردم القا می کرد و صفحات اورجینال آن ها آمریکایی و انگلیسی بودند. همگی ترجمه بودند و عینا کپی می شدند. *تیم اولیه چند نفر بود؟ چگونه با هم آشنا شدید؟ آیا عضو سازمان خاصی بودید؟ ...
اسکندری: 60 سال از خواندن آثار دانلیوی محروم بوده ایم
زمان زندگی جوانان دوبلین بود که البته این موضوع چالشی در امر ترجمه کتاب بود، به این دلیل که متن باید با توجه به ارزش های فرهنگی جامعه ایرانی و بدون لطمه به محتوی و خط سیر رمان برگردان می شد. کتاب تا 13 سال پس از انتشار یعنی تا سال 1968 در ایرلند قدغن بود، اما به واسطه هم ذات پنداری عمیق نسل جوان پساجنگ با پرسوناژ سباستین دنجرفیلد و همچنین طنز تلخ و تاریک موجود در اثر، این کتاب موفق شد به یک اثر ...
چون غرض آمد هنر پوشیده شد
پیروِ انتشار مطلبی کژتاب، با غرضی نامشخص، دربارة سرقت ادبی که در فضای مَجازی به کتاب در مایه های ایرانی نشر هرمس اشاره داشت و بازنشر وسیعی در فضای مَجازی یافت و چنان اغراق هایی در دست به دست گردیدنِ آن شد که توضیحش دشوار و خارج از ادب است، شرحی روشن لازم و ضروری است که البته شرح اول و آخر من است. این توهین ها به منِ مترجم و نشرِ وزینِ هرمس به استناد مقاله ی محترمانه ی پنج سالِ پیشِ ...
مساله اصلی ارتباط با ادبیات ایران، کمبود مترجم زبان فارسی است
زیادی در این حوزه داشته ایم. در دانشگاه های ایران رشته ادبیات کودک راه اندازی شده و در شاخه های مختلفی کار می شود. در این حوزه با وجود آن که کتب به زبان فارسی به چاپ می رسند،اما آثار به چندین زبان دنیا ترجمه می شود و فیلم های زیادی ساخته شده است. وی به ادبیات فولکلور ، ادبیات کهن ، مذهبی،دفاع مقدس،طنز،افسانه ها و ... در حوزه کودک و نوجوان اشاره کرد و گفت: در حال حاضر حدود 300 ناشر کودک و نوجوان ...
گفت و گو با برادر دکتر طاهره صفارزاده
،خواهر را چگونه دیدید؟ در ماه های آخر عمر در کنارش بودم. در شب های ماه رمضان برای سحری بیدار می شدم، می گفت: بیا دست مرا هم بگیر تا بیایم و با تو نان و پنیری بخورم. به خاطر بیماری توان روزه گرفتن نداشت، اما نماز شبش ترک نمی شد. دو ساعتی مشغول راز و نیاز می شد و بعد می گفت: او را به اتاقش ببرم. اصلاً قبول نداشت بیماریش پیشرفت کرده است. ماه آخر او را به بیمارستان بردیم و در 5 مهر سال 1387 عمل ...
فروغ در آتش گلستان؛ اسناد منتشرنشده عشقی ممنوعه
هایش شره می کند و به تعبیر برخی دیگر بسیار خصوصی تر از آن است که بتوان درباره اش چیزی گفت. چرا نامه عاشقانه فروغ منتشر شد؟ عاشقانه ای که نخستین بار رضا شکراللهی مدیر وبلاگ خوابگرد، در 25 مهرماه منتشر کرد، در واقع یکی از پانزده نامه ای است که ابراهیم گلستان، داستان نویس و فیلمساز برجسته، در اختیار فرزانه میلانی، پژوهشگر و استاد دانشگاه ویرجینیا قرار داده، برای انتشار در اثری به ...
