ترجمان صبح (tarjomansobh.ir)
خاگینه نوعی پیش غذای خوشمزه تبریزی است که می تواند رنگ و بوی خاصی به سفره های افطاری شما ببخشد.
ستاره آذربایجانی پرورش اندام ایران و آسیا از روزهایی برایمان صحبت کرد که شاید هیچ کس تصور آن را نیز برای یک قهرمان نمی کند.
رییس ستاد انتخابات کشور با اعلام نظر موافق شورای نگهبان 28خرداد 1400 را زمان برگزاری انتخابات ریاست جمهوری و شوراها و میان دوره ای مجلس شورای اسلامی و خبرگان رهبری اعلام کرد.
سرپرست طرح تولید مس کاتدی مجتمع مس سونگون اعلام کرد: تاکنون در مجموع حدود 140 ملیارد تومان اعتبار ریالی و 57 میلیون یورو اعتبار ارزی برای اجرای این طرح هزینه شده است.
رییس سازمان جهادکشاورزی آذربایجان شرقی با اشاره به اینکه امروز دنیا به سمت کشاورزی پیشرفته جهت گیری دارد، گفت: یاوران تولید می توانند کشاورزی استان را به روز کنند.
مدیرکل راهداری و حمل و نقل جاده ای آذربایجان شرقی گفت: برای کاهش میزان تصادفات جاده ای، ارایه آموزش های عمومی برای ارتقای فرهنگ و سواد رانندگی در این استان ضروری است.
مدیرکل امور اقتصادی و دارایی و نایب رئیس مرکز خدمات سرمایه گذاری آذربایجان شرقی گفت: 11 طرح سرمایه گذاری به ارزش یکهزار و 200 میلیارد تومان و اشتغال زایی 2هزار و 500 نفر آماده ارایه به سرمایه گذاران ...
مدیرکل میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی آذربایجان شرقی از اتمام فاز نخست راه اندازی بازار مجازی صنایع دستی استان خبر داد.
معاون بهداشت دانشگاه علوم پزشکی تبریز با تاکید بر اینکه مردم از افراد و محل های غیر مطمئن، نذری قبول نکنند، گفت: دو روز قبل ...
مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان گفت: مقبره الشعراء تبریز سال هاست که با اعتبارات قطره چکانی و دوگانگی در اجرا بین شهرداری و اداره کل فرهنگ و ارشاد به مقصدی معلوم نرسیده است.
مدیر مرکز آزمون های جهاد دانشگاهی با بیان اینکه نتایج آزمون استخدامی فردا منتشر می شود گفت: اطلاعیه اعلام نتایج اولیه این آزمون تا دقایقی دیگر در سامانه مرکز آزمون جهاد دانشگاهی به آدرس hrtc ...
نماینده مردم تبریز، آذرشهر و اسکو گفت: با منابع محدود، توقعات بی نهایت تعریف کردن بی معنی است.
کمبود و بحران تامین آب شرب کلانشهر تبریز طی تابستان جاری به یکی از مشکلات اصلی و مهم بهداشتی و اجتماعی شهروندان تبدیل شده بود که دستگاه های دولتی و نمایندگان مجلس شورای اسلامی برای رفع این معضل بزرگ ...
کاپیتان سالهای دور تیم فوتبال تراکتورسازی تبریز حل مشکل مدیریتی این باشگاه را ورود بخش خصوصی دانست.
قعله ی باستانی بختک مربوط به دوران پیش از تاریخ ایران باستان است که شهر لیلان را مانند حصاری در برگرفته است.
نماینده مردم اهر و هریس در مجلس شورای اسلامی خواستار حمایت جدی از بافندگان و فعالان فرش در شهرستان هریس شد و گفت: متأسفانه فرش دستبافت هریس از رونق افتاده است.
شیلا خداداد بازیگر مطرح و خوش چهره سینما و تلویزیون در 14 آبان ماه سال 1359 در تهران به دنیا آمده است.
دو تیم تراکتور و شهرخودرو مشهد در دیداری حساس امروز به مصاف هم می روند.
یک کارشناس بورس گفت: توصیه می کنم که سراغ هر سهم رو به رشدی نروید و تنها با بررسی بنیادی صورت های مالی شرکت ها و وضعیت بنیادی سهم های با ارزش، نسبت به خرید و سهام داری اقدام کنید ...
بعد از سه هفته که از آغاز مجلس یازدهم می گذرد تکلیف هیات رئیسه 11 کمیسیون مجلس مشخص شد.
یک رسانه آمریکایی گزارش داد که جسد غلامرضا منصوری، قاضی سابق ایرانی در رومانی پیدا شده است.
مدیرعامل سازمان منطقه آزاد ارس از امضای تفاهم نامه همکاری ایران و ارمنستان با محوریت این منطقه آزاد تجاری صنعتی با منطقه آزاد مغری خبرداد.
در پی طراحی المان شهید سهپد حاج قاسم سلیمانی به مناسبت چهلمین روز شهادت سردار، از سوی دفتر مقام معظم رهبری، الناز سیاسی (هنرمند تبریزی) مورد تقدیر قرار گرفت.
میرمعصوم سهرابی که تا امروز به عنوان سرپرست در تراکتور فعالیت می کرد، رسما به عنوان مدیرعامل این باشگاه معرفی شد.
دبیر انجمن واردکنندگان خودرو گفت: مصوبه اخیر دولت کمکی به ترخیص خودروهای دپو شده نمی کند و اکثر خودروها قابلیت ترخیص از گمرک را نخواهند داشت.
یک سالی می گذرد از از آن روزی که آتش سرای ایکی قاپیلار بازار تبریز را در برگرفت و برای چندمین بار یادمان آورد که ایمن سازی بازار را جدی بگیریم.
رئیس مرکزآموزشی و درمانی امام رضا (ع) تبریز گفت: در حال حاضر تعداد پزشکان حاضر در این مرکز به منظور ارائه خدمات درمانی تشخیصی بیش از 2 برابر شرایط عادی بوده و از نظر کادر پزشکی هیچ کمبودی وجود ندارد.
معاون اقتصادی و سرمایه گذاری سازمان منطقه آزاد ارس از افزایش ظرفیت تولید مواد ضدعفونی کننده در این منطقه خبر داد.
رئیس اتحادیه قنادان کلانشهر تبریز و حومه، از انجام تمهیدات بهداشتی برای عرضه شیرینی شب عید در کلانشهر تبریز خبر داد.
مدیر اداره نظام های پرداخت بانک مرکزی از افزایش سقف کارت به کارت به 10 میلیون تومان در ابزارهای خودپرداز، کیوسک، اینترنت بانک و همراه بانک خبر داد.
با شیوع کرونا در ایران، بازارها تغییراتی جدی را تحت تاثیر کاهش شدید مشتریان از یک سو و تعطیلی برخی از واحدهای صنفی از سوی دیگر تجربه کردند.
اجتماع بزرگ فاطمیون در تبریز و باحضور امام جمعه تبریز و نماینده ولی فقیه در آذربایجان شرقی برگزار شد.
عوامل سازمان مدیریت پسماند شهرداری تبریز در راستای حفظ بهداشت محیط، سلامت شهروندان و جلوگیری از شیوع ویروس کرونا با تفکیک کنندگان زباله ها از باکس های سطح شهر قاطعانه برخورد می کند.
رییس ستاد انتخابات آذربایجان شرقی اعلام کرد: نتیجه انتخابات در هفت حوزه انتخابیه از مجموع 13 حوزه انتخابیه استان تایید شد.
رییس دانشگاه علوم پزشکی تبریز گفت: بیش از 900 طرح بهداشتی درمانی در کم تر از 6 سال، با حمایت دولت و تدبیر افتتاح شده اس
استاندار آذربایجان شرقی با اشاره به مصوبه قرارگاه زیستی استان درخصوص چگونگی فعالیت مراکز آموزشی و احتمال تداوم تعطیلی مدارس ...
با توجه به توصیه های اکید بهداشتی در شرایط کنونی و ضرورت پیشگیری مناسب از خطر ابتلا به بیماری، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی اطلاعیه ای مبنی بر تعطیلی برنامه های هنری و سینمایی در سراسر کشور صادر کرد.
رئیس جمهوری اسلامی ایران با بیان اینکه تحریم ها ثمری برای دشمنان ما نخواهد داشت اعلام کرد که ما هیچگاه با ضعف پای میز مذاکره نمی رویم.
رئیس شورای اسلامی شهر تبریز گفت: تلاش می کنیم فاز 4 قطار شهری تبریز که شامل تراموا است را تا پایان شورای پنجم راه اندازی کنیم.
به گزارش ترجمان صبح، وحید شادی نیا روز دوشنبه در گفت و گو با ایرنا با اشاره به اینکه سوختگی این افراد در حدود 40 درصد است ...
دبیر مجمع تشخیص مصلحت نظام با بیان اینکه حاج قاسم سلیمانی تمام زندگی خود را برای امنیت کشور گذاشته بود و هیچ خواسته ای از مردم نداشت ...
به گزارش ترجمان صبح، علی پولاد،سرمایه گذار ایرانی ساکن ترکیه با بیان اینکه بسیاری از سرمایه داران ایرانی خارج از کشور برای ورود و فعالیت در ایران “تضمین” می خواهند ...
کاهش 5 تا 10 درجه ای دما و افت فشار گاز، مهمان این روزهای آذربایجان شرقی در بهمن ماه سرد خواهد بود که تدبیر مردم استان را می طلبد.
ترجمان صبح/سیده فاطمه مرتضوی: نمایشگاه نوآوری و فناوری ربع رشیدی که با عنوان رینوتکس شناخته می شود در سال84 برای اولین بار در تبریز و در ایران با حضور159مجموعه برپا شد ...
به گزارش ترجمان صبح،حبیب امین زاده امروز سه شنبه در ششمین جلسه کارشناسی و مطالعاتی میز سوریه گفت: پیش از این کشور سوریه در 10 ردیف نخست مقاصد صادراتی آذربایجان شرقی قرار نداشت ...
به گزارش ترجمان صبح، تیم های فوتبال پرسپولیس و تراکتور تبریز در چارچوب هفته هفدهم مسابقات لیگ برتر فوتبال ...
از هفته نوزدهم رقابت های فوتبال لیگ برتر عصر روز جمعه پنج دیدار برگزار می شود که در مهم ترین آن تراکتور به مصاف گل گهر می رود.
به گزارش ترجمان صبح، حمیدرضا قاسم زاده در سفر به شهرستان آذرشهر، اظهار کرد: آذرشهر در بعضی از صنایع و محصولات کشاورزی جایگاه ویژه ای دارد که نتیجه تعامل فرمانداری با مردم و فراهم کردن بسترهای قانونی ...
به گزارش ترجمان صبح، صمد عزیزی روز یکشنبه در گفت و گویی اظهار کرد: دیروز فرصت 20 روزه بررسی صلاحیت داوطلبان یازدهمین دوره مجلس شورای اسلامی به پایان رسید و امروز نتایج صلاحیت افراد ...
به گزارش ترجمان صبح، تیم های فوتبال پیکان و تراکتور تبریز در دیداری معوقه از هفته دوازدهم لیگ برتر از ساعت 15 امروز (شنبه) در ورزشگاه شهدای شهر قدس به مصاف یکدیگر رفتند که این دیدار با نتیجه 3 بر 2 ...
به گزارش ترجمان صبح به نقل از ایرنا، محمد جواد ظریف امروز جمعه در حساب توییتری خود یکی از نقص های برجام از نظر آمریکا را به اروپایی ها گوشزد کرد ...
به گزارش ترجمان صبح به نقل از شهریار نیوز، محترم شمردن حق حیات برای دیگر موجودات و از جمله گیاهان و درختان، لازمه زندگی برای انسانهایی است که می خواهند به دور از استرس و عوارض ناشی از آن ...
انقلاب مشروطه ایران شاهد حضور شخصیت هایی بود که از اقشار مختلف اجتماعی برخاسته و هریک در حد خود برای محو استبداد و برقراری حکومت مردمی جنگیدند و جان بر سر عقاید خویش نهادند ...
به گزارش ترجمان صبح، معاون برنامه ریزی و نوسعه سرمایه انسانی شهردار تبریز ضمن تشریح جزئیات و زمان برگزاری این آزمون گفت: شهرداری تبریز با اجرای این طرح بستر ارتقاء و شایستگی در انتصاب ...
به گزارش ترجمان صبح، مصطفی دنیزلی سرمربی ترکیه ای تراکتور امروز در نشست خبری پاسخگوی سوالات خبرنگاران بود ...
رئیس مجلس گفت: این چه وضعی است که به یک یا چند نماینده اتهاماتی دروغ می زنند و چند سایت خبر آنها را منتشر کرده و بعد معلوم می شود که اولین منتشرکننده سایت ضدانقلاب بوده است ...
مدیرعامل شرکت آب منطقه ای آذربایجان شرقی گفت: فقط 3 سال می توانیم بدون انتقال آب ارس به تبریز آب بدهیم.
شهردار تبریز گفت: با آغاز سال تحصیلی جدید کتاب آموزش شهروندی برای نخستین بار در کشور در مدارس این شهر تدریس می شود.
تبریز- ایرنا – وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی طی پیامی به دبیرخانه سیزدهمین جشنواره تئاتر کوتاه ارسباران ضمن اشاره بر قابلیت های تئاتر منطقه، روند این جشنواره را رو به رشد دانست.
یک نفتکش حامل سوخت قاچاق توسط نیروهای گشتی پایگاه منطقه دوم دریایی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در خلیج فارس توقیف شد.
با حضور رییس جمهوری، فاز اول(بخش گاز) نیروگاه سیکل ترکیبی هریس افتتاح شد.
در آستانه سفر رئیس جمهوری و اعضای هیئت دولت به آذربایجان شرقی، معاون خدمات شهری و اجرایی شهرداری تبریز بر آماده سازی هرچه بهتر شهر و استقبال شایسته از مقامات عالی رتبه کشوری تاکید کرد.
20 نفر از زندانیان جرایم غیر عمد مالی آذربایجان شرقی امروز از زندان آزاد شدند.
با برگزاری اولین جلسه و انتخاب هیات رئیسه، کمیسیون کارآفرینی، اقتصاد دانش بنیان و گردشگری اتاق تبریز فعالیت خود را به صورت رسمی آغاز کرد.
معاون عمرانی استاندار آذربایجان شرقی بر ضرورت حمایت جدی دستگاه های اجرایی از نمایشگاه توانمندی های روستاییان و عشایر تاکید کرد.
استاد گروه مهندسی عمران دانشگاه تبریز با بیان این که خسارت سیل در سطح ملی و بین المللی روبه افزایش است ...
دکتر مصدق سالروز 30 تیر را در سال 1332 به عنوان قیام ملی تعطیل اعلام کرد اما کمتر از یک ماه بعد و در کودتایی سیاه در 28 مرداد 1332 دولت ملی سرنگون شد و رژیم پهلوی به جای 30 تیر روز 28 مرداد را به ...
طی روزهای اخیر تصویری از پیرزن مبتلا به کرونا در بیمارستان امام خمینی(ع) شهرستان بناب، منتشر شد، او “ننه کبری” بود که سر بر زانوی یکی از پرستاران گذاشته و آرام گرفته بود.
بازیکن سابق تیم تراکتور به تیم ماشین سازی تبریز پیوست.
ریزش قیمت ها در بازار ارز دوامی دارد؟ نرخ ها بر چه قیمتی تثبیت می شود؟ تاثیر ریزش قیمت ارز در بازارهای موازی چیست؟ این ها سئوالاتی است که به کرات این روزها از فعالان و کارشناسان اقتصادی پرسیده می شود.
رسانه های روسی انتقال رضا شکاری، هافبک تیم روبین کازان به تیم تراکتورسازی در لیگ برتر ایران را مورد بررسی قرار دادند.
به مناسبت دهه کرامت و آغاز جشن های مردمی زیر سایه خورشید، 16 نفر از خادمان و مبلّغان حرم مطهر علی بن موسی الرضا (ع) با استقبال گرم مردم تبریز در فرودگاه شهید مدنی، وارد این شهر شدند.
مسئول کانون شعر و ادب دفتر آستان قدس رضوی آذربایجان شرقی با اشاره به اینکه شب شعر رضوی ملکوت هشتم به میزبانی تبریز برگزار می شود ...
آگروهیدرولوژیست و عضو کمیته علمی و اجرایی سومین کنفرانس هیدرولوژی ایران تاکید کرد: خشکسالی ها از گذشته گریبان گیر ایران و ایرانی بوده و برای مثال مطالعات ما در دانشگاه تبریز نشان می دهد که در ...
مدیرکل دفتر محصولات علوفه ای و جالیزی وزارت جهادکشاورزی گفت: در کشور 800 هزار هکتار از اراضی کشاورزی به کشت سبزی و صیفی اختصاص دارد که سالانه 25 میلیون تن محصول می دهد.
عضو کمیسیون اقتصادی مجلس، گفت: قرار است از طریق اینستکس صادرات نفتی و غیرنفتی انجام شود و پول آن به صورت یورو به کشور بازگردد و یا حتی تهاتر کالا انجام شود.
سرمربی تیم فوتبال تراکتور معتقد است که ماشین سازی و تیمش دربی پاکی را برگزار کردند.
اولین محموله کاغذ وارداتی برای نشر کتاب از ابتدای هفته آینده در میان ناشران توزیع می شود.
نماینده ولی فقیه در آذربایجان شرقی گفت: سنگین کردن کفه عدالت در تقسیم نیروی انسانی و تجهیزات حوزه بهداشت و درمان و تسهیل فعالیت خیران سلامت، باید مهمترین رویکرد دولت در بخش علوم پزشکی باشد.
آثار منتخب بخش گروه نوازی دومین جشنواره موسیقی دفاع، مقاومت و حماسه معرفی شدند.
مدیرعامل سازمان ترافیک شهرداری گفت: در راستای افزایش پهنه نظارتی و نظارت بر ترافیک شهر، تا دو ماه آینده 20 دوربین نظارتی جدید نصب و راه اندازی می شود.
استاندار آذربایجان شرقی اظهار کرد: با توجه به بررسی های انجام شده و اعلام نظر مجری پروژه، آزادراه تبریز_ سهند تا پایان محرم و صفر افتتاح می شود.
نماینده ولی فقیه در آذربایجان شرقی و امام جمعه تبریز گفت: برای شناخت ابعاد شخصیتی شهید چمران که روز ملی بسیج اساتید هم به نام ایشان مزین است باید در پیام امام راحل نسبت به ایشان تأمل داشت.
مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان آذربایجان شرقی گفت: از مقدار کاغذی که وارد کشور شده، کمتر از یک دهم بین مطبوعات و ناشران توزیع شده است.
تاکنون جدایی 8 بازیکن از تیم تراکتورسازی قطعی شده که هر کدام از این بازیکنان سرنوشت متفاوتی برای فصل آینده خواهند داشت.
انتظار قراردادهای طولانی مدت نظیر امتیازاتی که به روس ها داده شده است زمانی توجیه پذیر است که نقش ایران در سوریه فراتر از حضور مستشاری باشد.
فرمانده یگان حفاظت از اراضی کشاورزی در استان آذربایجان شرقی معرفی شد.
مدیرعامل سازمان منطقه آزاد ارس از برگزاری دومین رویداد بین المللی چالش های مناطق آزاد و ویژه اکسپورتِک (EXPORTECH) با همکاری این سازمان و پارک علم و فناوری دانشگاه تهران خبر داد.
پگاه آهنگرانی تاکید کرد که پیشنهاد عباسعلی کدخدایی را برای نظارت بر انتخابات مجلس یازدهم جدی نمی گیرد و از نظرش بهتر است که هر کس کاری را که بلد است انجام دهد.
مدیرکل فرودگاه های آذربایجان شرقی گفت: پرواز 5607 هواپیمایی آتا که از تبریز به تهران برخواسته بود، به دلیل نقص فنی به فرودگاه بازگشته و با ایمنی کامل و آمادگی فرودگاه به زمین نشست.
استاندار آذربایجان شرقی از مردم همیشه در صحنه استان دعوت کرد تا با حضور باشکوه در راهپیمایی روز جهانی قدس ...
رئیس پلیس راهور آذربایجان شرقی گفت: تمهیدات ویژه ترافیکی روز جهانی قدس در تبریز اعمال می شود.
معاون هماهنگی امور اقتصادی استاندار آذربایجان شرقی با اشاره به عزم جدی استان و ضرورت برای تولید و بومی سازی قطعات خودرو ...
شورای خلیفه گری ارامنه آذربایجان شرقی با صدور پیامی از مردم برای شرکت در راهپیمایی روز قدس دعوت کرد.
کسانی باید مذمت شوند که با سوء مدیریت خود باعث شده اند هر روز تعداد قابل توجهی از ایرانیان جلای وطن کنند و به شرق و غرب عالم بروند تا بدانجا که طبق اعلام مقامات رسمی ...
مدیرعامل شرکت ایران خودروی تبریز گفت: این شرکت در تلاش است تا در سال جاری دو محصول جدید شامل سمند و سورن سال را تولید کند.
فرآیند کشتار تا عرضه دام در آذربایجان شرقی باید منطبق بر استانداردها باشد و در این زمینه سختگیری های لازم اعمال شود.
مسئول هنرهای نمایشی حوزه هنری آذربایجان شرقی از برگزاری نشست تخصصی جایگاه نقد در هنرهای نمایشی در این استان خبر داد.
سخنگوی قوه قضاییه از محکومیت حسین هدایتی به 20 سال حبس خبر داد.
مشاهده نتایج بیشتر...