سایر منابع:
سایر خبرها
از روزمرگی ها
این روزها ترجمه مجددی از کتاب آداب روزانه میسن کاری، با عنوان فرعی روز بزرگان چگونه شب می شود، با ترجمه مریم مومنی در نشر ماهی به چاپ رسیده است. پیش تر، این کتاب با نام عادات و آداب بزرگان با ترجمه حسن کامشاد در نشر فرهنگ جاوید منتشر شده بود. این کتاب، آن طور که از عنوان فر عی اش هم برمی آید، به عادت های همیشگی و زندگی روزمره نویسندگان، هنرمندان، فیلسوفان و... می پردازد و به شکلی خلاصه تصویری از ...
چند نکته دربارۀ عروض نجفی
، یعنی شمول ندارد و کاربرد آن... تابع شرایط بسیار محدود است (نجفی، 1394: 104). استدلالِ نجفی در ردِّ قاعدۀ قلب در مقام نوعی اختیار، برای برخی چندان قانع کننده نبود، اما با استدلال دیگری نیز می توان صحت نظر او را ثابت کرد: می دانیم که استفاده از اختیارات باعث پدیدآمدنِ گونه یا گونه هایِ مختلف برای یک وزن اصلی و واحد می شود، به عبارت دیگر، شاعر با استفاده از اختیارات، دو وزن گوناگون را کنار یکدیگر نمی ...
رؤیاهای درهم شکسته
برای تو و ماه نغمه سردادم ، گزینه ای است از اشعار کارل سندبرگ، شاعر آمریکایی نیمه اول قرن بیستم، که با ترجمه احمد پوری از طرف نشر مروارید منتشر شده است. اساس کار احمد پوری در این ترجمه، گزیده ای از اشعار کارل سندبرگ بوده که در سال 1992 به چاپ رسیده است، گرچه پوری در این مقدمه اشاره می کند که علاوه بر این کتاب، برای امکان انتخاب بیشتر به دویست شعر از سندبرگ در سایت اینترنتی او نیز مراجعه کرده که ...
حرف های یک ترکیه ای که فارسی خوانده است
زمانی شروع به سرایش شعر کرد که الفبای ترکی شکل گرفته بود و او خیلی خوب توانست از این الفبا در اشعارش برای رساندن منظورش استفاده کند. احمد شاملو جزو شاعران ایرانی بود که به خوبی توانست به قدرت اشعار او پی ببرد. در واقع من فکر می کنم اشعار حکمت دارای آکوستیک کلماتی بود که شاملو را مجذوب خود کرد. درون (معنی) شعر وی، شکل شعر را به وجود می آورد و به جای وزن و عروض، آهنگ کلمات، شعر را شکل می داد. شاملویی ...
اصلاح طلبان برای حضور در لیست نهایی پول می گیرند!+تکذیبیه/ انتقاد عضو پیشین شورای نگهبان به ردصلاحیتش/ ...
مند شویم. وی ادامه داد: در واقع از نظر بنده برجام موجود باید برجام 2 می بود و نه 1٫ مقدمات برجام واقعی که در خرداد 92 از سوی بدنه و پایین جامعه به همه کنشگران داخل و بیرون حکومت تحمیل شد باید بلافاصله پس از انتخابات در سطح نخبگان سیاسی رسمیت می یافت؛ که متاسفانه تاکنون نشده است. بدون این برجام واقعی، یعنی تحقق وحدت سیاسی پایدار، امیدی به تحقق هیچ وعده ای نمی رود. شاید منظور ایشان این است و در ...
وقتی زنجره ها شیهه می کشند در تماشاخانه مهر به روی صحنه می رود
. اسدی پور با اشاره به موفقیت متن نمایشش در هفدهمین جشنواره تئاتر دانشگاهی گفت: متن این نمایش، متنی جذاب است که در هفدهمین جشنواره بین المللی تئاتر دانشگاهی ایران موفق به کسب جایزه اکبر رادی شد. من متن اثر را خیلی دوست دارم و وقتی اولین بار این نمایشنامه را خواندم به نوعی بخشی از دغدغه های خود را در آن یافتم. در نمایشنامه دیالوگی هست با این مضمون که هیچ چیزمان به هیچ چیزمان نمی آید! به نظر ...
پدر معنوی مدرنیسم در ادبیات
...، پس از احتضاری طولانی از دنیا رفت و در گورستان مونپارس به خاک سپرده شد. شارل بودلر از مطرح ترین ادیبان مکتب سمبولیسم است. او اولین کسی است که واژه مدرنیته را در مقالات خود به کار برد . به گفته ی مترجمان کتاب هجده شعر منثوری که از کتاب ملال پاریس بودلر، در کتاب حاضر ترجمه شده اند، به واقع از سوی مایکل هامبورگر ٓ شاعر فقید انگلیسی و مترجم و شارح شعر اروپایی ٓ برگزیده شده اند. هامبورگر ...
سلامی بر عاشقانه های چکناواریان
کاتالوگ جشنواره نامی از آن ها وجود داشت و نه در ابتدای برنامه معرفی شدند. پس از پایان این قطعه، اعضای ارکستر در جای خود قرار گرفتند و چکناواریان با کت سفید و گل سرخی که به سینه زده بود چوب رهبری را به دست گرفت تا اجرای مجموعه ای از آثار خود را رهبری کند. به گزارش هنر آنلاین، برنامه با اجرای قطعه ایران آغاز شد. این قطعه پرشور بر اساس شعری از علی عبدالهی و به همراه گروه کر شفقی ...
ابتکار درباره زیبایی شناسی تبلیغات انتخاباتی گزارش می دهد؛
گروه ادب و هنر: امروزه، اغلب این گفته را می شنویم که ما در دنیای تصاویر زندگی می کنیم. تصویر دست مایه ی انواع مختلفی از پژوهش ها از قبیل جامعه شناسی، اقتصاد، روان شناسی و غیره است. در هر روز، با انواع مختلفی از تصاویر مواجه می شویم. پوسترهای تبلیغاتی یکی از انواع آن است که جایگاه مهمی در عرصه ی وسیع تصاویر دارد. پوسترهای تبلیغاتی نباید ناهماهنگ با شکل شهر باشد هنر گرافیک در ساده ترین ...
نقدی بر مجموعه شعر اندوه تحمیلی فرزاد آبادی؛
دیگر اتفاق خوب اشعار فرزاد آبادی، پرهیز از کلیشه های رایج راجع به جنگ و تبعات آن است. در آخر باید زیباشناسی مجموعه شعر اندوه تحمیلی را در عقیم گذاشتن آگاهانه امر شعری دید و برای دریافت زیبایی آنان باید ضعف اشعار را در روایت، عمدا مورد توجه قرار دهیم؛گرچه حالا دیگر نباید از واژه ضعف برای توصیف اختلالات این اشعار استفاده کنیم. ...
قیصر برای سکه شعر نگفت
بتوان با آن ها شعر گفت، مثل خرت و پرت . *وزن شعر و دندان شاعر این شاعر سپس به زبان ظریف امین پور اشاره کرد و افزود: قیصر طوری از صنایع ادبی استفاده می کرد که به چشم نمی آمد، درباره وزن یادم هست می گفت که وزن نیمایی نباید زیر دندان بیاید. و در همان لحظه انگشت اشاره و شصتش را به هم می مالید. این را شاعری گفته است که در همه قالب ها غوغا کرده است. برخی در رتبه گذاری معتقدند که ...
شعر دفاع مقدس دچار نوعی تسلسل شده است
محمدعلی قاسمی، شاعر و رمان نویس در خصوص وضعیت فعلی ادبیات دفاع مقدس به خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ؛ گفت: ادبیات دفاع مقدس در بخش داستان و رمان هنوز اول راه است؛ اما در بخش شعر دچار نوعی تسلسل شده و این موضوع به نوع سیاست هایی بر می گردد که در عرصه کلان نسبت به ادبیات دفاع مقدس وجود دارد. وی افزود: ادبیات داستانی دفاع مقدس بر اساس همین نگاه تک بعدی نتوانسته به ...
واژگان از آن چیزی که فکر می کنیم از ما دور هستند
داستان های میان رودان اثری است پست مدرن با مولفه های جهان کمدی مرسومش. بهره گیری علی شمس از تکنیک هایی آزاد و خلاق پست مدرن فضای نمایش را سهل ممتنع کرده است. شاید در ظاهر سادگی موج می زند؛ ولی در باطن پیچیدگی موج می زند. سایت نسخه هنر به نقل از خبرگزاری تسنیم - احسان زیورعالم: حسن مطلع: ای آنکه بر این تبلت می گذری من منم. این رشتور، پسر آن رشتور ...
این جا کسی مالاریا ندارد
بنویسی و آن وقت به سراغش بیایی. داستان نفس این طوری شکل گرفت. شاید تعداد صفحات رمان زیاد نباشد، اما نوشتنش شش سال طول کشید. دو سال پیش شروع کردم به نوشتن فیلم نامه از روی رمان. رمانی که هنوز چاپ نشده و چه بسا هم زمان با اکران فیلم چاپ شود. نفس بخشی از خاطرات جمعی آدم هایی است که در اواخر دهه ی 50 و اوایل دهه ی 60 خورشیدی نفس کشیده اند. چند نکته درباره ی نفس : ...
باهنر /کمبود رای با لشگرکشی خیابانی جبران نمی شود/دولت تدبیر،شجاعت ندارد
از چیست؟ بعضی از این حرفها که صراحتاً قابل تکذیب است و تکذیب هم شده است؛ مثلاً اینکه از کسی تعهدی گرفته شده باشد که آقا به فلان شخص رای بدهید و به فلان شخص رای ندهید، همه اینها تکذیب می شود. این ها از گمانه های بد رسانه ای بوده که بعضی ها تصور کردند. خود آقای دکتر حداد هم همان زمان تکذیب کرد. اینکه از بعضی از گروه ها اصولگرا در لیست جا نشده، باید بگویم بله! خیلی از اصولگرایان ...
انتخابات مجلس برای پیشبرد صحیح امور قانونگذاری مهم و تعیین کننده است
جای خرسندی است. دهراب پور ابراز داشت: از رسانه ها و خبرنگاران کهگیلویه و بویراحمد انتظار می رود در زمینه تصور عمومی مبنی بر اینکه جریان اصولگرایی و شورای نگهبان در یکدیگر ادغام هستند روشنگری و آگاهی بخشی بیشتری کنند تا این ذهنیت نادرست از بین رود. وی افزود: شورای نگهبان نهادی مستقل بوده، ساز و کار خود را دارد، فراتر از همه جریان های سیاسی عمل می کند و جریان اصولگرایی و شورای نگهبان نیز ...
چهره ها در شبکه های اجتماعی (218)
. احتمالا در روز های آینده شاهد پست های بیشتری در حمایت از نماینده جامعه هنر در بین کاندیداهای مجلس باشیم. مجید مظفری و دخترش در کنار سعید داخ و رضا ایرانمنش در بنیاد خیریه کمک. سعید فصل مناسبی را برای مدل موی جدیدش انتخاب نکرده است! بهتر است کمی مو از عمو رضا قرض بگیرد تا سینوس هایش عود نکند! یک شات جالب از تبریک تلگرامی فرشید نوابی به پرویز پرستویی بابت موفقیت در جشنواره ...
با Face Swap Live آشنا شوید؛ اپلیکیشنی که با ایده خلاقانه اش دنیا را درنوردید
Swap Live نسبت به کلیه این اپلیکیشن ها این است که به جای جابجایی چهره ها به طور ثابت و معمولی، می تواند این کار را به صورت ریل تایم انجام دهد تا پس از تعویض چهره ها، بتوانید حرکت اعضایشان را هم ببینید. همین ویژگی خاص، باعث شد تا Face Swap Live موج عظیمی در میان کاربران آمریکایی به راه بیندازد. شهروندان ایالت های مختلف آمریکا، اوایل سال نوی میلادی، با باز کردن حساب های کاربری شان در شبکه ...
صنعت هواپیمایی، از انواع پرواز تا کلاسهای پروازی
هتل و یا بخشی از اتاقهای آن است. پرواز چارتر به پروازی گفته می شود که در آن کلیه یا تعدادی از صندلی ها یک هواپیما توسط آژانس های مسافرتی اجاره گردد. در این موارد به شرکت هواپیمایی اجاره دهنده، چارتر دهنده و به آژانس اجاره کننده چارتر کننده اطلاق می شود. این نوع پرواز، بیشتر در مسیرهای پر تردد مثل تهران – مشهد، تهران - کیش و ... کاربرد دارد و ممکن است برای یک مقطع بسیار کوتاه زمانی و ایام خاص مثل ...
مثل تجربه ی تماشای یک تابلوی انتزاعی
سروی س هنر جوان ایرانی ؛ بخش موسیقی: [ پیتر سلیمانی پور - نوازنده و آهنگساز ] موسیقی سازی عنوانی است که به خودی خود به نوعی از موسیقی اشاره دارد که در بند کلمات و اشعار نیست. تاکنون صِرفِ تداومِ استفاده از عنوان موسیقی بی کلام (با بار منفی که پیشوند بی در این عنوان به همراه دارد) به طور کاملاً طبیعی بیشتر کسانی را که با موسیقی آشنا می شوند، به این درک و یا تفسیر می رساند که ...
پرونده محافل خارجی و داخلی شعر فجر بسته شد
همچنان در حرکت است. کتاب های شعر همچنان در کشور تولید می شوند و شاعران مجموعه های شعر تولید می کنند. پس از انقلاب بیش از 42 هزار مجموعه شعر به چاپ رسیده است. صالحی تأکید کرد: پیش از انقلاب بیش از هشت هزار شاعر مرد و حدوداً چهارصد شاعر زن فعالیت می کردند، اما بعد از انقلاب شاعران زن هم دوش شاعران مرد در عرصه ادبیات فعالند. جوانان نیز در حوزه شعر جریان امیدبخشی را به راه انداخته اند. در این ...
چرا نمی گذارید حاتمی کیا حرفش را بزند؟/فیلمم را به خاطر حضور احمدی نژاد در پشت صحنه کنار گذاشتند
نمی توانم درباره آثار مشخصی صحبت کنم. اما می توانیم با نگاه کلی و عمیق تری به مسائل فرهنگی در شرایط فعلی بپردازیم. شما خوب می دانید که برگزاری جشنواره فیلم فجر زیر نظر سازمان سینمایی و توسط دبیر مربوطه در هر دوره برگزار می شود. از طرفی سازمان سینمایی هم زیر نظر دولت وقت بوده و دولت هم جزو ارکان مورد حمایت می باشد و براساس رای مردم انتخاب می شود. یعنی باید سلسله مراتب را بررسی کرد و ریشه ها را دریافت ...
هارمونی غریب ام کلثوم و بیانسه!
می گذرد و من از آن زمان تا به حال کار کردن به آن شکل را کنار گذاشته ام. به هر حال من همه نوع موسیقی را دوست دارم. من درباره همه چیز کنجکاو هستم. من می توانم به میسی الیوت (رپر مشهور آمریکایی) یا آثار باخ گوش کنم. به موسیی رنسانس یا حتی یک هارد راک خوب. او که تجربیاتی هم در ساختن موسیقی متن در سینمای فرانسه دارد، در این باره می گوید: من پنج اثر موسیقی فیلم کار کرده ام. این کار واقعا برایم ...
شعر فجر باید فضایی برای کاستن دغدغه ها باشد
گوناگون جریان شعر ایرانی چون حیات فرهنگ ایرانی همچنان در حرکت بوده است گفت: کتاب های شعر همچنان در کشور تولید می شود به طوری که سال 93 بیش از سه هزار مجموعه شعر چاپ شده است. صالحی در ادامه گفت: امروز شاعران زن همپای شاعران مرد در کاروان شعر حرکت می کنند و جوانان در حوزه شعر جریان امیدبخشی به راه انداخته اند. همچنین در دهه های اخیر جریان شعر کودک و نوجوان سهمی نزدیک به یک سوم مجموعه های شعر ...
مردم فهیم و فرزانگان کرمانشاه به اصالت هنر و کرامت انسانی توأمان ارج می نهند
نموده بودند، هم اینکه حضور گرمشان نشان می داد، شاعر محجوب شهر هنرمندپرور کرمانشاه همنوا با زخمه ی تیشه ی فرهاد که سر بر دامن عفاف عاشقانه ی پری دخت ارمن شیرین دارد، عاشقانه دوست دارند. در هر جا و هر زمان که قلندری بیدل از سر صدق و صفا، با منش انسانی و دایرمدار اخلاق و حسن رفتار جلوه گری نماید، مردم، به ویژه صاحبدلان آشنا به رمز و راز هنر و شعر، سر از پا نشناخته، پروانه وار گرد شمع هنرمندان متعهد ...
ناگفته هایی از سفر اروپایی روحانی
بهترین شیوه های رفتاری و گفتاری را ملاک نظر و عمل قرار می دهد تا بتواند با کمترین هزینه بیشترین بهره مندی را کسب کند. وی یادآور شد: تشریفات در حوزه سیاسی و روابط بین الملل و یا به تعبیری دیپلماسی از اهمیت بیشتری برخوردار است. با توسعه کشورها و دولت های مستقل به ویژه پس از جنگ جهانی اول و پیدایش کشورهای جدید، بهره گیری از نظام واحد و متحدالشکل در همه کشورها در خصوص مسایل تشریفات با استفاده ...
با واقعیت های جدید خاورمیانه روبرو شویم
فلسطین لایق برخورداری از دولتی مستقل هستند. همه اینها دست به دست هم دادند تا راه حل دو دولت از میان برداشته شود. با آغاز دوران یک دولت، جنگ داخلی کم شدت میان اسرائیل و فلسطین دائمی خواهد شد و انزوای اسرائیل نیز در اروپا بیشتر می شود. در این فضا، رئیس جمهور جدید باید به هدایت شرایط بپردازد. در این میان، سوریه بدون دولت - سوریه ای که اسد به همراه متحدانش تنها بخش هایی از آن را تحت ...
رمز گشایی از تصمیم مطهری/ دو آیت الله به هم رسیدند!
کارگزاران با رویکردی متفاوت از چپ و راست آن زمان شکل گرفت که البته اندکی بعد خود را چپ نامید و نتوانست راه سوم را محقق کند. حزب اعتدال و توسعه هم این داعیه را داشت اما به سبب ناشناخته بودن آن پیش ازانتخابات 92 نتوانست تاثیرگذاری زیادی داشته باشد و حالا مطهری است که تصور می کند نوبت اوست که بختش را برای راه اندازی و تثبیت جریان سوم امتحان کند. روزنامه تابناک نیز در گزارشی به موضوع بحران سوریه و ...
به یاد سیاوش کسرایی، سراینده - آرش کمان گیر -
هفته نامه امید جوان: هفته پیش بیستمین سالگرد مرگ سیاوش کسرایی شاعر نام دارد معاصر در غربت بود. او در 19 بهمن 1374 در وین درگذشت در حالی که تنها سه ماه از اقامت او در اتریش می گذشت و قبل از آن، سال های بسیار را در مسکو و پیش تر در کابل افغانستان گذرانده بود. خواننده این سطور به احتمال زیاد می داند که سیاوش کسرایی سراینده آرش کمان گیر بود. شعر مشهوری که به کتاب های درسی راه یافت و هنوز ...
همصحبتی با پرویز پرستویی، مردی از جنسِ مردم (1)
و گفت: بگم؟ ما تا قبل از آن یک حریم و حرمتی را می شناختیم اما پس از آن فکر کردیم این بگم حکمی است که همه می توانیم از آن استفاده کنیم. یعنی جز تخریب کردن، لکه کردن، قربانی کردن و زیر پا گذاشتن همدیگر دیگر هیچ چیزی نمانده. همه فکر می کنند فردا چه کاری انجام دهند که لذت ببرند و البته آن لذت هم از دید خودشان معنای خاصی دارد. فضایی در جامعه به وجود آمده است که به نظر می رسد دیگر مثل قبل ...