مستند راه و رسم منچستر یونایتد با گویندگی 27 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این مستند در گونه ی مستند، تاریخی و ورزشی محصول انگلیس در سال 2021 قرار است از شبکه ورزش سیما پخش شود.مدیر دوبله این مستند بهروز علی محمدی است. رضا آفتابی، آزاده اکبری، رضا الماسی، دانیال الیاسی ...
پرطرفدار این فیلم هستند. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل و شبکه ی ورزش مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص (مشخص شدن شبکه ی پخش کننده)، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله قرار است پس از آماده سازی از شبکه ورزش پخش شود. انتهای پیام ...
این لحاظ که تیم فوتبال منچستر یونایتد یکی از پرطرفدارترین تیم های فوتبال جهان است و در ایران نیز طرفداران زیادی دارد. افراد حاضر در این فیلم نیز اسطوره های پرطرفدار این فیلم هستند و به این دلایل می تواند فیلمی دیدنی برای دوستداران فوتبال باشد. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل و شبکه ی ورزش مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص (مشخص شدن شبکه ی پخش کننده)، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روند های ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه ی ورزش، برای مخاطبان پخش شود. انتهای پیام/ ...
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما ، این مستند در گونه ی مستند، تاریخی و ورزشی محصول انگلیس در سال 2021 قرار است از شبکه ورزش سیما پخش شود. این مستند در مورد تیم منچستر یونایتد، یکی از پرطرفدارترین تیم های فوتبال انگلستان و جهان است. فیلم موضوعی جذاب دارد به این لحاظ که تیم فوتبال منچستر یونایتد یکی از پرطرفدارترین تیم های فوتبال جهان است و در ایران نیز طرفداران زیادی دارد. افراد حاضر در این فیلم نیز اسطوره های پرطرفدار این فیلم هستند و به این دلایل می تواند فیلمی دیدنی برای دوستداران فوتبال باشد. این مستند، قرار است پس از آماده سازی از شبکه ی ورزش، برای مخاطبان پخش شود. ...
مستند نبرد شاهوار با گویندگی 3 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این مستند حیات وحش محصول ژاپن در سال 2015 قرار است از شبکه مستند پخش شود.مدیر دوبله این مستند رامین کاملی است. زهرا سوهانی، کسری کیانی و رامین کاملی صداپیشه های این اثر بودند. خلاصه روایت این مستند از ...
فیلم سینمایی لی چونگ وی؛ ظهور یک ستاره با گویندگی 28 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما ، این سینمایی در گونه زندگی نامه، درام و ورزشی محصول مالزی در سال 2018 بوده و قرار است از شبکه امید سیما پخش شود.مدیر دوبله این سینمایی مهوش افشاری است. شیلا آژیر، بابک اکشبوس، آزاده اکبری ...
مستند ماجراجویی های قهرمانانه با برتی گرگوری با گویندگی 8 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این مستند محصول آمریکا در سال 2022 بوده و قرار است از شبکه چهار پخش شود.مدیر دوبله این مستند کسری کیانی است. دانیال الیاسی، محمد تنهایی، علی اصغر نیک رضایی، مسعود سلطانی، محمد صادقیان ...
فیلم سینمایی حمله موش ها با گویندگی 22 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما ، این سینمایی هیجان انگیز و رازآلود محصول چین در سال 2021 بوده و قرار است از شبکه نمایش سیما پخش شود.مدیر دوبله این سینمایی بهروز علی محمدی است. آزاده اکبری، دانیال الیاسی، نگین سادات بنی عقیل، محمد ...
به گزارش خبرگزاری صداوسیما، این فیلم سینمایی در گونه مهیج محصول چین در سال 2021، با همکاری گروهی از گویندگان گفتار فیلم دوبله شده است. در خلاصه این فیلم آمده است: سو ژنگ هوای به همراه خانواده اش سوار قطاری می شود که موش های گوشتخوار آن را تسخیر کرده اند. سوژنگ به همراه دخترش برای نجات جان مسافران زخمی در ایستگاهی در بین راه پیاده می شوند تا واکسن مورد نیاز بیماران را پیدا کنند و بالاخره بعد از مشقات زیاد موفق می شود و جانش را در این راه از دست می دهد و ... حمله موش ها فیلمی خوش ساخت با کارگردانی و بازی های خوب به سرعت مخاطب را جذب و با خود همراه می کند. ...
تهران (پانا) - مستند بهترین غذاهای من با گویندگی 16 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش پایگاه اطلاع رسانی سیما؛ این مستند در گونه مستند آشپزی محصول آمریکا در سال 2019 و قرار است از شبکه مستند سیما پخش شود. مدیر دوبله این مستند سیما رستگاران است. شیلا آژیر، آزاده اکبری، دانیال الیاسی، آرزو امیربدری، علی بیگ محمدی ...
تهران (پانا) - سریال پویانمایی جزیره شکل ها با گویندگی 5 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. این پویانمایی در گونه انیمیشن، ماجراجویی و کمدی محصول آمریکا در سال 2023 بوده و قرار است از شبکه کودک سیما پخش شود. مدیر دوبله این مجموعه پویانمایی ناهید امیریان است. شهراد بانکی، سعید شیخ زاده، رامین کاملی، علی منانی و ناهید ...
خانه
