سایر منابع:
سایر خبرها
انتخابات ایران آگاهی و گیج شدگی طبقاتی
آن هستند * قدرت اعضای این طبقه اصولا از مهارت و فنونی ناشی می شود که در نتیجه تحصیلات رسمی کسب کرده اند * اعضای طبقه متوسط جدید در سطوح مختلف با افکار و فلسفه های غربی آشنا هستند * اعضای این طبقه از هر نوع جزم دینی یا پرسش کورکورانه تاریخ گذشته آزادند.(4) فارغ از تعاریفی که مطرح شد واینکه ویژگیهای یاد شده می تواند در برگیرنده خصایص ساختاری طبقه متوسط باشد یا خیر این گروه مشخص از جامعه ...
گذری به زندگی و شعرهای احمدرضا احمدی در آستانه 77 سالگی اش
نظر می رسد دوره پذیرش شعر او برخلاف هوشنگ ایرانی که هرگز فرصتی برای عرضه خود نیافت، فرارسیده بود. از آن پس خوانندگان شعر عمدتاً به دو گروه تقسیم شدند و کسانی که به دنبال شعر مفهومی بودند از کسانی که به دنبال شعر موج نو بودند، جدا شدند و این موج نو را فریدون رهنما تحت تأثیر جریانات انقلابی فرانسه روی شعر احمدی گذاشت و بعد از مدتی عموم شاعران در این دو دسته قرار گرفتند. او تحت تأثیر ترجمه شعرهای ...
مترجم عاشق در 76 سالگی درگذشت
ایران آنلاین / هفتاد و شش سال قبل در تهران متولد شد، بعد از اتمام تحصیلات دوران مدرسه به دانشگاه تهران رفت و زبان و ادبیات انگلیسی خواند. البته تنها به انگلیسی تسلط نداشت و زبان فرانسه را هم بخوبی می دانست. او هم مانند بسیاری از قدیمی ترهای عرصه ترجمه و نشر، کار در مؤسسه فرانکلین را تجربه کرد. سال ها به عنوان ویراستار در این مؤسسه و بعد از آن هم در انتشارات سروش فعالیت کرد. از همین رو نمی توان او ...
امیر جلال الدین اعلم درگذشت
...> نخستین کار جدی اعلم ترجمه نقدی درباره فرانتس کافکا داستان سرای چک بود که با نام سنجش هنر و اندیشه فرانتس کافکا در سال 1351 وارد بازار نشر شد و نام او را برای اولین بار به عنوان مترجمی جدی در عرصه ادبیات چک، مطرح کرد. از برخی از ترجمه های او می توان به آثار ذیل اشاره کرد: سنجش هنرو اندیشه فرانتس کافکا والترزکل، سنجش هنر و اندیشه فیودو و استانیسکی ارنست سیمونز، تهوع ژان پل سارتر، بیگانه ...
سخنان فرهنگ رجایی در همنشینی استادان سیاست و ادب
امور مربوط به مدینه است. اگر من امروز همت عنایت را داشتم که این کتاب را ترجمه کنم، عنوان آن را امر سیاسی می گذاشتم. اهمیت این کتاب از این حیث است که در همان ابتدا راجع به انسان شناسی بحث می کند و به مقایسه انسان با سایر موجودات می پردازد. بعد راجع به تعلیم و تربیت و طبقات اجتماعی و انواع رژیم سیاسی و انقلاب و تاریخ و تحولات تاریخی و... است. بنابراین ناخودآگاه رهیافت و روش امر سیاسی ارسطو را با ...
نام رودکی را بخوانید و صمد را ببینید/ اضمحلال هویت تهران با تصمیمات بنیاد رودکی
روی صحنه رود و حتی توانایی آن را برایش مهیاست در صورت قهرمانی یک تیم فوتبال در سالن مهمی که هیچگاه رنگ تئاتر به خود ندیده، تئاتر اجرا کند. گره ماجرا را شاید باید در دوران مدیریت علی اکبر صفی پور در مقام مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان شرقی جستجو کرد. بدون شک گروه شناخته شده ای چون بابک ، آن هم با اثر پرفروششان صمد و ممد در چشمان مدیرعامل کنونی بنیاد آشنا محسوب می شوند. این در حالی ...
تفسیر نوینی از سنن تاریخ نویسی در داریوش در سایه اسکندر
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، کتاب داریوش در سایه اسکندر اثر پی یر بریان ترجمه ناهید فروغان از سوی نشر ماهی منتشر شده است. این اثر با نگاهی علمی سراغ تحلیل کارنامه واپسین شاه هخامنشی رفته و از این رهگذر به بررسی دقیق آثار مربوط به آن دوران پرداخته است. از تواریخ یونانی و روایات مورخان اسکندر گرفته تا آثار اخلاق محور تاریخ نویسان رومی، رسائل ادبای قرون وسطی و عصر رنسانس و نیز ...
سیاه و سفید
از جنگ و خشونت زمان از حرکت می ایستد نمایشنامه ای است از دانلد مارگیولز که با ترجمه نازنین میهن در نشر آگه منتشر شده است. بحران روابط شخصی و مسائل زندگی یک زوج و گره خوردن آن با خشونت، جنگ در خاورمیانه و وضعیت مردم جنگ زده و پناهندگان از موضوعات محوری این نمایشنامه است. سارا گودوین، جیمز داد، ریچارد ایرلیچ و مندی بلوم شخصیت های این نمایشنامه هستند. سارا عکاس خبری است و جیمز روزنامه نگاری ...
شگفتی دوم خرداد؛ پدیده خاتمی و پیدایش اصلاحات
... این اتفاق باور جدیدی نسبت به نظام برآمده از انقلاب و امید به تغییرات فزون تر در آینده می بخشید. دوران شور و شوق، شادی و سرخوشی و احساس همبستگی ملی و خوش بینی بود که از 1979 به بعد دیده نشده بود. خاتمی فقط در مازندران (استان ناطق نوری) و لرستان، اکثریت آرا را به خود اختصاص نداده بود، حتی در قم که تحت استیلای مدارس مذهبی بود، بیش از 58 درصد آرا را کسب کرد. در تهران 75 درصد و در خوزستان 82 درصد ...
رمان ملت عشق چگونه پرفروش شد؟
مدرن از اهمیت بسیار زیادی برخوردار است. دلم می خواست به همه بگویم که اعجاز مولانا در زمانه ما بسیار چشم گیر است و مهم نیست که ما قرن ها با او فاصله داریم. بسیاری از آثار این نویسنده به فارسی نیز ترجمه شده است. آینه های شهر با ترجمه تهمینه زاردشت و از انتشارات نیلوفر ، اسکندر با ترجمه مریم طباطبایی از نشر قطره ، و ملت عشق توسط ارسلان فصیحی و در انتشارات ققنوس منتشر شد و در بازار کتاب ایران موجود است. ...
به بهانه سالروز درگذشت ناصر حجازی / گلبرگ مغرور چگونه اسطوره شد؟
(استقلال کنونی) قهرمانی در تخت جمشید و جام باشگاه های آسیا را هم تجربه کرد. فدراسیون بین المللی تاریخ و آمار این دروازه بان فقید استقلال را دومین گلر برتر قاره آسیا بعد از محمد الدعایه سنگربان عربستانی قلمداد کرده است. سایت ساکرنت نیز در گزارشی او را در کنار علی دایی یکی از بازیکنان برتر تاریخ فوتبال آسیا می داند. ناصر حجازی دارای رتبه 134 جهان و رتبه دوم ایران با رکورد 837 دقیقه ...
کتاب های تازه نشر روشنگران از بیضایی تا یک کتاب انتخاباتی
اتفاقات و ماجراهایی به وقوع می پیوندند. بیضایی این فیلمنامه را سال ها قبل نوشته اما سرانجام در سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران عرضه شد و اتفاقا هم رکورد بیشترین فروشِ نشر روشنگران را در سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران داشت. سفر به شب در 85 صفحه و به قیمت 7000 تومان منتشر شده است. جنسیت و فلسفه سیاسی انتخابات کتاب جنسیت و فلسفه سیاسی ...
بولتن موسیقی و تئاتر: ارکستر ملی آزمون برگزار می کند/ تئاتر؛ کسب و کار و زندگی من است
وحدت اجرای کنسرت داشتیم. دراین برنامه یک سولیست اوکراینی به نام دیما تکاچنکو حضور داشت که یکی از بهترین نوازندگان اوکراین محسوب می شود؛ بعد آن قصد داشتیم که دراسفند ماه، کنسرتی را برگزار کنیم ولی باز هم به همان دلایلی که عرض کردم، مجبور شدیم کنسرت را عقب تر بیندازیم و در تاریخ دیگری که هم سالن ها با ما همکاری دارند و هم می توانیم شرایط را فراهم کنیم، اجرا را روی صحنه ببریم. برای کنسرت پیش روی هم ...
بولتن سینما و تلویزیون: داستان همیشگی همه مردان رئیس جمهور/ سینما در مقابل حمایت انتخاباتی، رانت می خواهد
جمهوری آمریکا در سال 1992 منتشر شده بود. رنگ های اصلی کمتر از دو ماه بعد از رسوایی مربوط به مونیکا لوینسکی به بازار آمد. هرچند تراولتا گفت شخصیت خود را تا حد زیادی از کلینتون الهام گرفته، اما تامپسن بازیگر نقش همسر او در فیلم بارها در گفت وگوهایش عنوان کرد که این نقش از هیلاری کلینتون الهام گرفته نشده است. آقای اسمیت به واشنگتن می رود در کمدی جذاب و هنوز ماندگار فرانک کاپرا ...
چو رفتیم از جهان دیگر نیابند ... ز ما نام و نشان الا به دفتر
به مذاق اهل حال، حالی بین فلسفه و عرفان و شریعت، برگزیده است." و اما این استاد والامقام، در ترجمه متون دینی هم فعال بود که ترجمه روان وی از قرآن کریم، مشهور خاص و عام است و در کنار ترجمه صحیفه سجادیه و ترجمه مفاتیح الجنان، از باقیات الصالحات حکیم الهی است. آیت الله حکیم محی الدین محمدمهدی الهی قمشه ای سرانجام پس از 75 سال عمر بابرکت، به ملکوت اعلی پیوست تا پس از انتقال پیکرش از تهران ...