سایر منابع:
سایر خبرها
ویلسون کله پوک به کتابفروشی ها آمد
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، رمان ویلسون کله پوک (و دوقلوهای شگفت انگیز) نوشته مارک تواین به تازگی با ترجمه امیرحسین وزیری توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دویست و بیست و سومین عنوان مجموعه جهان کلاسیک است که این ناشر چاپ می کند. کتاب پیش رو، دو اثر داستانی ویلسون کله پوک و دو قلوهای شگفت انگیز را از این
کتاب هایی که نباید خواند!
موراکامی! تقریبا کتابی نیست از نویسنده بزرگ چک در ایران ترجمه نشده باشد. اغلب ترجمه های آن هم ترجمه های مقبولی است و مخاطبان فراوان هم داشته. به خصوص که نام او همواره در سال های مختلف به عنوان یکی از بخت های جایزه نوبل مطرح بوده. هر چند که برخی آثارش حذفیاتی داشته اند و چاپ شده اند اما مترجمان همگی بر این باور بودند که رمان آهستگی این نویسنده عملا در ایران غیرقابل چاپ است. با این
ادبیات و رهایی اخلاقی
گریز زدن به کارهای دیگر چهل تن مثل سپیده دم ایرانی و تهران، شهر بی آسمان و دو بخش دیگر سه گانه تهران که سال ها از نوشته شدن شان می گذرد و به آلمانی هم ترجمه شده اند اما به دلیل ممیزی هنوز در ایران و به زبان فارسی منتشر نشده اند، همچنانکه رمان دیگر او هم به نام خوشنویس اصفهان که وقایع آن در دوران شاه سلطان حسین صفوی و هجوم افغان ها به ایران می گذرد، همین وضعیت را دارد. از چهل تن سال هاست به جز
ناکارآمدی منطق اثبات گرایانه در حل مسائل انسان مسلمان
باید به منزله یک شیء[46] مورد مطالعه قرار گیرد؛ چون واقعاً یک شیء است (Durkhiem, 1982, p.27). اما روشن است که مکانیکی اندیشیدن و انسان و جامعه انسانی را مانند یک ماشین بی جان انگاشتن که فاقد عقل و هوش و عاطفه و احساس است و هرگونه او را تنظیم نمایند، کار می کند، انسان را دست بسته نظام اجتماعی و بلکه نظام طبیعت می کند. براساس روش اثبات گرایانه، اختیار و آزادی اراده برای انسان معنایی ندارد
عقلانیت عملی ناظر به اهداف سیاسی
الاخلاق و تطهیر الاعراق، قم: طلیعه النور، 1426ق. 4٫ امام خمینی، سیدروح الله، ولایت فقیه، تهران: مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی(ره)، 1373٫ 5٫ —————-، صحیفه امام، ج6 و13، تهران: مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی(ره)، 1378٫ 6٫ باربیه، موریس، دین و سیاست در اندیشه مدرن، ترجمه امیر رضایی، تهران: قصیده سرا، 1386٫ 7٫ برلین، آیزا، چهار مقاله درباره آزادی، ترجمه
نقش نماز جمعه در وحدت و توسعه پایدار جهان اسلام
برابری، یعنی علاقۀ دو برادر به یکدیگر مطرح می کند. بر اساس این اصل مهم اسلامی، مسلمانان از هر نژاد و قبیله، و دارای هر زبان و سن و سال، با یکدیگر احساس عمیق برادری می کنند، هرچند یکی در شرق جهان زندگی کند و دیگری در غرب. هم در مراسم حج، که مسلمانان از همۀ نقاط جهان می آیند و هم در نماز جمعه که مردم یک دیار در آن کانون توحید جمع می شوند، این علاقه و پیوند و همبستگی نزدیک کاملاً محسوس
کودکان کار با چتری با ستاره های آبی به بازار نشر می آیند
باشگاه خبرنگاران جوان نوشت: کتاب چتری با ستاره های آبی با موضوع اجتماعی و شامل سه قصه به موازات همدیگر است. فرهاد حسن زاده در خصوص آثار اخیر خود گفت: رمان کودک چهار جلدی گروه 1+5 حدود دو هفته پیش با تاخیر از سوی انتشارات افق به چاپ رسید و تصویرگر آن زینب حسینی است. البته قرار بود این رمان برای نمایشگاه آماده شود که نشد. او ادامه داد: موضوع این رمان در ارتباط با بچه های ساکن
درصدد چاپ "کارنامۀ نظارت بر نشر ترجمه و آثار قرآنی" هستیم/ ایجاد موزه ای از ترجمه های فارسی قرآن
از قشر طلاب و دانشجویان انتخاب کرده ایم. وی افزود: چیدمان و پاسخگویی ما به شکلی بوده است که همۀ مخاطبان را دربربگیرد و همۀ مراجعان بتوانند پاسخ خود را دریافت کنند و اگر کسی خالی الذهن مراجعه کند و هیچ چیزی از ترجمه و تفسیر قرآن نداند من به شما این قول را می دهم که اینجا اطلاعات مطلوبی را از کارشناسان ما دریافت خواهند کرد. تاکنون صد ترجمۀ فارسی قرآن منتشر شده است
محمدرضا یوسفی: ادبیات مدرنِ کودک، نیاز به حمایت دارد
های فولکلوریک از من را به چاپ رسانده است. اما نباید فراموش کرد که بازنویسی متون کهن بخشی از ادبیات کودک است ولی بخش خلاقه ادبیات نیست و به طوری که در بخش خلاقه بسیاری از نویسنده های جوان برای کودکان و نوجوانان کتابی می نویسند ولی ناشری برای چاپ و معرفی آثارشان وجود ندارد. ورشکستگی ناشران خصوصی و هجوم کتابهای ترجمه به بازار نشر وی افزود: در طی این چند سال بخصوص از در دوره
نقد استقراگرایی در علم
/> نقش مبنایی دو رشته علمی روان شناسی و جامعه شناسی جدید در علوم انسانی تجربی برای همه کسانی که با علوم انسانی جدید آشنا هستند، مسلم و غیر قابل انکار است. به اتفاق کسانی که در تاریخ علم صاحب نظرند، این دو دانش زمانی پا به عرصه ظهور گذاشتند که اثبات گرایی بر اذهان دانشمندان غلبه پیدا کرد. اگوست کنت (1857-1798م)، پدر جامعه شناسی جدید، خود مؤسس اثبات گرایی نیز هست. همچنین آغاز روان شناسی جدید را
ترجمه رمان مشترک کنراد و مادوکس فورد منتشر شد
به گزارش پامچال نیوز به نقل از خبرنگار مهر ، رمان وارثان نوشته جوزف کنراد و فورد مادوکس فورد به تازگی با ترجمه رامین فرهادی توسط انتشارات افراز منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب، صد و چهل و دومین عنوان مجموعه داستان برتر جهان است که توسط این ناشر چاپ می شود. جوزف کنراد نویسنده لهستانی انگلیسی است که مدتی را به دریانوردی پرداخته و حاصل سفرهای دریایی اش در یک سه گانه رمان چاپ شده
سیمای یک ملت در پس چهره خاطرات یک سرباز نمایان است
خاطرات یک سرباز، سیمای یک ملت نمایان است. ادبیات جنگ و انقلاب خیلی شبیه به ما است. وقتی این ادبیات ترجمه و به نوعی سفیر فرهنگی ما به کشورها دیگر می شود، همه دنیا با رشادت ها، سختی ها و پیروزی های ما آشنا می شوند. این گونه بهتر در دنیا شناخته می شویم. وی افزود: پیشنهاد من به دفتر ترجمه و دفتر قصه و رمان حوزه هنری، کار روی مجموعه ادبیات جنگ ما است. تا دنیا واقعیت های پنهان ما را بهتر
موسیو پین و روی پله های کنسرواتوار چاپ دومی شدند
، هرچند گاهی به صورتی کمی متفاوت و پیچیده تر دیده می شود. چاپ دوم کتاب موسیو پین و دو داستان دیگر ، اثر روبرتو بولانیو با ترجمه میلاد زکریا در 176 صفحه، شمارگان 1100 نسخه و به بهای 11 هزار تومان توسط نشر افق منتشر شده است. روی پله های کنسرواتوار روی پله های کنسرواتوار ، اثر دونالد بارتلمی با ترجمه شیوا مقانلو، با ساختاری جاه طلبانه و غیرمداوم آیینه شرایط امروزند. در
هنر باید گره ای از مشکلات جامعه باز کند
انقلاب اسلامی در سال95، از پنج تن از پیشکسوتان و ده نفر از هنرمندان جوان تجلیل و جدیدترین تولیدات حوزه هنری استان به شرح زیر رونمایی شد: نخستین مجلد دانشنامه ی استان با نام فرهنگ اصطلاحات عامیانه همدان (جلد اول) نوشته محمدعلی نوریون رمان ماهم هستیم نوشته سیدمیثم موسویان با موضوع پایداری اسلامی آلبوم موسیقی بهار جان 60حاوی قطعه اثر از 14 عاشیق استان چاپ دوم مجموعه شعر کودک و نوجوان شاعران استان با عنوان امروز من شاعر شدم انتهای پیام/ ش
از شب های رمضان تا بانوی ملکوت
داشت: من 10 کتاب دارم و کتاب آرام در سایه آخرین اثر من است که سال گذشته منتشر شد و داستانی هم که امشب آن را می خوانم، از همین کتاب انتخاب کرده ام. وی در پاسخ به این سوال که کدام کتابش را بیشتر دوست دارد، بیان داشت: کتابی را بیشتر از همه دوست دارم که ممنوع چاپ است. چهار درد 10 سال قبل منتشر شد اما اجازه تجدید چاپ پیدا نکرد چون دوستان معتقد بودند زیادی تلخ و زهرمار است. بیروتی با
ادبیات معاصر ما در دنیا معرفی نمی شود
بسیار خوبی داریم مخصوصاً در داستان کوتاه. در حوزه رمان هم حداقل سی یا چهل رمان برجسته را در طول این صدسال می توان نام برد. بسیاری از ناشران مجموعه داستان کوتاه منتشر نمی کنند. برخی معتقدند که داستان کوتاه مناسب نشریات است. شما با این نظر موافقید؟ همه این ها به دلیل بحران خواننده است. خواننده است که تصمیمات اقتصادی ناشر را شکل می دهد. رمان بهتر خریده می شود. قبلاً هم بهتر خریده می
سرهنگی: جنگ ها برای مرزها رخ می دهند، اما ادبیات جنگ بی مرز است
گروه ادبیات، نشر و رسانه: دو کتاب مجتبی رحماندوست با عنوان مفقود سوم و اشک فولاد به زبان اردو روز سه شنبه 16خردادماه با حضور اساتید و هنرمندان شعر و ادب فارسی از جمله مرتضی سرهنگی، مجتبی رحماندوست، علیرضا قزوه، ناصر فیض و مترجم آثار دکتر کلیم اصغر در سالن سلمان هراتی حوزه هنری رونمایی شد. قزوه: ادبیات فارسی در کشورهای بسیاری خواهان دارد به گزارش بولتن نیوز، علیرضا قزوه در
سرود و ترانه دفاع مقدس باید نوستالژیک باشد
بنیاد، افزود: همانطور که بنیادهایی در حوزه فرهنگ و هنر وجود دارند خوب است که موضوع شعر دفاع مقدس به بنیاد شعر دفاع مقدس تبدیل شود تا عده ای جوان بتوانند مداوم آهنگ های انقلابی مروبط به دفاع مقدس تولید کنند و مجموعه دربرگیرنده همه گونه های ادبی از جمله شعر، داستان و رمان باشد. وجود چنین بنیادی به ادامه پیدا کردن این مجموعه ها کمک خواهد کرد. هر لحظه تهدیدی احساس شود، دفاع مقدس آغاز می شود
روایت استوپارد از بهار پراگ به فارسی چاپ شد
نشان دهد که در نقشه ی بغرنج تاریخ علی رغم اینکه خیلی کار انجام داده اند، محو شده و یا نادیده گرفته شود. نمایشنامه حول مقاله ای کوتاه از هاول به نام محاکمه (1976) و چند صفحه ای از کتاب مصاحبه های او در سال 1985 شکل گرفته. هاول خودش روی متن پیاده شده ی مصاحبه کارکرده و این کتاب اولین کتاب زیرزمینی ای است که بعد از سقوط کمونیسم در چکسلواکی به صورت قانونی منتشر می شود. این اثر تام استوپارد با
تجربه مشترک دولت آبادی و بارسقیان در استانبول
مستقل شیم. ختنوم بعد از بیست و دو سال زندگی یادش افتاده می خواد مستقل شه. نکردن دو زار پول جمع کنن برن واسه خودشون یه خونه بگیرن. اگه این طبقة بالا رو بهشون نمی دادم، حالا اینطوری حرف نمی زدن. آره از نظر قانونی حرفش پیشه، ارث باباشو می خواد بگیره ولی پس من چی؟ همین چند شب پیش با سهراب اتمام حجت کردم. (بریده ای از نمایشنامه) نمایشنامه در استانبول نوشته آراز بارسقیان و غلامحسین دولت آبادی در بهار 96 توسط نشر یکشنبه با شمارگان 500 نسخه در 88 صفحه و به قیمت 9 هزار تومان روانه بازار کتاب شده است. ...
جشن امضا کتاب باید در یک جای ثابت برگزار شود
های کوتاه مدت وجود داشته باشند که مردم دسترسی بیشتر و راحت تری به کتاب داشته باشند، موثر خواهد بود. او با تأکید بر این که تبلیغات برای کتاب بسیار موثر و مهم است، گفت: در کشورهای اروپایی زمانی که کتاب را چاپ می کنند پیش از توزیع آن، چند نسخه از کتاب را برای اهلش می فرستند؛ منظور از اهل کسی است که در زمینه کتاب تازه منتشرشده تخصص دارد، مثلا اگر کتاب رمان است برای نویسنده ای که در این
باید ادبیات پست مدرن ایرانی را بر پایه قصه گویی بنا کنیم
، سوت بلبلی ، ایوار ، مقام گورخانه در نشر های هیلا، سوره مهر، آبرخ وآموت منتشر شده است. نیستدر جهان هشتمین رمان محمداسماعیل حاجی علیان اخیرا در نشر ققنوس منتشر شده است. از روند نوشتن نیستدر جهان بگویید. پژوهش، نوشتن و بازنویسی اش چقدر زمان برد؟ نیستدر جهان هشتمین رمان چاپ شده من است. ولی از نظر زمان نوشتن هشتمین رمانم نیست. من یک تجربه نوشتن رمان نیمه تمام در 18 سالگی داشتم. تجربه
جدیدترین فیلم های سینمایی دنیا اینجاست (51)
"مرد مورچه ای" (Ant-Man) در مرحلۀ پیش تولید، به سراغ متنی رفت که از سال 2007 آن را آغاز کرده بود. یک رانندۀ فَراری جوان (انسل الگورت) که مبتلا به وزوز گوش است، پس از ملاقات با عشق زندگی اش (لیلی جیمز)، سعی می کند خود را از سلطۀ رئیس شیطان صفتش (کوین اسپیسی) رها کند. در "بچه راننده" (Baby Driver) که 28 ژوئن به سینما ها راه می یابد، جان هَم، جیمی فاکس، جون برنتال و ایزا گونزالز نیز بازی می کنند.
تاریخ، غربال می کند
جذب دنیای هنر می شوند و با هنر امرار معاش می کنند؟ گلستان: خیلی سخت است. اینجا همه چیز آسان شده. شما یک قصه می نویسید و ناشری کتاب اولتان را چاپ می کند اما در خارج از کشور باید چند ادیتور کتاب شما را بخوانند و نظر بدهند و بعد می گویند مثلا پنج سال بعد چاپ می کنیم! اینجا چون همه چیز آسان است؛ گالری و کتاب زیاد است. در هنر استمرار مهم است. استمرار در هر چیز برای من مهم است. در هر حرفه ای که
تک بودن در فضای جمعی
رسید به نوک لرزان درخت، و نسیم آزاد رو روی گونه ش حس کرد و آسمون رو دید. تا پیش از این همیشه میان اون و آسمان انبوهی از شاخ و برگ درختان وجود داشت و حالا آسمون اون جا بود، نزدیک، و زمین: پایین، دور. پدر و مادرش در روی زمین به کوچکی دو کفشدوزک رنگی بودن. خشم شون دیده نمی شد و دیگه ترسناک نبودن. اگر بالا رفتن از درخت، تا پیش از این برای بچه یک شیطنت کودکانه بود، اون لحظه یک ضرورت بود و هر روز که گذشت بر ضرورتش افزوده شد. گویا قرار است مجلدهای دیگری از مجموعه تنها روی صحنه هم در آینده در نشر کتاب آزاد منتشر شوند. تنها روی صحنه 1 و 2/ نشر کتاب آزاد ...
چاپ دو رمان جدید ایرانی - دیدار با نهنگی که یونس را خورد
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، دو رمان بازی های مردانه و نهنگی که یونس را خورد هنوز زنده است به تازگی در قالب عناوین جدید مجموعه کتاب های قفسه آبی نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده اند. این کتاب ها به ترتیب، عناوین 110 و 111 این مجموعه هستند. بازی های مردانه نوشته آرمان امیری است و داستانش درباره پدر، پسر و وکیلی است که با
یادی از مشهد قدیم و کتابفروشی های پنجاه سال پیش
است و اگر درست به یادم مانده باشد، می گفت آقای فرُّخ نسخه ناقصی ازین دیوان دارد و می خواهد نسخه مرا خریداری کند تا دیوان رفیق او کامل شود. تقریباً یقین دارم که فهرستی از کتب خطی کتابخانه حاج سیدعلی اصغر اصغرزاده در مشهد، در زمان حیاتش به وسیله یکی از کتابشناسان خراسان (شاید توسط خود او در حدود چهل سال قبل ) فراهم آمده است و چاپ شده است . در راسته مقابل دکان مرحوم میرزا حسین ، سال ها