خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
کاهش 20 درصدی کتاب های ادبی در هفته گذشته/ امام علی(ع) در آینه شعر و ادب پارسی راهی بازار شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) بازار کتاب ایران در هفته قبل یعنی از یازدهم تا هجدهم تیرماه (1394) با کاهش 40 جلدی کتاب های ادبی روبه رو بود. در مدت هفت روز 182 عنوان کتاب منتشر شد که از این میان 111 عنوان کتاب چاپ اولی و 71 کتاب نیز بازچاپ بود. از این میان 130 عنوان کتاب تألیفی بود و 52 عنوان کتاب به حوزه ترجمه متون ادبی اختصاص داشت. سهم ناشران پایتخت 120 عنوان و تنها 62 عنوان کتاب سهم ...
حضور پرشور و باصلابت ملت همیشه در صحنه ایران اسلامی در راهپیمایی روز جهانی قدس
سنندجی با بیان اینکه صهیونیست ها بر خلاف مسلمانان از کشته شدن وحشت دارند، گفت: آنها با مشاهده حملات نیروهای مقاومت پا به فرار می گذارند که این موضوع، مقدمه فرار نهایی و در نتیجه متلاشی شدن رژیم جعلی اسرائیل است. مولایی با بیان اینکه شرکت در راهپیمایی روز قدس را تا آزادی ملت فلسطین ادامه خواهد داد، می گوید: مردم مظلوم این کشور بدانند ایران، هیچگاه حمایت از آنها را فراموش نخواهد کرد و به مانند ...
قصه یک مقبره و روزی که ثبتش در تقویم چاره ساز نشد
راضی نبودند. اما اکنون با وجود 3 سال از ورود روز ادبیات کودک و نوجوان به تقویم به جرئت می توان گفت ، این نام گذاری در حوزه ادبیات کودک و نوجوان کاری از پیش نبرده است ، به عبارت دیگر نمی توان در این 3 سال اندک تحرکی را در وضعیت ادبیات کودکان و نوجوان کشور شاهد بود .از طرفی وضعیت نشر کتاب های کودک و نوجوان نه نویسندگان را راضی کرده است، نه ناشران و نه مخاطبان را. از طرفی دیگر جوایز مختلف ...
سربازانی که نویسنده شدند
متحدین ندارند. کشته شدن کودکان و مادران، حبس شدن یک گروه 300 نفره از غیرنظامیان در پناهگاه، دفاع نوجوانان در کنار سربازان از شهر و همچنین پدران و مادرانی که در میان شهری از انفجار و آتش و دود به دنبال فرزندان سرباز خود تن به هر خفت و خواری می دهند، صحنه هایی غم انگیز که در این کتاب به خوبی توصیف شده است. البته در رمان دوم هم تنها آلمانی ها جزو قربانیان جنگ نیستند، بلکه یکی از ...
مصطفی خرامان: نویسنده ها، عامل تداوم فرهنگی جامعه اند
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی قم فردا ، مریم محمدی؛ مصطفی خرامان نویسنده داستان کوتاه و رمان از پرکارترین نویسندگان کشورمان است. متولد 1334 و نویسنده داستان های نوجوانان. او در سال گذشته مدیر انتشارات افق بود. برخی از آثارش عبارت اند از: خوب، بد، زشت ، روز تولد ، حادثه چهارم ، فصل زرد و... او می گوید در چند سال اخیر ادبیات ما نویسنده ماندگاری را معرفی نکرده است و تا زمانی که ادبیات خود را باور ...
احساس گناه
دو شخصیت اصلی داستان از بار احساس گناه رهایی پیدا می کنند، ناخواسته شخصیتی دیگر را که در طول اثر سمبل معصومیت است گرفتار آن می سازند. 3 پی نوشت 1- آقای ریپلی با استعداد در ایران با عنوان معمای آقای ریپلی با ترجمه فرزانه طاهری تو (انتشارات طرح نو) منتشر شده است. 2- این کتاب در سال 1956 جایزه ادگار آلن پو و در سال 1957 جایزه بزرگ داستان های پلیسی در فرانسه را از آن خود کرد. 3- معرفی رمان های از این قسم بسیار دشوار است چون نویسنده مطلب مدام با عذاب وجدان لو دادن داستان روبروست زیرا حقیقتا حیف است لذت خوانش نخست کتاب از مخاطب گرفته شود. ...
بانی حکم اعدام شیخ شهید چه کسی بود
بر خمسه، در سال 1312ق میرزا علی محمد ورقا، مبلّغ سرشناس بهائی، از قفقاز وارد زنجان شد. حاکم او را دستگیر کرد، در دارالحکومه در حضور جمع کثیری از اعیان شهر مجلس مباحثه ای تشکیل داد و زنجانی را به عنوان طرف بحث با ورقا برگزید. این مباحثه بر اشتهار و اعتبار زنجانی در منطقه خمسه افزود. اندکی بعد، زنجانی ترجمه رُمانهای سه تفنگدار و کنت مونت کریستو را خواند. اگر نگارش تقریرات دروس خارج در نجف را اوّلین ...
چگونه یک داستان فلسفی بنویسیم؟
یک مفهوم و سوال فلسفی را هم می خوانیم و این نویسندگان تمرین های ذهنی هم برای چالش ها و مفاهمه های فلسفی به خواننده پیشنهاد نموده اند. اگر مخاطب شما گروه سنی بزرگسال است رمان های تولستوی، بکت، هاکسلی، سارتر، کافکا، کوندرا و پروست می تواند راه ها و زاویه های دید مختلف برای پرداختن به پرسش های بنیادین را پیش روی شما قرار دهند. د- آیا برای نوشتن داستان های فلسفی نیازمند ابزارهایی هستیم؟ ...
تالیف بیش از 60 اثر ادبی ویژه کودک در کانون پرورش فکری اصفهان
سید حامد عسگری فر در گفت وگو با خبرنگار تسنیم در اصفهان با اشاره به روز جهانی ادبیات کودک اظهار داشت: بیش از 60 اثر ویژه ادبیات کودک، شعر و داستان از طریق کانون پرورش فکری کودک و نوجوان به چاپ رسیده است. وی افزود: بیش از 50 عنوان ادبی در این زمینه تجدید چاپ شده، این آثار کتاب هایی بوده اند که برای بزرگترها خاطره دارد و بریا کودکان امروز نیز جذابیت داشته و پرخواننده است. مدیر ...
نامزدهای دریافت نخستین جایزه ادبی مهدی آذریزدی معرفی شدند
پشتیبانی دفتر مطالعات میرزا محمد کاظمینی و موسسه ریحانه الرسول از سال 1393 شکل گرفته است. این جایزه برای پاسداشت جایگاه مهدی آذریزدی، پیشکسوت بازنویسی ادبیات کهن فارسی برای کودکان و نوجوانان با پشتیبانی علمی شورای کتاب کودک برگزار می شود و هر سال به بهترین بازنویسی و بازآفرینی از ادبیات رسمی و ادبیات عامیانه در انواع داستان، ادبیات دینی، تاریخی، زندگینامه و دیگر تجربه های ارزشمند این زمینه به شکل زیر ...
نقطه عطف گرافیک مقاومت در دهه 60
می تواند گواه بر وضعیت فلسطینیان 67 باشد؛ در حالی که رنگ سبز در قلم THE REVOLUTION نیز تکرار می شود. در سال 1968 رضوان پوستر دیگری با عنوان انقلاب تا پیروزی طراحی می کند که این بار حامیش جنبش فتح است. انقلاب تا پیروزی برخلاف اثر پیشین این بار شخصیت مبارز پوستر مردان چفیه پوش اند که تفنگ های خود را رو به آسمان افراشته اند. البته یک کودک در گوشه سمت چپ تصویر نیز دیده ...
رامهرمزی از نقش کمرنگ ادبیات ایران در جهان و نمایشگاه کتاب فرانکفورت 2014 می گوید
خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)- معصومه رامهرمزی، نویسنده کتاب یکشنبه آخر ، مهمان نمایشگاه کتاب فرانکفورت در سال 93 بود. رامهرمزی مشاهدات و برداشت های خود از این سفر پنج روزه را به روی کاغذ آورده است. او با نگاهی نو به این پدیده فرهنگی پرداخته است و خواننده را ترغیب می کند که حضور ایران در این نمایشگاه را فراتر از یک اتفاق تکراری و کلیشه ای دنبال کند. ایرانی های مقیم فرانکفو ...
اقبال زاده: روز ملی ادبیات کودک باید با همفکری اهالی قلم تعیین شود/ آذریزدی نامی ماندگار است
نظمی نوین جهانی ، یادداشت هایی درباره نادر ابراهیمی ، چگونه رمان خود را بازنگری و ویرایش کنیم ، یاد مهرگان ، درد جاودانگی ، آسیب شناسی داستان های عامه پسند و آسیب شناسی داستان های دینی اشاره کرد. اقبال زاه در کنار فعالیت نویسندگی و ترجمه برای کودکان و نوجوانان، مدتی نیز به عنوان دبیر انجمن نویسندگان کودک و نوجوان فعالیت می کرد. ...
پیامدهای منفی دیدن تصاویرمستجن روی نو جوانان
تغییرات بدنی و حتی طرد شدن از سوی همسالان فراهم می کند. شکل گیری باورهای نادرست: محصولات هرزه نگاری تصویری اغراق آمیز و نادرست از روابط جنسی را به نمایش می گذارد و فرد با همین تصویر نادرست و افراطی بزرگ می شود و آن را به عنوان الگوی درست جنسی می پذیرد، او با این تصویر نادرست وارد یک زندگی واقعی و دچار مشکلات متعدد می شود. تقلید و تجربه کردن: مشاهده یک فیلم مستهجن ممکن است نوجوان ...
شهلا انتظاریان: امروز بزرگترین مشکل در ترجمه وجود ترجمه های موازی است
حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان - مریم محمدی؛ شهلا انتظاریان متولد 1339، دارای مدرک کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی است. از سال 1379 به شورای کتاب کودک پیوسته و کار ترجمه و نقد ادبیات کودک را با نشریات مختلفی چون دوچرخه، سه چرخه، کیهان بچه ها، سلام بچه ها و نیز کتاب ماه کودکان و نوجوان شروع کرده است. اولین کتاب او، قول بچه قورباغه در 1384 توسط انتشارات علمی- فرهنگی چاپ شد. از این مترجم ...
ماجراهای ساینا ؛ رمانی فلسفی برای دبستانی ها
البته به فارسی ترجمه و منتشر شده[2] - بلکه اثر مستقلی است برگرفته از مولفه های فرهنگ و حکمت باستانی ایران و نیز مولفه های فرهنگی جامعه کنونی ایران. چنان چه در انتخاب نام کودکان و حتی معلم آنان، تلاش شده این مسائل در نظر گرفته شود. عنوان ساینا (Saina) که شخص اول رمان نیز هست، چهره ا ی اسطوره ای در فرهنگ ایرانی است، پرنده ای بزرگ و باشکوه که بر بالای درختی در قله ی قاف زندگی می کند که بذر همه ی گیاهان ...
خبر، نرم و سخت در روزنامه نگاری حرفه ای
یکی از شاخه های نرم خبر در این کتاب قرار داده شده است، مباحثی خواندنی که تصویری روشن درباره خبرنویسی پیشرفته در دوره کنونی ارائه می کند. عصر یک روز بهاری، میهمان محمدرضا نوروزپور بودیم، فردی که سال هاست در حوزه روزنامه نگاری فعالیت می کند و در جام جم آنلاین، همشهری و خبر آنلاین فعالیت داشته است. او در این مصاحبه با تأکید بر اینکه در ویراست دوم کتاب، نرم خبر از منظرهای مختلفی ازجمله یک ژانر روزنامه ...
شهیار قنبری: اول آرتیست شوید، بعد ترانه بنویسید
موسیقی ما - خسرو خسروپرویز: به عنوان مخاطب و پیگیر ترانه، برخوردم با کتاب بنویس! ساعت پاک نویس همراه با شگفتی بود. چون نگاه دور و نزدیکم در این سال ها، نشانم داده با یک بازار آسان گیر و باری به هر جهت مواجه هستیم که البته فروشندگان و خریداران خود را دارد. اما کتابی که خواندنش را به آخر رسانده بودم، تهی از دیده ها و داشته های ذهنی ام بود. کتابی که ترانه را به مثابه ی یک هنر جدی گرفته و قصد دارد آن ...
زمانی که یکی از والدین شما سرطان دارد!
.... به یک گروه حمایتی ملحق شوید تا با نوجوانان دیگری که در شرایطی مشابه شما هستند آشنا شوید و یا با یک مشاور ملاقات و گفت وگو کنید. راجع به این مسائل در بخش یافتن مراجع حمایتی بیش تر خواهیم آموخت. در حال حاضر شاید به نظر مشکل بیاید، اما اگر به خودتان فرصت دهید می توانید از طریق این تجربه، قوی تر شوید. آیا شما هم چنین شرایطی دارید؟ بسیاری از بچه ...
جلدسوم قصه های استینک در راه است
مذکور را به انتشارات محراب قلم تحویل داده ام. ویراستاری های لازم هم انجام شده و قرار است این 2 کتاب تا شهریورماه به چاپ برسند. جعفری گفت: قصه و رازهای الف تا ی عنوان دیگر مجموعه ای بود که ترجمه اش کردم. این مجموعه اثر ران روی نویسنده انگلیسی زبان است که 6 جلد آن را دو سال پیش کار کرده بودم و 6 جلدش را هم امسال ترجمه کرده و به ناشر تحویل دادم. امسال 5 جلد از سری دوم آن منتشر شد و در مجموع یک ...
مشهورترین زوج ادبی تاریخ ایران و آثار تکرارنشدنی شان
فراوان سیمین دانشور راضی به تبدیل این اثر به نمایشنامه و فیلمنامه نشد وتنها یکبار توسط دوست دوران جوانی اش منیژه محامدی سووشون روی صحنه تئاتررفت و پس از آن البته محمدمتوسلانی امتیاز این اثر راخرید اما تا به امروز با هیچ تهیه کننده و کارگردانی برای ساخت فیلمی اقتباسی از این رمان به نتیجه نرسیده است.این اثر به 17 زبان زنده دنیا ترجمه شده است و در دانشگاه سوربن فرانسه به معرفی این کتاب پرداخته اند. ...
جادوی میخک کتابفروشی ها را تسخیر کرد
سالش جدا شود و در این نقل و انتقال دوست دیگری به اسم میخک پیدا می کند که سرنوشت او و خانواده اش را تغییر می دهد. این رمان از زبان راوی اول شخص یعنی دختری به اسم ناتالی، روایت می شود. رمان نوجوان جادوی میخک در 3 قسمت و 30 فصل منتشر شده که در بخشی از آن می خوانیم: فکرش را بکنید، آدم تا مرز رهایی پیش برود؛ اما ناگهان این فرصت را از دست بدهد. در مورد روزی حرف می زنم که قرار بود من و میخک به ...
