ترجمه ی مجموعه اشعار ولی محمد امیدی به آن همت یازیده، حاصلش کتابی است که به عنوان منبعی معتبر برای علاقه مندان اشعار امیدی و پژوهش گران و محققان که در سال1387 در انتشارات((رامان)) به تیراژ 2000 جلد چاپ و منتشر شده است. ناشر که عنوان ناشر برگزیده استان ایلام در سال های 87 و 86 را هم با خود همراه دارد، دیوان ولی محمد امیدی را در 240 صفحه با ویراستاری آقایان: ((ظاهر سارایی)) و ((کامران محمدرحیمی ...
که رژیم کارمل توانسته است چنین سفر های دوره ای را سازماندهی کند. تنها حرکت پس از برنامه این بود که بعضی از رهبران مذهبی که در هرات از کارمل استقبال کردند در طول حدود چهل و هشت ساعت پس از بازگشت کارمل کشته شدند. سومیت چاکراوارتی بجای ملاقات با کارمل با دکتر زیری و نخست وزیر کشتمند ملاقات کرد. مصاحبه های وی در صفحهٔ نخست بصورت خبر دو ستونه در 24 و 25 اکتبر روزنامهٔ پاتریوت منتشر گردید که ...
داشته است؟ برنامه جشنواره امسال مطابق جدول اعلام شده در دو بخش رقابتی و غیر رقابتی است و تقریبا با همان چارچوب سالهای قبل است؛ از آنجا که جشنواره موسییقی فجر یک جشن ملی است و مردم به موسیقی پاپ علاقه وافری دارند، این بخش هم مثل هر سال در آن لحاظ شده و اتفاقا در بخش آهنگسازی موسیقی پاپ کارهای خوبی در جشنواره امسال وجود دارد. در بخش همخوانی یا گروه کُر امسال شهرستان ها پیشرفت قابل توجهی ...
نظیری دارید؛ استعدادی که شما را در زمره ی نویسندگان نسل جدید روسیه قرار می دهد. چخوف بعدها از این نامه به عنوان صاعقه ای در زندگی اش نام برد و او را در کارش مصمم تر کرد؛ به طوری که در سال 1887 با داستان کوتاه در تاریکی ، جایزه ی معتبر پوشکین را برای بهترین اثر ادبی متمایز از جهت ارزش هنری کسب کرد. چخوف در همان سال به اوکراین سفر کرد و نگارش داستان کوتاه استپ را آغاز کرد؛ رمان ...
عمیق میان ایران و بریتانیا اشاره شده و هدف از این برنامه که از حیث گستردگی در طی سال های اخیر کم نظیر است را کوششی "در جهت تقویت فضا برای تبادل فرهنگی گسترده و ایجاد درک مشترک و افزایش حس اعتماد میان دو کشور" ذکر می کند. دنی وایت هد، رئیس بخش ایران شورای فرهنگی بریتانیا، دربارۀ این جشنواره می گوید: "روابط فرهنگی از قویترین ابزار ایران و بریتانیا برای ایجاد درک بهتر و حس اعتماد دو جانبه ...
شد - "هستون بلومنتال" سرآشپز " اردک چاق " طی 5 سال، سه ستاره میشلن دریافت کرد - سومین ستاره میشلن برای رستوران ها مثل جایزه نوبل می ماند - مشهورترین غذای اردک چاق، "صدای دریا" است: ترکیبی از غذاهای دریایی و نوعی "شن خوراکی" - دیلی تلگراف برخی از غذاهای رستوران های امروزی را " تئاترهای گران قیمت غذایی " توصیف می کند - برای تهیه جگر چرب، با لوله ...
به گزارش نامه نیوز، رمان زمستان نوشته جان اشتاین بک با ترجمه شهرزاد لولاچی آخرین رمان این نویسنده است که در 380 صفحه با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 19هزار تومان در انتشارات مروارید به چاپ رسیده است. در یادداشت پشت جلد کتاب می خوانیم: لحن شدیدا انتقادآمیز اشتاین بک در این کتاب راجع به تاثیر شیطانی پول ، فساد، طمع و جاه طلبی در آمریکا تحسین اعضای کمیته جایزه ِ نوبل ادبیات سال 1962 را ...
از من به زبان دیگری ترجمه شده در همان کشور ترجمه شده و در همان جا مانده است. این یعنی در تمام این سال ها سازوکارهای دولتی اصلا توجهی به نمایشنامه نویسی نداشته اند؟ اصلا دستگاه های دولت تا به حال کاری برای ترجمه یا نمایش این آثار انجام نداده اند. خود من پول ترجمه کتاب هایم را داده ام، در صورتی که دستگاه دولتی باید بگوید من مترجم و کارشناس دارم، دستگاه چاپ دارم، شما را هم که می ...
چهار سال باعث شد قدر هم را بیشتر بدانیم و این علاقه و دوست داشتن را به هم ثابت کینم؛ من فکر می کنم برگشتن من انگیزه و هدف و ثابت کردن به خودمان و بقیه بود که در شرایط سخت هم می توانیم کارهایی انجام دهیم که خودمان دوستش داریم. در کل واقعا می گویم شاید این کمترین پاداش این صبر باشد و شاید بعد از این خبرهای خیلی بهتری بشنوید. نگاه شما به آینده چیست؟ برنامه ریزی خاصی دارید یا منتظری هرچه ...
توجه است. اوکراین که به عنوان یکی از کشورهای اروپایی علاقه مند پیوستن به اتحادیه اروپا بود، ازاین جهت نگاهی ویژه به مطبوعات و رسانه های اروپایی داشت. سیاست پیوستن به اتحادیه اروپا از سال 2007 توسط لئونید کوچما دومین رئیس جمهور کشور مستقل اوکراین موردتوجه قرارگرفته است. در یک دورخیز سیاسی، کوچما درخواست رسمی برای عضویت در اتحادیه اروپا داد و بیان کرد که کشورش تا سال 2007 می تواند به ...
سیا طرحی را تنظیم کرد تا مرلین را به عنوان یک شهروند ناراضی روس جا بزند که حاضر است طرح های اتمی را به ایرانی ها بفروشد اما به گفته یک مامور دیگر این طرح ها و نقشه ها حاوی اطلاعات غلط پنهان بود تا قابل اجرا نباشد. ماموران سیا گفتند حتی مرلین نمی دانست این نقشه ها معیوب است. جیمز رایزن، خبرنگار نیویورک تایمز، در کتاب خود که سال 2006 چاپ شد آن تلاش ها را بی فایده توصیف کرد. دادستان ها 10 ...
تا پیش از چاپ ترجمه فارسی قبضه قدرت توسط روشن وزیری (1386) کسی از اصحاب فاضلان کتاب و اندیشه و اغلب امورات و مسایل، میلوش را نمی شناخت یا اگر هم می شناخت لااقل کاری به کارش نداشت. هفت سال از انتشار کتاب گذشت، کتاب هم در همان چاپ اول ماند و کسی پای میلوش را وسط نکشید. تا اینکه همین چند وقت پیش (22 آذر 93) به مناسبت صدمین سال تولد او جلسه ای در یکی از این مراکز فرهنگی برگزار شد. (می دانید که اساسا ...
خانه
