مترجم ها قابل بحث است که آیا شعر ترجمه پذیر هست یا نه؟ وی افزود: این سؤالی است که از اهالی فن پرسیده می شود؛ بدون شک حتی محققان بزرگ غیر ایرانی که در مورد شاعران ایرانی تحقیق کرده است قطعاً نمی تواند به مانند یک ایرانی شاعر ایرانی را درک کند. پژوهشگر قوچانی در پایان با اشاره به برگزاری این جلسه در دفتر فصلنامه باغ خبوشان که در مقایسه با اتاق برگزاری انجمن شعر قوچان که بسیار کوچک است، در آن هنرمندان هستند، مطرح کرد: این اتفاق شروع نیرومندی است اگر همه افراد دست به دست هم بدهند می توان گام های استواری را برای توسعه شعر قوچان برداشت. خبرنگار: سهیلا چترآبگون ...
آئینی آئینه های شعله ور از سوی انتشارات خورشید باران که درباره مصائب حضرت زینب(س) است و گرفتن مدرک درجه یک هنری معادل دکترا از سوی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی از این دست به شمار می آید. وی ادامه داد: این کتاب سهم عظیمی از فرهنگ پرافتخار ایرانی را در خود جای داده است و به سمت شاعران و شعر معاصر پیش می رود. اسرافیلی در دهه 60 خوش درخشیده است و در حوزه هنری فعالیت می کرد و همراهی با حلقه شعری ...
یادگار ماند . تاریخ شعر ایرانی به شکلی که امروز به دست ما رسیده، به یک هزار و صد سال پیش بازمی گردد و خمیر مایه اولیه آن در دوره سامانیان شکل گرفته است . حکیم طوس، ابوالقاسم فردوسی شاعر نامدار ایرانی است که در اواخر دوره سامانیان می زیست، ایرانیان در طول تاریخ در شاهنامه فردوسی همچون دریایی بی انتها شنا کرده اند و از هفت خوان رستم بارها رد شده و نظاره گر تراژدی رستم و سهراب و ...
فتاحی مدیر کل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان کرمانشاه در گفتگو با خبرنگار گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از کرمانشاه ، گفت : محمود پوروهاب داستان نویس و شاعر کودکان و نوجوانان، به عنوان میهمان ویژه برنامه دو پنجره به کرمانشاه سفر می کند. وی گفت : سفر پوروهاب به شهر کرمانشاه با هدف آشنایی کودکان و نوجوانان شاعر و نویسنده عضو آفرینش های ادبی کانون پرورش فکری استان ...
ایران قرار بگیرد اما با وجود اینکه نام کاوه گلستان و فروغ فرخزاد بر این خانه سایه افکنده بود، سرانجام تخریب شد تا جایش را آسمان خراش دیگری بگیرد. بعد از تخریب این خانه تمام امید دوستداران فرهنگ و ادب به خانه پدری فروغ بود که به ثبت ملی برسد و که محلی برای رفت و آمد نویسندگان و شاعران شود. این روزها این امید رو به نا امیدی است. خانه پدری فروغ فرخزاد در انتهای کوچه خادم آزاد واقع در ...
. مجموعه داستان ایستگاه گورخوان جدیدترین اثری است که از او در انتشارات نیستان منتشر شده است. وی قبل از خواندن این داستان در سخنانی گفت: خاطرم هست که وقتی 12 ساله بودم، کتابی از انتشارات سوره با نام دو کبوتر، دو پنجره، یک پرواز به دست من رسید که خیلی آن را دوست داشتم و چندین بار آن را خواندم. نویسنده آن کتاب آقای سید مهدی شجاعی بود که همیشه دوست داشتم ایشان را از نزدیک ببینم. امروز افتخار می ...
غفارزادگان آغاز کرده است. مجموعه داستان ایستگاه گورخوان جدیدترین اثری است که از او در انتشارات نیستان منتشر شده است. وی قبل از خواندن این داستان در سخنانی گفت: خاطرم هست که وقتی 12 ساله بودم، کتابی از انتشارات سوره با نام دو کبوتر، دو پنجره، یک پرواز به دست من رسید که خیلی آن را دوست داشتم و چندین بار آن را خواندم. نویسنده آن کتاب آقای سید مهدی شجاعی بود که همیشه دوست داشتم ایشان را از ...
خانه
