گوینده ای مردمی با صدایی طلایی را از دست دادیم - موج
سایر خبرها
دوبلوری که گنجینه هنری ارزشمند بود/ باید فیلم هایش را طلا می گرفتند
...> شصت سال رفاقت در قاب صدا ساخت تیپ های مختلف برای شخصیتی مانند مارلون براندو که یکی از علائقش بازی در سبک های مختلف سینمایی است، کار آسانی به نظر نمی آید، منوچهر والی زاده که یکی از پیشکسوتان عرصه دوبله است و دوستی شصت ساله با این هنرمند دارد این موضوع را تایید می کند و باور دارد که عرصه دوبله دیگر صدایی مانند صدای چنگیز جلیلوند را نخواهد داشت. چرا که خلاقیت او با نوعی باور به خود ترکیب ...
چنگیز جلیلوند پدیده ای تکرار نشدنی بود/اگر برای تدریس نمی رفت شاید مبتلا به کرونا نمی شد
سعید مظفری از مدیران دوبلاژ و هنرمندان مطرح عرصه دوبله در گفتگو با خبرنگار رادیو و تلویزیون خبرگزاری موج در مورد درگذشت چنگیز جلیلوند چهره ماندگار عرصه دوبله کشور گفت: وقتی من به این عرصه آمدم چنگیز جلیلوند در این حرفه بود و هم صدایش و هم کارش بسیار خوب بود. گوینده نقش زید در فیلم محمد رسول الله و ریوزو شوهر شخصیت اصلی داستان - اوشین- در سریال سالهای دور از خانه، در پاسخ به اینکه ...
مارلون براندو دیگر صدا ندارد
منوچهر والی زاده از شخصیت چنگیز جلیلوند صحبت کرد و گفت: اولین تجربه همکاری من با ایشان در این فیلم بود و آخرین همکاری من با زنده یاد جلیلوند هم به حدود دو سال پیش و دوبله فیلم کتاب سبز برمی گردد. جلیلوند یک گوینده بی نظیر بود که صدای طلایی داشت و ما دیگر همچین صدایی را پیدا نخواهیم کرد. علاوه بر هنری بی نظیر که داشت، یک انسان والا، با شخصیت، مردم دار و خوش رو بود که هرچه از ...
آخرین وضعیت هنر صداپیشگی در کشور
هایی متولد شوند در خیال و اوهام می ماند. نمونه هایی که با مرگ یک دوبلور، اجبار تعویض دوبلور به وجود آمده هم البته کم نیستند. مرحوم عزت الله مقبلی در طول سال های کاری اش دوبلور ثابت لویی دوفونس بود و تقریبا تا آنجا که حافظه یاری می دهد، او همواره به جای الیور هاردی حرف زده است. با مرگ او، دوبلور های دیگری در سری آثار مشترک لورل و هاردی حرف زده اند. از استاد منوچهر اسماعیلی گرفته ...
انگار چنگیز جلیلوند می دانست که دیگر همدیگر را نخواهیم دید!/بزرگان دوبله کجا هستند
سرم را بوسید. گفت تورج جان مواظب خودت باش و من هم گفتم آقا شما هم باید مراقب خودتان باشید. هیچ وقت این صحنه را از یاد نمی برم چرا که با حالتی این کار را کرد که انگار می دانست دیگر مرا نمی بیند! تورج نصر ادامه داد: من سال های سال با چنگیز جلیلوند کار کرده ام. از هجده سالگی وارد عرصه دوبله شدم و پس از کارآموزی و دو سه سال کسب تجربه بعد از آن، از سالهای 52 و 53 کارم با ایشان در دوبله فیلم ...
صداهای ماندگار عرصه دوبله در یک قاب/ عکس
افشین زی نوری با انتشار این عکس نوشت: داشتم این عکس رو نگاه میکردم دیدم طی این سالها چه عزیزانی رو دوبلاژ ایران از دست داد ، روح همه شون شاد و خدا حفظ کنه باقی عزیزان رو . مهین بزرگی حاجی عسگری مهدی آرین نژاد عباس سعیدی بیژن علیمحمدی ولی ا.. مومنی احمد رسول زاده اصغر افضلی حسین عرفانی حسین لنگرودی بهرام زند اصغر بیچاره عباس سلطانی محمد علی فردین و چنگیز جلیلوند . عکس سال 1377 مکان انجمن گویندگان فیلم. ...
ابراز علاقه همسر یکتا ناصر به یک زن دیگر همه را شوکه کرد + عکس
ناصر متولد آبان 1357 در تهران است. منوچهر هادی در سال 1351 در تهران به دنیا آمد.وی درسال 1363 درجنگ ایران وعراق پدرش را ازدست دادو پس از دریافت دیپلم در رشته الکتروتکنیک پا به عرصه هنر گذاشت. و تجربه هایی چون بازیگری، دستیاری کارگردان و تدارک را از سر گذراند. یکتا ناصر متولد آبان 1357 در تهران است. او در دبیرستان رشته ی تجربی را گذرانده و در دانشگاه رشته ی تحصیلی اش مهندسی محیط زیست بوده، به گفته ی خودش آدم تنبلیه و برای بدست آوردن هر آنچه که دوست می داشت به کمک شانس بدست اورده و به همین خاطر خیلی تلاش برای بازیگری نکرد است. عالی ...
تأسف هنرمندان عرصه دوبله از درگذشت مردی که در کارش نابغه بود/ وقتی چنگیز جلیلوند جان همکارش را نجات داد
. اگر ده گوینده خوب داشتیم، یکی از آنان جلیلوند بود. خدا رحمتش کند؛ حیف شد که او را از دست دادیم. جلیلوند جزو بزرگترین گوینده های دوبلاژ بود. وی افزود: چنگیز جلیلوند صدای بسیار زیبایی داشت؛ هم گوینده بود و هم نظارت به کار سایر دوبلورها می کرد. من حدود 60 سال است که در عرصه دوبله فعالیت دارم؛ جلیلوند حدود دو سال زودتر از من آمده بود. افشاریه درباره خاطراتش با مرحوم جلیلوند گفت ...
منوچهر والی زاده: جای خالی چنگیز جلیلوند هیچ وقت پر نمی شود
آفتاب نیوز : منوچهر والی زاده صداپیشه، مدیر دوبلاژ و بازیگر سینما و تلویزیون اظهار داشت: با درگذشت چنگیز جلیلوند یک صدای طلایی، درخشان و در واقع مرد حنجره طلایی دوبله را از دست دادیم؛ صداپیشه ای که به جای هنرمندان بزرگ دنیا صحبت کرد و برای همه ایرانی ها خاطرات بسیاری را رقم زد. والی زاده خاطرنشان کرد: چنگیز جلیلوند هنرمندی مردم دار و خنده رو بود که به کارش اعتقاد داشت. چند ...
ناصر ممدوح: جلیلوند یک گنجینه ارزشمند بود
گروه فرهنگی: ناصر ممدوح گفت: از شنیدن خبر درگذشت چنگیز جلیلوند بسیار شوکه هستم به هیچ عنوان انتظار رخ دادن چنین اتفاق تلخی را نداشتم. منتظر بودم ایشان هرچه سریعتر از بستر بیماری بلند شوند و به کار بازگردند. بزرگان عرصه دوبله یکی یکی از دست می روند و فکر می کنم اینگونه گنجینه هنری یک ملت در حال نابود شدن است، چنگیز جلیلوند هم یک گنجینه ارزشمند بود که دیگر در میان ما نیست. او یکی از شاخصین و ...
چنگیز جلیلوند درگذشت خاموشی حنجره طلایی دوبله ایران
...، می گویند پل نیومن را به خاطر صدا و دیالوگی که رویش بود دوست داریم، همینطور مارلون برانو. خیلی ها هم آمدند، دوبله کردند رفتند ولی هیچ اسمی از آنها نیست. منوچهر والی زاده درباره زنده یاد چنگیز جلیلوند گفت: او هنرمندی باشخصیت، خوش برخورد و مردم دار بود که متاسفانه از دستمان رفت. من و آقای جلیلوند 60 سال در کنار هم بودیم و من شاگردی او را می کردم و از او می آموختم. او انسانی با معرفت بود با ...
ژرژ پطروسی از فقدان چنگیز جلیلوند گفت/ همچنان در اوج بود و خلاق+صوت
به گزارش خبرنگار ایلنا، ژرژ پطروسی از هنرمندان پیشکسوت عرصه دوبله و دوست و همکار قدیمی زنده یاد چنگیز جلیلوند با انتشار دلنوشته ای که به صورت اختصاصی در اختیار ایلنا قرار داده است در فراق دوست و همکار قدیمی اش چنگیز جلیلوند از خصوصیات اخلاقی و انسانی او می گوید. پطروسی در این دکلمه با صدای خودش می گوید: چه بگویم و چگونه بگویم؟ گاه واژه ها از نفس می افتند، ناتوان ...
بزرگداشت صدای ماندگار دوبله در شبکه نمایش
به گزارش برنا، در پی درگذشت صاحب حنجره طلایی چنگیز جلیلوند دوبلور باسابقه و توانای سینما و تلویزیون ، شبکه نمایش یاد این هنرمند کشورمان را گرامی می دارد. این شبکه ویژه برنامه اختصاصی "سینما و دوبله" که در شبکه نمایش تولید شده است را با اجرای منوچهر والی زاده در دو قسمت که به مرور فعالیت های هنری این صداپیشه خواهد پرداخت را امشب دوشنبه 3 اذر ماه ساعت 22:15 و فردا شب سه شنبه 4اذرماه ...
چنگیز جلیلوند: اگر فردین مُرده، من هم مُرده ام
یاد گرفت. منوچهر والی زاده هم که از صداپیشگان نام آشنای کشورمان است، درباره چنگیز جلیلوند و درگذشتش گفت: امیدوارم جوانان با علاقه و عشقی که به این کار دارند، بتوانند دوبله را حفظ کنند؛ اما کسی جایگزین کسی نمی شود. جلیلوند صدایی بود که دیگر نظیر او نخواهد آمد و آدمی پیدا نخواهد شد که بتواند همانند او به جای بزرگ ترین هنرپیشه های دنیا و ایران حرف بزند. مرگ ستارگان دوبله ...
منوچهر والی زاده: مگر می شود کسی جای جلیلوند را بگیرد!
. من و آقای جلیلوند 60 سال در کنار هم بودیم و من شاگردی او را می کردم و از او می آموختم. او انسانی با معرفت بود با صدایی طلایی. والی زاده ادامه داد: امیدوارم جوانان با علاقه و عشقی که به این کار دارند بتوانند دوبله را حفظ کنند؛ اما کسی جایگزین کسی نمی شود. جلیلوند صدایی بود که دیگر نظیر او نخواهد آمد و آدمی پیدا نخواهد شد که بتواند همانند او به جای بزرگترین هنرپیشه های دنیا و ایران حرف بزند ...
جای پیامبران در فیلم های خارجی حرف زده ام / روزه روح هنرمند را جلا می دهد
به گزارش ایکنا، دوبله ایران را باید یکی از بهترین های جهان توصیف کرد، هرچند دوران طلایی این هنر دهه های پیش بود، اما به واسطه حضور بزرگان این صداها ماندگار شده اند. در این عرصه نام هایی فراموش نشدنی وجود دارند که صداهایشان تا ابد شنیده خواهد شد. پرویز بهرام، احمد رسول زاده، ایرج ناظریان، بهرام زند، حسین عرفانی و ... از جمله اسطوره هایی هستند که دیگر در میانمان نیستند، ولی دوبله همیشه با نام آنها ...
چنگیز جلیلوند به روایت چنگیز جلیلوند / از "طوقی" تا لذت "ریچارد برتون" بودن
"نیومن" داشتیم که کاملا روی صورت او می نشست. تقریبا 70 درصد فیلم های وثوقی را من صحبت کردم و بقیه را هم افرادی مثل منوچهر اسماعیلی و منوچهر زمانی دوبله کردند. وثوقی فقط در "گوزنها" و "تنگسیر" بود که به جای خودش حرف زد. بهروز وثوقی،مرحوم محمد علی فردین و ناصر ملک مطیعی سه تیپ مختلف بودند که هر سه را دوست داشتیم، ولی جای فردین خیلی راحت و حساس بودم و همیشه سعی می کردم کار او متفاوت باشد ...
همه آنچه تاکنون برای چنگیز جلیلوند مخابره کردیم + یک فیلم
هنرمند سرشناس عرصه دوبله، همچنین از “طوقی” علی حاتمی به عنوان “یکی از قشنگ ترین کارهایش که در سینما دوبله کرده، یاد می کرد. ایسنا در سال 82 تقریبا 18 سال قبل، با او گفتگویی انجام داده است که به بهانه درگذشت این هنرمند، بازنشر کرد که متن کامل آن را در این لینک می خوانید. منوچهر زنده دل (دوبلور) هم چنگیز جلیلوند را هنرمندی باروحیه، سرزنده و دقیق و حساس نسبت به کار توصیف می کند و ...
چنگیز جلیلوند تا آخرین روزهای ابتلاء به کرونا دوبله می کرد
منوچهر زنده دل دوبلور در گفت وگویی با ایسنا در واکنش به درگذشت چنگیز جلیلوند از صداهای ماندگار دوبله ایران گفت: خدمت همه جامعه هنری، دوبلاژ ایران، سینمای ایران و تمام کسانی که دوستدار ایشان بودند و با صدایشان آشنا هستند، تسلیت عرض می کنم. زنده دل حرف هایش را اینگونه ادامه داد: آقای جلیلوند همان طور که خیلی ها که با ایشان برخورد داشتند، می دانند، انسان مرتب، منظم و دقیقی بودند. در ...
در فقدان مرد ماندگار دوبله
به گزارش روابط عمومی معاونت امور استان های سازمان صدا و سیما، دکتر علی دارابی معاون رسانه ملی در پی درگذشت هنرمند نام آشنا و پیشکسوت عرصه دوبله ایران مرحوم چنگیز جلیلوند پیام تسلیتی را صادر کرد. در متن پیام دکتر دارابی آمده است: هنرمند دیگری از مردان هنر و فرهنگ سرزمینمان پر کشید و مردمانی را داغدار خود کرد که اشک ها و لبخندهایشان با صدای او گره خورده بود، هنرمندی نام آشنا که جان مایه هنر ...
همه آنچه تاکنون برای چنگیز جلیلوند مخابره کردیم + یک فیلم
افتخار همکاری با او را داشته است. متن صحبت های او را در این لینک می خوانید. منوچهر والی زاده دوبلور پیشکسوت معتقد است: دیگر نظیر چنگیز جلیلوند نخواهد آمد و همانند او آدمی پیدا نخواهد شد که به جای بزرگترین هنرپیشه های دنیا و ایران حرف بزند. متن کامل اظهارت منوچهر والی زاده را در لینک می توانید،بخوانید. فقیهه سلطانی که سه سال پیش در نمایش پدر با چنگیز ...
چنگیز جلیلوند: با همه کاستی های اقتصادی سال های اخیر ایران بهشت است
ندادید؟ در دوران تحصیل سال اول دانشگاه با عده ای از بچه های تئاتر تهران دوست شدم و پایم به محافل هنری باز شد و روزی همان دوستان به من پیشنهاد کردند که بیا در یک فیلم عربی که در حال دوبله است یک نقشی را حرف بزن. من اصلاً با استودیو دوبله آشنا نبودم و فیلم ها قبلاً در ایتالیا دوبله می شد. کنجکاو شدم بروم استودیو دوبله را ببینم. استودیو را دیدم، میکروفن ها و استودیوی ضبط و فیلم های هندی و ...
نمی دانم جهان را چه شده که تمام ماندگاران یادگار می شوند
آرام گرفت. اینجانب فقدان این هنرمند محجوب و محبوب را به همه علاقه مندان وی و اهالی جلیل القدر فرهنگ و هنر و همکاران عزیزم در رسانه ملی و همچنین خانواده گرامی آن مرحوم صمیمانه تسلیت می گویم. از خداوند متعال برای روح آن عزیز از دست رفته آرامش ابدی و علو درجات و برای بازماندگان معزز صبر و شکیبایی آرزومندم. علی بخشی زاده معاون صدای رسانه ملی انتهای پیام/ ...
در رثای چنگیز جلیلوند؛ صدای سینما نمی میرد
شعار سال: ویروس کرونا یکی دیگر از ستاره های درخشان ایران را از ما گرفت. طاعون قرن جدید با همدستی خزان عمر، امروز یکی دیگر از سبزترین برگ های درخت تنومند هنر را ریخت و مردم ایران را از شنیدن صدای شیشه ای و زلال چنگیز جلیلوند محروم کرد. عجبا که خبر خاموش شدن صدای ماندگار دوبله ایران را همقطار خوش صدای او یعنی ناصر ممدوح خواند و تایید کرد. در فقدان یکی از بزرگ ترین صداپیشگان، امروز غمگین ترین صدا ها ...
خاموشی صدای طلایی دوبله ایران
سرویس فرهنگ و هنر جوان آنلاین: ویروس کشنده کرونا، هنرمند بزرگی را از جامعه ایرانی گرفت. جلیلوند استاد دوبله و گویندگی که در عرصه بازیگری سینما، تئاتر و تلویزیون نیز سابقه فعالیت داشت، با ابتلا به ویروس کرونا و مدت ها بستری شدن در بیمارستان، روز دوم آذرماه در سن 80 سالگی درگذشت. این هنرمند فقید در ششم آبان ماه 1319 در شیراز متولد شد و فعالیت هنری اش را در سال 1336 و با تئاتر به همراه ...
دوبله سیاهپوش شد
و شناسنامه و پرسونای شخصی که مثل اثر انگشت منحصر به فرد است در مورد چنگیز جلیلوند مصداقی عینی می یابد. مثل ایرج ناظریان، منوچهر اسماعیلی، ایرج و کاووس دوستدار، خسرو خسروشاهی، ناصر تهماسب، عزت الله مقبلی، جلال مقامی، احمد رسول زاده، ژاله کاظمی، رفعت هاشم پور، تاجی احمدی و... . صنعت شکوفای دوبله ایران در دهه 40، ستاره هایی داشت که جلیلوند جزو قافله سالارانش بود. در دورانی که مردانگی ژرف ...
چنگیز جلیلوند مهمان شبکه نسیم
به گزارش برنا ، شبکه نسیم یاد و خاطره دو چهره ماندگار حوزه تربیت و تعلیم مرحوم حجت الاسلام راستگو و مرحوم چنگیز جلیلوند دوبلور باسابقه و توانای سینما وتلویزیون را گرامی می دارد. گرامیداشت صاحب حنجره طلایی در کتاب باز گفت و گوی صاحب صدای خاطره ساز، زنده یاد استاد چنگیز جلیلوند فردا شب در برنامه کتاب باز ساعت 19 باز پخش می شود. این چهره پیشکسوت عرصه گویندگی و ...
از تحصیل در آمریکا تا جدایی نادر از سیمین
.... شاید چنین رلی را تاکنون حرف نزده باشم. البته فیلمی را حدود 12 سال پیش صحبت کرده بودم که دچار افسردگی و پیچیدگی روحی شده بود؛ فیلمی که اسکار را هم گرفت. آن را خیلی دوست داشتم. هرچه فکر کردم آن نقش را در چه تیپی گفتم به خاطر نیاوردم البته آن شخصیت پسر جوانی بود؛ دست و پایش هم از کار افتاده بود و با شست پایش نقاشی می کرد. آن تنها کاراکتری بود که متفاوت از دیگران حرف می زد؛ فکر می کرد و حرف می زد ...
ماجرای درخواست از "چنگیز جلیلوند" برای ساخت مستند پرتره اش
فیلمبرداری اش را انجام داده بودیم، به اتمام رساندیم. این مستند پرتره استاد ناصر نظامی است که به زودی آماده نمایش خواهد شد. در فصل دوم مستندهای پیشکسوتان عرصه دوبله، وارد هنرمندان عرصه صدا هم شده ایم و همپای هم به یک عمر تلاش هنری هنرمندان این عرصه می پردازیم. اکنون ساخت مستند پرتره درباره آقای بیوک میرزایی را داریم که تدوینش به پایان رسیده است. کرونا کارمان را سخت تر کرده است اما این مسیر همچنان ادامه دارد و دوست داریم هنر این عزیزان را ماندگار کنیم. ...
لنگه چنگیز جلیلوند به وجود نمی آید
است که کرونا از ما گرفت. او همچنین یادآور شد که آخرین همکاری اش با مرحوم جلیلوند مربوط به سال گذشته بوده است. اطلسی در ادامه درباره کار دوبله در روزهای کرونایی گفت: من هم در روزهای کرونایی کار کرده ام اما با ماسک و با در نظر گرفتن تمام نکات بهداشتی. در حال حاضر که دو هفته همه جا تعطیل است و ما هم در خانه هستیم؛ بعد از تعطیلات هم دوباره کار را شروع می کنیم. به گزارش ایسنا، چنگیز جلیلوند صدای ماندگار دوبله که در میان دوبلورها به مرد حنجره طلایی معروف بود امروز یکشنبه، دوم آذرماه به دلیل ابتلا به ویروس کرونا درگذشت. ...