سایر منابع:
سایر خبرها
چهره به چهره با ابراهیم گلستان
موفق شدم در ماه سپتامبر سال 2012 با او در خانه اش در شهر بولنیِ لندن، در محدوده پنج روزی که به من وقت داده بود، دیدار و گفتگو کنم. بعد از بازگشت به لُس آنجلس، متن این گفتگو را به پیشنهاد او از هفت ساعت نوارهای ویدئو، پیاده کردم و آن را به قصد تصحیح و ویرایش برای گلستان فرستادم. سرانجام به این نتیجه رسیدم که چون نمی توان همه حرف های گلستان را در فیلم گنجاند، بهتر است آن را به صورت کتابی درآورم و بعد
تازه اولِ یک کوره راه هستیم
عرصۀ تاریخ ترجمه در ایران یا در زبان فارسی، ما تازه اول راه هستیم، آن هم اول کوره راه. این عرصه خیلی کار دارد و کار چند نفر هم نیست. آیا نگارش تاریخ ترجمه ادامه خواهد داشت و به دوران قاجار به بعد هم خواهید پرداخت؟ اگر امکانات لازم فراهم بیاید، بله. برای نوشتن تاریخ ترجمه در دورۀ پهلوی اول، ناگزیرم همۀ کتاب های ترجمه شده در این دوره، تک تک آنها را، و نیز همۀ مجله ها، روزنامه ها و مجموعه
12 ایده ساده برای بازاریابی
را طی نمی کند. به همین دلیل است که تاکید بر مزایا کلید متقاعد کردن مردم به شمار می آید. زمانی که شما مشغول نوشتن هستید باید از خودتان بپرسید: چه چیزی می تواند احساسات مردم را برانگیزد؟! مردم تصمیمات شان را با حقایق توجیه می کنند به عنوان مثال: مردی به یک آگهی تبلیغاتی نگاه می کند که در آن عکسی از یک خودرو اسپورت نقش بسته است و به سرعت عاشق آن خودرو می شود اما او
کارگاه داستان نویسی نمی تواند نویسنده مطلق بسازد
می شود. اما متاسفانه اکثر نویسنده های ما آگاهی همه جانبه برای نوشتن را ندارند. *شما به عنوان کسی که کارگاه داستان نویسی برگزار می کنید، آیا به آینده نوقلمان در این کارگاه ها امیدوار هستید؟ اگر کسی فکر می کند کارگاه داستان نویسی می تواند یک نویسنده مطلق بسازد، سخت در اشتباه است. تربیت یک نویسنده خوب به تلاش خود او بستگی دارد و تعداد محدودی از این همه متقاضی می توانند این مسیر
چهره ها در شبکه های اجتماعی (191)
آریو پسرِ یک ماهه عادل غلامی، والیبالیست موفق کشورمان. پوریا پورسرخ از همان سال های اول انقلاب طرفدار رئال مادرید بود. عکسی قدیمی و زیرخاکی از حمید خان لولایی در کنار مهران مدیری عزیز، مربوط به پشت صحنه یکی از سریال های طنز دهه هفتاد. بعد میگویند چرا این جوانان بازیگر آنقدر لوس بازی در می آورند! با سپاس از استاد جمشید مشایخی و سعید خان امیرسلیمانی.
چهره ها در شبکه های اجتماعی (191)
عادل غلامی، والیبالیست موفق کشورمان. پوریا پورسرخ از همان سال های اول انقلاب طرفدار رئال مادرید بود. عکسی قدیمی و زیرخاکی از حمید خان لولایی در کنار مهران مدیری عزیز، مربوط به پشت صحنه یکی از سریال های طنز دهه هفتاد. بعد میگویند چرا این جوانان بازیگر آنقدر لوس بازی در می آورند! با سپاس از استاد جمشید مشایخی و سعید خان امیرسلیمانی. آقا گیو در حال
دانشجویی در چنگال ساواک(پاورقی)
شکل می گرفت ، کشف کنم . رمان بینوایان را که از زیرزمین پیدا کرده بودم ، با ولع می خواندم . بعد نوبت به شعرها و قطعه های ادبی رسید. در لابه لای شعرها، قطعه های ادبی و رمان چیزهایی بود که احساساتی لطیف را در وجودم بر می انگیخت . اغلب این شعرها را با دوست کودکی ام شریک می شدم . زمان ، زمان محبتی بی آلایش ، ناگفته با احساسی آمیخته به شادی و خوشبختی بود. هر روز صبح روی پله ها می ایستادم و ناظر
شعر جزو وجود من است
امکان بیشتری دارد. اما این مسئله دلیل مزیت یکی بر دیگری نیست، بلکه توجه ما را به امکانات بالقوه جلب می کند. وی ادامه داد: باتوجه به این امکانات بود که به سمت داستان نویسی آمدم. نگارش رمان برای من بی سابقه نبود. در سن دوازده سالگی برای مجله اطلاعات هفتگی، داستانی فرستاده بودم که هنوز هم آن را دارم. بعد از آن در سال های پنجاه، داستان های زیادی نوشتم. بنابراین با تجربه نوشتن بیگانه نبودم
با دوربین می توانید اتفاقات بزرگی را رقم بزنید
به گزارش رسانه خبری سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران، لقمان خالدی در ابتدا با اشاره به اینکه مستند مشترک مورد نظر را سال 88 ساخته و بعد از پنج سال آن را دوباره می بیند، اظهار کرد: برای خودم جالب بود که بعد از این مدت که فیلمم را دیدم، شاید دلم می خواست تغییراتی را در آن بدهم و حتی فکر می کنم اگر امروز بخواهم با همین مضمون دوباره فیلم بسازم، حتما عنوان های دیگری به آن اضافه می شود. چون در آن روز
از رم تا قم در حرکت و تلاطم
به گزارش خبرنگار خبرگزاری رسا ، هانیه ترکیان اگرچه متولد ایران است اما از پنج سالگی همراه با پدر ایرانی و مادر ایتالیایی اش به سرزمین مادری هجرت کرده و در آنجا پرورش یافته است. هانیه پیش از سال ها تصمیم می گیرد تا دوباره به ایران بازگردد، اما این بار انگیزه او تحصیل علوم دینی در بزرگ ترین حوزه علوم دینی جهان تشیع در قم است و هانیه از رم به قم می آید و صفحه جد
علی حاتمی همتا و رهرو جدی نداشت
دلان ، حاجی واشنگتن ، کمال الملک ، مادر ، دلشدگان و مجموعه های تلویزیونی داستان های مولوی ، سلطان صاحبقران ، هزاردستان را در کارنامه هنری خود ثبت کرد. آخرین فیلم نیمه تمامش با نام جهان پهلوان تختی که یکی از بزرگ ترین پروژه های سینمایی او بعد از مجموعهٔ هزاردستان بود، به علت مرگ ناشی از بیماری سرطان نافرجام ماند. علی حاتمی 15 آذر سال 75 بر اثر بیماری سرطان درگذشت و سنگ مزارش با عبارت آیین چراغ، خاموشی نیست در قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س)، میزبان علاقه مندانی است که با آثار او خاطره دارند. ...
شرلوک هلمز، مردی برای تمام دوران ها
هفته نامه صدا - سمانه سالار کیا: شرلوک هلمز- هرچند گفته می شود براساس شخصیتی واقعی طراحی شده، اما شخصیت خیالی است که سر آرتور کانن دویل، نویسنده و پزشک اسکاتلندی خلقش کرده است. شهرت هلمز در قدرت استنتاج و ریزبینی اوست هلمز اولین بار بار مان اتود در قرمز لاکی در سال 1887 به خوانندگان معرفی شد و در مجموع در چهار رمان و 56 داستان کوتاه حضور داشت. دومین رمان با عنوان نشان چهار در سال 1890 به چاپ رسید
مروری به مهمترین کتاب های داستانی سال 2015 از نگاه گاردین
سروصدای زیادی در بازار کتاب به راه انداخت. کتاب داستان فناپذیری و اخلاقیات دنیا، بسیار فانتزی و یکی از بهترین کتاب های طنز دنیا شناخته شد. داستان عظیم الجثه مدفون هفتمین رمان نویسنده بریتانیایی کائوزو ایشوگورو کتابی درباره جادوگران و وجود اژدها و قدرت های ماوراءالطبیعه در یک بریتانیای افسانه ای است. بعضی پروژه های ادبی هم در سال 2015 به اتمام رسیدند. داستان بچه گم شده چهارمین و
دولت روحانی چشم امید را از خارج برنداشته/ هاشمی ساکت فتنه بود؛ به مشی او انتقاد دارم
نفوذ از زمانی مطرح شد که دشمنی ها از دشمنی فردی به دشمنی گروهی تبدیل شد، حزبی یا تشکیلاتی که شکل می گرفت، سعی بر این بود که هر طرفی با طرف دیگر مخالفت کند، تا بتواند اطلاعاتی از طرف مقابل پیدا کند. بحث نفوذ قطعی بود. بنده در زندگی ام خاطره ای برای شما نقل می کنم که به سال های 42، 43 و یا سال های بعد مربوط می شود؛ در آن زمان آقای منتظری زندان بود و شایع شده بود که وی در زندان تحت فشار است، بنده
محسن رفیق دوست: دولت روحانی چشم امید را از خارج برنداشته/ هاشمی ساکت فتنه بود؛ به مشی او انتقاد دارم/ به ...
انقلاب شما چیست؟”، او گفت: “شما شک دارید که انقلاب مصر، انقلاب اسلامی است؟” در جواب او گفتم که چرا بعد از سی سال در حال وقوع است و او پاسخ داد: “ما باور نمی کردیم که انقلاب شما که به هیچ جا وابسته نیست و حتی در جهان اسلام هم در اقلیت هستید، در مقابل این همه امواج مخالف دوام بیاورد”. نکته عجیبی که او گفت این بود: “می دانید که ما پس از فتنه سال 88 سال شما انقلاب کرده ایم؟ زیرا اوضاع را رصد می کردیم و
نفس گرم یا نفس ولرم؟!
چالش ازدواج مجدد همسر، آن هم در تلویزیون ایران کار بسیار حساسی است. طبیعتا فقط کسی می تواند به چنین سوژه ای بپردازد که به تمام حساسیت های این رسانه مسلط باشد و خب شما هم دقیقا این ویژگی را دارید. به طور کلی این سوژه از اول قرار بود همین شکل را داشته باشد یا به خاطر محدودیت ها و خط قرمزهایی که برای کار در تلویزیون وجود دارد، مجبور شدید آن را به این شکل پیش ببرید؟ - برای کسی مثل
خواندنی ها با برترین ها (56)
نخستین رمانش پیرمرد صد ساله ای که از پنجره بیرون پرید و ناپدید شد به شهرت جهانی رسید. قهرمان کتاب اول پیرمردی بود که در روز تولد صد سالگی اش به همراه عده ای آدم نه چندان درستکار، دسته ای تبهکار، و نیروهای پلیس سوئد وارد ماجرایی پیچیده و مضحک شد. در خلال آن ماجرا فهمیدیم که او در همه ی صد سال زندگی اش همواره در موقعیت خطیری در سیاست جهانی نقشی حساس و تعیین کننده داشته است.... دختر بی سوادی
تاثیر گابو بر آثار نویسندگان جنوب ایران
آثار کسانی همچون ویلیام فاکنر، همینگوی، جان اشتاین بک، ارسکین کالدول و چندتای دیگر ترجمه شدند. داستان کوتاه به عنوان یک ژانر مدرن مطرح شد و نویسندگان نسل اول و دوم سرزبان ها افتادند. ما در چنین فضایی رشد کردیم. دو قطب ادبی مهم در کشور نظیر ادبیات جنوب و ادبیات شمال کشور با نشریه های مختلف، آن فضای ادبی را به خوبی نگه داشتند. سال های خوبی بود. در همین سال ها بود که به همت بهمن فرزانه صد سال
فضا ترکیبی از نیکی و شر است!
بعدی روی آورده اند که آن را چاک وندیگ نوشته و شرح بر اتفاقاتی است که بعد از اتمام فیلم ششم در کهکشان محل شکل گیری رویدادها تحقق می یابد و خواندن آن باعث می شود علاقه مندان بفهمند جی جی ابرامز کارگردان قسمت هفتم چه خواب هایی برای کاراکترهای فیلم و به واقع بینندگان آن دیده است. درست است که هر چه وندیگ در کتابش به عنوان راه مردان جنگ ستارگان بعد از بازگشت جِدای (قسمت ششم این فیلم ها) ترسیم کرده در
انتشار زندان موصل در 3000 نسخه
مبارزات سیاسی شد و به زندان می افتد پس از آزادی از زندان ساواک نیز دوباره فعالیت های سیاسی را ادامه می دهد و سال 57 در حین مبارزات سیاسی مجروح می شود. با شروع جنگ نیز در حالی که فقط سه ماه از ازدواجش گذشته بود، عازم میدان نبرد شده و در اولین اعزام به عملیات محرم اسیرمی شود و سرانجام 26 مرداد 69 به وطن باز می گردد. دیدار با آزاده سرافراز علی اصغر جزی در یک مراسم اتفاقی باعث شد، نوشتن و جمع آوری
فرزند گریه/ سرگذشت سراسر غمبار امام زین العابدین (ع)
، ششمین باغبان اندیشه و زندگینامه امام هفتم را در کارنامه ادبی خود دارد. کتاب عشق هشتم از وی، رمان برگزیده انجمن قلم ایران و جشنواره رضوی بوده است. شمّه ای از زندگینامه خودنوشت کمال السید: در سال 1336ش در بغداد در خانواده ای فقیر به دنیا آمدم. مطالعات خود را در دوازده سالگی آغاز نمودم و در آن زمان من کتاب هزار و یک شب را خواندم. به مجله العربی که در کویت چاپ می شد، علاقه داشتم و
داستان نویسی برای غلبه بر فراموشی
کارگردان تئاتر با اشاره به اینکه هرگز به فکر بیشتر کردن تعداد فالوئرهایش نبوده، تأکید می کند: داستان پستچی در 29قسمت نوشته شد و در نهایت به قسمت سی ام رسید. گاهی می شنوم می گویند می خواهد جلب توجه کند یا دیوانه است اما نوشتن رمان و داستان یعنی غلبه کردن بر فراموشی. نویسندگی درد دارد و اگر با جان و دل بنویسی همه آن را می خوانند. نوشتن پستچی به من جرأت دوباره نوشتن داد و این برایم لذتبخش است که مردم تنها
گل خوشبویی از ادبیات روس
دور هستیم از ایلیا رپین نقاش بزرگ روس و سپس مقاله ای درباره گارشین از نیکالای میخایلوفسکی که برای آشنایی با گارشین حال و هوای ذهنی و چند چون آثارش سودمندند. هرچند که شناسایی عمیق نویسنده ای چون گارشین که در داستان شب تصویری کمال گرایانه از خودکشی ارائه کرده و بعد ها با انداختن خود از ارتفاع، خود، نقطه پایان زندگی اش را گذاشته (البته او پنج روز بعد از این اقدام درگذشت) نیاز به تحلیلی بیشتر و عمیقتر دارد. بهترین سفارش اما برای ورود به دنیای تکان دهنده و تاثیرگذار این نویسنده، خواندن داستانهای زیبای اوست. ...
الکساندر دوما، همچنان محبوب جهانیان
نمایشنامه. نمایشنامه ی هانری سوم و دربارش برای او شهرت به ارمغان آورد. پس از آن دوما چندین نمایشنامه نوشت که همگی مورد استقبال فراوان قرار گرفتند تا این که در سال 1839 به نوشتن رمان روی آورد. او رمان نویسی را با نوشتن رمان های تاریخی شروع کرد. دوما بیش از 80 رمان نوشت. از مشهورترین آنها می توان به سه تفنگدار اشاره کرد. شخصیت های این داستان سه نجیب زاده و سه دوست جداناشدنی، از تفنگداران
پرونده شماره 26 ؛ اکران عمومی اپیزود هفتم جنگ ستارگان
قسمت نخست آن در سال 1977 اکران شد، زمانی که قیمت بلیت سینما حدود دو دلار بود . با این وجود فروش داخلی شش گانه جنگ ستارگان در آمریکا بیش از دو میلیارد دلار بوده است که از این لحاظ هم در رتبه اول قرار دارد . کمپانی فیلمسازی دیزنی اعلام کرده است قسمت هفتم از این مجموعه فیلم پرطرفدار علمی – تخیلی از روز 18 دسامبر 2015 در سینماهای جهان اکران می شود . از موسیقی های مشهوری که جایگاه ویژه ای در
من یک مثبت اندیش آزار دهنده ام
زیادی در سینما و تلویزیون انجام دادم، بنابراین تفاوت قصه گویی با کلمات و داستان پردازی تصویری را فهمیدم. مساله در مورد تصاویری که شما با دوربین ضبط می کنید این است که آن ها بسیار بسیار مقطعی هستند. بنابراین نمی توانید از طریق توصیفات گنگ در بروید. با جزییات کامل می بینیم که اشیاء و افراد چه شکلی هستند. شما اخیرا گفته اید که در حال نگارش کتابی برای کتابخانه آینده هستید که تا سال 2114 چاپ نمی
"گزارش نویسی داستانی- روایی "
و سریع تر طی کند، همچنین سوال هایی که اگر قبل و حین گزارش به آن پاسخ دهیم کنترل داستان را بدست خواهیم گرفت. بعد وارد نازک کاری های گزارش شده ایم جایی که زیبایی های تولید به مرور چهره می نمایند؛ بافتن واژه ها، حصار کشیدن دور تحقیق، چگونگی شروع و پایان و نهایتا خلق موجودی که باید متوازن و موزون باشد . در این بخش همچنین شما دو گزارش دست اول خواهید خواند؛ دخترکُشی و او می خواست دخترهای مرا
خلق جهان صوتیِ انیمیشن دشوار است/ قبول داریم فیلمنامه ضعف دارد
/> محمدیان: من را تصور کنید که مشغول نگارش فیلمنامه هستم و دایما کاغذ مچاله کرده و به سطل آشغال می اندازم و زمان خیلی وسیعی هم ندارم. در همه جای دنیا تا فیلمنامه تمام نشود تولید شروع نمی شود ولی من باید با سرعت زیادی حرکت می کردم و نشد که فیلمنامه را تا پایان بنویسم و بازنویسی هم بشود و بعد تولید را شروع کنیم. البته آدم های حرفه ای باید بر این مشکلات هم فائق آیند ولی شما بگذارید به حساب
نمی خواستم در جریان جزئیاتی که در ایران می گذرد، باشم
... تمام این نکته ها درباره این خط ها وجود داشته است. هرچند جایگاه شما در ایران حفظ شده اما به دلیل سکونت شما در کشوری دیگر، حضور شما در ایران کمرنگ شده است. چطور شد بعد از این چند سال تصمیم گرفتید دوباره در ایران نمایشگاه برگزار کنید؟ اتفاق عجیب و غریب یا خاصی نیفتاد. از سال 2011 مشغول کار روی این مجموعه ها هستم. آن موقع فکر نمی کردم که می خواهم نمایشگاهی برگزار کنم یا نه. هم
جدیدترین اخبار عبدالعلی دستغیب: خانواده ام مجبورم نکردند
عبدالعلی دستغیب استاد ادبیات و فلسفه که سال 82 به عنوان یکی از چهره های ماندگار معرفی شد، 84 سالگی را پشت سر می گذارد و مدتی است مقیم زادگاهش شیراز شده است. وی که همه عمر را صرف نوشتن و تحقیق کرده است حالا مشکلاتی در شنوایی و بینایی پیدا کرده است. روزی که با او تماس گرفتم، علی قانع یکی از دوستان دیرینه اش جواب تلفن را داد. مصاحبه با استاد دستغیب یکی از نوادر گفت وگویی هایی است که نصیب