شهلا ناظریان، صدایِ ماندگار دوبله درگذشت/ تشییع روز چهارشنبه
سایر منابع:
سایر خبرها
شهلا ناظریان دوبلور پیشکسوت درگذشت
به گزارش بولتن نیوز ، شب گذشته شهلا ناظریان از پیشکسوتان عرصه دوبله و همسر مرحوم حسین عرفانی ، بر اثر سکته قلبی درگذشت. مراسم خاکسپاری این هنرمند روز چهارشنبه (هفتم اردیبهشت ماه) 10 صبح در قطعه هنرمندان برگزار می شود.
تسلیت انجمن بازیگران سینمای ایران به مناسبت درگذشت سه تن از سینماگران
کشورمان) شامگاه یکشنبه (چهارم اردیبهشت ماه) درگذشت و مراسم خاکسپاری روز چهارشنبه (هفتم اردیبهشت ماه) 10 صبح در قطعه هنرمندان برگزار می شود. او در طول سال های فعالیت خود در دوبلاژ، به جای بسیاری از بازیگران مطرح جهان از جمله اینگرید برگمن، لورن باکال، سوفیا لورن، دایان کیتون، راکوئل ولش، فی داناوی، آن مارگرت، کاترین اسپاک، کاترین راس، الیزابت تیلور، جولی کریستی، سیلوا کوشینا، ژاکلین بی سه، کاترین ...
شهلا ناظریان درگذشت | صدای ماندگار دوبله ایران را بشنوید
به گزارش همشهری آنلاین، شهراد بانکی مدیر روابط عمومی انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم در گفتگو با خبرنگار مهر از درگذشت شهلا ناظریان دوبلور پیشکسوت سینما و تلویزیون در سن 75 سالگی خبر داد. بانکی درباره درگذشت شهلا ناظریان عنوان کرد: شب گذشته چهارم اردیبهشت ماه حال خانم ناظریان مساعد نبود او را به بیمارستان رساندند و ساعتی بعد براثر ایست قلبی درگذشت. همچنین قرار است روز ...
شهلا ناظریان به خانه ابدی راهی شد
چهار سال بعد از فوت حسین عرفانی، شهلا ناظریان نزدیک به محل دفن پیکر همسرش در قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س)، آرام می گیرد. شهلا ناظریان متولد سال 1326 تهران بود و در سن 75بهش سالگی درگذشت. او از سال 1341 و همزمان با تحصیل در دبیرستان، وارد عرصهٔ دوبله شد و شروع حرفه ای دوبله وی به سال 1342 برمی گردد. ناظریان در طول سال های فعالیت خود در دوبلاژ، به جای بسیاری از بازیگران مطرح جهان ...
شهلا ناظریان راهی خانه ابدی شد
او در دوبله به سال 1342 برمی گردد. ناظریان در طول سال های فعالیت خود در دوبلاژ، به جای بسیاری از بازیگران مطرح جهان از جمله اینگرید برگمن، لورن باکال، سوفیا لورن، دایان کیتون، راکوئل ولش، فی داناوی، آن مارگرت، کاترین اسپاک، کاترین راس، الیزابت تیلور، جولی کریستی، سیلوا کوشینا، ژاکلین بیسه، کاترین دنوو، میشل مرسیه، و... حرف زده است. یکی از درخشان ترین گویندگی های او در دوبله ...
وداع با مسافر کازابلانکا
ابراز تاسف به جام جم می گوید: از خبر درگذشت بانو شهلا ناظریان بسیار ناراحت شدم. من متاسفانه همکاری نزدیکی با این دوبلور حرفه ای نداشتم اما دورا دور شاهد کارهای خوب این هنرمند بودم و از اخلاق حرفه ای او بسیار شنیده بودم. وی ادامه می دهد: شهلا ناظریان یک دوبلور حرفه ای و از لحاظ اخلاقی بسیار موجه بودند. ناظریان از افراد تاثیرگذار در هنر دوبله ایران بودند که آثار بسیار زیادی را در کارنامه خود داشتند ...
زوج عاشق دوبله ایران، هر دو آسمانی شدند/ شهلا ناظریان، سه سال پس از حسین عرفانی رفت
شاد را در کنار هم سپری کردند و با فاصله سه سال و نیم از هم، چشم از جهان فروبستند. حسین عرفانی، 21 شهریور 1397 درگذشت و شهلا ناظریان، دیشب (یکشنبه 4 اردیبهشت 1400) از دنیا رفت. این دو گوینده و هنرمند، اگرچه امروز پیش ما نیستند، ولی یک جهان خاطره و صدا برای ما به یادگار گذاشتند. ناظریان در بیش از نیم قرن کار دوبله، به جای هنرپیشه های سرشناس خارجی چون لورن باکال، سوفیا لورن، دایان کیتون ...
فکر نمی کردیم روزی شهلا ناظریان ما را غافلگیر کند
او می گوید: کارهای اولیه شهلا ناظریان خیلی جالب نبود و اصلا تصور نمی کردیم این خانم در کار گویندگی ترقی کند اما کم کم باعث شگفتی همه ما شد. تهامی نژاد که از شنیدن خبر درگذشت شهلا ناظریان بسیار متاثر شده بود، به ایران اکونومیست گفت: خدا خانم شهلا ناظریان عزیز را رحمت کند. ایشان یکی از بهترین صداهای دوبله را از خودش ساخت و گوینده بسیار توانمندی بود. این مدیر دوبلاژ باسابقه سپس ...
حرف های صریح خسرو خسروشاهی پس از درگذشت شهلا ناظریان
خسرو خسروشاهی در توصیف شخصیت مرحوم شهلا ناظریان، دوبلور باسابقه کشورمان که یکشنبه شب، چهارم اردیبهشت ماه درگذشت اینگونه می گوید: خانم شهلا ناظریان را از دوبلورهای باشعور دوبله می دانم. او گوینده ای بود که در هر فیلمی صحبت نمی کرد، به فکر پول جمع کردن نبود و واقعا حیف شد. خسروشاهی گله می کند که هیچ وقت در زنده بودن شهلا ناظریان کسی از او دلجویی نکرد. خسرو خسروشاهی از دوبلورها و ...
خداحافظی با یکی از زنان عصر طلایی دوبله
، پدرخوانده دو، بی خوابی، ممنتو و مسیر سبز و... را برای ما دوست داشتنی کرد. حالا او در میان ما نیست و به گفته دخترش مهسا قرار است پیکر این هنرمند چهارشنبه 7 اردیبهشت ساعت 10 در قطعه هنرمندان تشییع شود. شهلا ناظریان یکی از زنان عصر طلایی دوبله است. در اواخر سال 1341 او دختری نوجوان بود که هنوز دبیرستانش پایان نیافته بود؛ اما به تشویق مادر سعی کرد وارد این حرفه شود. او با کمک عمویش ایرج ...
پیام تسلیت رئیس سازمان سینمایی به مناسبت درگذشت زنده یاد شهلا ناظریان
محمد خزاعی رئیس سازمان سینمایی با انتشار پیامی درگذشت مرحومه شهلا ناظریان از پیشکسوتان عرصه دوبله را به جامعه سینمایی و هنری کشور تسلیت گفت. به گزارش سینماخانه و به نقل از اداره کل روابط عمومی سازمان سینمایی، متن پیام تسلیت رئیس سازمان سینمایی به این شرح است: خبر درگذشت بانوی هنرمند و پیشکسوت عرصه دوبلاژ سرکار خانم زنده یاد شهلا ناظریان موجب تاثر و اندوه خانواده سینما و جامعه هنری کشور ...
شهلا ناظریان، دوبلور باسابقه و همسر حسین عرفانی درگذشت
مهسا عرفانی فرزند مشترک شهلا ناظریان و حسین عرفانی در گفت وگویی با ایسنا خبر درگذشت این پیشکسوت دوبله را تایید کرده است. عرفانی گفت: شب گذشته مادرم به دلیل ایست قلبی درگذشت. همچنین شهراد بانکی، روابط عمومی انجمن گویندگان خبر در گفت وگویی با ایسنا خبر درگذشت شهلا ناظریان را تایید کرد. مهسا عرفانی درباره ی جزئیات مراسم خاکسپاری پیکر شهلا ناظریان نیز اعلام کرد: مراسم ...
خاموشی صدای ستاره ها
ناظریان مساعد نبود و او را به بیمارستان رساندند که متاسفانه ساعتی بعد براثر ایست قلبی درگذشت. شهلا ناظریان از سال 1341 وارد حرفه دوبله شد و برای اولین بار در فیلمی با عنوان هشت زن از جهنم کارش را شروع کرد و به طور جدی از 18 سالگی کارت انجمن گویندگان را دریافت کرد. یکی از درخشان ترین کارهای او فیلم مشهور کازابلانکا است که به جای اینگرید برگمن حرف زد و حسین عرفانی همسرش نیز به جای همفری بوگارت صحبت کرد ...
علت درگذشت شهلا ناظریان همسر حسین عرفانی + بیوگرافی و مراسم خاکسپاری
بیماری سختش، به ندرت گویندگی می کند و در حال حاضر بیشتر به عنوان مدیر دوبلاژ مشغول به کار است. شهراد بانکی مدیر روابط عمومی انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم از درگذشت شهلا ناظریان دوبلور پیشکسوت سینما و تلویزیون در سن 75 سالگی خبر داد. بانکی درباره درگذشت شهلا ناظریان عنوان کرد: شب گذشته چهارم اردیبهشت ماه حال خانم ناظریان مساعد نبود او را به بیمارستان رساندند و ساعتی بعد ...
شهلا ناظریان؛ دوبلور پیشکسوت در گذشت
شهلا ناظریان؛ دوبلور ایرانی در سن 75 به علت سکته قلبی درگذشت. شهلا ناظریان که فعالیت خود را در حرفه دوبله در اوایل دهه 40 آغاز کرده بود، از سال 1341 به تشویق مادرش و همزمان با تحصیل در دبیرستان وارد رشته دوبله شد. از دوبله صدای اینگرید برگمن در فیلم کازابلانکا به عنوان یکی از درخشان ترین کارهای او در حرفه دوبله نام می برند، اما گویندگی نقش های متعددی را بر عهده داشت و به جای شخصیت ...
درگذشت دوبلور پیشکسوت سینما و تلویزیون
دترین دوبله های فیلم وی می توان به آثاری چون : عمو راجو، ژاپولو و آقای گل ...اشاره کرد. ناظریان همچنین در سریال این خانه دور است در کنار حمیده خیرآبادی و شهلا ریاحی، سریال داستان یک شهر و همچنین فیلم های سینمایی خوش خیال ، پرِ پرواز و شب بخیر غریبه به عنوان بازیگر به ایفای نقش پرداخته است. شهلا ناظریان در برنامه صبح جمعه هم حضور داشت . وی همچنین سال ها پیش به همراه همسرش مر ...
ویدئویی از نقش آفرینی شهلا ناظریان و حسین عرفانی
به گزارش ایسنا، شهلا ناظریان از پیشکسوتان عرصه دوبله و همسر مرحوم حسین عرفانی (دیگر دوبلور فقید کشورمان) شامگاه یکشنبه (چهارم اردیبهشت ماه) بر اثر سکته قلبی درگذشت. مرحوم شهلا ناظریان علاوه بر حضور پررنگ در عرصه دوبله، در مجموعه های نمایشی در کنار همسر و فرزندش به ایفای نقش پرداخته بود. بازی در قند و نمک و جمعه ایرانی رادیو و همچنین برنامه های تهران ساعت 20 ، لبخند نوروزی و ...
زندگی پس از زندگی از شبکه الکوثر نیز پخش می شود/ جزئیاتی از پخش تلویزیونی زندگی پس از زندگی با دوبله ...
به گزارش خبرگزاری فارس، فصل اول مجموعه زندگی پس از زندگی به تازگی در شبکه الکوثر با مدیریت دوبلاژ امیر فوزی فر به زبان عربی زبانگردانی و دوبله شده است که از ابتدای ماه مبارک رمضان هر شب یک قسمت از آن برای مخاطبان و بینندگان عرب زبان این شبکه پخش می شود. این مجموعه مناسبتی درباره مرگ و عالم ماوراء است که تاکنون دو فصل از این مجموعه ساخته شده است. زندگی پس از زندگی برنامه ای درباره مرگ و ...
شهلا ناظریان، دوبلور زن پیشکسوت درگذشت
...، فی داناوی، آن مارگرت، کاترین اسپاک، کاترین راس، الیزابت تیلور، جولی کریستی، سیلوا کوشینا، ژاکلین بیسه، کاترین دنوو، میشل مرسیه، و... حرف زده است. یکی از درخشان ترین گویندگی های او در دوبلۀ فیلم مشهور کازابلانکا به جای اینگرید برگمن است و صدایش روی مریل استریپ (در فیلم ساعت ها ) نیز خوش می نشیند. در دهه 80 شهلا ناظریان به علت بیماری کمتر گویندگی کرد و هم اکنون بیشتر به عنوان مدیر دوبلاژ فعالیت می کند. مهسا عرفانی دختر وی درباره ی جزئیات مراسم خاکسپاری پیکر شهلا ناظریان گفت: مراسم خاکسپاری روز چهارشنبه (هفتم اردیبهشت ماه) ساعت 10 صبح در قطعه هنرمندان برگزار می شود. ...
شهلا ناظریان درگذشت
بانکی درباره درگذشت شهلا ناظریان عنوان کرد: شب گذشته چهارم اردیبهشت حال خانم ناظریان مساعد نبود او را به بیمارستان رساندند و ساعتی بعد براثر ایست قلبی درگذشت. همچنین قرار است روز چهارشنبه 7 اردیبهشت ساعت 10 صبح، مراسم تشییع او در قطعه هنرمندان بهشت زهرا برگزار شود. ناظریان در طول سال های فعالیت خود در دوبلاژ، به جای بسیاری از بازیگران جهان از جمله اینگرید برگمن، لورن باکال ...
شهلا ناظریان، دوبلور پیشکسوت درگذشت
خبرگزاری میزان - شهلا ناظریان از پیشکسوتان عرصه دوبله و همسر مرحوم حسین عرفانی دوبلور فقید کشورمان شامگاه یکشنبه چهارم اردیبهشت ماه بر اثر سکته قلبی درگذشت. مهسا عرفانی فرزند مشترک شهلا ناظریان و حسین عرفانی درگذشت این پیشکسوت دوبله را تایید کرده است. مراسم خاکسپاری روز چهارشنبه هفتم اردیبهشت ماه 10 صبح در قطعه هنرمندان برگزار می شود. او در طول سال های فعالیت خود ...
شهلا ناظریان درگذشت | صدای ماندگار دوبله ایران را بشنوید
به گزارش همشهری آنلاین، شهراد بانکی مدیر روابط عمومی انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم در گفتگو با خبرنگار مهر از درگذشت شهلا ناظریان دوبلور پیشکسوت سینما و تلویزیون در سن 75 سالگی خبر داد. بانکی درباره درگذشت شهلا ناظریان عنوان کرد: شب گذشته چهارم اردیبهشت ماه حال خانم ناظریان مساعد نبود او را به بیمارستان رساندند و ساعتی بعد براثر ایست قلبی درگذشت. همچنین قرار است روز ...
صدای ماندگار کازابلانکا خاموش شد / شهلا ناظریان کیست ؟! + فیلم و عکس
به گزارش رکنا، به نقل از روابط عمومی انجمن صنفی سراسری گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم، پیشکسوت دوبلاژ ایران شب گذشته 4 اردیبهشت ماه براثر ایست قلبی دار فانی را وداع گفت. مراسم بدرقه او به سوی خانه ابدی روز چهارشنبه 7 اردیبهشت ماه، ساعت 10 صبح قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) برگزار می شود. او دوبلور فیلم هایی مانند ، ، ، ، و... بوده است. اخبار وبگردی را در اینجا بخوانید: ...
برنامه زندگی پس از زندگی از شبکه الکوثر
به گزارش خبرگزاری صداوسیما، این برنامه درباره مرگ و عالم ماوراء و روایت افرادی است که در تجربه مرگ تقریبی از کالبد جسم خارج شده و عالم برزخ را درک کرده و بازگشته اند. تاکنون دو فصل از این برنامه ساخته شده است. فصل اول زندگی پس از زندگی به تازگی در شبکه الکوثر به نویسندگی و کارگردانی عباس موزون با مدیریت دوبلاژ امیر فوزی فر به زبان عربی دوبله شده است که از ابتدای ماه مبارک رمضان هر شب ...
پخش برنامه زندگی پس از زندگی از شبکه برون مرزی
به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی معاونت برون مرزی صداوسیما، این مجموعه مناسبتی درباره مرگ و عالم ماوراء است که تاکنون دو فصل از این مجموعه ساخته شده است. فصل اول مجموعه زندگی پس از زندگی به تازگی در شبکه الکوثر با مدیریت دوبلاژ امیر فوزی فر به زبان عربی زبانگردانی و دوبله شده است که از ابتدای ماه مبارک رمضان هر شب یک قسمت از آن برای مخاطبان و بینندگان عرب زبان این شبکه پخش می شود ...