خانه
خارج از فهرست با گویندگی 31 نفر دوبله شد
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
جاودانگی صدای خاطره ساز نسل ها
دوبله که سال ها سابقه فعالیت به عنوان مدیر دوبلاژ و صداپیشه را دارد، از همکاران قدیمی زنده یاد ربیعی است. او در باره این همکاری به جام جم می گوید: سال ها با ایشان در سریال پسر شجاع همکاری می کردم. زنده یاد ربیعی، نقش پدر پسر شجاع را می گفتند و من هم گوینده نقش پسرشجاع بودم. بعد از آن مدیریت دوبلاژ سریال پت پستچی را بر عهده گرفتم و در این سریال نیز ایشان نقش پت پستچی را می گفتند. طی 50 و چند سال کار ...
10 فیلم ترسناک نتفلیکس که شما را شگفت زده خواهند کرد
خواهد برد. در حین تماشای این فیلم با لحظات ترسناک زیادی مواجه خواهید شد، این لحظات بر خلاف بسیاری از فیلم های این ژانر، صرفا بر پرش های ترسناک متکی نیستند. کارگردان این اثر با هنرمندی تمام توانسته صحنه های دلهره انگیز رو طوری به نمایش بگذارد که ترس را به صورت روانی در مخاطبان القا کنند. همین موضوع به خوبی نشان می دهد که چرا فیلم های ترسناک اسپانیایی اغلب مخاطب پسندتر بوده و از رتبه بندی بالاتری ...
چرا تبریزی مجبور به تعویض شهاب حسینی در سرزمین مادری شد؟
. محمد سرافراز به جای عزت الله ضرغامی ریاست سازمان صدا وسیما را عهده دار شد و اصغر پور محمدی هم به جای علی دارابی معاون سیما شد. با روی کار آمدن مدیران جدید، قرار شد تا مشکلات سریال سرزمین مادری که در آن سال ها سرزمین کهن نام داشت مرتفع شد، با شروع رایزنی ها، به تهیه کننده و کارگردان هم اعلام شد که مقدمات تولید فصل سوم را آغاز کنند. اما از آنجاییکه اکثر بازیگران با پروژه های دیگر قرارداد ...
ابراهیم تاتلیس و عایشه گل در ساعت صفر | جزئیاتی درباره ویژه برنامه رضا رشیدپور در نوروز 1403
درباره خلیج فارس و موضوعات مختلف در این گفتگو ها صحبت شود. به نظر می رسد دلیلِ رفتن رشیدپور به سمتِ این گفتگو ها در خارج از کشور به خاطر به کلیشه رفتن گفتگو با سلبریتی های ایرانی باشد که عموماً مخاطب را خسته کرده است. پیگیری های خبرنگار ما نشان می دهد رضا رشیدپور برای گرفتن مجوز برنامه به ساترا (سازمان تنظیم و مقررات صوت و تصویر فراگیر در فضای مجازی) رفته و فرآیند قانونی پخش ...
"سرآشپز جک" به شبکه امید می رود
دیگران متواضع و فروتن باشد یا این که با کار تیمی و همکاری راه موفقیت هموار می شود. شبکه امید، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.
نگاه به گذشته چشم انداز آینده
توانیم از کارگردانی، بازیگردانی، بازیگران و موارد دیگر توقع داشته باشیم و این طبیعی است که ذائقه مخاطب هم تغییر کند چون هیچ مهندسی، دورنما و چشم انداز درستی از طرف مسئولان فرهنگی، رسانه ای و هنری برای سینما وجود ندارد. به همین دلیل مخاطب سینمای ایران بلاتکلیف است. این پژوهشگر سینما یادآور می شود: در دهه 60 آثاری ساخته شد که سینمادوستان برای تهیه بلیط سینما در صف می ایستادند و جشنواره ها هم ...
جا میونگ گو برای شبکه تماشا آماده شد
سریال جا میونگ گو با گویندگی 45 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سریال در گونه اکشن، درام و فانتزی محصول کره جنوبی در سال 2009 قرار است از شبکه تماشا پخش شود.مدیر دوبله این سریال امیر حکیمی و صدابرداری آن به عهده علی ذوالفقاری بوده است. شیلا آژیر، نسرین اسنجانی، بابک ...
غواصی هیجان انگیز دو خواهر توسط زهره شکوفنده دوبله شد
فیلم سینمایی غواصی با گویندگی 2 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی در گونه ماجراجویی، درام و هیجانی محصول آلمان در سال 2023 قرار است از شبکه پنج سیما پخش شود. مدیر دوبله این سینمایی زهره شکوفنده و صدابرداری این اثر به عهده فرشید فرجی بوده است. نسرین کوچک خانی ...
آدم کش با گویندگی 25 نفر دوبله شد
فیلم سینمایی آدم کش با گویندگی 25 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی در گونه اکشن، ماجراجویی و جنایی محصول آمریکا در سال 2023 قرار است از شبکه چهار سیما پخش شود. مدیر دوبله این سینمایی رزیتا یاراحمدی و صدابرداری آن به عهده بهزاد توکلی بوده است. بابک اشکبوس ...
شبکه سه سراغ ایندیانا جونز و گردانه سرنوشت رفت
فیلم سینمایی ایندیانا جونز و گردانه سرنوشت با گویندگی 29 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی در گونه اکشن، ماجراجویی و علمی تخیلی محصول آمریکا در سال 2023 قرار است از شبکه سه سیما پخش شود.مدیر دوبله این سینمایی بهمن هاشمی و صدابردار آن فرشید فرجی است. رضا آفتابی ...
کیش و مات با گویندگی 53 نفر دوبله شد
مجموعه نمایشی جدید و چینی کیش و مات با گویندگی 53 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل دوبله شده و از امشب حوالی ساعت 23 روی آنتن شبکه تهران می رود. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سریال در گونه درام ، تاریخی و رازآمیز محصول چین در سال 2022 از شبکه تهران پخش می شود. مدیر دوبله این سریال شیلا آژیر و صدابرداری آن به ...
ادامه افول آثار طنز
موضوع مهم توجه ویژه و خاص شود زیرا آنچه که بیش از همه در موفقیت و دیده شدن یک سریال آنهم طنز مؤثر است وجود یک فیلمنامه قوی و مستحکم است و وجود بازیگران توانا تکمیل کننده این پازل است. در غیر این صورت امیدی به جذب مخاطب نیست. در ارتباط با نقش آفرینی بازیگران این مجموعه همانطور که اشاره شد لولایی و خمسه تمام تلاش خود را برای ارائه یک بازی قابل قبول داشتند اما نشد آنچه که باید بشود و آن به ...
رقابت 26 نامزد مجلس خبرگان رهبری در خبرگان ملت از رادیو تهران
به گزارش جهانی پرس از روابط عمومی رادیو تهران؛ ویژه برنامه خبرگان ملت کاری از شبکه رادیویی تهران که برنامه تبلیغی 26 نامزده ششمین دوره انتخابات مجلس خبرگان رهبری را تا 9 اسفند بر عهده دارد. جدول قرعه کشی زمان پخش برنامه های رادیویی نامزدهای ششمین دوره انتخابات مجلس خبرگان رهبری از رادیو تهران از ساعت 13:15 دقیقه به شرح ذیل است: 27بهمن علیرضا اعرافی 28بهمن محمود رجبی 29بهمن ...
صعود تیم شاهین سیاه به شبکه دو
کشوری برساند. فیلمی که هم به لحاظ کیفیت ساخت و هم از نظر فیلمنامه قدرتمند است و نکات انگیزشی و آموزشی خوبی چه برای نوجوانان و چه برای بزرگسالان دارد و روحیه خودباوری و امید را در آن ها تشویق می کند. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص (مشخص شدن شبکه ی پخش کننده)، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روند های ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه ی دو سیما، برای مخاطبان پخش شود. انتهای پیام/ ...
چند خبر از صداوسیما؛ از شروع سریال انتخاباتی تا یک انتصاب جدید در تلویزیون
و به طور کلی جذاب و سرگرم کننده باشد. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل و شبکه ی ورزش، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص (مشخص شدن شبکه ی پخش کننده)، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه ی ورزش، برای مخاطبان پخش شود. کیش و مات روی آنتن شبکه ...
با دیوید بکام تیم ما را نجات بده با گویندگی 24 نفر دوبله شد
مستند با دیوید بکام تیم ما را نجات بده با گویندگی 24 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این مجموعه در گونه مستند ورزشی، رئالیتی شو محصول انگلیس در سال 2022 قرار است از شبکه ورزش سیما پخش شود. مدیر دوبله این مجموعه مستند بهروز علی محمدی و صدابرداری آن به عهده سعید عابدی ...
"زیبایی های قاره آمریکا" در شبکه مستند روی آنتن می رود
. در چنین مکانی، تنها سرسخت ترین موجودات مانند خرس گریزلی و بلندپروازترین شان مانند عقاب سرسفید می توانند دوام آورده و طبیعت را تسلیم اراده خود برای زنده ماندن کنند. این مجموعه مستند شش قسمتی تنوع و غنای جهان حیات وحش را به تصویر کشیده و به واسطه فیلمبرداری جذاب آن صحنه هایی نفس گیر و تماشایی از جهان حیات وحش خلق کرده است که می تواند برای دوستداران مستندهای حیات وحش بسیار جذاب باشد. شبکه مستند، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد. ...
با دوبله اختصاصی ؛ در شبکه تهران به دیدن "کیش و مات" بروید 12:00 - یکشنبه 6 اسفند 1402 - نظرات : 0 متن ...
و " : فیلم سینمایی "سکسکه" به کارگردانی مالهوترا پی سیدهارت ، یک شنبه 6 اسفندماه ، ساعت 11:00 با زیرنویس ویژه ناشنوایان از شبکه سلامت پخش می شود. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : فیلم سینمایی "پیشونی سفید" به کارگردانی سیدجواد هاشمی ، یک شنبه 6 اسفندماه ، ساعت 07:00 از شبکه دو سیما پخش می شود. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : اکران آنلاین فیلم "فرانکفورت 8 صبح" از 9 ا ...
یک شنبه 6 اسفند ؛ فیلم سینمایی "آینه بغل" از شبکه نمایش روی آنتن می رود 18:30 - یکشنبه 6 اسفند 1402 - ...
ایان سینگر ، یک شنبه 6 اسفندماه ، ساعت 19:00 از شبکه نمایش پخش می شود. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : آیین پایانی بیست و هشتمین جشنواره بین المللی تئاتر کودک و نوجوان اردکان با معرفی برگزیدگان 5 بخش رقابتی این رویداد، برگزار شد. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : نسخه مرمت شده فیلم سینمایی "موشِت"به کارگردانی روبرت برسون در سینماتک خانه هنرمندان ایران نمایش داده و برر ...
یک شنبه 6 اسفند ؛ فیلم سینمایی "کونگ فو یوگا" از شبکه تهران روی آنتن می رود 19:14 - یکشنبه 6 اسفند ...
.... پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : نسخه مرمت شده فیلم سینمایی "موشِت"به کارگردانی روبرت برسون در سینماتک خانه هنرمندان ایران نمایش داده و بررسی می شود. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : فیلم سینمایی "جانی دوباره بر می گردد" به کارگردانی دیوید کر ، یک شنبه 6 اسفندماه ، ساعت 17:00 از شبکه نمایش پخش می شود. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : پنجمین هفته فیلم و ...
فیلم برداری ناریا در ترکیه شروع شد
کارگردانی گروه تهران را در زمان حضور جواد افشار در ترکیه بر عهده دارد. این سریال سال 1401 در کرمانشاه کلید خورد. به نظر می رسد سازندگان سریال سال آینده مابقی این سریال را در کشورهایی، چون ارمنستان، دبی فیلمبرداری خواهند کرد. مجموعه تلویزیونی ناریا با نام پیشین نیشتمان به تهیه کنندگی محمد مصری پور و کارگردانی جواد افشار در معاونت برون مرزی در حال ساخت است. به نظر می رسد سریال جدید افشار ...
دوشنبه هفتم اسفند ؛ نسخه مرمت شده "موشِت" در سینماتک خانه هنرمندان روی پرده می رود 15:55 - یکشنبه 6 ...
...، بازیگر، نقاش و خوش نویس ، یکشنبه 6 اسفند ساعت 21 از شبکه مستند پخش می شود. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : فیلم سینمایی "قدمگاه" به کارگردانی محمدمهدی عسگرپور ، یک شنبه 6 اسفندماه ، ساعت 13:30 از شبکه تهران پخش می شود. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : فیلم سینمایی "سکسکه" به کارگردانی مالهوترا پی سیدهارت ، یک شنبه 6 اسفندماه ، ساعت 11:00 با زیرنویس ویژه ناشنوایان از شبکه سلامت پخش می شود. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : فیلم سینمایی "پیشونی سفید" به کارگردانی ...
یک شنبه 6 اسفند ؛ فیلم سینمایی "جانی دوباره بر می گردد" از شبکه نمایش روی آنتن می رود 15:00 - یکشنبه 6 ...
حمدمهدی عسگرپور ، یک شنبه 6 اسفندماه ، ساعت 13:30 از شبکه تهران پخش می شود. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : فیلم سینمایی "سکسکه" به کارگردانی مالهوترا پی سیدهارت ، یک شنبه 6 اسفندماه ، ساعت 11:00 با زیرنویس ویژه ناشنوایان از شبکه سلامت پخش می شود. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : فیلم سینمایی "پیشونی سفید" به کارگردانی سیدجواد هاشمی ، یک شنبه 6 اسفندماه ، ساعت 07:00 از شبکه دو سیما پخش می شود. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : اکران آنلاین فیلم "فرانکفورت 8 صبح" از 9 ...
با دوبله اختصاصی ؛ "سرآشپز جک" به شبکه امید می رود 20:00 - یکشنبه 6 اسفند 1402 - نظرات : 0 متن کامل
ینمایی "جانی دوباره بر می گردد" به کارگردانی دیوید کر ، یک شنبه 6 اسفندماه ، ساعت 17:00 از شبکه نمایش پخش می شود. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : پنجمین هفته فیلم و عکس انجمن سینمای جوان دفتر ویژه تهران از هفتم لغایت دهم اسفندماه در موزه هنرهای معاصر تهران برگزار می گردد. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : فیلم سینمایی "آدم کش" با گویندگی 25 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. ...
با نمایش آثار 58 فیلمساز و 41 عکاس ؛ پنجمین هفته فیلم و عکس انجمن سینمای جوان دفتر تهران برگزار می گردد ...
ی سیدهارت ، یک شنبه 6 اسفندماه ، ساعت 11:00 با زیرنویس ویژه ناشنوایان از شبکه سلامت پخش می شود. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : فیلم سینمایی "پیشونی سفید" به کارگردانی سیدجواد هاشمی ، یک شنبه 6 اسفندماه ، ساعت 07:00 از شبکه دو سیما پخش می شود. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : اکران آنلاین فیلم "فرانکفورت 8 صبح" از 9 اسفندماه در پلتفرم "فیلم ناب" آغاز خواهد شد. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : جدیدترین شماره های ماهنامه تخصصی "نمایش" به نگاهی ویژه به نمایشنامه و فرم ...
زندگی رایان گیگز، سرمربی موقت با گویندگی 24 نفر دوبله شد
مستند زندگی رایان گیگز، سرمربی موقت با گویندگی 24 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این مستند در گونه زندگینامه و ورزشی محصول انگلیس در سال 2014 قرار است از شبکه ورزش سیما پخش شود. مدیر دوبله این مستند بهروز علی محمدی است. رضا آفتابی، دانیال الیاسی، شهراد بانکی، محمد ...
درباره سریال جومونگ 3 + بازیگران، خلاصه داستان و زمان پخش
سریال های نوروزی از دوبله فصل سوم جومونگ با عنوان جا میونگ گو برای نوروز خبر داد. فرشید شکیبا مدیر واحد دوبلاژ سیما از دوبله فیلم ها و سریال های جدید برای شبکه های تلویزیونی خبر داد و گفت: سریال جا میونگ گو از جمله سریال های نوروزی است که با گویندگی 45 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما در حال دوبله است. وی افزود: این سریال در ادامه سریال جومونگ ...
درخشش رادیو فارس در جشنواره “زیر چتر لبخند”
اسفند ماه 1402 با اعلام برگزیدگان به کار خود پایان داد. “پنجیر “برنامه طنز رادیو فارس است که سالیان متمادی است از این شبکه رادیویی پخش می شود . این برنامه در کنار دیگر برنامه طنز رادیو فارس به نام پِلنگک، صبح ها روی آنتن می رود . برنامه پنجیر دوشنبه و سه شنبه است. این برنامه که از بخش های کوتاه نمایشی تشکیل شده است بیشتر به موضوع های اجتماعی می پردازد . نویسنده این اثر رضا چهره نگار و مجری آن فرانک قائد شرف است و بازیگرانش مهدی مقدر ، هادی برناسی ، رضا چهره نگار ، سمیرا مولودی ، ضحی محزون ، نیلوفر اکبری و تهیه کننده : حمید رضا پور علی محمد هستند. امتیاز شما ...
میلاد ملحانی، بعنوان نفر برتر نخستین جشنواره فرهنگی هنری معروف انتخاب شد
جشنواره و دخیل کردن مراکز و سازمان های دیگر را چند برابر خواهیم کرد. برگزیدگان این جشنواره به شرح زیر هستند: فیلم کوتاه رتبه اول / به کارگردانی محمد حسین رمضانی اثر جبر اختیاری رتبه دوم/ به کارگردانی احمد حیدریان و تهیه کنندگی محدثه پیرهادی اثر پیش از بهشت رتبه سوم / به کارگردانی حسن حبیب زاده اثر اتاق عقد شایسته تقدیر/ به کارگردانی حسین دارابی اثر جیب کت ...
حسین علیزاده: شریف موسیقی را نقاشی می کرد / ایرج به یاد فرهنگ خواند
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ و هنر، آیین رونمایی از آلبوم و کتاب زخمه های جاودانه استاد فرهنگ شریف سه شنبه یکم اسفندماه در فرهنگسرای ارسباران برگزار شد. این اثر به همت موسسه آوای مهربانی با مدیریت افسانه طوسی و با پژوهش و نگارش سلمان سالک رونمایی شد. همچنین خوشنویسیِ طرح جلد این آلبوم به قلم یدالله کابلی است. در ابتدای این مراسم مستندی درباره فرهنگ شریف ساخته مهدی حیدری پخش شد ...
