سایر منابع:
سایر خبرها
دیدار هاشمی رفسنجانی با رهبران ادیان کرواسی
اندیشمندان و عالمان اسلامی در این همایش حضور داشتند و حضور آیت الله تسخیری از جمهوری اسلامی، مایه دلگرمی ما در کرواسی بود. آقای حسنویچ با بیان این جمله که بیانیه همایش به 7 زبان دنیا ترجمه شده است ، گفت: یک نسخه از آن بیانیه را به حضرت عالی تقدیم می کنیم که نماد وحدت پیروان ادیان مختلف در ایران و بلکه جهان اسلام هستید و امیدواریم که اندیشمندان از راهنمایی های شما استفاده نمایند. ...
جهان عمل گرایی؛ جهان متکثر از احساس سرخوردگی در شناخت حقیقت
گرا موقت است و شاهد گسسته شدن احزاب و تقابل این گونه سیاستمداران در برابر هم هستیم. در عرصه ی بین المللی در نتیجه ی حاکمیت عمل گرایی و فایده گرایی که همان سیاست رئالیسم است رعایت قواعد اخلاقی و حقوق بشردوستانه بسیار کمرنگ است. کشته شدن انسان های بی گناه در یمن یا خارج شدن نام عربستان از فهرست ناقضان حقوق کودکان همه مبتنی بر همین سیاست عمل گراست. در نتیجه ی عمل گرایی نوعی گسست بین اخلاق خصوصی ...
سیره امام رضا (ع) با شروع ماه محرم
...، همچون عاشورا، سخن و یاد امام عصر، بوده است. و این سوال مطرح میشود که به راستی، چه حکمتی در این امر، نهفته است؟ چرا ماه محرم، ماه ظهور است ؟ چرا عاشورا، روز ظهور است و یاد حسین آغازین کلام مهدی (ع) ...؟ گویا امام حسین سال ها و قرن ها چشم به راه دوخته و به انتظار نشسته است؛ تا امام عصر ندایش را پاسخ گوید؛ پرچم بر زمین مانده اش را به دوش گیرد؛ و آرمان های بلندش را لباس تحقق بپوشاند. روز ظهور ...
مقابله با تحریفات عاشورا به یک مطهری باجرأت نیازدارد
یارانش در هر زمان و مکانی به خود می بالند، باز جای شگفتی است که گروه وهابیون از یزید بن معاویه دفاع می کنند و هدفشان این است که عاشورای حسینی را تحریف کرده، پیام انسان ساز او را وارونه جلوه دهند. از این رو آنان به همین غرض با صرف بیت المال مسلمانان جزوه و کتاب هایی را همه روز در عربستان سعودی، پاکستان و... منتشر می کنند. از جمله این کتاب ها حقایق عن امیرالمومنین، یزید بن معاویه به قلم مزاع بن ...
افشار؛ پدر کتابشناسی و چهره ای پیشرو در ایران پژوهشی
ایران می دانند که چند سالی کتابخانه دانشگاه تهران را اداره کرد و با کسب تجربه در این دوره، ریاست کتابخانه ملی را برعهده گرفت. وی همچنین آشنایی خوبی با زبان انگلیسی و فرانسه داشت. افشار افزون بر تدریس در دانشگاه تهران، مدتی را در ژاپن و سوییس به تدریس دانشگاهی پرداخت. افشار از اعضای انجمن ایرانشناسی، هیات انتخاب کتاب، کمیته جایزه کتاب سال، انجمن کتابداران ایران، هیات اجرایی انجمن تاریخ و شورای ...
تکفیر و حقوق بشر اسلامی
...> تکفیر تکفیری نه تنها خطری برای مسلمین است، بلکه خطری برای بشریت به حساب می آید چون طبق مبانی این تفکر همه حقوق انسانی که مورد اتفاق تمام انسان ها است از قبیل حق حیات، حق آزادی و ... زیرا پا گذاشته می شود. حقوق انسانی که قرآن و سنت نبوی، در هر موقعیتی از آن دفاع کرده و جان و مال و آبروی مردم، حتی غیر مسلمین را محترم شمرده، توسط گروه های تکفیری پایمال می شوند. مقدمه پدیده ی ...
ترجمه کْردی رمان خشم و هیاهو در بوکان رونمایی شد
شهرستان بوکان برگزار شد. وی در سخنانی ادعا کرد کە سبک جدیدی را در ترجمە رمان ابداع کردە وخواستار این شد کە ترجمە از زبانهای خارجی بیشتر شود. در ادامه مراسم رونمایی از این کتاب، بختیار سجادی محقق و مترجم کردستانی و رئیس شورای راه اندازه رشته زبان و ادبیات کُردی در دانشگاه کردستان و محمد صلاح سوزنی شاعر نوپرداز کردستانی سخنرانی کردند. محمد رمضانی نویسنده و مترجم متولد ...
نام مقتل های معتبر در گزارش واقعه عاشورا
برابر خیل عظیم جنگجویان سفاک و بی رحم تا واپسین لحظه حیات و آخرین قطره خون مقاومت کردند و از همه چیز در راه محبوب خود گذاشتند. این مقاومت شجاعانه و فداکاری قهرمانانه، از آغازین لحظه های پیدایش، در درازای تاریخ و تاکنون، چشم ها را خیره کرده و زبان ها و قلم ها را به سوی خود کشیده است. تاریخ نگاران و سیره نویسان، از نخستین کسانی بودند که به گزارش این واقعه با بسیاری از رخدادهای پیرامونی و حادثه های ...
این 5 کتاب پرفروش را از دست ندهید
درباره ترجمه این اثر می گوید: کتاب را از نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در سال 89 خریداری کردم و وقتی نگاهی به آن انداختم دیدم به چاپ سیصدم رسیده است! چیزی که در همان نگاه اول بسیار برایم جذاب بود اصل این کتاب در زبان ترکی به نام عشق منتشر شده که برای متمایز کردنش از کتاب های مشابه در حوزه روانشناسی و غیره تصمیم گرفتم از خود مولانا و آن بیت معروفش کمک بگیرم که ملت عشق از همه دین ها جداست/ عاشقان را ...
هیچ سخنگوی دولتی از 100 سال گذشته تاکنون مانند نوبخت مبهم حرف نزده است
هم اظهار داشته که یک میلیارد و 700 میلیون دلار هم به عنوان پول شویی به ایران ظاهراً بابت آزاد کردن گروگان ها داده ایم. وی با اشاره به اینکه همه می دانند این پول ها بابت قراردادهای زمان شاه برای 400 میلیون دلاری که ایران پرداخته بود و با گذشت زمان به این رقم رسیده، پرداخت شده است، افزود: این پول 37 سال در آمریکا مسدود شده بود. کارشناس تاریخ کشورمان با بیان اینکه این نماینده ...
رشته های سنتی مطالعات قرآنی
نام المجتبی من المجتبی تلخیص کرده است. (92) سومین اثر ابن جوزی، المدهش، که به المدهش و المحاضرات نیز معروف است، در سال 591 تألیف شد. فصل اول این کتاب (ص2-22) به برخی مباحث قرآنی اختصاص دارد و سپس در چهار فصل دیگر مطالبی مرتبط با زبان، حدیث، تاریخ نگاری و نیز مطالبی همچون داستان های پیامبران آمده است. (93) اما کتابی که بیش از همه به گونه ی آثار جامع علوم قرآنی در سده های بعدی نظیر تألیفات زرکشی و ...
به مناسبت 15 مهر زادروز سهراب سپهری
زیبا نیز به تدریس می پرداخت. در مهر 1334 ترجمهٔ اشعار ژاپنی از وی در مجلهٔ سخن به چاپ رسید. در مرداد 1336 از راه زمینی به کشورهای اروپایی سفر کرد و به پاریس و لندن رفت. ضمنا در مدرسهٔ هنرهای زیبای پاریس در رشتهٔ لیتوگرافی نام نویسی کرد. وی همچنین کارهای هنری خود را در نمایشگاه ها به معرض نمایش گذاشت. حضور در نمایشگاه های نقاشی همچنان تا پایان عمر وی ادامه داشت. سهراب سپهری مدتی در ...
عاشورا و ظهور امام زمان(عج) چه ارتباطی با هم دارند؟ - آیا - سفیانی - و - دجال - یکی هستند؟!
پنهان تر باقی مانده است. در این فیلم به هیچ روی سخن از جنگ بزرگی مانند احزاب یا اعزام سپاه اسامه برای جنگ با روم نیست. در بررسی تاریخی و سیاسی جزء نگرانه حوادث نیز به رغم جدیت بی نظیر این قوم در تحریف تاریخ و از بین بردن ردّپای خود در آن، معنا داری، هدفمندی و پیوستگی از عاشورا و حوادث صدر اسلام و بلکه از جریان خلقت انسان و دشمنی شیطان با او تا به امروز کاملاً قابل مشاهده است. همه این ...
سیاق و سباق، در مکتب تفسیری علامه طباطبایی
...> کتابنامه : قرآن کریم. ابن ابی الحدید (1386)، شرح نهج البلاغه، بیروت: دار احیاء الکتب، چاپ دوم. ابن اثیر، عزالدین علی بن محمد (1386ق)، الکامل فی التاریخ بیروت: دار صادر. ابن فارس، زکریا (1404ق)، معجم مقاییس اللغة، قم: مرکز النشر مکتب الاعلام الاسلامی. اوسی، علی (1370)، روش علامه طباطبایی در تفسیر المیزان، ترجمه سیدحسین میرجلیلی، تهران: سازمان تبلیغات اسلامی. ...
بازشناسی ده فرمان در تورات و قرآن پس از قرون وسطا
آیات (151-153) سوره انعام داراست و کتابی که به موسی داده شده و در آیه بعدی 154 سوره انعام بیان شده است، متفاوت است. همچنین او می گوید: دستورات قرآنی جاودانه هستند و مربوط به همه انسان ها در همه زمان هاست، ولی تورات به موسی داده شده و مربوط است به زمان موسی . پی نوشت ها: 1. استادیار دانشگاه آزاد اسلامی واحد بابل. منابع تحقیق : ابن تیمیه، تقی الدین احمد بن ...
برنامه مطالعاتی - حدیث خوانی روشمند -
را افزایش داد. دقت در این منزل نسبت به منزل پنجم مقداری بالاتر رفته است. البته هنوز مترجم محسوب نمی شوند. بنابراین نباید سخت گیرانه عمل کنند، ولی به گونه ای با مقایسه ترجمه ها می توانند اشتباهات فاحش را کشف کنند. نکته ای که در حدیث خوانی بسیار کاربرد دارد، شناخت آسیب هاست. این آسیب شناسی در ترجمه، در لغت، در فهم، در مراد، در جمع بین روایات، باید مدنظر باشد. نمی خواهیم بگوییم همه نقدها درست است یا ...
دیدم نگاه چشم عمو رو به خیمه هاست...
گروه معارف - رجانیوز: بار دیگر گردش روزگار ماه محرم را به ما رساند، ماه غربت حسین و تنهایی زینب را، ماه دلاورمردی عباس و شجاعت علی اکبر را؛ ماهی که اگر به هوش باشی و به گوش، بعد از گذشت قرن ها از آن، صدای هل من ناصر ینصرنی حسین(ع) را از زبان امام غائبت خواهی شنید. محرم ماه پیوستن خون خدا به خداست، ماه تجدید پیمان بندگی انسان کامل و تثبیت قالوا بلی ! ماهی که به هر کجا سر می زنی دلها ...
جدیدترین اثر مترجم بوکانی از نگاه رئیس شورای راه اندازی رشته زبان کُردی در دانشگاه کردستان
سختترین رمان جهان است و این رمان تاکنون به فارسی منتشر نگشته است ولی استاد رمضانی تاکنون دو فصل از ٱن را به کردی ترجمه و منتشر کرده اند. گفتنی است "محمد رمضانی" نویسنده و مترجم متولد سال 1339 بوکان است. وی تحصیلات ابتدایی خود را در زادگاهش و دوره ی راهنمایی را در بانه و مقطع دبیرستان را در بوکان و مهاباد طی کرده سپس موفق به درجه ی لیسانس زبان و ادبیات انگلیسی از دانشگاه تهران شده است ...
بررسی تطبیقی ایمان و کفر از دیدگاه مذاهب تکفیری
و گروهک تروریستی موسوم به داعش با حمله های سخت و دردناکی مواجه شده و به بهانه مذهب و یا حزب و یا قوم و قبیله و یا زبان و نژاد و ملیت مسلمانان را به جان هم انداخته اند. در این نزاع ها متأسفانه روزانه ده ها نفر از انسان های بی گناه کشته و یا زخمی می شوند و مردان و زنان سالخورده و اطفال خردسال را با بی رحمی به طرز فجیعی سر می برند: (بِأَیِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ) (5)؛ به سبب کدامین گناه کشته شده است؟ ...
بررسی تطبیقی توسل از دیدگاه مذاهب اسلامی و نقد خطاهای وهابیت
مسلمانی بدون خدا کسی را پرستش کرده باشد. هیچ کس از مسلمانان کلمه گو، کسی را با خدا در عبادت شریک نمی کند. خدا وحده لاشریک له است و این اعتقاد همه متوسلان به پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله و سلم) است. ج. سخن دیگری که مراغی به زبان آورده این است: هیچ کس از علمای عامه به دلیل آیات مذکور به این عقیده معتقد نیست. در پاسخ این ادعا باید گفت: از مفسر قرآن بسیار بعید است که آیاتی را که درباره ...
عزت الله فولادوند از فرهنگ نشر نو می گوید
قبول نمی کند و به دنبال کلمه هایی است که در فرهنگ های عمومی و تخصصی نیامده اند. من به عنوان یک مترجم، وقتی از همه جا درمانده می شوم به فرهنگ نشر نو مراجعه می کنم. این مترجم با اشاره به ویژگی های اثر جعفری گفت: فرهنگ نشر از بهترین کتاب های مرجع موجود است و بی تردید نقش ارزنده ای در بهبود ترجمه و زبان آموزی داشته و دارد. این فرهنگ دو بخش دارد؛ بخش انگلیسی - انگلیسی و بخش انگلیسی - فارسی. بخش اول برای تولید زبان است و بخش دوم برای درک زبان و ترجمه کاربرد دارد. ترکیب فرهنگ یک زبانه با دوزبانه در خارج کشور وجود داشته، اما این کار در ایران ابتکار جعفری است. ...
بررسی تطبیقی ایمان و کفر از دیدگاه مذاهب اسلامی و جریان های تکفیری
...> 3. امام شاطبی، الاعتصام. 4. ایجی، عضدالدین، مواقف. 5. بخاری، محمدبن اسماعیل، صحیح بخاری. 6. خرم دل، دکتر مصفی، العقیدة الاسلامیة. 7. خرم دل، دکتر مصطفی، تفسیر نور. 8. قرضاوی، دکتر یوسف، پدیده افراط در تکفیر، ترجمه مسعود انصاری تالش. 9. نووی، شرح مسلم منبع مقاله : گروه نویسندگان؛ (1393)، مجموعه مقالات کنگره جهانی جریان های افراطی و تکفیری از دیدگاه علمای اسلام ، قم: دارالاعلام لمدرسة اهل البیت (ع)، چاپ اول ...
بسته خبری سفیر چهارشنبه 14 مهرماه 1395
...> _________________________ http://telegram.me/joinchat/AovqjTxG4fyF_y9_ATG2Ow شبکه خبری سفیر, [03.10.16 09:49] [ Photo ] در اقدامی تامل برانگیز نام و عکس مریم رجوی، سرکرده گروهک منافقین، در ویژه نامه جشن فارغ التحصیلان دانشگاه شریف به عنوان یکی از دانشجویان سابق و از افتخارات این دانشگاه به چاپ رسید! شبکه خبری سفیر, [03.10.16 09:55] [ Photo ] سازمان ...
تکفیر از دیدگاه قرآن
اسلام با آن روبرو روست، فتنه تکفیر است. پیشینه تکفیر، به صدر اسلام باز می گردد، به این معنا که در دوره هایی از تاریخ، گروه هایی از مسلمانان، مخالفان خود را کافر نامیده اند، واقعه مهم تاریخی درباره ی تکفیر، غائله خوارج است. خوارج در زمان خلافت حضرت علی (علیه السلام) بعد از ماجرای حکمیت، ظهور کردند و نام شُراة یعنی خریداران بهشت یا خودفروشان به خدای بزرگ را برای خود انتخاب کردند ولی مسلمانان آنها را ...
برگزاری همایش بزرگداشت مقام شامخ امام سجاد(ع) در گویان
و گفت: این اثر ارزشمند امام سجاد(علیه السلام) نه تنها تشنگان شیعه و مسلمان را سیراب می کند، بلکه تمام پیروان ادیان ابراهیمی می توانند با این کتاب عجین شوند و حتی هر کس که مفهوم عبدیت را ادراک کند صحیفه سجادیه کتاب اوست . وی خاطرنشان کرد: وقتی در جنوب هند این صحیفه را (که توسط یکی از دوستان به زبان تامیل ترجمه شده بود) چاپ کردیم، نه تنها از مسلمان بلکه پیروان ادیان دیگر از جمله هندوها ...
انتشار نسخه های الکترونیکی کتاب هایی که هنوز منتشر نشده اند/ ارشاد و کتابخانه ملی پاسخگو باشند
نشر روزنه آن را به چاپ رسانده و شعرهای نسل بیت که نشر بافر آن را به منتشر کرده، نسخه های ویرایش نشده دو عنوان دیگر نیز در شبکه های مجازی قرار گرفته که هنوز به صورت رسمی و در قالب کتاب، منتشر نشده اند! یعنی ترجمه رمان ویلارد و جایزه های بولینگش نوشته ریچارد براتیگان و ترجمه مجموعه شعر های امیلی باراکا با نام آمریکا . این نویسنده و مترجم ضمن بیان این مطلب که معلوم نیست این نسخه ها چطور در ...
حرمت تکفیر اهل قبله در کتاب و سنت
، لغت نامه دهخدا، مؤسسه انتشارات و چاپ دانشگاه تهران، 1377ش. 9. سورآبادی ابوبکر عتیق نیشابوری، تفسیر سورآبادی (تفسیر التفاسیر) به تصحیح سعیدی سیرجانی، فرهنگ نشر نو، تهران، 1381ش. 10. سید قطب، تفسیر فی ضلال القرآن. ترجمه دکتر مصطفی خرم دل، ج2، نشر احسان، تهران 1387ش. 11. سیوطی، جلال الدین، تفسیر جلالین، ترجمة حسن رستمی، ج1، چاپ اول: موسسة انتشارات حسینی اصل، ارومیه، 1391ش. 12 ...
رصد دقیقی از ابتکارات وتولیدات جهانی نداریم - مافیای پنهان در ترجمه
است که برای بقیه علما و شخصیت های انقلابی عربستان کتاب ترجمه و چاپ کنیم. از سویی چند کتاب انتقادی درباره فضای اجتماعی و سیاسی عربستان سعودی و تاریخ رژیم آل سعود درصدد ترجمه داریم تا شناخت جوانان و اساتید و مسئولان و مخاطبان نشر از این همسایه جنوبی ما دقیق تر و بیشتر شود تا بتوانیم با شناخت دقیق و جامع تر، برنامه های مناسب تری در ارتباط با عربستان داشته باشیم. دو کتاب درباره وضعیت مسلمانان و ...
استاد ایرانی: رفتن اسد قطعی است
استاد مدعو دانشگاه های تولوز فرانسه و پاریس 8 و انستیتو مطالعات سیاسی فرانسه بوده است و اینک بیش از یک دهه است که استاد تمام دانشگاه تهران محسوب می شود. روزنامه نوآوران با این مقدمه، گفتگو با دکتر نقیب زاده را چاپ کرده که در پی می آید: بیش از چند سال از آغاز بحران سوریه سپری می شود ،تراژدی مرگ و کشتار مثل فیلم های هالیودی هر روز در سوریه تکرار می شود چشم انداز اینده را چطور می بینید؟ ...
توسل از دیدگاه قرآن و سنت
پیشگاه اقدس الهی را داشته باشد، از مصادیق وسیله به شمار می آیند؛ به عبارت دیگر، ممکن است این وسیله از نوع افعال باشد؛ مانند نماز، حج، جهاد یا از نوع اشخاص باشد؛ مانند انبیا و اولیای الهی و یا از نوع اشیا باشد؛ مانند کعبه، حجر الاسود، مقام ابراهیم و قرآن. خلاصه، هرچیزی که انسان را به خدا نزدیک کند و خدا را به یاد آورد، می تواند وسیله قرار گیرد. مؤید این سخن، حدیثی است که از پیامبر گرامی اسلام ...