سایر منابع:
سایر خبرها
طنز، مسخره بازی با کلمات نیست
این محفل ادبی، به چاپ پنچ مجموعه شعری اشاره کرد که اخیرا توسط نشر قدیانی منتشر شده و افزود: انتشارات قدیانی مشهور به کتاب کودک و نوجوان است. اما مدتی است که در حوزه داستان هم کار کرده و تصمیم گرفته در زمینه طنز هم فعالیت کند. این مجموعه اشعار چند ویژگی مهم را در نظر دارد. به همین سبب آن را طنز جدی نام گذاشتیم. در این چند مجموعه به موضوعات دم دستی توجه نشده و هم به لحاظ ادبی و هم اندیشه، خیلی جدی ...
پرفروش های بازار کتاب تهران را بشناسید
این زن با داستان عاشقانه ی او و بالطبع با مولانا، شمس و صوفی گری آشنا می شود. رمان به طور موازی در دو زمان با فاصله ی چند قرن روایت می شود. این کتاب در ایران بعد از یک سال و نیم به چاپ هفدهم رسیده است و یکی از پرفروش ترین کتاب های حال حاضر ترکیه محسوب می شود. این رمان را ارسلان فصیحی به فارسی برگردانده و نشر ققنوس کتاب را منتشر کرده است. بووار و پکوشه اثر گوستاو فلوبر بسیاری ...
رُمان طنز “نه چندان زیبا، با هوشی متوسط” توسط نشر چشمه منتشر می شود
متوسط با زبان طنز نوشته شده و خیال ورزی و اوهام شخصیت در آن دیده می شود. نویسنده این رمان که تجربه چند سال روزنامه نگاری را در کارنامه دارد، کتاب پیش رو را به عنوان اولین رمانش، به صورت تجربی نوشته است. صابری در این رمان مخاطب را در موقعیت هایی قرارمی دهد که گاه بی نهایت تلخ و تراژیک بوده و گاه هم به شدت طنزآلود و مضحک هستند. این رمان تا چندی دیگر توسط نشر چشمه منتشر می شود. صادق وفایی ارسال به شبکه های اجتماعی ایرانی : ارسال به فیس نما ارسال به کلوب ارسال به هم میهن ارسال به افسران ...
خوانش گروهی شاهزاده خانومی در مترو در کتابخوانی دسته جمعی نوجوانان
فرهنگسرای رسانه برگزار می شود، کتاب رمان شاهزاده خانومی در مترو نوشته محدثه گودرزنیا خوانش و بررسی می شود. در رمان شاهزاده خانومی در مترو داستان با خبر بیماری مادربزرگ شروع می شود. هانیه همراه مادرش برای دیدن مادربزرگ راهی می شوند و در همان ابتدا مخاطبان با مشکلات این نوجوان گره می خورند. فقر، ارتباط با والدین، دوستان و اقوام بخشی از مشکلات هانیه هستند، اما چندی بعد او می تواند شاهزاده خانم ...
جولیا کامرون از - حق نوشتن - نوشت
حق نوشتن اثر جولیا کامرون از سوی نشر هیرمند منتشر شد. بخش کتاب و کتاب خوانی تبیان در این کتاب، جولیا کامرون نشان می دهد که چطور نوشتن را بخش طبیعی و ناگسستنی زندگی تان بکنید. ابزارهای او باعث می شود تا نوشتن هم بازیگوشانه و عملی و هم تجربه ای عمیق و معنوی باشد. حق نوشتن انقلابی ترین کتاب جولیا کامرون است. او در این کتاب نشان می دهد که هر چه درباره نوشتن و یادگیری ...
خیابان بوتیک های خاموش
به گزارش شفاف ، رمان خیابان بوتیک های خاموش نوشته پاتریک مودیانو با ترجمه ساسان تبسمی به تازگی توسط انتشارات افراز به چاپ هشتم رسیده است. مودیانو در سال 2014 برنده جایزه ادبی نوبل شد و از دیگر جوایزش می توان به جایزه گنکور در سال 1978 اشاره کرد. داستان خیابان بوتیک های خاموش داستانی از جستجوی حقیقت و گذشته کارآگاهی است که حافظه اش را از دست داده و همانند همه شخصیت های ضد ...
من و مهارت های فردا کتاب شد
شناخت خود، داستان مورچه ها برای آموزش خودباوری، طاووس مغرور برای غلبه بر غرور و غیره است. در مقدمه این کتاب شیلا خداداد نوشته است: این مجموعه را ترجمه کردم تا کودکان سرزمینم در قالب داستان های جذاب و خواندنی، ارزش ها و مهارت های مهم اخلاقی را که برای تبدیل شدن به شهروندانی تاثیرگذار به آن نیاز دارند، بیاموزند. در بخشی از کتاب ببر ستمکار می خوانیم: یک روز که ببر ستمکار مشغول ...
هیچ چیزِ این خانه شبیه قبل نیست!
بی خداحافظی برو نویسنده: سارا کریم زاده ناشر: چشمه ، چاپ اول 1395 102 صفحه ، 8000 تومان شما می توانید کتاب بی خداحافظی برو را تا یک هفته پس از معرفی با 10 درصد تخفیف از فروشگاه اینترنتی شهر کتاب خرید کنید. ***** اولین رمان سارا کریم زاده با عنوان بی خداحافظی برو که به تازگی توسط نشر چشمه منتشر شده، اثری است با جهانی زنانه؛ شرحی از تنهایی و اندوه ...
نهمین نشست کتاب خوان در کتابخانه عمومی شهید باهنر سرابله برگزار شد
خیال خود تصور کند- دیر یا زود- در زندگی اش نمایان می شود.در بازی زندگی، کلام نقشی تعیین کننده دارد. دن آرام ، نوشته: میخائیل شولوخوف، ارائه توسط: قباد گراوند دن آرام رمانی چهار جلدی است که بزرگترین اثر میخائیل شولوخوف محسوب می شود و نوشتن آن از سال 1928 تا 1940 (تقریباً 12 سال) به درازا کشید و جایزه نوبل ادبیات را برایش به ارمغان آورد. از این رمان تاکنون سه ترجمه به فارسی منتشر ...
بزرگ و ماندنی تا همیشه تاریخ...
نویسنده حرفه ای کار کرده ام و هزینه زندگی ام از طریق حق التالیف تأمین شده است. تاکنون همه آثارم تقریبا به چاپ چندم رسیده است. رمان همسایه ها 1983 ترجمه و چاپ روسی شده است، اخیرا به آلمانی ترجمه ولی هنوز چاپ نشده. تعدادی از داستان های کوتاه به زبان های مختلف ترجمه شده است. برای جواز انتشار آثارم همیشه با دستگاه سانسور دولتی درگیری داشته ام. این درگیری گاه موجب شده که سال ها هیچ اثری از من چاپ نشود... منبع: شهروند ...
ترجمه دو کتاب جدید از انقلابی های بحرینی
خواجه زاده ترجمه شده و کتاب بر آستان اهل بیت (ع) (فی رحاب اهل البیت) نیز به همت حجت الله فسنقری و ام البنین قزلسفلو ترجمه شده است و مراحل ویراستاری و آماده سازی قبل از چاپ را می گذراند. دفتر نشر معارف که در سالهای اخیر چاپ آثار اندیشمندان جهان عرب و مسائل جهان اسلام، دوره جدید فعالیت های خود را آغاز کرده است که کتاب های آیت الله عیسی قاسم؛ مرد صلح و اصلاح (گزیده از مباحث خطبه های نماز ...
- شاهزاده خانومی در مترو - در جمع نوجوانان کتابخوان
شاهزاده خانومی در مترو اثری تخیلی با موضوعی اجتماعی است که ویژه نوجوانان امروز از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به انتشار رسیده است. درنشست های پیشین کتابخوانی دسته جمعی نوجوانان، کتاب های غول بزرگ مهربان نوشته رولد دال با ترجمه محبوبه نجف خوانی، قلب های نارنجی نوشته مینو کریم زاده، کنسرو غول نوشته مهدی رجبی، خانواده آقای چرخشی نوشته طاهره ایبد، خانه ای در تاریکی نوشته سیامک ...
رمان طلسمات نوشته داستان نویس افغانستانی نقد و بررسی می شود
به گزارش خبرنگار سایت افغانستان خبرگزاری فارس ، رمان طلسمات نوشته محمدجواد خاوری داستان نویس و پژوهشگر افغانستانی که در کابل توسط نشر تاک منتشر شده در حوزه هنری تهران مورد نقد و بررسی قرار می گیرد. در این نشست ادبی، سیدعلی موسوی برنده جایزه جلال، نویسنده و منتقد افغانستانی و حسن محمودی نویسنده و منتقد ایرانی، رمان طلسمات را تحلیل و بررسی می کنند. در این برنامه محمدجواد خاوری ...
معرفی 10 کتاب با موضوع فتنه 88
شده و رد می کنند، در خارج طرفداران بسیاری دارد، گاهی آثار به حدی زیاد بود که دسته بندی می کردیم و در حال حاضر هم یک کتاب داستان کوتاه از یک نویسنده اردنی با موضوع مقاومت ارسال شده و به شکل مردمی در حال ترجمه آن هستیم، هر چند روال ترجمه هم بسیار خاص است. وی تأکید کرد: یک نویسنده عرب ساکن استرالیا 500 قطعه شعر در خصوص امام و انقلاب سروده و آن را به جشنواره هدیه داده است، یا از کشور عراق یک ...
چهار کتاب برای طرح کتاب خوان ویژه دی ماه 95
شد نوشته فیلیپ سی. استید؛ ترجمه سمیرا ابراهیمی انتشارات امیرکبیر/ کتاب های شکوفه 36 صفحه "روزی که آموس بیمار شد"، داستان مصوری برای گروه سنی الف است. داستانی عمیق و جذاب که مفهوم دوستی و مهربانی و پاسخ دوستی را به خوبی به کودکان می آموزد. در این کتاب می توانیم ارزش دوستی را به دیگران یادآور شویم و ببینیم که نتیجه خوبی ما در حق دیگران، روزی به خود ما باز می گردد. شاید ...
کاتارینا منتشر شد
به گزارش مرور نیوز ، کتاب کاتارینا با ترجمه سعیده بوغیری توسط انتشارات گل آذین به چاپ رسیده است. در پشت جلد این کتاب آمده است: کاتارینا در برابر پنجره ای که کرکره های آن افتاده تا آفتاب وارد اتاق نشود، نشسته و گذشته خود را به خاطر می آورد. با قدرت با مادرش –آن مستبد چکمه پوش- سخن می گوید و حرف هایی را که آن روز بر اثر بی تجربگی نمی توانست به زبان بیاورد، حالا به او تحویل می دهد. او را ...
ترجمه ای از مردی به نام اووه به چاپ دوم رسید
، و رمان نویس سوئدی متولد سال 1981 است که در سال 2012 به زبان سوئدی نوشته شد و در سال 2013 به انگلیسی ترجمه شد. تابه حال 500 هزار نسخه از این رمان در سوئد به فروش رفته و به 25 زبان نیز ترجمه شده است. مخاطب در این رمان، زندگی مردی سوئدی را با نامی که نوشتنش به فارسی همان قدر نچسب است که خواندن داستانش برای مخاطب ایرانی دلچسب؛ روبرو می شود. مردی به نام اووه داستان مردی است که از عالم و آدم ...
اثبات تاریخی محل غرق شدن فرعون با اتکا به کتب و روایات دینی
است که از مباحث جلسه اول تا به پایان تکرار شود، گفت: تلاش بر این است که استاد در این درس بتواند حداکثر یک سوم زمان را به تدریس بپردازد و دو سوم باقی زمان را دانشجویان فعال باشند و استاد به رفع پرسش های دانشجویان بپردازد. معرفت نفس برتری انسان بر سایر مخلوقات حمید حسن زاده عضو هیئت علمی دانشکده علوم و فنون قرآن سخنران بعدی این نشست کتابخوان بود که به معرفی کتاب انسان شناسی از ...
شماره 300 مجله سروش کودکان منتشر شد
شناخته شده اما برای آموزش کمانچه نوازی به طور عملی متنی تدوین نشده بود. کتاب یادشده به منظور برطرف کردن این نقص تالیف و توسط انتشارات سروش منتشر شده است. ** نگارش فیلمنامه کوتاه به چاپ نهم رسید به دلیل استقبال مخاطبان کتاب نگارش فیلمنامه کوتاه نوشته ویلیام اچ.فیلیپس ترجمه عباس اکبری بازنشر و به چاپ نهم رسید و تا هفته پیش رو مجددا وارد بازار نشر می شود. خواندن این کتاب ...
سه عنوان جدید از دانشنامه استنفورد به بازار کتاب رسید
گردانندگان دانشنامه فلسفه استنفورد (SEP) در ایران چاپ می شود. این دانشنامه با سرپرستی دکتر ادوارد ن. زالتا منتشر می شود و دبیر ترجمه مجموعه گزیده آن در نشر ققنوس نیز مسعود علیا است. شصت و نهمین عنوان این مجموعه، مسئله دست های آلوده نوشته س. آ. ج. کودی است که توسط مریم خدادادی ترجمه شده است. نسخه اصلی این مدخل دانشنامه استنفورد، در سال 2014 چاپ شده است. آیا رهبران سیاسی باید عمیق ...
چالش رأی های ریخته / دولت علیه دولت!
کلید مشخص داشت و دانش تغییر، جرات تغییر، قدرت تغییر و مهم تر از همه تقوای تغییر ! دولت علیه دولت! مهدی حسن زاده در خراسان نوشت: طی روز های اخیر بار دیگر اختلاف درباره برخی موضوعات در درون دولت علنی شده است. کارت اعتباری خرید کالای ایرانی که سال گذشته در جریان بسته خروج از رکود مطرح شد، محور یکی از این اختلافات است. کارتی که با وجود تبلیغات زیاد و امید های فراوان به حل معضل ...
گجسته بانوان (المپیاس، ترکان خاتون و مهد علیا)
– خرندزی زیدری نسوی، شهاب الدین محمد. (1344). سیرت جلال الدین مینکبرنی، به تصحیح مجتبی مینوی، تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب. 15 – رجبی، دکتر پرویز. (1389). سده های گمشده (آشتی با تاریخ اتابکان- لاله شاهان، خوارزمشاهیان)، ج پنجم، تهران: پژواک کیوان. 16 – رمضانی، عباس. (1385). ناصرالدین شاه قاجار، تهران: ترفند. 17 – زرین کوب، دکتر عبدالحسین. (1385). آشنایی با تاریخ ایران، اول، تهران ...
یک روایت کنایه آمیز، یک نقد، یک جوابیه!
نویسنده به فارسی ترجمه و منتشر شده بود؟) سایه باد: این رمان که ده سال پیش از زبان اصلی توسط نازنین نوذری ترجمه شده بود، امسال همزمان با انتشار این رمان، سهیل سمی از زبان انگلیسی این کتاب را ترجمه و نشر قنوس منتشر کرد. (به راستی چرا کتابی که از زبان اصلی ترجمه شده، مترجم دیگری باید از زبان واسطه آن را ترجمه کند؟) غول مدفون: این کتاب با چهار ترجمه منتشر شد. اولین ترجمه در نشر ققنوس ...
بازار کتاب در تسخیر عاشقانه ها
پس از ملت عشق ، کتاب تاریخ عشق نوشته نیکول کراوس با ترجمه ترانه علیدوستی، بازیگر سرشناس سینما نیز در هفته گذشته با استقبال علاقه مندان به کتاب و سینما روبه رو شد و خود را به عنوان یکی از پرفروش ترین ها معرفی کرد. تاریخ عشق به قلم نیکول کراوس، نویسنده آمریکایی در سال 2005 منتشر شد و در سال 2006 در زمره نامزدهای نهایی جایزه ادبی اورنج بوده و در سال 2008 جایزه ادبی ویلیام سارویان را به دست آورده است ...
- مگره و شبح - در بازار نشر دیده شدند
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، رمان مگره و شبح نوشته ژرژ سیمنون با ترجمه عباس آگاهی به تازگی توسط انتشارات جهان کتاب منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب به عنوان شصت و سومین عنوان مجموعه پلیسی نقاب به چاپ رسیده است. سربازرس مگره یکی از شخصیت های محبوب ادبیات پلیسی جهان است که توسط ژرژ سیمنون نویسنده پرکار بلژیکی خلق شده ...
یاد آن شب که صبا بر سر ما گل می ریخت/یادداشتی از احمد مسجد جامعی درباره باستانی پاریزی
های اخلاقی و ملی بود و در این راه از تاریخ بهره ها می برد. او نخستین فعالیت خود را در روزگار نوجوانی در سال 1318 در روستای پاریز با انتشار دستی یک نشریه به نام ندای پاریز و با دو سه مشترک آغاز کرد. نخستین نوشته او در جراید آن زمان مقاله ای با عنوان تقصیر با مردان است نه زنان بود که در مجله بیداری کرمان در 1321 منتشر شد. بعدها همچنان بر این نظر پای فشرد که سازندگان تاریخ زنان هستند و مردان ...
- بوی درختان کاج - در فرهنگسرای ملل نقد می شود
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، این رمان به مدیریت و اجرای ماندانا زندی نویسنده رمان دفاع مقدسی خانه خورشید و نیز مجموعه داستان شام آخر از سوی کانون داستان امروز فرهنگسرای ملل برگزار می شود. در این نشست که برخی از علاقه مندان ادبیات و داستان و نیز نویسندگان حضور دارند، علی الله سلیمی درباره زوایای مختلف رمان صحبت می کند. رمان ...
کاظم رضا، شیدای ادبیات
چاپ شد، ولی به دلیل نداشتن مجوز و صاحب امتیاز پیش از توزیع خمیر شد. مدتی بعد توانست مجوز انتشار مجله ی لوح را بگیرد و، چنان که خودش دوست داشت، نشریه ای برای قصه و داستان منتشر کند. اولین شماره ی لوح سال 47 منتشر شد. سرلوحه ی لوح انتشار آثار جوانانی بود که جائی برای دیده شدن و انتشار آثارشان نداشتند. نویسنده های بسیاری اولین ها یا بهترین هایشان را در نشریه ی لوح منتشر کردند. نگاه های ...
رمان شیوا ارسطویی نقد می شود
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، نی نا عنوان رمانی از شیوا ارسطویی است. در این رمان، همه رخدادها بر محور شخصیت اصلی داستان روایت می شود. ما با دختری روبه رو هستیم که تمام کودکی اش به شکلی خاص سپری می شود. نینا از آن دسته رمان های زمان مند و مکان مند است که خواننده را با خود همراه می کند. ماجراهای این رمان در تهران دهه پنجاه و شصت ...
معرفی رمان های معروف عاشقانه جهان
به همین خاطر در این کتاب به شکلی زیبا بخشی از تاریخ آمریکا را هم گنجانده است. مارگارت میچل در سال 1926 شروع به نوشتن این رمان کرد که سرانجام در سال 1936 انتشار یافت و به سرعت به 16 زبان ترجمه شد. تاکنون اقتباس های نمایشی و سینمایی بسیاری از این اثر ادبی انجام شده است. اشاره ای به داستان: اسکارلت اوهارا، با تمام اخلاق های تند و گه گاه کودکانه اش زنی است که رت باتلر دوستش دارد... پول ...