سایر منابع:
سایر خبرها
بنی اعتماد: چه چیز سفیدی را سیاه نشان دادم؟
موقعیتشان است. وی ادامه داد: در حال حاضر حرکتهای امیدوارکننده ای از طرف نسل جدید و جوان در کشور در حال انجام گرفتن است و امید من جامعه ای است که آدمهایش، منفعل نیستند و تن به شرایط نمی دهند و این موضوع نشان دهنده یک جامعه پویا و زنده است. رخشان بنی اعتماد در مورد وضعیت امروز سینمای ایران و موقعیت جوانان گفت: به کار جوانان و آینده سینمای ایران امیدوارم، ما مفتخر به گذشته
چرا دختران مجرد زیاد شده اند؟ مقصر کیست؟
طلاق و نسبت طلاق به ازدواج را می بینند و اخبارش را می شنوند. در کنار این آمارهای تکان دهنده باید به این فکر کنیم که چقدر بچه های ما مهارت های روانشناختی و بنیادی که برای تشکیل زندگی مورد نیاز است را آموخته اند؟ به صورت تشریفاتی دوره آموزشی مهارت های زندگی پیش از ازدواج می گذرانند اما آیا این ها معطوف به نتیجه بوده اند؟ اقتصاد بیمار؛ زن ها و مردهای بیکار در فرهنگ ایرانی و
بهرامی: پژوهش صورت گیرد کتابسازی رنگ می بازد/ هزار باده ناخورده در رگ تاک است
شده است. کتابی که صرفا بازنگاری تاریخ برای مخاطب عام است اما در عین حال مطابق اصول خودش نوشته شده، به نظرم به مراتب بهتر از کتابی دانشگاهی است که روش و دستاورد پژوهشی ندارد. تاثیرات کتابسازی بر جامعه کتابخوان چه می تواند باشد؟ طبیعی است که گمراه می کند و اعتماد خواننده را از بین می برد. به همین دلیل است که اغلب پژوهشگران حرفه ای و علمی بیشتر از منابع خارجی بهره می گیرند و به
مدیری که هنگام بازدید شاه از مدرسه حاضر به نصب پرچم استقبال نشد
چند ساحتی خواند و اظهار داشت: امروز جهان از انسان تک ساحتی غرب خسته شده است و در جستجوی انسان چند ساحتی است، دولتی از این قبیل انسان های چند ساحتی است که به ما زبان زندگی را آموخت، اولویت اول من از شرکت در کلاس های دولتی یادگیری زبان انگلیسی نبود بلکه یادگیری درس زندگی بود. با این زبان وقتی به غرب رفتم در برابر شکوه غرب احساس هویت باختگی نکردم، به تعبیری آنجا من در فرهنگ غرب نبودم بر فرهنگ غرب
راهنمای فرصت های تحصیلی در کشور آلمان
برترین ها: مجله اینترنتی برترین ها قصد دارد سلسله مقالاتی درباره فرآیند اخذ پذیرش در مقاطع عالی تحصیلی در کشورهای مختلف جهان را برای مخاطبان خود ارائه کند. این مقالات تلاش دارد تا به صورت عملی و مصور، اصول و مبانی فرآیند اقدام برای اخذ پذیرش تحصیلی در مقاطع فوق لیسانس و دکترا در دانشگاه های مختلف جهان را آموزش دهد. با توجه به اشتیاق گسترده جامعه جوان ایران برای کسب تجربه تحصیل و تحقیق در مقاطع
تزلزل جایگاه زن به معنی شکست جامعه است
به دست نمی آورند بلکه تنها بی محتوا، بی ارزش و ارزان خود را به نمایش می گذارند. این استاد دانشگاه اضافه کرد: وجود زنان به گونه ای بوده که محبت، مهربانی و وابستگی را در خود داشته و امروز آن را در بیرون از محیط خانواده به نمایش گذاشته که این امر آسیب های عاطفی و فکری به دنبال دارد. وی با اشاره به موضوع استفاده از روغن پالم در شیر و حساسیت جامعه نسبت به آن، خاطرنشان کرد: چرا کسی
انواع مواد دخانی و زمینه های گرایش به مصرف آن
پایینتر و استفاده از آن به عنوان یک وسیله تفریحی 4- در دسترس بودن و ارزان بودن انواع مواد دخانی 5- مصرف سیگار و دیگر مواد دخانی توسط سایر افراد خانواده 6- وجود تنش ها و ناهنجاری های خانوادگی در خانواده های بی ثبات و فقدان حمایتهای خانوادگی 7- کاهش قبح مصرف دخانیات 8- نداشتن “مهارت های زندگی ” لازم برای مقابله با استرس ها و ناملایمات زندگی؛ از جمله
نخستین مرحله از اجرای طرح پویایی کلید خورد
ارتباط موثر آغاز شد. در این کارگاه استاد عسگریان بر نقش روابط عمومی بالا در بهبود و افزایش سطح ارتباطات تاکید کرد و استفاده بیشتر از زبان بدن را سبب افزایش کیفی سطح روابط افراد دانست. وی داشتن خلاقیت در برنامه های فرهنگی را یک اصل دانست و خاطر نشان کرد: بکارگیری شیوه های گوناگون در اجرای یک برنامه فرهنگی ، طیف وسیع تری از مخاطبان (بویژه دانشجویان ) راجذب میکند.
میلیون ها اروپایی تشنه ادبیات ایران
جامعه امروز و فرهنگ معاصر ایران باز می گردد، باید بگویم که مساله کمی متفاوت است؛ چرا که دادوستد فرهنگی در دنیای امروز بیشتر وابسته به محصولات فرهنگی است تا شناخت عینی و ملموس و به همین واسطه نه تنها من که اغلب فرانسوی ها بیشترین شناخت شان از جهان فرهنگی ایران امروز، بر اساس آثار سینمایی است که در جشنواره های معتبر بین المللی اروپایی حضور دارند و یا در کشورهایی مانند فرانسه به اکران عمومی می رسند
ارزیابی تهدیدات جهانی سال 2015
خطرناک ترین فناوری ها دسترسی داشتند دیگر گذشته است. مواد و فناوری های بیولوژیکی و شیمیایی، که تقریباً همیشه دارای کاربردهای دوگانه هستند، در اقتصادِ جهانی شده امروز به سهولت قابل جابجایی و انتقال هستند. این امر در مورد افراد دارای دانش و تخصص علمی که کارشان طراحی و استفاده از مواد و فناوری های مذکور است نیز صادق است. آخرین کشفیات علمی نیز به سرعت در سرتاسر دنیا منتشر می شوند. – حفظ
سید حسین نصر سید حسین نصر سید حسین نصر سید حسین نصر
. نصر می نویسد: به خاطر موقعیتی که به عنوان رئیس دفتر فرح داشتم خانه ام غارت شد و کتابخانه و یادداشتهای تحقیقاتی ام مصادره شدند و از بین رفتند یا دست کم به همراه تمامی اموالم منتقل شدند (ص 136). او در این باره توضیح می دهد : تمامی مقام هایی که من پذیرفتم نظیر ریاست دانشکده (ادبیات دانشگاه تهران) و دانشگاه، ریاست انجمن شاهنشاهی فلسفه و رایزنی فرهنگی، همگی ماهیتی فرهنگی و تعلیمی
اخلاق را رعایت کنیم
هم از این که ترجمه در ایران با چه کیفیتی انجام می شود بی اطلاع است. در نتیجه در این صورت تنها سرمایه گذاران و ناشران بزرگ امکان خرید و ترجمه آثار را پیدا می کنند. او در پاسخ به این سوال که آیا ترجمه و چاپ آثار بدون پرداخت حق التألیف از نظر اخلاقی درست است، گفت: ما می توانیم بدون این که به معاهده کپی رایت بپیوندیم اخلاق را رعایت کنیم. اول این که اکثر کتاب هایی که در ایران
سرمایه، آشفتگی می آورد
زیادتر شد و در ضمن معماری بدون تزئین بسیار ارزان تر تمام می شد. نمی توانستند استادبناهای قدیمی را بیاورند و ستون و سرستون بزنند. یک تیرآهن بود و چهار تا دیوار. آلمان را این گونه ساختند. گفته می شود مدرنیزاسیون در ایران بدون ایجاد زمینه های فکری آمد و برای همین موفق نشد. نظر شما چیست؟ خب بحث است که اینها تقدم و تأخر دارد. برخی می گویند ما باید از نظر فکری و فلسفی و سیاسی مدرن باشیم و بعد
متن مقاله دکتر رضا داوری اردکانی در چهارمین کنفرانس الگوی اسلامی ایرانی پیشرفت
ادامه می آید: چون ممکن است هر یک از تعابیر عقل گرایی و نقل گرایی را به معنی تعرض و توجه به عقل و بی اعتنایی به نقل یا برعکس محدودکردن علم به علم نقلی بدانند باید در باب معنی عقل و نقل و نسبت آن با یکدیگر توضیح داده شود. لفظ گرایی در زبان ما در ترجمه ایسم آمده است و ایسم معمولاً وقتی به چیزی می چسبد اصالت و اولویت آن را اثبات یا تأکید می کند. چنانکه عقل گرایی به معنی حکومت عقل یا
اردیبهشت فردوسی و خیام در اندیمشک برگزار شد
اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی با همکاری انجمن موسیقی شهرستان اندیمشک چهارشنبه 30 اردیبهشت 94 به مناسبت نکوداشت حکیم فردوسی و حکیم خیام اردیبهشت فردوسی و خیام در محل تالار خورشید برگزار کرد . بگزارش خبرنگار نور خوزستان ابتدا حجت الاسلام مهدوی رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی اندیمشک ضمن خیر مقدم با اشاره به خدمات بزرگ فردوسی و خیام و اهمیت اشعار آنان در بین جهانیان بیان کرد : ترجمه اشعار حکیم
زنان امروز، زنان متأثر از رسانه و انتقال میراث فرهنگی ناملموس
همین علت عناصر فرهنگ ناملموس در مقایسه با میراث فرهنگی ملموس شکننده تر هستند و امکان تغییر در ساختار آن بسیار زیاد است. به عنوان مثال در شرایطی، حفظ زبان و ادبیات، فولکلور و داستان ها و روایت ها می توانند در معرض نابودی قرار گرفته یا توسط نسل با فرهنگ دیگر احیا شوند. وی راه حل پی بردن و دست یافتن به این نوع از فرهنگ را مربوط به تجربه و رفتار عملی افراد دانست و افزود: هر دو وجه فرهنگ
گوئل کهن: چیزی که در روابط عمومی متوقف باقی مانده بحث بومی سازی است
دانشجویان و با کمک ستاد هفته روابط عمومی در موزه دفاع مقدس برگزار شد. در این همایش سیزده جلد کتاب روابط عمومی رونمایی شد. هر چند ما هنوز در این حوزه کتاب کم داریم. ما باید در حوزه روابط عمومی فکر ایجاد کنیم. ترجمه ما را به جایی نمی رساند. فرهنگ ما روابط عمومی خاصی را می طلبد. روزهای بعد به دیدار خانواده های مدیران روابط عمومی که از دنیا رفته بودند، پرداختیم. روز ششم پاکسازی کوه را داشتیم و به
مراسم شب نکوداشت احسان اشراقی در کانون زبان فارسی
زمینه تاریخ، شش کتاب تالیفی و سه ترجمه از وی منتشر شده که از جمله این آثار می توان به بیهقی تصویرگر زمان ، تاریخ جهان آرای عباسی و خلاصه التواریخ اشاره کرد. نمایش فیلم مستندی درباره اشراقی ساخته میرهاشمی و اجرای قطعاتی با تنبور توسط کامبیز مافی از دیگر برنامه های این مراسم است که یکشنبه دهم خرداد ساعت 17 در کانون زبان فارسی واقع در سه راه زعفرانیه خیابان عارف نسب، پلاک 12 برگزار می شود.
1150 ترجمه از قرآن به زبان فارسی انجام شده است / دغدغه مترجمان از مقایسه ترجمه ها کشف می شود
؛ رویکرد نظری و کاربردی مطالعه (از سطح واژگان تا ساخت جمله) پرداخت و افزود: در این کتاب ابتدا ویژگی های عمومی ترجمه، سپس ویژ گی های ترجمه کتاب های دینی و مقدس و در مرحله سوم اختصاصات قرآن را بررسی کرده ام. تک تک بخش های این کتاب بر اساس دانش زبان شناسی به انجام رسیده و همه مثال های مندرج در کتاب واقعی و دارای سند است. این دین شناس درباره ادامه کار تألیف این کتاب اظهار کرد: ترجمه شناسی امروز
کارآفرینی دیجیتالی به سبک شرکت هوایی رایان ایر
سایت که به 25 زبان زنده دنیا طراحی و راه اندازی شده است، به آسانی امکان رزرو و خرید بلیط های این شرکت را برای میلیون ها مخاطب آن در قاره سبز فراهم کرده است. بارگذاری کم حجم و لودینگ سریع و ساده سازی در فرآیند انتخاب، مدیریت زمان و رزرو و خرید الکترونیکی بلیط، از جمله قابلیت های این وب سایت می باشد. کاهش قیمت پروازهای ریان ایر با فروش مستقیم بلیط به جامعه مشتریان آن در اروپا، امروزه به عنوان یک
پیشنهادهای فرهنگی چهره های محبوب
/> بهناز جعفری: موسیقی ردکارپت بشنوید گوش کردن به موسیقی های کلاسیک جهان با سبک و زبان های مختلف به اندازه ای دلنشین است که گاهی لذت کتاب خواندن و رسیدگی به امور روزانه را دو چندان می کند. یک فنجان قهوه گرم و نشستن در گوشه ای دنج از خانه و گوش کردن به این سبک موسیقی های روح نواز حال هر کسی را در یک عصر دل انگیز بهاری دگرگون می کند. آلبوم Black Market Music گروه راک بریتانیایی پلاسیبو (placebo
گزارشی از علاقه وافر بنگلادشی ها به ایران
آنها در حوزه های خودمان نحو را فرا می گرفته ایم و آموزش می داده ایم، در این مدارس مورد استفاده قرار می گیرد و من خودم دیدم که در کتابهای آنها این شعرها وجود دارد. یا بخشهایی از گلستان و مثنوی معنوی به عنوان درس، خوانده می شود، آن هم به صورت اجباری. همین ها هم هست که فارسی را برای آنها مقدس کرده است. حتی اگر زبان فارسی را هم بلد نباشند شعرها را حفظ کرده و تکرار می کنند. هرکس در مقابل
ترجمه کتابی که یک قرن است به روز می شود
انجمن روانپزشکی آمریکا، ترجمه هامایاک آوادیس یانس ، حسن هاشمی میناباد و داود عرب قهستانی توسط انتشارات رشد به چاپ رسیده است. هاشمی میناباد علاوه بر ترجمه بخش هایی از کتاب، ویراستاری آن را نیز بر عهده داشته است. جلد اول کتاب "آموزش ترجمه" نیز به تازگی از این استاد ترجمه و زبان شناسی دانشگاه آزاد اراک منتشر شده است.
انتقادی که پاسخ مدیر حوزه را در پی داشت
اتحادیه اساتید جهان اسلام، رصد جریان سازی فکری جهان اسلام در حوزه، فراهم کردن زمینه تسلط اساتید به زبان های خارجی مورد نیاز، پیوند و ارتباط حوزه با جهان اسلام از طریق شبکه جهانی وب و فضاسازی ارتباط اساتید با یکدیگر و ایجاد معاونت یا کمیسیون مخصوص حوادث زمان از جمله تصمیماتی است که در این کمیسیون اخذ شده اند. وی با بیان اینکه امروز در دانشگاه ها و در مقطع دکتری، دانشجویان باید رساله ای در سطح