سایر منابع:
سایر خبرها
رقه پایتخت فرانسه زبان های داعش است
تن است زیرا خودورهای زره پوش نمی توانند در بخش قدیمی شهر موصل حرکتی داشته باشند. فال افزود: در آنچه به مقابله با داعش مربوط می شود یکی از جاهای تعیین کننده همین موصل است. در این شهر داعش بسیاری از برتری هایش را از دست داده است. ژان کریم فال درباره رقه گفت: رقه که پایتخت دیگر گروه داعش محسوب می شود برای ما فرانسوی ها از دیدگاهی دیگر نیز اهمیت دارد. بگذارید بگویم که این پایتخت ...
درباره فیلم های توقیف شده مطرح در نقاط مختلف دنیا
خبرنگاران به دنبال کسی است که قرار بعد از سال ها قتل و جنایت از دخمه اش بیرون بیاید؛ همه هراسانند و منتظر؛ تا این که یک نفر با ماسکی که روی صورتش زده، پله ها را به سمت در ورودی ترک می کند. نخستین ورسیون کشتار با اره برقی در تگزاس توسط توب هاپر براساس داستان واقعی برگرفته از زندگی قاتلی به اسم ادگین که لباس هایش را از پوست انسان هایی که آنها را به قتل می رساند، تهیه می کرد، ساخته شد. ادگین همیشه یک ماسک ...
سرانجام دزدی 100 میلیون دلاری مرد عنکبوتی
پنج اثر هنری بزرگ جهان که قیمتشان حدود صد میلیون دلار تخمین زده می شود و در رسانه ها از آنها به عنوان گنجینه ای یاد می شود که ارزش گذاری آن ناممکن است، در سال 2010 از موزه هنرهای مدرن شهر پاریس دزدیده شدند. این دزد که شبانه وارد موزه شده بود، آثاری بسیار مهم از پیکاسو، لژه، براک، ماتیس و مودیلیانی را به دقت از درون قابشان برداشت، بدون آنکه دوربین های مداربسته یا نگهبانان خواب آلوده ...
معمای مرگ کاشف السلطنه
...> اما خانم کاظمی (نوه کاشف السلطنه) در کتابشان حسابی این داستان را آب و تاب داده؛ نوشته اند: کاشف السلطنه چهار هزار نهال و چیزهای دیگر را در هند رسما خریداری کرد و به ایران آورد. این اجازه را هم با اطلاع دولت انگلیس به او دادند چون فکر می کردند که موفقیت او محال است و مانعی ندارد و بعد که دیدند او در کارش موفق است و خطری برای صادرات چای انگلیس می تواند محسوب شود؛ خودش را از بین بردند ...
حراج نامه ها و خاطرات نویسندگان مطرح
اساس این رمان فیلمی ساخت. بعد از آن نیز چند مجموعه تلویزیونی از این رمان ساخته شدند. یک بار نیز در سپتامبر 2009 تئاتر موزیکال از این داستان ساخته شد. آخرین فیلم از این رمان در سال 1991 با همین نام اقتباس شد . دفاعیه فلوبر از رمان مادام بوواری خاطرات ویکتور هوگو در زمان سپری تبعید خودخواسته در جزیره گرنزی، از دیگر متون جالب این حراجی است. این نوشته ها نشان دهنده علاقه مندی ...
باغ کتاب مقاومت
را برعهده داشته، یکی از شخصیت های مهم در این ایام به حساب می آید. خاطرات وی از زمان ورود حضرت امام خمینی(ره) به بعد روایت شده است. او کتاب برای تاریخ می گویم را روایت و در سال 1392 آن را منتشر کرده است. انتشارات سوره مهر چاپ این کتاب را برعهده داشته است. جمجمه ات را قرض بده برادر نویسنده در این رمان تلاش کرده است از زاویه جدیدی به جنگ و عملیات والفجر هشت نگاه کند. نوع نگاه مولف به ...
پروژه های داغ در فستیوال کن 70
...> نمایش فیلم 24 فریم که پس از مرگ عباس کیارستمی صورت می گیرد شامل پروژه ای است که از ترکیب قطعه های کوتاه شکل گرفته است؛ در عین حال ابهت میشل هازاناویسیوس درباره ژان لوک گودار که خود موضوع فیلم تا همین حالا آن را ایده ای بسیار بسیار احمقانه خوانده؛ تو هرگز واقعا اینجا نبودی لین رمزی با نقش آفرینی حوآکین فینیکس با اقتباس از رمان جاناتان ایمز؛ فیلم اغواشدگان سوفیا کاپولا که بازسازی فیلم جنگ داخلی سال ...
گشایش بخش زیتون های زخمی جشنواره جهانی فجر/ آغاز به کار بیستمین بازار بین المللی فیلم
اشاره به اینکه بخش زیتون های زخمی جشنواره برای خودش هم با وجود سال ها فعالیت در حوزه سینما تازگی دارد، اظهار کرد: در این بخش تلاش کردیم در حد سهم جشنواره کمی از فجایعی که در سوریه اتفاق می افتد و اثراتی که روی مردم دارد را به صورت مستقیم و غیر مستقیم نمایش دهیم. او ادامه داد: امروز دو فیلم را می بینیم؛ یکی اپیزود اول فیلم بلند " آگوست " به کارگردانی احمد زائری که کارگردان آن در مراسم نیز ...
گران ترین مرواریدهای جهان کجا هستند؟+عکس
شاهکارهای نقاشی جهان است مروارید رمان کوتاهی از جان إشتاین بک است. داستان درباره مکزیکی فقیری به نام کینو است که بزرگترین مروارید دنیا را می یابد، او امیدوار است که با مروارید خوشبخت شود اما رفتارهای عجیب و توقعات دیگران زندگی او را به تباهی می کشاند زنی با گردنبند مروارید، اثر دیگری از یوهانس فرمیر 10. گردنبند سه رشته، مروارید طبیعی، قیمت 1.4میلیون دلار این ...
ویکتور هوگو؛ سعدیِ فرانسه
کرد؟ همان کاری که سعدی شیراز کرده است: باید گلستانی ساخت که باد خزان را بر ورق او دست تطاول نباشد و گردش زمان، عیش ربیعش را به طیش خریف مبدل نکند . کمالی سروستانی ادامه داد: آن چه در این میان می توان به عنوان نمودهای مشترک اندیشگانی سعدی و هوگو برشمرد، انسان و همه آمال و آرزوها و مطلوب هایش است؛ این دو چونان حکیمانی خردورز و دردآشنا، در آثارشان به بیان آسیب های جوامع انسانی و راهکارهای ...
جاذبه های کازابلانکا ، عروس آفریقا
...> در کازابلانکا سامانه های خیابان بندی، علائم راهنمایی و نشانه ها با کشورهای اروپایی مشترک است. بسیاری از تابلوها به زبان عربی و فرانسه نوشته شده اند. تردد در بخش مدینه یا قسمت قدیمی شهر ممکن است کمی دشوار باشد که آن هم به دلیل کوچک بودن فضا چندان مشکلی محسوب نمی شود. تراموای شهر در سال 2012 افتتاح شد و از ساعت 6 صبح تا 22 فعال است. اتوبوس هم یکی دیگر از وسایل مناسب برای حمل و نقل در شهر است. با ...
کتابی جذاب و کاربردی برای علاقه مندان به داستان نویسی و ترجمه
پاراگراف از نمونه های موفق از رمان های مطرح در موضوع مورد بحث را نقل می کند و سپس با تکیه بر نکات همان نمونه ها، بحث خودش را شروع می کند. آغاز رمان، مولف مداخله گر، تعلیق، زاویه دید، معرفی کاراکتر، شکستن زمان و... بخشی از عناوین پنجاه فصل کتاب را تشکیل می دهند. موضوعاتی که در عالم داستان نویسی و داستان خوانی اهمیت دارند و هر نویسنده یا خواننده ای باید با آنها آشنایی داشته باشد. نمونه های کتاب ...
گونتر گراس؛ راوی خشمگین افسانه و تاریخ مردمی بی صدا
.... گونتر گراس که جزو معدود نویسندگانی بود که موفقیت تجاری و استقبال منتقدان از آثارش را توأمان با خود داشت و نیز در زمان جنگ دوم جهانی در ارتش هیتلری به عنوان کمک خلبان هواپیماهای جنگی جنگیده بود، در سال1999 به عنوان برنده جایزه نوبل ادبیات بر افتخارات و اعتبارش افزود و آکادمی نوبل سوئد هنگام اعلام نام او، داستان هایش را تصویرگر چهره فراموش شده تاریخ خواند؛ توصیفی که قبل و بعد از نوبل بر زبان ...
رویدادهای مهم چنین روزی در تقویم تاریخ
دولت رأی اعتماد دادند(1349ش) • سازمان تعاون مصرف شهر و روستا با سرمایه 500 میلیون ریال با 11 فروشگاه در تهران و شهرستان ها کار خود را آغاز کرد(1352ش) • ولی عهد اسپانیا به تهران آمد و مورد استقبال قرار گرفت(1354ش) • والتر شل، رئیس جمهوری آلمان فدرال در رأس یک هیأت وارد تهران شد(1357ش) • مستوفی الممالک رئیس الوزرا در دولت تغییراتی داد (1297ش) ...
کتاب های ایرانی به درد افغانستان می خورد؟
، شاعران، بزرگان و اهالی فرهنگ و هنر ایران و افغانستان به واسطه رفت وآمد پیوسته میان دو کشور دارند، می توان فهرستی از آثار مورد نیاز را تهیه کنند و آنچه برخاسته از فضای واقعی جامعه هدف است، ارائه شود. نیاز به پژوهش، مطالعه و برنامه ریزی مدون در این حوزه ها بسیار حائز اهمیت است. شاید بزرگترین آفت فعالیت های فرهنگی و هنری در این میان، سیاست زدگی در همه جوانب باشد که این امر می تواند به عنوان خطری بزرگ موجب شکل گیری بی اعتمادی و آسیب زدن به تعاملات فرهنگی در کشورهایی با زبان مشترک باشد. ...
گول سادگی سعدی را نخوریم
جالب توجه است و درباره این مسائل صحبت جدی ای نشده است. این عضو فرهنگستان زبان و ادب فارسی با ارائه خلاصه ای از داستان جدال سعدی با مدعی بیان نکته های مورد نظرش در این باره پرداخت. آخرین سخنران برنامه کاوه بهبهانی مترجم و محقق فلسفه بود با موضوع سعدی و اخلاق فضیلت بود. هیئت رییسه بخش دوم نشست علمی یادروز سعدی علی اصغر محمدخانی، ژان مارکووس (فرانسه) و جعفر موید شیرازی بودند. ...
کدام کشور بیشترین فیلم را در جشنواره جهانی فجر دارد؟
بخش مسابقه اصلی جشنواره کن به ریاست استیون اسپیلبرگ بود. محصول مشترک: رومانی، فرانسه، بلژیک. دختر ناشناس (The Unknown Girl) - نمایش های ویژه (آثار برگزیده بزرگان سینما) کارگردان: ژان پی یر و لوک داردن خلاصه داستان: یک پزشک جوان و بااستعداد (با بازی آدل هانل( حاضر نمی شود دیروقت در مطب خود را روی یک مراجعه کننده مرموز باز کند. او صبح روز بعد می فهمد که ...
در جشنواره جهانی فجر چه خبر است؟
با بودجه 11 میلیون دلاری ساخته شد و در زمان خودش پرهزینه ترین فیلم تاریخ سینمای ژاپن بود. محصول مشترک: ژاپن و فرانسه ستاره نجواگر ( Whispering Star ) - نمایش های ویژه (آثار برگزیده بزرگان سینما) و مهربان با محیط زیست کارگردان: سیون سونو خلاصه داستان: اندرویدی به کهکشان سفر می کند و بسته هایی را به آخرین بازماندگان بشر تحویل می دهد. درباره فیلم ...
ناگفته های مستر بین از یک نقش جدی
، با اتکینسون گفت وگو کردیم. داستان این تله فیلم که بر اساس رمان های جنایی پرفروش جورج سیمنون ساخته شده، در دهه 1950 رخ می دهد. فضای روستا طوری طراحی شده بود که آدم را یاد دهه 1950 مونمارت فرانسه می انداخت. اتکینسون 62 ساله کت و شلوار و جلیقه مشکی رنگ مگره را به تن داشت و رفتارش دوستانه و محترمانه بود. در خلال صحبت هایش اشاره می کند که وقتی این نقش به او پیشنهاد شده، مهم ترین دغدغه اش ...
نمایش پنج فیلم ژاپنی در جشنواره جهانی فجر
...: در ژاپن قرون وسطی یک جنگ سالار سالخورده بازنشسته می شود و امپراتوری خود را به سه پسرش واگذار می کند. ظاهراً او به شدت در خصوص این واگذاری قدرت در اشتباه بوده است چون پسرانش به جان هم و حتی خود او می افتند. درباره فیلم: این تراژدی حماسی سبک جیدای گکی (که ژانر خاصی در سینما، تلویزیون، بازی های ویدئویی و تئاترهای ژاپنی است و به صورت تحت اللفظی همان درام های تاریخی ترجمه می شود( یکی ...
هوگو، سعدی فرانسه
...؛ محمدخانی اظهار داشت: سعدی در اروپا، به ویژه فرانسه جایگاه و مقام والایی داشته است و هم چنان دارد. آثار و افکار وی تقریبا یک قرن پیش از تمام شعرای فارسی زبان در اروپا ترجمه شده است. در سال 1634 میلادی نخستین ترجمه ی منتخب گلستان به زبان فرانسه در پاریش منتشر شد. 172 سال پس از این ترجمه ویکتور هوگو متولد شد. او نزد ایرانیان اهمیت به سزایی دارد؛ می توان میزان این اهمیت را با اهمیت سعدی نزد ...
به بهانه انتشار جدیدترین کتاب صادق کرمیار از جدیدترین اثر خالق نامیرا چه می دانید؟
داستان اوست. اما کرمیار این خط تاریخ را به رمانی تأثیرگذار مبدل ساخته که نه تنها پایبند به تاریخ است و در راستای واقعیت های تاریخی قدم برداشته است، بلکه به خوبی توانسته شخصیت هایی را خلق کند که در پس یک واقعیت تاریخی نفس کشیده و بدون حضور فیزیکی در آن، جزئی از سازندگانش باشند. تازه ترین رمان کرمیار با عنوان حریم اما تجربه ای تازه در کارهای اوست. او در این زمان از سویی به سراغ ژانر تازه ...
از 18 سالگی توانستم فیلم ببینم!
استفاده کنم. این خیلی خیلی به فضای فیلم کمک کرد. چون آن ها همان لهجه و زبانی را داشتند که مد نظرم بود و با فرهنگ و آداب و رسوم هم کاملاً اشنا بودند. در واقع آن ها زندگی واقعی خودشان را بازی می کردند. در مورد نابازیگران کودک هم باید بگویم که من عاشق کارکردن با کودکان هستم. اصلاً به این که فیلم خط به خط از روی فیلم نامه ساخته شود اعتقاد ندارم. ترجیح می دهم موقعیتی را به وجود بیاورم و بعد از ...
انیمه ژاپنی دیگری ، شما را میخکوب می کند
همان سریالی است که در این مطلب قصد معرفی اش را داریم. این انیمه براساس رمانی به همین نام ساخته شده است. این رمان در سال 2009 توسط یوکیتو آیاتسوجی نوشته شده است. بعدها هیرو کیوهارا مانگایی از روی این رمان درست کرد که در فاصله سال های 2010 تا 2012 در یکی از مجلات ژاپنی منتشر شد. این سریال در دوازده قسمت بیست دقیقه ای تولید شده است. معمای جذاب آن باعث می شود شبیه به یک انیمه سینمایی با آن ...
جنگ ویتنام از جایزه اسکار تا پولیتزر
همدرد ؛ سفری به دل تاریکی ما شهروندان کشوری ابرقدرت به جنگ ویتنام منحصرا به عنوان درامی آمریکایی می نگریم، فکر می کنیم سرزمین تبدار ببرها و فیل ها برای آمریکا صرفا پشت صحنه ای بیش نیست و ویتنامی ها هم فقط سیاهی لشکرند. این دیدگاه در ادبیات نیز منعکس شده و اساسا جنگ ویتنام جنگی بسیار ادبی بوده است؛ چراکه کتابخانه پروپیمانی از ادبیات داستانی و غیرداستانی تولید کرده است. از این انبوه کتاب ها فقط یک کتاب به دردبخور به ذهن متبادر می شود که در آن ویتنامی ها به صدای خود در آن حرف می زنند و آن مجموعه داستان بوی خوشی از کوهستانی عجیب اثر رابرت اولن باتلر است. هالیوود در این حوزه از ادبیات هم آمریکایی تر ظاهر شده. در فیلم هایی نظیر اینک آخرزمان (فرانسیس کاپولا، 1979، بر اساس رمان دل تاریکی جوزف کنراد) و جوخه (الیور استون، 1986) ویتنامی ها (که البته دیگر آسیایی ها نقش آنها را بازی کرده اند) به هیچ وجه از ایفای نقش های کوتاه ف ...
تهران مرواری نشان
قدرت رسیدن پهلوی اول اتفاق می افتد، تهران همیشه ملتهب از اوضاع سیاسی زمان خودش که با شکست مشروطه خواهان انگار غمی سنگین را روی دوش می کشد از دریچه نگاه نویسنده به زیبایی تصویر می شود؛ تهرانی که رضیه انصاری سعی کرده با دقت وسواس گونه در انتخاب زبان (تهران قدیم) آن را تصویر کند، وسواسی که گاه پیشبرد داستان را کند می کند گویی نویسنده شیفته زبان آوری خودش شده باشد. همین وسواس ضرب و ریتم داستان را در ...
جمشید هاشم پور، ستاره غیر قابل کتمان دو دهه از سینمای ایران
با این شرط که خودش نقش اول فیلم را بازی کند، حاضر شد تهیه کنندگی اش را قبول کند. جمشید هاشم پور در آن زمان جایگاهش به عنوان یکی از نقش های فرعی فیلم های پلیسی و اکشن تثبیت شده بود. او در این فیلم نقش مردی به نام مربی را بازی می کند و در نیمه های فیلم از داستان بیرون می رود و در پایان به فیلم باز می گردد. عقاب ها (1363) دهه 60 برای جمشید هاشم پور دهه بسیار پر کاری بود و هر سال ...
وسیع و سربه زیر و سخت
دلار فروخته شد تا مشخص شود نقاشی سهراب زبانی همه گیر دارد. این پرسش که بعد از وقفه ای چند دهه ای چرا سپهری و آثارش به اقبالی اینچنین دست پیدا کرده اند، پاسخی پیچیده دارد. شاید اگر شاملو امروز زنده بود می توانست در ذم هم آغوشی سرمایه و هنر و زوالِ تعهد حرف های بسیار داشته باشد، اگر خود تا امروز، غرق آن نشده بود.سپهری در سال 1358 به بیماری سرطان خون مبتلا شد و به همین سبب در همان سال برای درمان به ...
عشق، تنها انتخاب ما!
مورلوا متولد شهر آمبر است، شهری آرام و کوچک در قلب فرانسه. این آرامش اما چندان در رمان ها و قصه هایی که برای نوجوان ها نوشته، به چشم نمی خورد. داستان های او پُرند از هیجان و اتفاق های عجیب و غریب و جایزه های زیادی برده اند. رمان رودخانه ی واژگون او به تازگی در ایران برنده ی نشان لاک پشت طلایی شده است. به همین مناسبت، به صورت اینترنتی با او به گفت وگو می پردازیم. ساختار رمان ...
پیامبر ادب فارسی
عطرآگین شده است. انسان پس از خواندن این داستان، بی درنگ به یاد شعر معروف سعدی می افتد: گِلی خوش بوی در حمام روزی رسید از دست محبوبی به دستم بدو گفتم که مشکی یا عبیری که از بوی دلاویز تو مستم بگفتا من گِلی ناچیز بودم ولیکن مدتی با گل نشستم کمال همنشین در من اثر کرد وگرنه من همان خاکم که هستم تاثیر ویکتور هوگو از سعدی ویکتور هوگو یکی از نویسندگان ...