خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
کارولین کراس کری: جامعه نخبه آمریکا از ترجمه آثار ادبیات معاصر ایران استقبال کرده اند
تهران گفت: در این دوره از نمایشگاه از ترجمه انگلیسی کتاب نخل اثر هوشنگ مردای کرمانی و همچنین گزیده اشعار مرحوم افشین یداللهی رونمایی شد. تنها چند روز پیش از درگذشت یداللهی، با وی و برای آخرین بار روند ترجمه اشعار این شاعر توانمند را نهایی کردیم که توسط انتشارت شمع و مه (CANDLE & FOG) منتشر شد. متأسفانه بخت یاری نکرد تا این رونمایی با حضور افشین یداللهی برگزار شود. وی افزود: با اتمام ...
بولتن سینما و تلویزیون: واهمه تلویزیون از مردم/ مورد عجیب عاشقانه/ این فیلم زنان جهان است
نامزدهای مختلف ریاست جمهوری، موضوع بحثی است که زمینه گفت وگوی ما با مجری، برنامه ساز، نویسنده و کارگردان تئاتر ایران را فراهم کرد. البته در ادامه سخن به سال های اولیه حضور هنرمندان در فعالیت های انتخاباتی هم رسید که مطرح شدنش جالب به نظر می رسد. متانت و تحلیل فارغ از نزدیکی فکری به جریان سیاسی خاص باعث شده سخنان هنرمند 58ساله قابل ارجاع به نظر برسد. در ادامه می توانید گفت وگوی ما با حسین ...
کتاب گویا اشتیاق به مطالعه کتاب کاغذی را افزایش می دهد
...، جهان سرعت و گرفتاری های زیاد است. کتاب گویا ظرف مناسبی برای مطالعه ی افراد روشندل و یا دوستانی است که مدام در حال سفر هستند. نویسنده قصه های مجید با اشاره به کتاب گویای زیر نور شمع گفت: این کتاب صوتی با آهنگسازی مهدی زارع و با صدای مهدی پاکدل که به خوبی از پس نقل آن برآمده است به دستچینی از داستان های من می پردازد. موسیقی کتاب گویا باید در خدمت داستان باشد ...
مجموعه اشعار آئینی ویژه نیمه شعبان / 2
وجود آمده است این خبر چیست که جبریل فرود آمده است محشری گشت بپا گر که قیامت کردند همه در هاله ای از نور اقامت کردند نوری از بیت ولایت شده پیدا امشب که از او گشته جهان غرق تجلا امشب همه عالم شده چون وادی سینا امشب مات از این نور بود دیده موسی امشب عشق پرسید چرا همهمه برپا شده است همه گفتند که مهدی است ...
خبرهای داغ از انتخابات ایران+تصاویر و سند
، موظف است اسامی نهایی نامزدهای احراز صلاحیت شده ریاست جمهوری 96 را اعلام رسمی کند. در ادامه این روند نیز کاندیداهای انتخابات ریاست جمهوری طبق اعلام قبلی می توانند از 8 تا 27 اردیبهشت 96 به تبلیغ برنامه های خود بپردازند، اما این تبلیغات در روز 28 اردیبهشت پایان خواهد یافت و نهایتاً در روز 29 اردیبهشت سال 96 انتخابات دوازدهمین دوره ریاست جمهوری اسلامی ایران در سراسر کشور برگزار می شود ...
اخبار سینما و تئاتر
رونمایی می کند.نخستین اثر شامل کتاب زیر نور شمع شامل گزیده ای از داستان های کوتاه هوشنگ مرادی کرمانی است که با صدای مهدی پاکدل تولید شده است و کتاب دوم نیز با عنوان پنج حکایت شکسپیر با ترجمه اصغر حکمت به فارسی بازگردانده شده است و با صدای حسین پاکدل تولید شده است.
آغاز کارگاه بازیگری قدرت سکوت و چند خبر دیگر
آمریکایی حضور دارد و این فیلم کوتاه در جدیدترین حضور بین المللی اش به بخش مسابقه آکادمی پرستیژ آمریکا راه پیدا کرد. ماجرای یک شب بارانی که به مانند "جاودانگی" در یک پلان ساخته شده است در طول دو سال گذشته در شهرهای مختلف آمریکا از جمله نیویورک ، لس آنجلس ، واشنگتن و ... به نمایش در آمده است و موفق به دریافت جایزه بهترین فیلم جشنواره های سینمای جدید هالیوود ، کلونی اوهایو ، از فیلم دیدن ...
افتخار می کنم در دوران مرادی کرمانی نفس می کشم
در ظرف جدیدش، جا بشود. وی افزود: در ظرف جدید، هم چیزی از اثر کم شده و هم، چیزی به آن اضافه می شود. ظرفی هم که امروز به خاطرش دور هم جمع شده ایم، کتاب صوتی است. نویسنده قصه های مجید گفت: مهدی پاکدل مثل پسر من است و دوستش دارم. یکی از داستان هایم که در کتاب صوتی زیر نور شمع خوانده شده، به نظر خودم، خیلی شل و ول می آمد ولی مهدی پاکدل، آن قدر آن را خوب خوانده که تا به حال 3 بار آن ...
قصه های مجید همه چیز من نیست
دیگر است. وقتی یک داستان ترجمه می شود حال و هوای دیگری پیدا می کند و گوشت و پوست یک اثر جدا می شود و فقط مغز استخوانش باقی می ماند. فیلم هم همینطور است. آنچه در ظرف ریخته می شود به ذوق و زبان گروه فیم بستگی دارد. نوشتن یک اثر ارتباط نزدیکی با مخاطب ندارد. بلکه نزدیک به نویسنده است اما فیلم به مخاطب نزدیک می شود. وی در ادامه به علاقه خود به فیلم اشاره کرد و افزود: عشق من فیلم است و زیاد ...
میمند بهشت ایران+ تصاویر
بچه ها جان سالم بدر نمیبرند. تا بچه ها عکسی بگیرند من در زیر درخت سیبی جاخوش کردم .بچه ها در فکر گل چیدن بودن و کسی به درختان سیب اعتنایی نداشت یا ندیده بودن .اطراف را پاییدم و سیبی چیدم ..کسی متوجه نشد فقط دو چشم میشی از انسوی پرچین داشت لبخند میزد یعنی دیدمت ،منم هستم .. چاره ای نبود. سیب را برایش پرت کردم ولی بدستش نرسید و در پرچین گلهای محمدی گم شد .. یادم به داستان هوشنگ مرادی ...
چند داستان واقعی درباره خشونت خانگی علیه مردان
درمی آورد و یک سری عکس نشان م می دهد. هم زمان توضیح می دهد هر عکسی را کجا گرفته است. هر کدام در یکی از کافه های همان دوروبَر! در همه عکس ها یک زن دیده می شود و یکی از جوان های همکار ما! خیلی صمیمی و نزدیک! دو سه جوان مجرد از تحریریه مجلات مختلف اند که خوب می شناسم شان. اما آن زن کیست؟ این خانم همسر من است. آمده م از شما کمک بگیرم از این محیط دورش کنید. بهت زده دارم نگاه ش می کنم. تا به حال در چنین ...
وقت دوستی با کتاب!
تهران – اقتصاد برتر – 19 اردیبهشت 96 کتاب جهنم به انتخاب خودم مجموعه داستان ایرانی اسماعیل زرعی است که نشر مروارید آن را چاپ و روانه بازار نشر کرده است. آنچه در این کتاب فراهم شده و در اختیار مخاطبان قرار گرفته، گزیده ای است از کارنامه بیش از 40 سال فعالیت های ادبی اسماعیل زرعی؛ داستان نویسی با نگرشی نو که شخصیت های داستانش را از بین مردم کوچه و بازار می گیرد که اگرچه اغلب ساده و بی پیرایه اند؛ اما بسیار متفکر و ژرف اندیش اند. از آثار اسماعیل زرعی می توان به کتاب های سفر در غبار (مجموعه داستان)، کمی از کابوس های من (مجموعه داستان)، نوشته هایی که هرگز خوانده نشد (مجموعه داستان)، شوهر ایرانی خانم لیزا (مجموعه داستان)، فصل ها نمی خواهند بروند (مجموعه داستان)، نفرین شده (مجموعه داستان)، رؤیای برزخی و راز معبد آفتاب (رمان) اشاره کرد. مجموعه شعر مرد لاجوردی، سروده صدف درخشان توسط نشر مروارید منتشر شده و در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران رونمایی می شود. در یکی از شعرهای این مجموعه به نام بهار می خوانیم: صدف درخشان شاعر 43ساله متولد شهریار، فارغ التحصیل مهندسی شیمی و کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی است. کتاب های صدف ها آبستن مروارید می شوند، چهل سال زن و ریل ها دوربرگردان ندارند از آثار منتشر شده از این شاعر است. کتاب بر خاکستر ققنوس به قلم محمدرضا رهبریان توسط انتشارات مروارید راهی بازار نشر شد. این کتاب پژوهشی است که به بررسی تأثیر و حضور حیوانات در آثار صادق چوبک می پردازد. دکتر محمدرضا رهبریان که کارشناس ارشد زبان و ادب فارسی است در این کتاب به گونه ای داستان های صادق چوبک و نگاه او به حیوانات را در آثارش مورد بررسی قرار داده است. غالباً در این دست داستان ها یک وابستگی غریبانه ای بین انسان و حیوان احساس می شود. آدم هایی که اغلب رانده شده از جامعه هستند، دلخوشی خود را در پناه حیوانی به مراتب بدتر و مفلوک تر از خود دنبال می کنند. این کتاب در قطع رقعی، 262 صفحه و قیمت 23 هزار تومان منتشر شده است. دعوت دوباره به ادامه دریا مجموعه شعر جدیدی است از سیدعلی صالحی که با عنوان فرعی گزینه شعر دوم در بازار کتاب موجود است. گزینه دوم، میزبانِ مزامیری از میانِ چندین دفتر شعر است که هیچ کدام در گزینه اول نیامده است: گزینه ای متعلق به دهه هشتاد و نود خورشیدی است، در منتهایِ این دفتر، تازه ترین شعرها آمده است، شعرهایی که تا لحظه نوشتنِ این اشاره، تنها خود مخاطب آن بوده ام. سیدعلی صالحی که پایه گذار جریان موج ناب و شعر گفتار در شعر معاصر ایران و یکی از دبیران اصلی کانون نویسندگان ایران بود، یکی از چهره های مطرح و شناخته شده در شعر معاصر فارسی است که آثاری چون یوماآنادا، پیشگو و پیاده شطرنج، مثلثات و اشراق ها، عاشق شدن در دی ماه، مردن به وقت شهریور، دیرآمدی ری را، نشانی ها، سفر بخیر مسافر غمگین پاییز پنجاه و هشت، آسمانی ها، رویاهای قاصدک غمگینی که از جنوب آمده بود و... را به بازار کتاب عرضه کرده است. نشر مروارید مجموعه دعوت دوباره به ادامه دریا را در 302 صفحه چاپ و روانه بازار نشر کرده است. محمد پروین کتاب منشور شعر حکمت که در مدت زمان کوتاهی به چاپ دوم رسید، جدیدترین اثر تئوری سیدعلی صالحی است که توسط نشر چشمه روانه بازار شده است. صالحی در این کتاب نگاه متفاوتی به شعر نو انداخته است. قرائتی دیگر که از شاهراه حکمت می گذرد. وی با برشمردن آسیب های شعر امروز و خلأهای آن با ارایه پیشنهاد شعر حکمت آن را به عنوان امکان و راهی برای رهایی از استبداد زبان، ریخت دار، مضمون و غیره معرفی می کند. صالحی در این کتاب با پیش کشیدن شعر کهن و شعرهای شاعران تثبیت شده (مولانا و حافظ) ریشه شعر حکمت را تا به امروز دنبال کرده است و در شعر نو با بیان پاره هایی از شعرهای نیما، شاملو و فروغ به واکاوی عناصر حکمت، ایجاد پرسش و پاسخ سعی به پرداخت کاربردی بهتر این موضوع داشته است. کتاب منشور شعر حکمت با شمارگان 1000 نسخه و قیمت 9000 تومان در کتابفروشی ها توزیع شده است. کتاب شولا یک داستان بلند ایرانی به قلم علی میرمیرانی است که نشر مروارید آن را چاپ و روانه بازار نشر کرده است. در پشت جلد این کتاب می خوانیم: سوال هایی در کرانه باور و ایمان. رمان شولا یک دیوان سوخته است. جدال تردید است و یقین. هنگامه آزمون شاید... علی میرمیرانی که سال هاست در مطبوعات مشغول فعالیت است، نوشتن را به عنوان نویسنده سینمایی آغاز کرده و بعد از آن سراغ داستان نویسی، برنامه سازی و طنزنویسی رفته است. طنزهای این نویسنده که آنها را به نام ابراهیم رها می نویسد، بسیار پرطرفدارند. پشت قاب خنده، چند خاطره پائیزی، یا عای، شاید شبیه نیایش، به رنگ یاد به طعم سینما، هنر در کویر و... شماری از آثار سابق علی میرمیرانی هستند... دریاها پشت دیوار مجموعه شعری است از علی عبداللهی که به همت نشر مروارید به زیور طبع آراسته شده است. در یکی از اشعار این کتاب به نام تله می خوانیم: علی عبداللهی شاعر و مترجم ادبی زبان آل ...
خبر + فرهنگ
اثر روشن می کند. موراکامی همیشه تمایل دارد برای توصیف خصوصیات زنان از جزییاتی غیرتملق آمیز صحبت کند. برای مثال، چیز دلسردکننده ای در صورت راننده جوان بود و گوش های برآمده اش مثل دیش های ماهواره در مکانی دوردست به نظر می رسیدند. این کتاب همنام با مجموعه داستان سال 1927 ارنست همینگوی است، اما نثر اثر بیشتر به سبک نویسندگانی چون رابرت بی. پارکر شباهت دارد.شاید بعضی از خوانندگان از این که تنها چند ...
20 اردیبهشت کتاب های متنوع با شروع فصل بهار می آیند
. شخصیت اصلی قصه زنی به نام آفرد است که باید برای یک مقام بالای دولتی که همسرش نازاست، فرزند بیاورد و بزرگ شان کند. مارگارت اتوود شاعر، داستان نویس و نویسنده هشت کتاب کودک است. او که اکنون یکی از سرشناس ترین نویسندگان و منتقدان ادبی کاناداست، جایزه های ادبی فراوانی را در کارنامه ادبی خود ثبت کرده است. اتوود تاکنون پنج بار نامزد دریافت جایزه ادبی بوکر شده و یک بار در سال 2000 موفق شد برای رمان ...
سوالات دینی مانکجی زرتشتی از قاضی یزد
...: رواج تشکیک های کلامی در باره اسلام در دوره ناصری از جنگهای ایران و روس به این طرف، در حوزه دینداری، و البته بسیار بسیار آرام، پرسشهای تازه ای که منشأ آن اروپا و هند و روس است، میان نخبگان جامعه ایرانی مطرح می شود. در این مسیر، کشیشان و مبشران مسیحی اروپایی هم نقش دارند، اما هرچه هست، ورود یک سیستم تازه فکری در حوزه مسائل دینی است، و قطعا ناشی از تکان های سختی است که پارادایم های فکری علمی موجود در غرب به خود دیده و در این ...
دو کتاب گویا با صدای مهدی و حسین پاکدل رونمایی می شود
به گزارش پامچال نیوز به نقل از خبرنگار مهر ، موسسه نوین کتاب گویا همزمان با هفتمین روز از نمایشگاه بین المللی کتاب تهران از دو اثر تازه خود که با صدای مهدی و حسین پاکدل تولید شده است رونمایی می کند. نخستین اثر شامل کتاب زیر نور شمع شامل گزیده ای از داستان های کوتاه هوشنگ مرادی کرمانی است که با صدای مهدی پاکدل تولید شده است و کتاب دوم نیز با عنوان پنج حکایت شکسپیر با ترجمه اصغر حکمت به ...
رونمایی از کتاب مرادی کرمانی در نمایشگاه کتاب
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) آیین رونمایی از دو کتاب گویای زیر نور شمع گزیده داستان های هوشنگ مرادی کرمانی، با صدای مهدی پاکدل و آهنگ سازی مهدی زارع و پنج حکایت شکسپیر ترجمه اصغر حکمت با صدای حسین پاکدل، سه شنبه 19 اردیبهشت، ساعت 14:30 در نمایشگاه برگزار می شود. در این آیین هوشنگ مرادی کرمانی، مهدی پاکدل، مهدی زارع، حسین پاکدل و سایر دست اندرکاران این دو اثر حضور خواهند داشت ...
بولتن موسیقی و تئاتر: کنسرتی با بلیت 300هزار تومانی/ چرا آقای بازیگر دعوت شهاب را پذیرفت؟
ها یک فرد انقلابی به معنی دارای تفکر آزادیخواهانه محسوب می شود. تا به حال متنی ننوشته که متعلق به زمانه خاصی باشد و بعضی آثارش همین امروز نیز حرف های زیادی برای گفتن دارند. ما نباید براساس سوء تفاهم مقابل یک هنرمند بایستیم.بعضی متن ها به زمانه خودش ارتباط بیشتری داشته یا عده ای معتقدند او یک داستان نویس خوب است. کارگردان نمایش ناسور به نقش ساعدی در تاسیس کانون نویسندگان اشاره می کند. فردی در این ...
