سایر منابع:
سایر خبرها
چرا به زبان فارسی افتخار نمی کنیم؟
به گزارش ایران خبر ، همۀ این ها را در ذهن خود تصور کنید: غزل حافظ، نثر سهل و ممتنع سعدی، عاشقانه های نظامی و حماسه سرایی های فردوسی؛ حالا به زبان فارسی افتخار می کنید؟ نه؟ کاش پاسخ بله بود و کاش زبان فارسی را دوست داشتیم. کاش به جای کلمۀ چهارحرفیِ مرسی که خودِ فرانسوی ها مِقسی تلفظش می کنند، می گفتیم سپاس یا متشکرم یا کاش از به کاربردن کلمۀ اوکی احساس باکلاسی نمی کردیم. ما فارسی زبان ها 1200 سال است که فارسی حرف می زنیم، فارسی می نویسیم و مادرانمان فارسی برایمان لالایی می خوانند. ...
بازگشت به گرامشی و سنجش دموکراسی ادبی
. ایده گرامشی اگرچه در نگاه نخست بلندپروازانه به نظر می رسد اما سرگذشت نویسندگانی که ذکرشان رفت نشان می دهد که هر چه قدر هم راه تولید اثر هنری سخت، پیچیده و چندوجهی باشد، با وجود ممارست، دقت در ساختار اثر و توجه به کارکردهای ادبی متن می توان مخاطبان خویش را یافت و در رابطه ای آگاهانه با آن ها در برابر هژمونی طبقه مسلط، ضدهژمونی را در دستور کار قرار داد که اولویت آن گسترش فرهنگ و غنای هنری است، چرا که ...
گزارشی از رونمایی از سایت نقد داستان
...، به نقد آن پرداخته اند. از دل خود همین نقدها می توان به صورت مستقیم و غیرمستقیم و به صورت سلبی و ایجابی، برای سازماندهی و اداره بهتر جامعه بهره برد. مردم هم به فهم بهتری از خود و جایگاه خود در دنیا می رسند. سرپرست معاونت فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی اظهار کرد: نقد ادبی یک ذره بین جادویی است که همزمان که ما یک اثر را نقد می کنیم به درجات بالاتری از خودآگاهی می رسیم. پس باید ...
صوفی بی باک یا راوی غروب غرب
Zoroaster (تلفظ یونانی و املای رایج نام زردشت در زبان های اروپایی) و نیز اشاراتی که به آداب و خلق و خوی مردم پارس و شاعر بزرگ ایرانی حافظ دارد، خواه ناخواه مخاطب ایرانی را از جهاتی دیگر نیز به سوی خود کشانده است، حتی اگر کنجکاوی صرف بوده باشد. به گواهی بسیاری از افراد، از جمله یکی از مشهورترین مترجمان آثار نیچه، نخستین بار این نام زرتشت بوده است که آنان را به سوی نیچه کشانده است. اما از این ...
قوه تخیل جوانان ایران در اختیار چه کسانی است؟/ فرزندان ما به سمت وهم واقعیت کشیده شده اند
اهداف خاورمیانه جدید را در قالب افسر آمریکایی پیش می برد، بنابراین صاحبان قدرت های جهانی از طریق بازی به دنبال پیشبرد اهداف بلندمدت خود هستند؛ آنان جوانان جهان را تحت تأثیر بازی های رایانه ای با خود همراه می کند. اگر کسی بپرسد در حال حاضر اثرگذارترین رسانه چیست، دیگر نمی توانیم از سینما و انیمیشن نام ببریم، به عقیده من قوی ترین رسانه امروز بازی است و درواقع بازی مهم ترین رسانه ...
نوشتن از خیبر برایم سخت بود
نظرتان درباره این دیدگاه ها چیست؟ چرا نباید دیگر در مورد این آدم ها نوشت؟ اگر دنبال صلح هم هستیم باید از شهدا و از نبرد مردم ایران با دشمنان این مرز و بوم بسیار بنویسیم و قدرت آنها را به رخ بکشیم؛ چراکه صلح در صورتی به وجود می آید که شما قدرت نظامی و قدرت برتری داشته باشید. در این شرایط جهانی اگر ضعیف باشید، دیگر هیچ وقت رنگ صلح را نمی بینید؛ چون همیشه کشورهای متخاصمی هستند که به شما ...
از کارگردان پربیننده ترین سریال سال 96 تجلیل شد
مقابل امثال شهیدحججی ، قطره ای دربرابر دریا برشمرد. سهرابی ضمن کنایه به قهرمانان مجازی و کاذب جامعه ، آنها را از غره شدن به عناوین و شهرت برحذر داشت و گفت مادامی که اسطوره هایی چون حججی ها در این جامعه می درخشند اساسا خودقهرمان پنداری و خودبزرگ بینی توهم و سرابی بیش نیست که انسان را باخود به تباهی می کشاند. کارگردان پرمخاطبترین سریال سال گذشته تلویزیون با قدردانی از برگذارکنندگان نکوداشت وی ، گفت ...
امروز برای اولین بار
.... او در این کتاب داستان را به سبکی روان و درعین حال رمزآلود روایت می کند و احساسات و افکار شخصیت های داستان روشن و ساده به تصویر درآمده اند. درد قهوه به تازگی با ترجمه عطیه الحسینی توسط نشر فرهنگ جاوید به چاپ رسیده است. مترجم کتاب در بخشی از پیشگفتارش درباره این اثر نوشته: در این کتاب، کلادیو راوی داستان، به کودکی خود بازگشته است؛ دوره ای که تقریبا همزمان با دوران کودکی خود نویسنده است. روایت های ...
سایت تخصصی نقد داستان رونمایی شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، در برنامه رونمایی و آغاز به کار سایت تخصصی نقد داستان، محمد سلگی، سرپرست معاونت فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی گفت: می توان درباره نقد به شکل تئوریک بحث کرد؛ ولی این فرصت را آن مجال نیست که بحثی نظری و روش شناسانه درباره نقد ادبی بیان دارم و من هم مرتکب چنین اشتباهی نمی شوم. طبعا بنده به عنوان مسئول امور فرهنگی در دولت جمهوری اسلامی در این فرصت اندک ولی ...
گفتگو پیرامون “جایگاه ادبیات در دانشگاه”/ادبیات در دانشگاه از فضای ادبیات جامعه جداست
که ادبیات تجربه زیستی هر فرد یا افرادی می تواند باشد. این موضوع برای هر شاخه ای از ادبیات هست از جمله شعر، رمان، داستان کوتاه، حکایت، چه از ادبیات کهن. می توان به این شکل گفت که ادبیات آیینه ای در جلوی روی افراد در اعصار و زمان های مختلف تاریخی و تجربه و زیست های مختلفی از همه و یا قسمتی از زندگانیشان قرار داده است. این خیلی با ارزش است. یکی از ویژگی های خوب ادبیات این است ...
تقدیر از کارگردان همدانی در حوزه دفاع مقدس
برحذر داشت و گفت مادامی که اسطوره هایی چون حججی ها در این جامعه می درخشند اساسا خودقهرمان پنداری و خودبزرگ بینی توهم و سرابی بیش نیست که انسان را باخود به تباهی می کشاند. کارگردان پرمخاطبترین سریال سال گذشته تلویزیون با قدردانی از برگذارکنندگان نکوداشت وی ، گفت بنده لایق این تجلیل و استقبال مردم بزرگوار نیستم و هر قدمی که برداشته ام جزو وظایف ذاتی و در جهت اعتقادات و باورهای قلبی ام بوده است. ...
انسان علیه طبیعت جست وجوی نور در ستیز با سنگ!
کارگردان مورد توجه قرار گرفته است. دبورا یانگ در هالیوود ریپورتر عنوان کرده که قدرت و تاثیرگذاری کوه در احساس های غریزی و مادی از تقابل یک انسان ریزاندام غرق در کثافت با صخره ای بزرگ و استوار و تکان نخوردنی نهفته است. این منتقد صاحب نام در ادامه نوشته اش ضمن اشاره به فیلمبرداری چشمگیر روبرتو چیماتی که در صحنه های پایانی به قدری عاری از هر گونه رنگ می شود که تصاویر ممکن است با نمونه های ...
مایاکوفسکی؛ شاعر عجیب و غریب روس ها
پانزده سال داشت و اندیشه های سیاسی اش خام و نپخته بود. با این حال تاثیر اندیشه های انقلابی در مایاکوفسکی عمدتا در روآوردن او به جنبش هنری فوتوریسم قابل مشاهده است. مایاکوفسکی پیرو فوتوریسم بود. در سال 1913 هم به همراه تعدادی از شاعران همفکر خود توری را در روسیه برپا کردند که هنگام شعرخوانی حرکات عجیبی از خود بروز می دادند. یک جورهایی الان که تصور می کنیم یاد کنسرت های نیروانا می افتیم ...
در جست وجویی راهی برای گریز از تنهایی
می توانم بگویم نابینایی راوی برای من راهی بود برای افزایش کشف امکان های دیگر از طریق او. راهی برای فعال کردن حواس دیگر و شناخت جهان از طریقی دیگر. مفهوم تنهایی در داستان برجسته است. به هر حال راوی داستان مثل هر انسان دیگری شکلی از تنهایی را تجربه می کند. درک ما از تنهایی متفاوت است. همین تفاوت باعث می شود، تجربه تنهایی راوی را به اشکال مختلف درک کنیم. مگر جز این که هر یک از ما در درون مغز مان ...
اعتماد مخاطبان نسبت به کتاب از بین رفته است
: نصف مسئولان نصف مردم، ما فقط نمی توانیم مسئولان را مورد اتهام قرار دهیم، به همان اندازه هم مردم ما مقصرند، نگاه مردم و مسئولان استان نسبت به هنر، باید درست شود، در اردبیل هم می توان فعالیت کرد ولی فضا بسته است، من فقط رفته ام که نگاهم و فعالیتم گسترده تر شود و بتوانم تاثیر بیشتری بر شهر و زبان و مملکت خود بگذارم. هنوز هم که هنوز است با اینکه سال هاست انتشارات من در تهران فعال است ولی ...
مسخ و مسخ مضاعف
قانون - مینو سلیمی/ مردم شناس، شاعر و منتقد رمان تهران، آدم ها و کلاغ ها، موقعیتی را برای بیان انسان ایرانی در جامعه هایی که در حال تجربه بحران شهریور 1320 و شرایط ناشی از آن، که پر تنش، آسیب زا و حتی باعث سلب هویت از آدم های آن عصر است، فراهم می کند. انسان ایرانی در این رمان از خطرهای احتمالی که مسخ شدگی بواسطه نفت برایش ایجاد می شود آگاه می شود. این اثر از این نظر با آثار نویسندگانی ...
دعوت به تماشای دوزخ/مجموعه مقالات گزیده و ترجمه عبدالله کوثری در دست انتشار
گفته کوثری با ترجمه رمان آقای رئیس جمهور اثر آستوریاس و بعد آثاری چون صد سال تنهایی مارکز آغاز شد و کوثری در آن ایام با بخش دیگری از کار نویسندگان امریکای لاتین سروکار داشت که شامل بحث توسعه نیافتگی و علل آن می شد و این آثار بود که او را به ادبیات امریکای لاتین سوق داد. جز وجهِ ادبی ادبیات این خطه که به بیان کوثری پُر است از شور و تپش و غنای ادبی، آنچه زمینه ساز ترجمه این آثار شد، بی شک ...
نشان بین المللی استاد شهریار در دستان پژوهشگران خارجی
محبوبیت شهریار در بین مردم روز افزون است. وی افزود: عده ای چه بخواهند و چه نخواهند، شهریار خود را به یک امر قدسی و الهی پیوند زده است و چون امر قدسی نامیراست، شعر شهریار هم نامیراست. سید محمدحسین بهجت تبریزی متخلص به شهریار، شاعر ایرانی اهل تبریز بود که به زبان های ترکی آذربایجانی و فارسی شعر سروده است، وی در تبریز به دنیا آمد و بنا به وصیتش در مقبرةالشعرای همین شهر به خاک ...
معرفی سه اثر ایرانی به فهرست افتخار دفتر بین المللی کتاب برای نسل جوان
خطر حمله موش ها و دیگران... (نشر نیستان) با تصویرگری نازنین عباسی در بخش تصویر برای معرفی به فهرست افتخار دفتر بین المللی کتاب برای نسل جوان 2018 انتخاب شدند. رمان زیبا صدایم کن نوشته فرهاد حسن زاده که در قالب طرح رمان نوجوان امروز انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به چاپ رسیده است، داستان دختری 15 ساله ای به نام زیبا را بیان می کند که در آسایشگاه کودکان بی سرپرست زندگی می کند ...
فهم و دریافت نیچه در ایران/فهم فلسفه نیچه در کشورهای مسلمان
زبان های اروپایی مرسوم نبود) به جای Zoroaster ( تلفظ یونانی و املای رایج نام زردشت در زبان های اروپایی) و نیز اشاراتی که به آداب و خُلق و خوی مردم پارس و شاعر بزرگ ایرانی حافظ دارد، خواه ناخواه مخاطب ایرانی را از جهاتی دیگر نیز به سوی خود کشانده است، حتی اگر کنجکاوی صرف بوده باشد. به گواهی بسیاری از افراد، از جمله یکی از مشهورترین مترجمان آثار نیچه، نخستین بار این نام زرتشت بوده است که آنان را به سوی ...
رمان ژانر بین ادبیات عامه پسند و نخبه گرا آشتی برقرار می کند
به گزارش بی باک به نقل از روابط عمومی انتشارات هیلا، مراسم رونمایی از مجموعه رمان ژانر به دبیری محمدحسن شهسواری که به تازگی توسط گروه انتشاراتی ققنوس (نشر هیلا) منتشر شده، عصر دیروز یکشنبه 26 شهریور با حضور اهالی فرهنگ، ادبیات و سینما در شهر کتاب دانشگاه برگزار شد. در ابتدای این نشست، محمدحسن شهسواری دبیر مجموعه و نویسنده کتاب مرداد دیوانه گفت: بیش تر رمان هایی که در دنیا منتشر می شود ...
آداب بی قراری دنیای آقای نویسنده
؛ یعنی همانطور که بهرام صادقی تلاشی ستودنی را برای خلق ساختارهای جدید در داستان هایش انجام می داد، یادعلی نیز دست به چنین کاری زده. البته در کار یادعلی، زبان و توجه به عناصر زبانی مشخصه دیگری است که بروز می یابد. اوج و بلوغ زبان در داستان را نیز می توان در آداب بی قراری دید؛ رمانی که مخاطب با زبانی تمیز، قدرتمند و صحیح به نسبت روایت و خصوصیات داستان مواجهه می شود. آدم های یعقوب یادعلی ...
مارلون براندو فیلم را نابود کرد
خرابکاری بود. زمانیکه در سال 1996 خواسته شد که با ستاره فیلم پدرخوانده کار کند، از اینهمه خوش شانسی باورش نمی شد. هاچینسون در اقتباسی از رمان علمی تخیلی اچ جی ولز در مورد یک دانشمند خائن و رانده شده که در یک جزیره هیولاهایی خلق می کند، قرار است با بت بزرگ هنری اش و نیز کارگردان محبوبش جان فرانکن هِیمر کار کند. دیگر امتیاز این کار اقامت دو ماهه در منطقه گرید بَریییِر ریف و جنگل های بارانی ...
ستاره ی سینمای علمی-تخیلی: میلا یوویچ، بازیگر زن اوکراینی، را بیشتر بشناسید +عکس
تقریبا تمام صحنه ها را بدون استفاده از بدلکار پیش برد تا جایی که تمام زخم ها و کبودی های وی که در فیلم نیز قابل مشاهده است، کاملا واقعی بودند. رزیدنت اویل (Resident Evil) با بودجه ی 33 میلیون دلار، پس از نمایش در سطح جهان به فروش 102 میلیون دلاری دست یافت تا بدین ترتیب، راه برای ساخت قسمت های بعدی آن هموار شود. رزیدنت ایول: آخرالزمان (Resident Evil: Apocalypse) دومین قسمت از این مجموعه بود که اگرچه ...