خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
عجیب و غریب های دریا
به قایقی بچسبند، می توانند در مدت سه ماه آن را غرق کنند. مرضیه اعتباری از بوشهر عکس: کیمیا مذهب یوسفی از رباط کریم منابع: * عجیب ترین ماهی های دریاها و اقیانوس ها، جلد 5 و 6، نوشته ی ابراهیم حلمی الغوری، ترجمه ی دکتر لیلا قاسمی، نشر نورالثقلین * اقیانوس و وحشت، نوشته ی کلر الیور، ترجمه ی هایده فیاض واثقی، نشر گام * عجایب جانوران اقیانوس، نوشته ی بوریس آرنوف ، هلن مادر ، اسمیت میتدلین، ترجمه ی محمد سلامت، نشر فرجام ...
زیر آسمان فیروزه ای
...، هنوز فرصتی برای انتشار آن پیدا نکرده ام. فیلم موزیکال ایرانی در راه تولید صابر جعفری، سرپرست گروه کر و ارکستر پارسیکر ، در گفت وگو با مهر با اشاره به تازه ترین فعالیت های پیش روی این مجموعه موسیقایی توضیح داد: در هفته های اخیر مشغول انجام مراحل پایانی آلبوم به امید گلها هستیم که طبق برنامه ریزی های انجام گرفته، چند ماه دیگر به تهیه کنندگی بابک چمن آرا منتشر می شود. آنچه ...
مریم میرزاخانی ، کارتونیست و آقای هو
توانست فهم بسیار جالبی از هندسه و اعداد و نمودهای دیداری آن داشته باشد. بارهاوبارها سعی کرده ام به زبان های مختلف این را به او بگویم، اما هربار خندیده و داستان را با لطایف الحیل و انواعی از شکلک به جای دیگری رسانده و این افسوس را برای من باقی گذاشته که در مدرسه به سر بچه ها چه می آورند که یک ذهن زیبا، از ریاضیات زیبا گریزان و بیزار می شود. البته قرار نیست همه مهندس یا ریاضی دان شوند و چه خوب که این ...
اردوغان ، سیاست آشکار و پنهان
دانشگاهی ایران و ترکیه است. او در کنار این فعالیت ها بیش از سی جلد کتاب و رساله به ترکی استانبولی ترجمه و منتشر کرده است. از خودتان بگویید؛ شما چندمین فرزند خانواده هستید؟ سیدعلی قائم مقامی هستم، متولد 1335، شهرستان تبریز و سومین فرزند خانواده. بعد از گرفتن دیپلم علوم طبیعی، سال 1355 در امتحانات اعزام به خارج کشور شرکت کردم و از یکی از دانشگاه های لندن پذیرش گرفتم. از چه ...
رایزنی برای ترجمه معکوس در نمایشگاه کتاب بلگراد
به واسطه نویسنده ای همچون ایووآندریچ با رمان پلی بر رودخانه درینا شناخته می شود. در ادامه این دیدار محمد کشاورز برنده جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به نحوه ترجمه آثار ادبی در ایران اشاره کرد و گفت: در ایران بیشتر کتاب های رمان و داستان کوتاه از زبان های انگلیسی، فرانسه، روسی و ایتالیایی ترجمه شده و در سال های اخیر ترجمه آثاری از زبان های ترکی و عربی نیز داشته ایم. در خصوص آثار خلق ...
کتاب به دیگران معرفی کنید و جایزه بگیرید
محمدصادق عابدینی پویش روشنا از جمله پویش های فعال در حوزه کتابخوانی است که امسال نهمین دوره آن با محوریت کتاب آیینه تمام نما نوشته آیت الله حائری شیرازی برگزار می شود، این پویش مردمی توانسته از شیوه ای جالب برای تشویق به مطالعه کتاب و تشویق دیگران به کتابخوانی استفاده کند. محمد شفیعی، مسئول پویش روشنا در گفت و گو با جوان توضیحات بیشتری درباره ماهیت و نحوه فعالیت روشنا ارائه کرده است ...
برنامه های مسجد، جوانان آن روزگار را جذب کرد
دارید؟ یکی از کارهای ویژه ما در آن دوره، تهیه و توزیع رساله حضرت امام بود. رساله امام(ره) در آن زمان سه تومان بود که تهیه آن هم برای اغلب افراد، کار مشکلی بود و هر کسی این پول را نمی داد. گاهی اوقات با همان حقوق کارمندی خودمان و پولی که از بچه ها جمع می کردیم، رساله ها را می خریدیم و هدیه می دادیم یا بین افراد مذهبی علاقه مند پخش می کردیم. روی رساله ایشان هم جلد سفید می زدیم یا جلد رساله ...
نبرد تن تن و سندباد برای بیست و نهمین بار(اخبار ادبی و هنری)
به گزارش خبرنگار کیهان، رمان تن تن و سندباد برای اولین بار در سال 1370 منتشر شده بود. با این حال، رونمایی از نوشته رهبر معظم انقلاب بر این کتاب در سال 95 باعث شد تا این کتاب پس از 25 سال بار دیگر مورد توجه مردم قرار بگیرد. رهبر انقلاب درباره این رمان نوشته بودند: بسم الله الرّحمن الرّحیم. من هم همین قصّه را همیشه تعریف می کردم! حیف که خیلی ها آن را باور نداشتند. حالا خوب شد، شاهد از غیب رسید ...
ولنگاری فرهنگی در حیاط خلوت فیلم سازان
...، جنبه داستانی یا دراماتیک داشته باشند. چرا که هر داستان و نمایشی، الهام گرفته از زندگی واقعی است و الهام بخش زندگی هم هست. بنابراین فیلم ها و سریال ها صرفا ابزاری برای تفریح و سرگرمی نیستند، بلکه بسته هایی برای ترویج یا تخریب سبک زندگی هم هستند. سریال هایی که خارج از محدوده صداوسیما و توسط بخش خصوصی تولید و در سوپرمارکت ها یا اینترنت منتشر می شوند نیز از نظر الگوسازی رفتاری و شخصیتی و ...
دفاع از 10 ایده برتر قرآنی
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) از اصفهان، امروز چهارشنبه 3 مهرماه، جشنواره ایده های قرآنی با طرح 10 ایده برتر به کار خود پایان داد. در این مراسم نفرات برتر در مدت سه دقیقه به دفاع از ایده های برتر خود پرداختند. اپلیکیشن جامع حفظ قرآن محمد رضا کمیل از قم و صاحب ایده ساخت اپلیکیشن جامع حفظ قرآن گفت: اولین کسی که در جامعه اسلامی به حفظ قرآن تاکید کرده اند، نبی مکرم ...
زندگی نویسنده در داستان
کردم که نشر افق منتشر کرده و ماجرای لاک پشت و میمون را نوشته ام که انتشارات علمی و فرهنگی به چاپ رسانده است. ایده ی کتاب گریه نکن نی نی مامانی چه طور به ذهنتان رسید؟ این مجموعه را من و خانم آتوسا صالحی با هم نوشتیم؛ یعنی چند جلدش را ایشان نوشت و چند جلدش را من. هدفمان نوشتن کتاب تصویری برای بچه های خیلی خیلی کوچک بود. تا حالا شده از زندگی خودتان در آثارتان استفاده ...
رمان هایم انعکاس زندگی من است
زمانی که به حرف زدن به زبان فرانسه مسلط شد، سال ها از نوشتن به این زبان عاجز بود. اما بعدها به این زبان نوشت. چند اثر آگوتا کریستف از جمله دفتر بزرگ ، دروغ سوم و مدرک به فارسی ترجمه و منتشر شده است. آگوتا کریستف در سال 2011 درگذشت و این مصاحبه اولین بار سال گذشته منتشر شد. قسمت اول این مصاحبه را می خوانید. شما با رمان هایتان موفقیت های زیادی به دست آورده اید و آثار شما اغلب با ...
شمارۀ 139 ماهنامۀ اطلاعات حکمت و معرفت منتشر شد
بخش مقاله ای با عنوان دوستی و عشق در معنویت اسلامی به قلم ویلیام سی چیتیک و با ترجمه معصومه نقدبیشی است. بخش سوم نشریه اندیشه و نظر نام دارد و مشتمل بر دو مقاله است. نخستین مقاله با عنوان تشابه در نظرپردازی مابعدالطبیعی به قلم رودولف اوتو و با ترجمه انشاءالله رحمتی است. مقالۀ دیگر با عنوان مطالعه تطبیقی ویژگی های پیامبری در نوشته های ابن سینا و غزالی را محمد عفیفی نگاشته و ...
ضرورت توجه و حمایت ویژه از آموزش و پرورش البرز
قبولی و کنکور درصد قبولی البرز در امتحانات نهایی شاخه نظری در خرداد 96 در سطح استان 85٫8 و در کشور 84٫63 بوده است. رتبه استان البرز در کنکور سراسری 95 در کشور 12 بوده است. هنرآموزان و هنرجویان البرزی در مسابقات علمی کاربردی شاخه کاردانش 76 و فنی حرفه ای 48 رتبه کشوری را کسب کردند. این استان در جشنواره نوجوان خوارزمی در دوره اول متوسطه حائز 18 رتبه برتر کشوری شد. از البرز 32 طرح ...
بحران مخاطب یا افت تیراژ؟ کارشناسان در میزگرد شفقنا رسانه بررسی کردند
این که از نظر آن ها دومین اختراع مهم بشر چاپ بوده است و تنها اختراع مهم تر از آن، چرخ. یعنی چاپ از لامپ و آتش هم برای تاریخ جامعه های انسانی مهم تر بوده است. بنابراین افسون مورد نظر آقای خوشخو کاملا درست و ریشه دار است. در عین حال عرض می کنم انس و الفت تازه ای در حال شکل گرفتن است و آن بیشتر استفاده کردن از ابزارهای دیجیتال توسط بچه ها و استفاده کمترشان از کاغذ و قلم است. ما الآن در مورد خودمان ...
نهنگ آبی چالشی برای نوجوانان ایرانی؟
کرده بودند. هر چند محمد جواد آذری جهرمی وزیر ارتباطات با اشاره به اخبار منتشر شده مبنی بر خودکشی دو دختر نوجوان اصفهانی با بازی نهنگ آبی گفته است: در ایران با شبکه اجتماعی چالش نهنگ آبی صحبت شد و در نهایت این شبکه مسدود و حذف شد. خودکشی های انجام شده در اصفهان هیچ ربطی به بازی نهنگ آبی ندارد و مسائل خانوادگی باعث مرگ این دو نوجوان اصفهانی شده است. اما مادر دانش آموز جان باخته در این ...
متن، اقتباس و سکوت اندیشه های ممکن
باشگاه خبرنگاران پویا - احسان زیورعالم نمایشنامه چشم های بسته از خواب نوشته محمد چرمشیر بازخوانی داستانی است با نام پسرم قاتل است نوشته برنارد مالامود، از مجموعه داستان های کوتاه با عنوان مردی که کشتمش با ترجمه اسدالله امرایی می باشد، که نشر افراز چاپ کرده است. این معرفی نمایشی است به کارگردانی یوسف باپیری که پس از تجربه در تئاترشهر، ایرانشهر و پالیز، به سالنی می رود که ...
نویدبخش روزگاری سرشار برای شعر متعهّد معاصر
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، محمدجواد آسمان شاعر و منتقد ادبی یادداشتی بر مجموعه شعر سینا دلشادی با عنوان شناسنامه نوشته که در ادامه منتشر می شود. چند روز پیش، کتابی فاخر و ارزشمند به دستم رسید که نخستین دفتر شعر منتشرشده شاعر هم روزگار ما سینا دلشادی است؛ شناسنامه . اشعار کتاب از حیث محتوایی و فنّی آن چنان غیرمنتظره و باکیفیت در نظرم آمدند که معرّفی نکردن آن به دیگر ...
چرا مردم اربعین را برای زیارت انتخاب می کنند؟
، داستان آمدن اسرای کربلا را در اربعین از شام به کربلا نادرست دانسته است(منتهی الامال، ج 1،صص 817 818) در دهه های اخیر مرحوم محمد ابراهیم آیتی هم در کتاب بررسی تاریخ عاشورا بازگشت اسرا را به کربلا انکار کرده است. (بررسی تاریخ عاشورا، صص 148 149) همین طور شهید مطهری که متأثر از مرحوم آیتی است. اما این جماعت یک مخالف جدی دارند که شهید قاضی طباطبائی است. 5. شهید قاضی طباطبائی و اربعین ...
ده نمکی: جلد دوم خاطراتم شیرین نیست!
مردم عادی به کنار، در مسجد هم ممکن بود از بین 10 بسیجی، فقط سه نفرشان مشتری پای ثابت جبهه و جنگ باشند و در صف نمازجمعه فقط شعار جنگ، جنگ تا پیروزی را می دهند! اینها به هر حال برای ماندن در واقعیت های تاریخی مهم بود. سعی کردم که به واقعیت های تاریخی وفادار باشم، هر چند که ممکن است خیلی ها خوش شان نیاید. شاید هم مقدمه ای برای جلد دوم است. قسمت دوم زندگی من که بعد از جنگ شروع می شود، با این ...
موفقیت - پازل بند - خواست خدا بود
موسیقی را رقیب گروه پازل می بینی. آیا آرتیست یا صدا یا خواننده یا موزیکی بوده که همیشه آن ها را رصد کنی؟ علی: به هرحال همه بچه هایی که در سبک شرقی می خوانند رقیب ما هستند. بعضی از آن ها صدای خیلی خوبی دارند و بعضی از آنها علاوه بر صدا و استعداد خواننده پروداکشن خوبی دارند و بعضی از آنها پکیج و مجموعه خیلی خوبی دارند. کسی که موفق می شود حتما یک دلیلی دارد. اصلاً فرض کنیم کسی به یکباره کاری را زده و ...
50 کودک برای بازی در موزیکال الیور توئیست تالار وحدت را شلوغ کردند
رویداد24 -در بالاترین نقطه تالار وحدت، صدای کودکانه و بی آلایش پسر بچه هایی شنیده می شود که قرار است داستان الیور تویست و کودکان نوانخانه ای را که همگی با هم اسیر سیاهی و گرسنگی اش بودند، برای اولین بار و در قالب تئاتری موزیکال به کارگردانی حسین پارسایی روی صحنه ببرند. حدود 50 کودک 9 تا سیزده ساله که ماه هاست در حال تمرین های آوازی و حرکتی هستند تا خود را برای نمایش روی صحنه آماده کنند. ...
کمبود های نظام آموزشی/حضور مشاور در مدارس جدی گرفته نمی شود
سبب واکنش محمد بطحایی وزیر آموزش و پرورش هم شد، تا جایی که او هم روز گذشته در آیین افتتاحیه کشوری چهارمین دوره المپیادهای ورزشی درون مدرسه یی نسبت به آسیب های اجتماعی و خطرات پیش روی آن ابراز نگرانی کرد و آن را یک خطر جدی دانست که با ترویج برنامه های ورزشی کمرنگ می شود و می توان با آن مقابله کرد. نظام آموزشی لنگ می زند آمارهای مدیرکل آموزش و پرورش شهر تهران و ابراز نگرانی وزیر آموزش و ...
محتوای تالیفی کشش لازم را ندارد/ضرورت تاسیس دبیرخانه برای پیگیری رایزنی هایی بین المللی
برنده می شود. اگر ما بتوانیم این طور امکاناتی را فراهم کنیم و فضای معرفی آثار ایرانی ادامه دار باشد و بتوانیم خانه ترجمه ای داشته باشیم تا مترجمان سایر کشورهای برای ترجمه آثار فارسی به سایر زبان ها به ایران بیایند، بسیار خوب است. ما برای برگزاری غرفه ایران در نمایشگاه فرانکفورت مشکلی از نظر هزینه نداریم و ایران خوب هزینه می کند و غرفه خوبی می سازد فقط مشکل ما در برقراری ارتباط با سایر کشورهاست باید ...
اگر این قدر درحال مطالعه اید، پس چرا اتفاقی در شعرتان نمی افتد؟
مختلف دارد، امّا آنچه واضح تر از تمام زوایاست، انتشار بی رویه ی آثاری است که به نام شعر هم در فضای مجازی و هم در فضای نشر کشور منتشر می شود. امروز می بینیم حتی از نشرهایی که زمانی در حوزه شعر، آبرویی داشتند، کتاب هایی بیرون می آید که حیرت می کنیم. نمی دانم چرا ناشرانی که در حوزه ی ترجمه و داستان و رمان، جایگاهی دارند، اجازه می دهند با چاپ آثاری سخیف به نام کتاب شعر ، جایگاه و آبرویی که پس از سال ها به ...
لو کلزیو رمان جدیدش را بعد از نه سال منتشر کرد
در بندری در شهر نیس فرانسه متولد شد و تاکنون بیش از 40 اثر را منتشر کرده است. او در سال 1963 جایزه رنودو را برای اولین رمان خود با عنوان بازجویی دریافت کرد و در سال 2008 از سوی آکادمی نوبل به عنوان برنده نوبل ادبیات اعلام شد. از آثاری که از لوکلزیو در ایران منتشر شده است می توان به رمان ترجیع گرسنگی با ترجمه مهستی بحرینی، ماهی طلایی با ترجمه محمود بهفروزی و افریقا با ترجمه آزیتا همپارتیان اشاره کرد. ...
خروس لاری ادبیات ایران
قتلگاه سیار است؟ (22/5/1347) ** مجموعه رقص کوسه این کتاب شامل بیست داستان کوتاه است که در سال 1333 به همت انتشارات صفی علی شاه منتشر شده است. ابوالقاسم حالت در مقدمه توضیح داده که خود را داستان نویس نمی داند و متواضعانه می گوید خود آگاه است که به اسلوب داستان نویسی روز آشنایی ندارد؛ با وجود این، اصرار دوستان و تحسینشان را دلیلی دانسته تا مجموعه یی از داستان های کوتاهش را چاپ ...
تن تن و سندباد بدون تغییر در قیمت برای بیست و نهمین مرتبه تجدید چاپ شد
به گزارش خبرگزاری فارس ، چاپ بیست و نهم کتاب تن تن و سندباد اثر محمد میرکیانی از سوی انتشارات قدیانی روانه بازار کتاب شد. رمان تن تن و سندباد به قلم محمدمیرکیانی خواننده را وارد یک دنیای فانتزی می کند و او را وارد سرزمین شخصیت های قصه ها می کند. شخصیت هایی که محال است کسی با آنها خاطره نداشته باشد. جذابیت این رمان آنجا است که نویسنده، شخصیت های غربی و شرقی را با هم رو در رو کرده است ...
اگر روزی حرفی نداشته باشم، حتما خداحافظی می کنم
؛ اثری منسجم با یک تم اصلی شنیدنی ...، اما در کنار اینها او چندین بار برنده جوایز بهترین موسیقی فیلم از جشنواره های بین المللی مانند سانیاگوی شیلی و جشنواره طلایی هند شده است. به تازگی هم در کنار آهنگ سازانی مانند ای آر رحمان، نامزد دریافت جایزه بهترین موسیقی از جشنواره کن بخش مدیترانه برای ساخت موسیقی فیلم بچه ای با جوراب های قرمز ، به کارگردانی خداداد جلالی شده است. این روزها اورکی مشغول ساخت ...
فکر کردم می توانم دنیا را تغییر دهم
داستایوسکی بود. به هر حال از همان موقع به شدت به کار روزنامه نگاری علاقه مند بودم و فکر کردم با این کار می توانم کمک کنم که دنیا تغییر کند. علت این علاقه هم خواندن کتابی بود که به قصد این که خودم بخوانم، نخریده بودم. کتابی با عنوان محمد مسعود؛ گلی که در جهنم رویید به قلم پرویز نقیبی را خریدم که به مناسبت تولد پدرم به او هدیه بدهم، ولی بعد از مدتی خودم شروع به خواندنش کردم و شرح زندگی این ...
