سایر منابع:
سایر خبرها
چاقوی زنجان و ماهی بندرعباس/ در ایران چاق شدم/ به دلیل محدودیت های بانکی با مشکل مواجه هستیم/ از حجم ...
کشور ما یکی از پیشرفته ترین سیستم های اقتصادی را در قاره آفریقا دارد. سیستم بانکی موثر وکارامدی دارد و هم چنین آفریقای جنوبی در مجمع همکاری کشور های جنوب آفریقا عضو هست و رئیس جمهور زوما ریاست این انجمن را به عهده دارد. در زمینه تولید، آفریقای جنوبی بسیارموفق عمل کرده است. جامعه مدنی بسیارپیشرفت های داریم و یک کشور بسیار صلح آمیز هستیم. آفریقای جنوبی نقش مهمی در سازمان های بین المللی ایفا میکند یکی ...
نوش آفرین انصاری: فرهنگنامه به حمایت نیاز دارد
رشد وزارت آموزش و پرورش این اثر به کتابخانه های بیشتری در مدارس مناطق گوناگون راه پیدا کند. فرهنگنامه همچنان به کمک و حمایت جامعه نیاز دارد دبیر شورای کتاب کودک از انتشار هفدهمین جلد فرهنگنامه کودکان و نوجوانان نیز ابراز خرسندی کرد و گفت: این جلد فوق العاده زیباست و مطالب با ارزش و قابل توجهی دارد و امیدوارم در دسترس علاقه مندان قرار گیرد. همچنین از دوستان می خواهم به پیش گفتارها ...
مراد ثقفی: این وظیفه چپ است که ملت بسازد
شعار سال : روز گذشته نشست نقد و بررسی کتاب پوپولیسم چیست؟ در مرکز پژوهش های علمی مطالعات استراتژیک خاورمیانه با همکاری انجمن علوم سیاسی ایران برگزار شد. بعد از انتخاب دونالد ترامپ به ریاست جمهوری آمریکا، بحث راجع به پوپولیسم بین محققان و اندیشمندان سیاسی بالا گرفت. نویسنده کتاب، یان ورنر مولر ، اندیشمند سیاسی آمریکایی است که سال های زیادی درباره پوپولیسم تحقیق کرده است. ساختار کلی کتاب از پنج بخش ...
گفتم کتابم را برای ممیزی به خودم می دادید/ استاد امیری فیروزکوهی را با حضرت آقا شناختم
! بر شما واجب است که با جوان ها صحبت کنید. چرا؟ خود حضرت می فرماید: چون آنها نسبت به خیر از همه اصناف و طبقه های اجتماعی بهتر و راحت تر متوجه می شوند و قبول می کنند چون دلبستگی هایشان نسبت به دنیا کمتر است. قطعا مخاطب جوان بهترین فرض در سرایش شعر است. ما هنر را ابزار اعتماد می دانیم * آقای بابایی! وقتی شاعر درمورد دغدغه های جامعه شعر می گوید به شاعر روزمره منتسبش می کنند. آیا ...
شیموس هینی شاهدی افشاگر
پایانی مجموعه شمال ، به نام افشاگری (Exposure) منعکس شده، درون مایه فرعی مجموعه Field work قرار گرفته است و آثار آن در بخش های 7و8 جزیره ایستگاه ، از مجموعه ای به همین نام هنوز دیده می شود. فضیلتی که هینی در مقابل این قصور فرضی در وفاداری نشان داد، مسئولیت شاعر نسبت به هنرش بود. مجموعه شمال به عنوان انتخاب انجمن کتاب شعر را برای ربع دوم سال 1975 به خود اختصاص داد. هینی در بولتن انجمن شعر نوشت: طی ...
مولاوردی و ابتکار ویترین هستند؛ پشت پرده افراد دیگری اند/زنان مجلس اگر کاری هم کردند تا الان بازتابی ...
استفاده کند؟ به شکلی که خانم مولاوردی سابقه جبهه مشارکت دارند و الان هم خانم ابتکار حتی زمانی که در محیط زیست بودند چهره سیاسی شناخته می شدند. با تغییر خانم مولاوردی همه خوشحال شدند که ایشان می رود و یک آرامش به حوزه زنان و خانواده می آید. خانم مولاوردی از رفتنشان خیلی ناراحت بودند. یک سری از بازیگران توئیت زده بودند که ایشان باید بماند. نظر شما پیرامون دلیل رفتن خانم مولاوردی و انتخاب خانم ابتکار و ...
داریوش بوربور از هفتاد سال خاطراتش با داریوش شایگان می گوید؛ ژنو، شهری که شایگان در آن دوباره متولد شد
در شرایط خاصی قرار داشت اما موضوع دوستی و صحبت ما بیشتر در اطراف مطالب فرهنگی بود. ضمن اینکه نسبت به سیاست بی تفاوت نبودیم، معمولا درباره سیاست با هم کمتر صحبت می کردیم. محور اصلی سیاست آن زمان بر دو اصل بود – چپگرا و راستگرا – شاید علت کم صحبتی سیاسی ما به همین دلیل بود که هیچ یک از ما نه چپگرا بودیم و نه راستگرا. در مجموع، دوره زندگی داریوش شایگان در ژنو را باید دوره زیرساخت شخصیت او ...
برای ترجمه کارهای پرفروش مسابقه به راه افتاده !
های خودم نیز در اختیارم قرار می دهد. در انتخاب اثر برای ترجمه چه عواملی را در نظر می گیرید و معیار اصلی تان برای ترجمه یک اثر چیست؟ معیارهایم بیشتر توانایی نویسنده در نوع قلم و زبان و نحوه انتقال مفاهیم به مخاطب است، گرچه جذابیت داستان نیز برایم خیلی اهمیت دارد و به عنوان یک نویسنده و یا یک خواننده حرفه ای داستان انتظار دارم خودم و سایر مخاطبینی که این کتاب را در دست می گیرند لذت ...
فروغ بعد از نیما در شعر معاصر پیشتاز است
کلاسیک پایبند است. این در شرایطی بود که شاملو نظری خلاف نیما و فروغ داشت و از همان انتهای هوای تازه از وزن فاصله می گیرد. چرا در میان شاعران بعد از نیما، فروغ در میان مردم بیشتر از همه نفوذ کرد؟ فروغ در برخی مواقع به قدری ساده و راحت می نویسد و به قدری این اشعار به زبان فروغ تلاش کرد تا شعر تبدیل به یک وسیله ای برای لذت بردن نشود و به یک ابزار فرهنگی تبدیل شود تا انسان را ...
ژرژ سیمنون، کارآگاهی در جستجوی خویشتن
طریق رودخانه و آبراهه ها تجربه کند. تا پایان دهه ی 1920 بیش از 200 رمان عامه پسند نوشت و از این راه ثروت فراوانی اندوخت. در دهه ی 1930 سیمنون ادبیات را جدی تر گرفت و با انتشارات فایار برای نوشتن رمان کارآگاهی قرارداد بست. او ژول مگره را روی کشتی تفریحی اش که در بندر دلفزیجل هلند لنگر انداخته بود خلق کرد. بعدها مجسمه ای از مگره در این بندر نصب شد. طی سه سال 19 رمان با شخصیت مگره خلق کرد ...
در استادیوم بیشتر فحش می دهند یا سینما؟
از نامزدهای بازیگری جشنواره امسال باشد. آن ها هنوز او را به عنوان بازیگر جدی سینما نپذیرفته اند و برای عده ای پذیرش این که بازیگر طنزی که تا همین سال گذشته در خوب، بد، جلف بازی کرده، بعد از یک سال، برای نخستین فیلم جدی اش نامزد دریافت سیمرغ شود سخت بود. به همین خاطر در تیترهای رسانه ای، بعد از اعلام نامزدها از او به عنوان فوتبالیست تازه وارد به سینما یاد کردند که تنها به ستاره ای پولساز ...
ابراهیم یونسی؛ زبان دان و زمان فهم
هایی انداخت که تا پیش از او کسی تاب هماوردی و ترجمه آن ها را نداشت. از آن جمله می توان به تریسترام شندی اثر لارنس استرن اشاره کرد. تریسترام شندی رمانی است با روایتی تودرتو و زبانی پیچیده که ابراهیم یونسی به خوبی از عهده ترجمه اثر برآمده است. یونسی باز با فهم درستش از جامعه و زمانه خود، دست به ترجمه کتاب هایی زد در حوزه تاریخ و سیاست تا خواننده ایرانی از اوضاع و احوال سایر ملل غافل ...
نگاه انسان مدارانه ی هێمن به زن در تاریک و ڕوون
انسان آفرینی زن مختص به خود ساخته و جامعه برای برون رفت از این وضعیت و رسیدن به صلح و مهر بیشتر، نیاز به رجوع به اهمیت زن و اندیشه ی او در ساختار تازه ی خود را دارد.(5) باخ ئوفن نشان داده است که... در تمدن مادرشاهی روابط نسبی و روابط انسان با خاک (طبیعت- مادر) به شدت تأکید شده... همه ی انسان ها با هم برابر و اصولاً فرزندان مادر- زمین شمرده می شوند... از طرف دیگر در نظام پدرشاهی... به جای ...
قفسه کتاب های دفاع مقدس نباید جدا از دیگر آثار چیدمان شود
و همچنین نویسندگان حوزه ادبیات داستانی جنگ، کاهش پیدا کرده، اما نویسندگانی با رویکردی متفاوت در حال نوشتن هستند که آینده این گونه ادبی را تضمین می کند. مثلاً دو اثر نهایی در بخش داستان کوتاه دهمین دوره جایزه جلال آل احمد به حوزه ادبیات دفاع مقدس اختصاص داشت. این داور جشنواره انتخاب بهترین کتاب دفاع مقدس درباره اعتراض یکی از نویسندگان حاضر در این دوره درباره نتایج داوری بیان کرد: ابتدا ...
چگونه در سیلاب اطلاعات شنا کنیم و غرق نشویم
نسبت به سایر زبان ها آسان تر است. دانستن زبان انگلیسی سبب افزایش اعتماد به نفس می شود؛ چراکه خود یک مهارت مهم است. محققان دریافتند که یادگیری زبان، کمک بسیاری به تقویت نیم کره راست مغز می کند و قدرت خلاقیت و نوآوری را افزایش می دهد و همچنین سبب افزایش انعطاف پذیری ذهن و قدرت حافظه می شود. اگر زبان تان چندان خوب نیست، اپلیکیشن ترجمه گوگل کارتان را تا حد زیادی راه می اندازد. هدفمند باشید ...
جای خالی کتاب های ایرانی در ویترین ها
.... مردم هم فکر می کنند هرچیزی که از غرب می آید و ترجمه می شود کار برجسته و ارزشمندی است. عوامل بسیاری دست به دست هم داده و نویسندگان داخلی را در منگنه گذاشته اند. تا زمانی که آثار داخلی تبلیغ نشود وضعیت همین گونه است.این نویسنده درباره نقش و تاثیر نویسنده ها بر این موضوع گفت: ما هم نویسنده و شاعر خوب داریم و هم نویسنده و شاعر بد، مانند همه جای دنیا و این موضوع طبیعی است. به نظرم نسبت به 30 - 40 ...
زندگی بی توازن مرواریدهایی قبل از صرف صبحانه
را نگاه کن. همه زیر فشارند. منظورم را می فهمی؟ زندگی چیست اگر ما که سرشار از غمیم مجال سر بلند کردن و نگریستن نداشته باشیم (از شعر فراغت ، اثر ویلیام هنری دیویس) فرض می کنیم نظر کانت درست است. پس می پذیریم که نمی توانیم، با نگاه به اتفاقات روز 12 ژانویه، درباره سواد مردم یا توانایی آن ها برای درک ارزش زیبایی قضاوت کنیم. اما درمورد توانایی آن ها در دانستن قدر ...
ولایت فقیه بنیاناً عقلی است، اما نشت عاطفی دارد/ عقلانیت دینی مردم باید ارتقا یابد
شبکه اجتهاد: دکتر عماد افروغ، جامعه شناس و استاد دانشگاه ضمن گفتگویی درباره آسیب های 4 دهه گذشته انقلاب اسلامی معتقد است: شرایط تاریخی، رابطه قدرت – ثروت و تسری آن به قدرت – منزلت، عدم تئوری پردازی صحیح از انقلاب اسلامی و درک عاطفی صرف از ولایت فقیه و قطب بندی های تصنعی، همه در این امر موثر هستند که عده ای بیایند و در این کنش و واکنش ها و افراط و تفریط ها سوار موج شوند و استفاده ابزاری برای آنها تبدیل به هدف اصلی شود. بخشی از دیدگاه ها و انتقادهای دکتر افروغ در گفتگو با شفقنا را بخوانید. در آستانه چهلمین سالگرد پیروزی انقلا ...
کتاب تاریخ موسیقی غرب منتشر شد
.... عنوان اصلی کتاب A History of Western Music است که انتشارات نورتون آن را منتشر کرده. نورتون ناشر آمریکایی موفق و جزو ناشران برگزیده ای محسوب می شود که کتاب های تخصصی اش در حوزه ی هنر به عنوان کتاب های مرجع، در اختیار دانشجویان قرار می گیرد. کتاب تاریخ موسیقی غرب که به زبان های مختلف ترجمه و تا کنون 9 ویرایش نیز در طول سال های مختلف بر روی نسخه ی اصلی آن انجام شده، بیش از نیم قرن است که به عنوان ...
روایت داستانی - مستند حاج آقا خرمگس(5)
، چهار ضلع ، خمینی و شریعتی ، مردم و اسلحه (یعنی مبارزه مسلحانه) مورد بحث و توجه بود. در میان این مربع جنبش دانشجویی قرار داشت. در خوزستان نیز این بحث وجود داشت ، اما بدلیل مبارزه علنی نمی گشت . خاستگاه اسماعیل دانشگاه و خاستگاه شیخ هادی حوزه بود. همین مساله به اندازه کافی توجیه گر این تفاوت مشی و بعدها اختلاف می باشد. هردو به امام خمینی ، مردم و اسلحه باور داشتند ، اما در مورد شریعتی ...
ترجمه رکوئیم دغدغه چندساله من بود
این مجموعه جهان خاص خودش را روایت می کند. این جزو اولین اصول داستان نویسی است که هر نویسنده ای باید روایتگر دنیای خودش باشد و چشم انداز تازه ای را به خواننده عرضه کند. بهیان ظرایف داستان نویسی را می داند و مقالات بسیاری در این زمینه ترجمه کرده است. فرهاد کشوری افزود: شاپور بهیان اشراف اش به داستان نویسی باعث می شود که در سرزمینی دیگر جزو آثار داستانی خوب و خواندنی باشد. بهیان در مورد ...
فوتبال جنگ بدون گلوله است
میهنی بود و در چنان شرایطی، مثلاً من روزنامه نگار هم خبرنگار جنگ می شوم. بنابراین حوزۀ علائقم متوجه همین فضای جنگ می شود و سعی می کنم کارم را به بهترین نحو ممکن انجام دهم. ولی شما سردبیر کیهان بودید و بخش قابل توجهی از جامعۀ ایران در همان سال ها به پرسپولیس و استقلال علاقه داشتند. یعنی آن همه تماشاگر شیفتۀ فوتبال هم یکی از واقعیت های جامعۀ ایران بود. چرا شما مجذوب فضای جنگ شدید ولی ...
آستانه تحمل نقد فرهنگی و اجتماعی را از دست داده ایم
با پیدایش جرقه داستانی، بلکه با یافتن شخصیت هاست که آغاز می شود؟ همینطور است. با توجه به اینکه به استان های مختلف سفر می کنم همیشه به کنش کارکترهای خاص در اقلیم های مختلف ، توجه و علاقه نشان می دهم. اگر تازه وارد شهری شده باشید و بخواهید مجموعه کاملی از فرهنگها و خرده فرهنگ های بومی هر جغرافیا را یکجا مشاهده کنید، انتخابتان کدام مکان است؟ من شخصاً بازار مرکزی شهر را انتخاب و تنوع و ...
40 سال فلسفه بافی در یک کتاب/ در جستجوی معنای زندگی
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ کتاب هربار که معنی زندگی را فهمیدم، عوضش کردند نوشته دانیل مارتین کلاین که به تازگی ترجمه فارسی اش وارد بازار نشر کشور شده، یک اثر جذاب و مناسب برای مطالعه فلسفی و علاقه مندان به این رشته است. نویسنده این کتاب که نسخه اصلی اش در سال 2015 چاپ شد، عادت به طرح مسائل فلسفی در قالب طنز و چارچوبی ساده و روان دارد. بنابراین این کتاب می تواند مرجعی خوب و مناسب برای ...
10 اثر برتر یک کتابخانه 10 هزار کتابی
نسخه قدیمی ای از آن را مطالعه کردم و متوجه شدم قطعا این شاهکار ادبی و عاشقانه بهترین انتخاب برای دورانی بود که در حال گذار از آن بودم. مون بزرگ یک داستان کلاسیک نیست بلکه تنها در معنای عام، یک اثر کلاسیک (اثر فاخر ملی) فرانسوی محسوب می شود و این اثر را می توان به صراحت در حوزه آثار رمانتیک، دسته بندی کرد. مون بزرگ برای من، شاید زیباترین کتابی است که تا به حال مطالعه کرده ام: یک نوشتار صمیمی که آن را ...
ترجمه تازه عقاید یک دلقک در راه نشر/ تحول یک داستان عشقی آبکی به رمانی مدرن
به گزارش خبرنگار فرهنگی ایسکانیوز ، نشر ماهی به زودی ترجمه تازه ای از رمان عقاید یک دلقک اثر مشهور هانریش بل را روانه بازار نشر می کند. رمان عقاید یک دلقک نمایانگر جامعه آلمان تحت تأثیر هیتلر و سال های بعد از جنگ است. این داستان زوایای مختلف جامعه از جمله عقاید سیاسی و مذهبی، مسائل زناشویی، تعارضات بین کاتولیک ها و پروتستان ها، تأثیر جنگ بر خانواده ها و بسیاری موارد دیگر در آلمان را ...
ماشاالله شمس الواعظین در گفت وگو با فرهنگستان فوتبال| فوتبال جنگ بدون گلوله است
گذاشت؟ ما در دهۀ 70 دیگر شاهد ورود جنبه های فانتزی زندگی به فضای جامعۀ ایران بودیم. در دوران جنگ کسی شعار توسعۀ سیاسی را مطرح نمی کرد ولی در دوران بازسازی، این موضوع مطرح شد که بازسازی کشور نیازمند زیرساخت های لازم است؛ بنابراین سندیکاها و نهادهای اجتماعی باید تأسیس شوند. حوزۀ فوتبال هم از این امر مستثنی نبود ولی در فوتبال اوضاع کمی بهتر از بسیاری از حوزه ها بود و فقط باید روح تازه ای در ...
خودکشی کاووس سیدامامی در زندان
نوشته است که محمود صادقی از نمایندگان مجلس هم درباره دستگیری 7 نفر از فعالان محیط زیست و فوت کاووس سیدامامی (جامعه شناس و استاد دانشگاه امام صادق) در بازداشتگاه گفت: از صبح 21 بهمن با واسطه بستگان این افراد در جریان این موضوع قرار گرفتم و به طور دائم پیگیر این قضیه بودم و با معاون پارلمانی وزیر اطلاعات درباره آن صحبت کردم. او با بیان اینکه در ادامه پیگیری هایش با آقای علوی نیز تماس گرفته اما ...
اطلاعیه های انجمن جامعه شناسی و انجمن علوم سیاسی ایران
فرهیخته و گرانقدر دکتر کاووس سید امامی، عضو هیات علمی دانشگاه امام صادق (ع)، همه دوستان، همکاران و دانشجویان این فرزانه بزرگوار را در بهت و حیرت و اندوه عمیق فروبرده است و اجتماع علمی علوم سیاسی و جامعه شناسی و فعالان محیط زیست را داغدار و ماتم زده کرده است . شادروان سیدامامی از کنشگران فعال انجمن جامعه شناسی ایران، عضو کمیته روابط بین الملل و گروه جامعه شناسی دین بود و به شهادت همه ...
خودکشی کاووس سیدامامی در زندان
نوشته است که محمود صادقی از نمایندگان مجلس هم درباره دستگیری 7 نفر از فعالان محیط زیست و فوت کاووس سیدامامی (جامعه شناس و استاد دانشگاه امام صادق) در بازداشتگاه گفت: از صبح 21 بهمن با واسطه بستگان این افراد در جریان این موضوع قرار گرفتم و به طور دائم پیگیر این قضیه بودم و با معاون پارلمانی وزیر اطلاعات درباره آن صحبت کردم. او با بیان اینکه در ادامه پیگیری هایش با آقای علوی نیز تماس گرفته اما ...