خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
با حجم اختلاس ها می توانستیم 200 هواپیمای ایرباس بخریم
.... یعنی باید محاسبه کرد که یک دولتمرد چه کمکی به بهبود وضعیت معیشت مردم می تواند بکند. دوره سخنرانی و همایش و خطابه تمام شد، دولتمرد ایرانی باید سرجمع کل سخنرانی اش در سال 10 ساعت نشود نخست وزیرچین درسال بیش ازیک ساعت سخنرانی نمی کند که آن حرف ها را هم از روی کاغذ انتقال می دهد. درحال حاضرکشورعربستان با ذخیره ارزی بیش از800 میلیارد دلار کشورش را اداره می کند وهزینه ماجراجویی اش در یمن و دیگر ...
90/ اشباح گویا
کامران احمدپور داستان به سال 1792 و اواخر قرن هجدهم و اوایل قرن نوزدهم باز می گردد. پرونده کلیسا و تفتیش عقاید نزدیک به دو قرن است که در اروپا بسته شده است اما اسپانیا که به تازگی مسلمانان را از اندلس بیرون انداخته و به واسطه تعالیم و فرهنگ غنی اسلام از قافله تفتیش عقاید عقب افتاده به رهبری پدر گرگوریو و با معاونت و مجری گری برادر لورنزو در مراقبت ها و مشاهدات خود به دختری به نام اینس ...
روشنای علم ؛ از جایگاه تمدن اسلامی در توسعه دانش تا نشانه های حکمت در خطبه فدک
دیدارهای سال های اخیر به نکات متعدد و مختلفی درباره علم اشاره کرده و گاه مخاطبان را به کسب برخی مؤلفه ها تشویق و نسبت به برخی موارد انذار داده اند. از این رو می توان موضوع علم را به طور کلی یکی از مهمترین دغدغه های رهبر معظم انقلاب در این سال ها دانست که می توان آن را از وجوه مختلف تقسیم بندی و بررسی کرد. ایشان به کارکردهای مختلف این مقوله در جامعه پرداخته و به نکات متعددی اشاره کرده اند ...
دانش آموزان ارمنی خاطرات سفر خود به ایران را منتشر کردند
فعالیت های مشترک ایران و اندونزی در زمینه های قرآنی از برگزاری دوره های تخصصی مقامات قرآنی با حضور و تدریس استاد ایرانی در جاکارتا و برخی از مراکز استان ها با شرکت اساتید قرآنی اندونزیایی و سمینار تمدن جدید قرآنی و اسلام رحمت للعالمین در سال 2016 در اندونزی سخن گفت. * ایران شناس ازبکی جایزه دولتی ازبکستان را دریافت کرد سیومه غنی اوا، ایران شناس و مترجم آثار فارسی به زبان ازبکی ...
هیچ امیدی به حسن نیت آمریکایی ها در قبال برجام نداریم
اقدام جدی و پیگیر انجام دادند. وی در ادامه پیرامون جشنواره انتخاب کتاب سال رضوی هم گفت: این جشنواره فرصتی برای افراد صاحب نظر و فرهیختگانی کوشا در این حوزه است تا بتوانند آثار خود را عرضه کنند و ثمره تلاش آن ها در قالب عرضه کتاب های ارزشمند و نفیس به مردم ایران و جهان اسلام تبلور می یابد. وی گفت: تلاشی که آستان قدس رضوی از سال ها قبل در راستای برگزاری جشنواره انتخاب کتاب سال رضوی آغاز ...
بیانیه مشترک اولاند و مرکل در پی انتشار تصویر کودک پناهجوی غرق شده
انسانیت شکست خورده منتشر شد و بسیاری از مردم در فضای مجازی نسبت به آن واکنش های زیادی نشان دادند. به گزارش روزنامه لوپوئن ، این تصویر به سرعت در تمام روزنامه های اروپا منتشر و از آن به عنوان سمبل تراژدی انسانی مهاجران در اروپا نام برده شده است. به گزارش ایرنا، آنتونیو گوتیرز کمیسیونر عالی پناهجویان ملل متحد نیز امروز با انتشار بیانیه ای با اشاره به غرق شدن کودک سه ساله سوری تصریح کرد: همه ...
نقشه راه فرهنگی تهران و مسکو در مذاکرات وزیر ارشاد و مقامات روسیه
گروههای تندرو عقیدتی و تروریستی در منطقه به عنوان ابزار دست دشمنان اسلام از جمله سلفی گری، افراطیون و همچنین گروههای تروریستی داعش و جبهه النصره، نگاه ایران و روسیه مبتنی بر ضرورت اتحاد جهانی برای مقابله با این پدیده ها را خواستار شدند. در ادامه برنامه های این سفر، پیشنهاد وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی برای ایجاد نهضت ترجمه متقابل آثار ادبی و مذهبی در دو کشور در جریان مراسم بزرگداشت نوری محمد ...
پرفسور حسابی؛ متفکر و پایه گذار علوم نوین
...، گام های نخستین آموزش به دانش پژوهان دوره ی کارشناسی و کارشناسی ارشد را در مسیر تکمیل علوم نوین برداشت و در کنار آن آزمایشگاه هایی را راه اندازی کرد و دانشجو پذیرفت. فرزند محمود حسابی درباره ی جایگاه علمی پدر در سطح جهان عنوان کرد: امسال هشتمین سالی است که دانشگاه متروپولیتن لندن بزرگ ترین دانشگاه اروپا، بورس دوره ی کارشناسی ارشد در علوم پایه و مهندسی را به نام بورس پرفسور حسابی نامگذاری ...
چرا "قرضاوی" و "شیوخ فتنه" سکوت کرده اند؟!
به گزارش شهدای ایران ، عبدالباری عنوان تحلیلگر عرب و سردبیر پایگاه رای الیوم در یادداشتی به انتقاد از قرضاوی و شیوخ دیگر فتنه به عنوان مسببان فتنه وبحران سوریه و مردم آن پرداخت. ترجمه این یادداشت بدین شرح است: چرا علمایی مانند قرضاوی و عریفی و عوده و عرعور در برابر مصیبت های پناهندگان سوری سکوت کرده اند و از کشورهای خلیج فارس نمی خواهند به این مردم آواره پناه دهند و هویت اسلامی و شرافت ...
بیست و دومین بخش دفترچه خاطرات افغانستان منتشر شد
سال 1981 تا سال 1985 به عنوان سفیر هند در افغانستان مشغول به فعالیت می شود.دوره ای که اقتدار و سلطه شوروی بر این کشور در حال به پایان رسیدن است و مجاهدین در حال قدرت گرفتن. او در کتابی تحت عنوان دفترچه خاطراتی از افغانستان یادداشت های روزانه خود را از خضور در افغانستان در این دوره حیاتی وتاریخ ساز منتشر کرده است. خبرگزاری تسنیم به منظور به وجود آوردن آن دید تاریخی که ذکرش رفت، ترجمه فارسی ...
آغاز اجرای تکه های سنگین سرب با حضور چمران
...> وی ادامه داد: ویژگی دوران هشت ساله دفاع مقدس نسبت به همه جنگ های دنیا این است که با همت بزرگ مردان و ایثارگرانی چون شهید چمران و رزمندگان اسلام اجازه ندادیم حتی یک وجب از خاک میهن اسلامی به دست دشمن برسد. به هر حال در دورانی قرار گرفتیم که پرداختن به زوایای شخصیتی اسطوره های معاصر کشور ما از جمله شهید چمران کمی خلوت شده و اگر با زبان هنر تئاتر کاری کنیم که نسل جوان ما با این اسطوره های ارزشمند ...
ادبیات سیاه به زودی به بازار نشر می رسد
هزارتوی نوشتن چاپ کرده و قرار است به زودی وارد بازار نشر شود، درباره رمان سیاه است. این کتاب با نام ادبیات سیاه ، مجموعه مقالاتی است که به قلم یاسمن مَنو نوشته و ترجمه شده اند. این مقالات درباره ژانر پلیسی، جنایی و معمایی هستند. رمان سیاه ، رویکردی جدید به رمان پلیسی ، هفت شیوه غالب در سبک پلیسی ، پلیسی نویسان مشهور معاصر ، زنان پلیسی نویس ، داستان های پلیسی از سرزمین وایکینگ ها ، دویست ...
دعوت نامه رسمی ایران برای حضور روسیه در نمایشگاه کتاب 29 تهران ارسال می شود
1700 عنوان کتاب از زبان روسی به فارسی ترجمه شده است که بخش قابل توجه آن مربوط به حوزه های ادبیات است. امروز در ایران بسیاری از کتابخانه های حرفه ای و غیر حرفه ای و بسیاری از مولفین ایرانی با همتایان خود در روسیه اشنایی کامل دارند و این موضوع فرصت قابل توجهی ایجاد کرده تا فرهنگ دو کشور بر محور کتاب پل مطمئنی در جهت روابط پایه دار فرهنگی ایجاد کند. وی همچنین اضافه کرد که باید به روابط جدید ...
ترجمه عثمان اف، پرطرفدارترین ترجمه قرآن به زبان روسی است
تاکید قرار داد. وی سخنرانی خود را با بیان این مطلب آغاز کرد که ما اینجا در جنب نمایشگاه کتاب، برای بزرگداشت مترجم کتاب دینی که معجزه اش کتاب است، جمع شده ایم. وی در ادامه به تاریخچه برگردان قرآن به زبان روسی اشاره کرد و گفت: نخستین ترجمه هایی که از قرآن در روسیه انجام شده در زمان پطر کبیر بوده که مستقیماً از عربی نبودند، بلکه از فرانسه و انگلیسی به روسی برگردانده شدند و به همین دلیل ...
توصیف گردشگر آلمانی از بهشت زهرا(س) تهران
همین موضوع بود که به خاطر آن تصمیم گرفتم درباره اسلام بیشتر تحقیق کنم. در آن زمان یک نسخه قرآن که به زبان آلمانی ترجمه شده بود، پیدا کردم. وقتی آن را خواندم دیدم که خیلی جامع و کامل است. قرآن همان حرف هایی را می زد که کتاب مقدس ما قبل از تحریف شدن. قرآن هم مثل بقیه کتاب های مقدس می گفت انسان باشید. حق همدیگر را نخورید. از نظر من مهمترین تفاوتش کامل بودن و تحریف نشدنش بود. قرآن دست نخورده بود. من قرآن ...
مصائب ترجمه ادبیات بی سَبک / ترجمه گوگلی حمایت نمی خواهد
، این ادبیات موفق شد از آن منطقه خودش را به سایر بخش های زمین نیز صادر کند و در دنیا بدرخشد. در ایران هم وضعیت همین است. ما نویسندگان زیادی داریم که حتی تجربه داستان نویسی زیادی ندارند. ما در آمریکا شاهد بودیم که در دوره ای ریموند کارور به عنوان یک نویسنده درجه دو برای مخاطبان مطرح شد و در ادامه همه شروع کردند به تقلید از او. کارور آپارتمانی می نوشت و طبیعی بود کسانی که تجربه زیستی کمتری ...
عثمان اف در ترجمه قرآن از تفاسیر شیعه و سنی بهره برد
دوستانه شده بود؛ حتی زمانی که برای گذراندن دوره دکتری زبان ادبیات فارسی به دانشگاه تهران آمدم این ارتباط صمیمی و دوستانه همچنان ادامه داشت. یادآور می شود، محمد نوری عثمان اف، مترجم قرآن کریم به زبان روسی، اسلام شناس، شرق شناس و ایران شناس روس، متولد سال 1924 میلادی در شهر ماخاچ قلعه داغستان بود. وی پس از مطالعات و پژوهش های فراوان و تألیف آثاری ارزشمند، سرانجام در سن 91 سالگی بر اثر کهولت سن در روز 17 مردادماه سال 94 مصادف با هشتم آگوست سال 2015 میلادی دار فانی را وداع گفت و در زادگاه خود به خاک سپرده شد. ...
چند برند موفق اسلامی در عرصه بین الملل
غیرمسلمانانی از بریتانیا، استرالیا، هند، پاکستان، فرانسه، آلمان و ... به اجرای آن بپردازند. ایده" نزما" به سرعت به 22 زبان زنده دنیا ترجمه گردید و سایت ها و صفحات اینترنتی گوناگونی در حمایت از آن شکل گرفت. اما ایده وی چه بود؟ نزما به منظور عادی ساختن حجاب هم برای مسلمانان غیرمحجبه و هم برای غیرمسلمانان، پیشنهاد داد روز 1 فوریه به عنوان روز جهانی حجاب معرفی شده و در این روز زنان حجاب را تجربه کنند ...
رونمایی از ترجمه روسی اطلس جنگ ایران و پیشنهادات شهر کتاب برای بیبلیوگلوبوس
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، پیش از ظهر امروز و در روز سوم میزبانی ویژه نمایشگاه مسکو از کشور ایران، در یک برنامه مشترک فرهنگی دو کتاب با محوریت جنگ میهنی روسیه و ترجمه روسی اطلس جنگ تحمیلی ایران در حضور جمعی از مدیران جمع ناشران انقلاب اسلامی و مدیران بزرگترین انتشارات و کتابفروشی روسیه با نام بیلیوگلوبوس برگزار شد. در این نشست سردار ناظری، رئیس مجمع ناشران انقلاب اسلامی ...
موانع تربیت/ انسان پندارگرا هرگز خود را در محضر خدا نمی بیند
...! بزرگ ترین غفلت آدمی، خود فراموشی است که در پرتو آن به خدا فراموشی می رسد، غفلت از یاد خدا حتی برای نمازگزاران نیز بروز می کند و فریاد خدای را بر می انگیزد: وای بر نماز گزارانی که در نمازشان غافل اند! [57] انسانی که به غیر خدا توجّه دارد غافل است، خوابیده است و بسیاری از مردم در زندگی دنیایی در خواب و غفلت اند و مرگ سرآغاز بیداری شان است. اَلنّاسُ نیامٌ فَاذا ماتُوا انتَبَهُوا ...
نویسنده ای که جرئت نوشتن زندگی نامه اش را نداشته باشد، نویسنده نیست
خودزندگینامه نویسی به عنوان ژانری ادبی ایجاد کرد. این کتاب شاید نخستین اثری باشد که در آن نویسنده ای ایرانی توانسته است با نوعی فاصله گرفتن از خود و با نگاهی از فراز به خود، اثری ادبی به وجود آورد. هوشنگ مرادی کرمانی درباره کودکی اش چنان با فاصله نوشته است که انگار درباره کودکی به نام هوشو بدون هیچ نسبتی نوشته است. شما که غریبه نیستید به صورت خاطره نویسی به ترتیب زمان نوشته شده است. ...
مصائب ترجمه ادبیات بی سَبک / ترجمه گوگلی حمایت نمی خواهد
ادبیات موفق شد از آن منطقه خودش را به سایر بخش های زمین نیز صادر کند و در دنیا بدرخشد. در ایران هم وضعیت همین است. ما نویسندگان زیادی داریم که حتی تجربه داستان نویسی زیادی ندارند. ما در آمریکا شاهد بودیم که در دوره ای ریموند کارور به عنوان یک نویسنده درجه دو برای مخاطبان مطرح شد و در ادامه همه شروع کردند به تقلید از او. کارور آپارتمانی می نوشت و طبیعی بود کسانی که تجربه زیستی کمتری ...
شما که غریبه نیستید برای روس ها رونمایی شد
گذشته است گفت: امروزه نقشی که شعر در زندگی دارد متفاوت با گذشته است و بین مردم ما زبان مشترکی در شعر به وجود آمده است. نظری با تقسیم بندی شعر به شعر کلاسیک و معاصر گفت: امروزه در ایران این هر دو نوع شعر در کنار هم به زندگی شان ادامه می دهند. پس از آن افشین یداللهی به مقایسه روانکاوی و ناخودآگاه با شعر پرداخت و گفت: گاهی که شاعر مدتها بعد به شعر خودش نگاه می کند به نکاتی در آن پی می برد که ...
مجموعه کتاب های عطا نهایی در بانه رونمایی شد
به گزارش خبرگزاری فارس از بانه، مجموعه کتاب های داستانی و رمان عطا نهایی شامگاه پنجشنبه در میان جمعی از دوستداران ادبیات کردی در این شهرستان رونمایی شد. این مجموعه که شامل 3 مجموعه داستان به نام های زریکه ، ته نگانه و ئه و بالنده برینداره که منم است، پیش تر در کردستان عراق چاپ و منتشر شده است ولی این اولین بار است که در ایران منتشر می شود. در این مجموعه سه رمان گولی شوران ...
95 کتاب چاپ نخستی که از تعاون سخن می گویند/ از درآمدی به مردم شناسی تعاون تا سهام عدالت
تعاون عمومی بین همه مردم و قرار دادن وسایل کار در اختیار افراد کاری و بیکار از اهداف بخش تعاون است. در این گزارش بر اساس اطلاعات آماری موسسه خانه کتاب در بازه زمانی 1357 تا 1394 با کلید واژه تعاون 143 عنوان کتاب منتشر شده است که 95 عنوان آن چاپ نخست و 48 عنوان بازچاپی هستند. در این میان تالیف 133 عنوان و ترجمه 10 عنوان را دربرمی گیرد. ناشران تهرانی 126 عنوان و ناشران شهرستانی 17 عنوان کتاب ...
تازه های کتاب حوزه تاریخ و جغرافیا در هفته نخست شهریور/ از سال های نفرین شده تا آخرین بازی معمار ساواک
1394 - 1000 نسخه - 180000 ریال • تاریخ اروپا 2 محمد ستوده آرانی - مرکز بین المللی ترجمه و نشر المصطفی (ص) - 192 صفحه - وزیری (شومیز) - چاپ 2 سال 1394 - 500 نسخه - 100000 ریال • اسرار و حوادث بزرگ محمدمسعود قلیچ خانی - راز نهان - 956 صفحه - وزیری (شومیز) - چاپ 1 سال 1394 - 1500 نسخه - 45000 ریال • سال های نفرین شده: 1919 - 1914 (یادداشت های شخصی) ...
احمد فردید؛ فیلسوف شفاهی یا سخنور ستیزه جو؟
وزارت فرهنگ درآمد و در دبیرستان های تهران به تدریس پرداخت. اولین مقاله ی وی در سال 1314 در روزنامه شفق سرخ به مدیریت علی دشتی به چاپ رسید. در دهه ی 1320 فردید به عنوان فلسفه دان جوانی شناخته می شد که نه تنها مترجم زبده ی زبان فرانسه به حساب می آمد بلکه به زبان های عربی، آلمانی و پهلوی نیز به حد کفایت آشنایی داشت. مهمتر این که وی فلسفه ی جدید و قدیم غرب از فلسفه ی یونان تا فلسفه ی وجود وجدانی ...
شهریار پیش از انقلاب نیز پیرو مکتب آرمانی انقلابی بود
، امت، کشور، قومیت و غیرت قومی تشکیل می دهد. وی در دوران دفاع مقدس چندین بار به میدان جنگ رفت و به خواندن و سرودن اشعار دفاع مقدس پرداخت و کمتر شاعری را سراغ داریم که دارای این اندازه شرافت دینی و ملی باشد. موسوی با بیان اینکه شهریار به دور از تعصب بود، افزود: در اشعاری که درباره ائمه اطهار(ع) سروده می بینیم به مناقب آنها پرداخته و نگاه مدحی صرف ندارد. در مجموع می توان از شهریار به عنوان شاعری شهودی و از بزرگان مکتب شعر دینی معاصر یاد کرد. ...
مهمترین رویدادهای خبری ایرنا از شامگاه پنجشنبه تا صبح جمعه
سیاسی در سطح دولت هستند. ***مشهد - ایرنا - وزیر بهداشت، درمان وآموزش پزشکی گفت : راه حل رفع مشکل سلامتی مردم درایران بهورزان هستند وباید درنوع ارائه خدمات بهورزان بازنگری کرد. ***گرگان- ایرنا- نماینده ولی فقیه در گلستان و امام جمعه گرگان با تأکید بر ضرورت نگارش صحیح خاطرات دوران جنگ تحمیلی از سوی رزمندگان، گفت: افرادی که حتی بوی جبهه به مشامشان نرسیده است، نباید زبان این دوران باشند. ***تهران ...
ورود رویای آمریکایی به ایران
سال ها ایرانیان راه های خلاقانه بسیاری برای خرید محصولات آمریکایی نظیر نایک و آیفون پیدا کرده اند. حتی در مدت تحریم ها، ایران هفتمین بازار بزرگ لوازم آرایشی در جهان بوده است. مطالعات نشان می دهد ایرانی ها نگاه مثبتی به تولیدات غربی به ویژه برندهای آلمانی دارند. در یک مطالعه آلمان در صدر فهرست برندهای مطلوب ایرانیان قرار گرفته است و برندهای آمریکایی پس از آلمان، ژاپن و فرانسه رتبه چهارم ...
