خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
راکون حیرت انگیز ! + تصاویر
به گزارش خبرنگار باشگاه شبانه باشگاه خبرنگاران جوان، این راکون فوق العاده که راکسی نام دارد، غذای گربه ها را می دزدد و جالب است بدانید وقتی این کار را انجام می دهد که گربه های بی نوا از پشت پنجره خانه او را تماشا می کنند و راهی برای بیرون رفتن ندارند. گاهی راکسی پس از خوردن غذای آن ها در خانه را هم می زند و تقاضای غذای بیشتری می کند! اما ازآنجایی که با پنجه هایش نمی تواند صدای بلندی ایجاد کند
گسترش فضای آموزشی و فرهنگی از اولویت های وزارت راه است
اسلامی هم گفته ام با وجود همه تنگناهای اعتباری و شرایط بودجه ای که در کشور وجود دارد باز هم ایجاد فضاهای آموزشی و مذهبی در اولویت اقدامات ما قرار دارد. وی با بیان اینکه در وزارت راه و شهرسازی ساخت 439 مدرسه از سال گذشته شروع شده است، از تحویل 151 مدرسه در سال 1394 خبر داد و تأکید کرد: از مدیرعامل شرکت عمران شهر های جدید خواسته ام که 10 مدرسه ای که باقی مانده را نیز تا دهه فجر سال جاری برای
شروع مدرسه را برای بچه ها شیرین کنیم
به گزارش گروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان ،سال ها از زمان مدرسه رفتنم می گذرد اما هنوز این روزهای اواخر شهریور قلبم محکم تر می زند. از نیمه شهریور که گاه گاه هوا حال و هوای پاییزی می گیرد انگار زمان نیز تند تر می گذرد، گویی عجله دارد برای رسیدن به مهر. مهر نام خوبی برای ماه شروع مدرسه است. شروع مدرسه باید پر از مهربانی باشد تا شوق آغاز مدرسه بتواند غم پایان تعطیلات را از دل ببرد. در
چهار متربه سرانه فضای سبز قم افزوده می شود/تسویه 520 میلیارد تومان از بدهی شهرداری
روحانی نوشته ام که رییس جمهوری، آن را برای محمد باقر نوبخت رییس سازمان مدیریت و برنامه ریزی ارسال کرده است و گفته شد برخی خواسته های شما در بودجه 95 دیده می شود. ** شهر قم با کمبود 265 دستگاه اتوبوس مواجه است وی در ادامه اظهار داشت: طبق استاندارها برای هر 100 هزار نفر، 45 دستگاه اتوبوس لازم است و با جمعیت قم نزدیک به 500 دستگاه اتوبوس نیازمندیم و در حال حاضر 265 دستگاه اتوبوس کمبود داریم و کوشش
صاحبان برندهایی که به جان هم افتادند
گرفته است، می تواند با استفاده از مواد فوق الاشعار و انطباق آن با مطالبی که گفته شد، از فرد وارد کننده اتهام به صورت شاکی خصوصی شکایت و حسب مورد، درخواست صدور حکم نسبت به متهم اصلی را از دادگاه کند. بازیچه ای به نام آبرو! با ورود اینترنت به زندگی بشر تحولی شگرف و پیچیده در جوامع رخ داد که روز به روز شاهد پیشرفت سریع آن هستیم و همچنان در حال رشد و تکامل است. هر روز ابعاد آن
به بهانه بازگشت به سنت ماریز؛ بررسی عملکرد مورگان اشنایدرلین از زمان پیوستن به یونایتد
طرفداری - دو ماه پس از جدایی از ساوتهمپتون و پیوستن به منچستریونایتد، مورگان اشنایدرلین آماده بازگشت به استادیوم سنت ماریز می شود. در حالی که شکستگی پای لوک شاو موجب شد تا این بازیکن جوان برای دومین فصل پیاپی فرصت بازی کردن در تیم سابق خود را پیدا نکند، بازگشت اشنایدرلین به استادیوم تیم سابق خود، بازگشتی احساسی خواهد بود. اشنایدرلین 7 سال را در ساوتهمپتون سپری کرد و به قدیسین کمک کرد
خاطره مجیدی از نمایش فیلم محمد رسول الله(ص) برای رهبر انقلاب
به گزارش گروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان ،اولین کسی که فیلم محمد(ص) را دید حضرت آقا بودند، به هر حال ایشان بانی و ایده دهنده فیلم بودند. در طول سال هم مرتب گزارش ها را به ایشان می دادیم و در جریان ساخت و ساز کار بودند و حتی روزهای آخر فیلم هم بازدیدی از شهرک داشتند، بازدیدی که قرار بود 2 ساعته باشد ولی 6 ساعت طول کشید و ایشان با یک ذوقی تمام شهرک را بازدید کردند. بازدید ایشان در قالب فیلمی در
موجودات دریایی عجیب در ساحل کالیفرنیا + تصاویر
به گزارش خبرنگار باشگاه شبانه باشگاه خبرنگاران جوان، به گفته دیوید بادر، مدیر آموزشی آکواریوم پاسیفیک این لانگ بیچ (Pacific in Long Beach) این موجود دریایی با نام علمی وِلِلا وِلِلا به ستاره دریایی شباهت دارد اما ستاره دریایی نیست. نام دیگر این موجود ملوان بادنورد است، زیرا این موجود باله ای آبی رنگ برجسته ای بر پشت خود دارد. خود این موجود بیضی شکل از یک کف دست کوچک تر است. بادر در
اسپرولینا و مبارزه با چاقی و پیری
دارد. به عقیده ی محققان این ماده ی غذایی بخشی از غذای روزانه ی برخی از تمدن ها مانند اینکاها و آزتک ها بوده است. این مسئله نشان می دهد که از سالیان قبل ارزش غذایی اسپرولینا مشخص شده است. خاصیت شگفت انگیز اول: اسپرولینا به لاغری کمک می کند بعد از مصرف اسپرولینا به سرعت تأثیر آن روی اشتهایتان را مشاهده خواهید کرد. در واقع اسپرولینا یک ماده غذایی سرشار از مواد مغذی متعدد مانند
حضور 75 مقام بلند پایه دولت در31شهر طی هفته گذشته
/> محمد حاج رسولی ها مدیرعامل شرکت مدیریت منابع آب ایران، با بیان اینکه برای هشتمین سال پیاپی با خشکسالی روبرو هستیم، اظهارداشت: متوسط میزان بارندگی از 250 میلی متر در 15 سال اخیر به 230 میلی متر و در هشت سال اخیر به 202 میلی متر رسید؛ یعنی 20 درصد منابع آب را از دست داده ایم. پنجشنبه بیست و ششم شهر یورماه -- معاون گردشگری شورای عالی مناطق آزاد:گردشگری روستایی یکی از راههای ایجاد
یک ایرانی دیگر وارد کاخ سفید شد+عکس
آمریکایی ایرانی تبار است . فریال گواشیری منشی ایرانی - آمریکایی باراک اوباما رئیس جمهور آمریکا نیز از دیگر ایرانی تباران فعال در کاخ سفید است . همچنین رسانه ها گفته بودند یک آمریکایی متولد ایران یعنی خانم والری جارت مسؤولیت مذاکرات محرمانه آمریکا و ایران بود . خانم " والری جارت" یکی از مشاوران اوباما است. وی متولد شیراز است و تا 9 سالگی در این شهر زندگی می کرد. پدرش سال ها قبل به عنوان یک پزشک در بیمارستان نمازی شیراز فعالیت می کرد.آفتاب خانم " والری جارت" شهروند آمریکایی متولد ایران یکی از مشاوران اوباماست انتهای پیام/ ...
زندگی بدون کتاب مثل زندگی انسان های نخستین است
/> *اگر نویسنده می شدید نام شخصیت اصلی داستان خود را چه می گذاشتید؟ شخصیت اصلی داستانم یک زن با نام خاتون بود. *اگر نویسنده می شدید اولین کتابتون رو با چه موضوعی می نوشتید؟ دوست دارم در محوریت زن ها قلم بزنم و شاید اولین کتابم رو با موضوع زنان جوانی می نوشتم که بیوه شده اند. *اگر مطالعه نبود؟ مطالعه در حال حاضر مربوط به قشر خاصی از جامعه
بی توجهی غول های نفتی به ایران
وقت است که می توانید معجزه تدبیر نفتی را مشاهده کنید. پس از توافق وین اما شرکت های خارجی و چهره های سرشناس بین المللی راهی کوشک لندن را فراموش کردند و به ایران آمدند. با وزیر کهنه کار چای نوشیدند و خواستار کنار گذاری سهمشان از نفت و گاز ایران شدند اما وزارت نفت آدرس لندن را به آنها داد، باید به این شهر بیایند، در ایران قراردادی از دست نفت نمی چکد. با وجود مانور بزرگ وزارت نفت برای رونمایی از
تماشا کنید: جدیدترین ویدئوی منتشر شده از بلک بری Venice
از زمانی که تصاویر بیشتری از محصول جدید شرکت بلک بری، یعنی Blackberry Venice، منتشر شده بود، توحه همگی به سیستم عامل این دستگاه متمرکز شد. گفته شده بود که گوگل و بلک بری با همکاری هم، بر روی امنیت سیستم عامل اندروید کار می کنند؛ پس شاید این موضوع که Blackberry Venice از این ربات سبز به عنوان سیستم عامل استفاده کند، دور از انتظار نباشد. امروز ویدئویی از محصول نام برده، منتشر شده است که ویژگی های
قلعه نوعی جرات مذاکره با تراکتور را خواهد داشت؟
موضوع واکنش های متفاوتی را در پی داشته و برخی آن را تماما شایعه دانسته و برخی دیگر از صحت آن گفته اند، اما در این میان همه متفق القول هستند که قلعه نوعی در بین هواداران تراکتورسازی از جایگاه خوبی برخوردار نبوده و پس از جدایی وی از باشگاه، صحبت ها و واکنش های خوبی میان دو طرف صورت نگرفته است. به خصوص اینکه سرمربی آبی ها با اتلاف وقت، فرصت یارگیری و آماده سازی مناسب را از تراکتوری ها گرفت و به استقلال
تشخیص سرنخ های سلامت از شکل بدن
به گزارش زاهدانه ، در این مطلب به نکاتی که با توجه به شکل و فرم بدن مان باید در نظر بگیریم اشاره شده. نکاتی که به شما در تشخیص وضعیت سلامت تان از روی شکل ظاهری بدن تان کمک می کند. 1-دور کمر از دور باسن بزرگتر شده این وضعیت شبیه آن است که مثل کارتون تام و جری لاستیک یک ماشین را قورت داده باشید. توده ای از چربی، دور شکم شما را فرا گرفته و وضعیت ناخوشایندی بوجود آورده است.بر اساس
خرید و فروش مرگ در باشگاه های پرورش اندام
عضلاتی برجسته و رگ های بیرون زده درست شبیه بازیگران هالیوودی حالا بسیاری از جوانان ایرانی را به دردسر انداخته است. مصرف انواع داروهای هورمونی نیروزا که خیلی هایشان اصل هم نیستند، موجب شده بسیاری از جوانانی که می خواهند با این داروها عضلات شان را باد کنند، حتی به کام مرگ فرو روند. حال اما به گفته وزیر بهداشت قرار است سامانه شناسایی داروهای تقلبی تا پایان سال راه اندازی شود تا مردم بتوانند اصالت
جایگاه شرق اصفهان در اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی کجاست؟
امسال در ایران آغاز شد، فیلمی که جدای از شوق کارگردان در معرفی زندگی پیامبر اعظم(ص)، سانس های فوق العاده ای را در سینماهای سراسر کشور به خود اختصاص داد. جلوه ویژه ای که به گفته کارگردان، آزرده خاطر شدنش از توهین به ساحت مقدس پیامبر در رسانه ای در دانمارک باعث شد عزم خود را جزم و چراغ ساخت این فیلم سینمایی را روشن کند. لیکن گستردگی اکران این فیلم در شهرستان های استان اصفهان و به تبع آن
احداث نخستین شهرک بازیافت کشور در سمنان از سر گرفته شد
به گزارش خبرگزاری تسنیم از سمنان ، حمیدرضا پیوندی عصر امروز در نشست شورای معاونان مدیریت شهری سمنان در دفتر شهردار سمنان اظهار داشت: احداث این شهرک به عنوان یکی از مهم ترین برنامه های سازمان پسماند شهرداری سمنان برای تفکیک زباله از مبدأ در دست اقدام است. وی با اشاره به اینکه شهرک پسماند در راستای برنامه ریزی بلندمدت در شهر سمنان اجرایی می شود بیان کرد: پیگیری زمین شهرک بازیافت از سال
منافع ملت را فدای خوشایند افراد نمی کنیم/ زنجانی گردن کلفتی می کند
دیگر راجع به گذشته صحبت نشود، اما برخی مسائل مزمن حل نشده از گذشته باقی مانده است و ده ها و حتی صدها سال هم که طول بکشد، مسائل مزمن حل نشده از گذشته باید گفته شود. کسی نباید از تکرار برخی مسائل حل نشده مربوط به گذشته ناراحت شود. منافع ملت را نمی توان برای خوشایند افراد فدا کرد. معاون اول رئیس جمهور همچنین با اشاره به پرونده اقتصادی بابک زنجانی با تاکید بر این که بابک زنجانی در مقطعی دو
نقش نتانیاهو در کشتار 77 نروژی/ راز جنایت اوت اویا فاش می شود؟
ماجرا از این قرار بود که در تاریخ 22 ژوئیه (تیرماه) سال 2011 میلادی، بمبی قوی در مرکز شهر اسلو و در نزدیکی مقر حزب حاکم کارگر و دفتر نخست وزیری این کشور منفجر و بر اثر آن 8 تن کشته و ده ها تن زخمی شدند. در همین حال و زمانی که شهروندان و رسانه های نروژی و اروپایی هنوز در شوک این حادثه بی سابقه قرار داشتند، چند ساعت بعد ده ها نوجوان نروژی وابسته به حزب حاکم کارگر در جزیره اوت اویا محل
یادداشت آیت الله صافی دراهمّیّت شعروشاعری
چند هزار سال یا چند صد هزار سال پیشتر بوده است و به زبان های مختلف و الفاظ و جمله های جداگانه گفته اند، و این استعارات، این تشبیهات، این حقایق و این لطایف از کجا می آید؟ و چگونه است که تمام شدنی نیست و چگونه در اندیشه می آید؟ غیر از این است که هر اندیشمندی می فهمد که انسان، این گوشت و پوستِ در استخوان نیست، و حقیقتش بسیار والا و بالا است. خودش، خود را کم گرفته است، و اسیر ظاهر و لذّات ظاهر نموده است
رییس بهداشت شرق اهواز نسبت به شیوع 'التور' در این شهرستان هشدار داد
افزود: سال هاست که فاضلاب اهواز، در تمامی محله ها، حتی در مناطق برخوردار و مرفه با مشکل مواجه است و شهرداری با وجودی که وظیفه ای برای حل این مشکل ندارد اما منهول برداری و لایروبی در برخی مناطق را انجام داده است. وی با اشاره به اینکه همکاری همه برای برخورد با دستفروشان ضروری است افزود: دستفروشان و اغذیه فروشان مشکل بهداشتی دارند به طور مثال هم اکنون فروشنده مبتلا به بیماری هپاتیت در حال عرضه ماهی
رشد فزاینده بیماری هزار چهره در ایران/ ابتلا سه برابری زنان نسبت به مردان
20 سال و یا بیش از 50 سال قرار دارند. وی با بیان اینکه علل ابتلا به ام.اس همچنان ناشناخته است، افزود: کمبود ویتامین دی، نقش فاکتورهای محیطی در افرادی که استعداد ژنتیکی دارند، مواد سمی صنعتی و ابتلا به برخی از ویروس ها از جمله دلایل احتمالی ابتلا به این بیماری هستند. وی ام. اس را بیماری هزار چهره دانست و افزود: علائم حسی و بینایی مهم ترین علام این بیماری هستند که با خواب رفتگی در اندام
جیرانی: من و افخمی از برچسب ها نمی ترسیم
40 و 50 ایران چه در طیف روشنفکری مذهبی و چه در طیف روشنفکر عرفی گفتمان عدالت اجتماعی بود. الان گفتمان عدالت اجتماعی نیست و گفتمان صلح و گفت وگو شده است. اگر وارد گفتمان جدید روشنفکری بشوی قهرمان های قیصر، گوزن ها و حتی قهرمان فیلم حاتمی کیا بوجود نمی آید. از دل این گفتمان جدید قهرمان جدایی نادر از سیمین، درباره الی بیرون می آید. تمام این چیزهایی که گفته می شود تابع گفتمان های
ناوبری فضایی چین در فاز سوم عملیاتی خود قرار دارد
در حال برنامه ریزی برای پرتاب ماهواره های بیشتر این سامانه ناوبری در سال های آتی است، پیش بینی می شود که سیستم های موجود تا سال 2020 برای پوشش سراسری کره زمین، گردش سالانه مالی 400 میلیارد یوانی داشته باشند. به راحتی می توان گفت از هم اکنون، بیدو بازار ناوبری و موقعیت یابی فضایی را تحت سلطه خود دارد و دیگر وقت خداحافظی با جی پی اس رسیده است . ناوبری فضایی امروز یکی از مورد
آموزش جامع اینستاگرام؛ از سیر تا پیاز!
مطلب در تاریخ 16 اسفندماه ماه 94 به روزرسانی شد – سؤالات رایج بیشتر به همراه پاسخ اضافه شد. لطفاً پیش از پرسیدن سؤال در بخش نظرات مطلب را به طور کامل مطالعه کنید. جذابیت ابتدایی سرویس اینستاگرام برای کاربران افکت ها و فیلترهای جذاب تصاویر بود. بعضی از این افکت ها قابلیت هایی مانند Tilt-Shift را برای ایجاد عمق میدان مصنوعی به تصاویر اضافه می کنند و برخی هم به صورت جالبی رنگ و نور و کنتراست تصاویر را تغییر می دهند تا حالتی قدیمی به آن ها بدهند. اما حالا که افکت های اینستاگرامی را در اپلیکیشن های فراوانی می بینیم و برخی از آن ها مانند Aviary یا Pixlr حتی افکت های بیشتر و بهتری دارند چه عاملی باعث محبوبیت بیشتر اینستاگرام است؟ جواب این سوال 50 میلیون کاربر اندروید و iOS است که یک شبکه اجتماعی را به وجود آورده اند. اینستاگرام سال گذشته برای اندروید عرضه شد و طی مدت هفت روز 10 میلیون بار دانلود شد و به قدری محبوب شد که کمپانی فیس بوک را مجاب کرد تا آن را به قیمت یک میلیارد دلار خریداری کند. در حال حاضر بیشتر کاربران ترجیح می دهند برای اشتراک تصاویر و بعضی اوقات ویدئوهای کوتاه خودشان به جای شبکه های اجتماعی دیگری مانند فیس بوک از اینستاگرام استفاده کنند؛ چرا که مخاطبان بیشتری تصاویرشان را می بینند و همچنین افکت های جذاب آن کار را برای کاربران آسان کرده است. در این مطلب از سیر تا پیاز اینستاگرام را برای کاربران تازه وارد به شما آموزش خواهیم داد. یک – نصب و ثبت نام ابتدا برای استفاده از این سرویس به یک گوشی یا تبلت اندرویدی و یا آیفون، آیپادتاچ و یا آیپد نیاز دارید. آخرین نسخه اپلیکیشن اینستاگرام را برای اندروید می توانید از بازار یا گوگل پلی و برای iOS از اپ استور به رایگان دانلود کنید. حالا برای استفاده از اینستاگرام باید از طریق گوشی در این سرویس عضو شوید. پس از عضویت می توانید عکسی به عنوان تصویر پروفایلتان انتخاب کنید و یک بیوگرافی کوتاه تا 150 کلمه در مورد خودتان به همراه آدرس وب سایت بنویسید. پروفایل های اینستاگرام به صورت پیش فرض در حالت Public یا عمومی قرار دارند؛ به این ترتیب هر کسی با داشتن نام کاربری اینستاگرام شما قادر خواهد بود تصاویرتان را ببیند. اما اگر نمی خواهید به همه این اجازه را بدهید می توانید با ورود به دکمه اول از سمت راست و انتخاب دکمه سه نقطه و سپس تیک زدن Private Account تصاویرتان را خصوصی کنید. به این ترتیب تنها افرادی که با اجازه شما اکانت تان را دنبال می کنند (Followerها) می توانند تصاویرتان را ببینند؛ البته این تنظیمات تأثیری روی دنبال کنندگان فعلی شما ندارد. دو – به اشتراک گذاری تصاویر و ویدئوها در نوار ابزار پایین صفحه دکمه وسط مربوط به شروع عکاسی و یا فیلم برداری برای به اشتراک گذاری است. با لمس آن اپلیکیش دوربین اینستاگرام اجرا شده و می توانید عکس بگیرید. همچنین با فشردن دکمه سمت چپ شاتر (شکل 9 نقطه) می توانید تصاویری را که قبلاً گرفته اید از گالری وارد کنید و همچنین از دکمه های بالای آن برای سوییچ بین دوربین های جلو و عقب، فعال کردن فلش و خطوط راهنما استفاده کنید. اینستاگرام همچنین اخیراً قابلیت به اشتراک گذاری فیلم ها را نیز فراهم کرده و با فشردن دکمه دوربین فیلم برداری تا 15 ثانیه به صورت مداوم فیلم برداری کنید و یا چندین قطعه را به هم بچسبانید. ویدئوها را هم می توانید مانند تصاویر با افکت های خاصی زیباتر کنید. سه – ویرایش تصاویر پس از گرفتن عکس مورد نظر و هدایت به صفحه ویرایش امکانات خوبی را در اختیار خواهید داشت. درست زیر عکس سه دکمه چوبدستی شعبده بازی، آچار و یک خورشید و یک مشاهده می کنید. چوب دستی افکت های مختلفی را بر روی عکس اعمال می کند که در آخرین نسخه اینستاگرام، پنج افکت جدید نیز اضافه شده است. وقتی افکت مورد نظر را انتخاب کردید با لمس دوباره آیکن مربوط به آن می توانید شدت افکت را تنظیم کرده و قاب مربوط به آن را اضافه یا حذف کنید . در آخر نوار انتخاب افکت ها نیز یک امکان جدید Manage اضافه شده که به کاربر اجازه می دهد باتوجه به سلیقه اش در استفاده از افکت ها، ترتیب نمایش آن ها را تغییر دهد یا هرکدام را که نمی پسندد پنهان نماید. دکمه خورشید سعی می کند نور و کنتراست تصویر را به صورت خودکار تغییر دهد که این گزینه نیز قابل تنظیم شدت است. ...
ناگت، خوراکی خوشمزه ای که واقعیاتی باید در موردش بدانید
ها در هر رده سنی را افزایش می دهند. با این حال اگر هر از گاهی چند عدد ناگت (هر هفته یک مرتبه) میل کنید خطری شما را تهدید نخواهد کرد. توصیه ما این است که مصرف این قبیل مواد غذایی به صورت روزانه و مداوم نباشد و از سرخ کردن دوباره آنها در روغن زیاد بپرهیزید. بهتر است ناگت را داخل فر یا ماهیتابه نچسب با حرارت حداقل 180 درجه سانتی گراد گرم کنید. مصرف ناگت برای کودکان زیر 3 سال توصیه نمی شود
پرونده قطور جراحان پلاستیک و زیبایی در تخلفات پزشکی
تجربه و یا غیر متخصص بسپارد. آمار جراحی پلاستیک بینی در ایران 7 برابر آمریکا رییس انجمن جراحان پلاستیک به خبرنگار باشگاه خبرنگاران می گوید: طبق تحقیقاتی که داشتیم ، ما شیوع جراحی پلاستیک را در دو جامعه ایران و آمریکا به مدت دو سال مقایسه کردیم که به نتایج بسیار جالب توجهی دست یافتیم. در ابتدا نسبت به یکسان سازی جمعیت اقدام کردیم که نتایج از صحت لازم آماری برخوردار باشد. بر این
خدابخشی قهرمان شد، حجی زواره به برنز بسنده کرد
کرده بود و در سال 2015 در مرحله اول این رقابت ها با صلاحدید کادرفنی تیم ملی حضور نداشت. امروز همچنین مسعود حجی زواره در مرحله نیمه نهایی وزن 80- کیلوگرم از مبارزه با خدابخشی انصراف داد تا به مدال برنز دست پیدا کند. مرحله دوم مسابقات گرندپریکس در سال 2015 از روز جمعه (27 شهریور) به میزبانی ورزشگاه یاشار دوغو شهر سامسون ترکیه در حال برگزاری است و فردا به پایان می رسد.
