خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
(تصاویر) مراسم امضای کتاب عادل فردوسی پور
صدای ایران - مراسم جشن امضای کتاب هنر شفاف اندیشیدن با ترجمه عادل فردوسی پور 22مهر در نشر چشمه برگزار شد. این کتاب درباره روانشناسی فردی و مدیریت به قلم رولت دوبلی است. در این مراسم اهالی زیادی از هواداران عادل فردوسی پور حضور پیدا کردند و برای گرفتن عکس یادگاری و امضا گرد هم آمدند. عادل فردوسی پور در این مراسم گفت: هر دو کتابی که ترجمه کرده ام ژانر متفاوت دارد و کتاب هنر شفاف اندیشیدن بیشتر به روانشناسی ارتباط دارد. همچنین وقت زیادی برای مطالعه می گذارم.
12 عنوان کتاب فلسفی در هفته سوم پاییز منتشر شد/ از تاریخ فلسفه اسلامی تا غرب چگونه غرب شد؟
/> فلسفه وحی در سنت مسیحی حمید شاه آبادی، نشر علم، 212 صفحه، رقعی (شومیز)، چاپ 1 سال 1394، 550 نسخه، 175000 ریال. غرب چگونه غرب شد؟ جیمز موریس بلاوت ؛ مترجم:مرتضی مداحی ؛ ویراستار:اسماعیل یزدان پور، صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران (سروش)، 352 صفحه، وزیری (شومیز)، چاپ 3 سال 1394، 500 نسخه، 165000 ریال. درآمدی بر نظریه فرهنگی معاصر آندرو میلنر ؛ جف براویت
ادبیات دید من را نسبت به زندگی باز کرده است/ ترجمه کیفیت ندارد
حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ؛ میچکا سرمدی مترجم کم کاری که آخرین اثر ترجمه وی دعا برای ربوده شدگان بود و از نشر چشمه به چاپ رسیده است، مهمان این بار کافه کتاب ماست. از مجموعه آثار ترجمه وی می توان به: خانه ، پیله و پروانه و راه رفتن قهرمان اشاره کرد. در ادامه گفتگوی ما را با این عزیز می خوانید: *خانم سرمدی به عنوان سوال اول؛ مشکلات حوزه ترجمه را برایمان بگویید؟
کتاب سگ سانان و کفتارها در صدر فهرست لاک پشت های پرنده
به گزارش لیزنا، طراحی و صفحه آرایی این اثر را نیز مسعود ناصری دریایی، برعهده داشته است. کتاب قصه های کوتی کوتی ، سرما نخوری کوتی کوتی، دنیا را بلرزان کوتی کوتی نوشته فرهاد حسن زاده و به تصویرگری هدی حدادی در بخش 5 لاک پشت این فهرست معرفی شد. هم چنین، در بخش 4 لاک پشت، کتاب های تا سه می شمرم نوشته و تصویرگر امیل ژادول و مترجم کلر ژوبرت، بچه های کشتی رافائل نوشته محمدرضا مرزوقی و
کاهش 20 عنوان کتاب کودک در سومین هفته مهر/ تالیفی ها همچنان پیشتازند
: طیبه توسلی - کمال اندیشه - 12 صفحه - خشتی (شومیز) - چاپ 7 سال 1394 - 3000 نسخه - 25000 ریال 11- جشن تکلیف شاعر: فرشته رامشینی؛ تصویرگر: طیبه توسلی - کمال اندیشه - 12 صفحه - خشتی (شومیز) - چاپ 7 سال 1394 - 3000 نسخه - 25000 ریال 12- چالیشقان تویوق شاعر: کمال سید؛ مترجم: موسی سیفی؛ تصویرگر: حکیمه شریف - بوتا - 10 صفحه - وزیری (شومیز) - چاپ 1 سال 1394 - 40000 ریال
انتشار کتاب آثار و برکات امام حسین
در این اثر حذف شدن نویسنده از متن کتاب است. به عبارت دیگر هر نوع حضور و دخالت نویسنده و تفکر و اندیشه شخص او در این اثر حذف شده و نمی توان ردی از آن در متن اثر یافت و بر این اساس مخاطب در این کتاب تنها با مجموعه ای متصل و به هم پیوسته از احادیث و روایات پیرامون موضوعی خاص روبرو می شود. آثار و برکات امام حسین علیه السلام در دنیا در 192 صفحه به قیمت 12 هزار تومان از سوی انتشارات نیستان منتشر شده است. /998/د102/ق منبع: انتشارات نیستان
پایان فصل خنده/همه ی حاشیه های خندوانه
. 7 حاشیه که یقه خندوانه را گرفت از شائبه سیاسی بودن برنامه تا دوقطبی شدن رقابت خنداننده برتر سیاسی کاری با آغاز فصل دوم توجه به خندوانه بیش از پیش شده بود. اوایل خردادماه عبدالرضا عزیزی رئیس کمیسیون اجتماعی مجلس در برنامه خندوانه حاضر شد که برخی از رسانه ها این حضور را مرتبط با انتخابات پیش روی مجلس شورای اسلامی دانستند و رامبد جوان را مورد انتقاد قرار
پاییز؛ بازار کتاب را سرد کرد
شدند. کتابفروشی نشر ثالث: اثر نادژدا ماندلشتام، همسر شاعر سرشناس روس، اسیپ ماندلشتام درباره ی زندگی روشنفکران روسیه در دوره ی زمامداری استالین با نام امید علیه امید در جایگاه ابتدایی لیست پرفروش های کتابفروشی ثالث ایستاده و رمان انگلیسی یکی مثل همه ی فیلیپ راث با ترجمه ی پیمان خاکسار رده دوم لیست فروش را به خود اختصاص داده است. همچنین دو اثر داستانی ایرانی نوشته های پراکنده ی
از شنوایی خود خوب مراقبت کنید
غفوریان(+عکس) عادل فردوسی پور با تیپ متفاوت در کتار نجف زاده (+عکس) اولین تصویر از سریال جدید مهران مدیری(+عکس) عدد شانس گلزار در آلمان(+عکس) عکس متفاوت بازیگر زن ایرانی (+عکس) پاسخ بهاره افشاری به خبر ازدواجش(+عکس) لطفا برای دیدن مطالب متنوع وبسایت خانواده ایرانی کلیک کنید
فارس سرزمین تنوع قومی و گویشی
به گزارش خبرگزاری پانا از فارس، عبدالنّبی سلامی (پورِِ دوان)،پژوهشگر ارشد مردم شناسی و مؤلف ده جلد کتاب در زمینه های مردم شناسی و گویش شناسی، اخیراً یازدهمین جلد از آثار خود را به جامعۀ فرهنگی ایران عرضه کرده است. با چاپ جلد هفتم از گنجینۀ گویش شناسی فارس که چون دیگر جلدهای این مجموعه، با همت نشر آثار و حمایت فرهنگستان زبان و ادب فارسی منتشر شده، فرصتی فراهم آمده است تا از طریق پایگاه اطلاع رسانی
گلستان: ترجمه آثار کالوینو مثل کشتی گرفتن با متن است/ زادروز مردی که می دانست چه می کند
ایتالو کالوینو لیلی گلستان، مترجم و نقاش در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) در پاسخ به این پرسش که چه انگیزه ای باعث شد که سراغ کتاب اگر شبی از شب های زمستان مسافری اثر ایتالو کالوینو بروید؟ گفت: چون هر قصه با سبک خاص خودش نوشته شده بود. پس کتابی بود با سبک های مختلف، هم خوانش آن سخت بود و هم این که تا می آمدم با سبک یک قصه خو بگیرم ، قصه تمام می شد و قصه ای دیگر با سبکی دیگر
یک دهه با 68 عنوان کتاب برای نابینایان/ از داستان زندگی من تا شهر الفبای بریل
دوم کتاب بگذارید روی پای خود بایستم: کتابی برای راهنمایی کودکان نابینا نوشته مشترک ریچارد درویار و شری رینور با ترجمه بهناز هاشمی پور، تنها کتاب منتشر شده درباره نابینایان از ابتدای سال جاری است که در 96 صفحه از سوی موسسه انتشارات امیرکبیر راهی بازار نشر شد. گزیده کتاب های نابینایان در یک دهه راهی دیگر برای دیدن: راهنمای علمی و عملی آموزش توانمندی های کودک نابینا زهرا شاهی
بزرگداشتی برای ایرج کریمی بدون سخنرانی های مرسوم
بزرگداشت ایرج کریمی با سخنرانی فواد نظیری، مجید برزگر، فریبا کامران، اسدالله امرایی، احمد پوری و... همراه شد و تعدادی از شعرها و داستان های ایرج کریمی برای حاضران خوانده شد. به گزارش گروه دریافت خبر ایسنا، عصر روز 21 مهرماه کتابفروشی نشر هنوز میزبان مراسم بزرگداشت ایرج کریمی بود، مراسمی که همزمان با چهلمین روز رفتن این سینماگر شاعر با حضور دوستانش برپا شد، مراسمی که برخلاف تمام مراسم
ششمین کتاب نویسنده برنده گنکور 2004 به ایران رسید
فرزند است و مانند بسیاری از مردم طبقه متوسط فرانسه، یک زندگی معمولی، تکراری و یکنواخت را سپری می کند. برخورد با پناهندگانی که رویای رفتن به انگلیس و ساختن یک زندگی نو، آنها را سرپا نگه داشته، نگاه او را تغییر می دهد. ماری سعی می کند با آنها همگام شود و به تحقق رویایشان کمک کند اما خیلی زود با سختی های بسیاری روبه رو می شود. راحله فاضلی پیش از این رمان سال غریب نوشته بریژیت ژیرو را ترجمه کرده که نشر دیبایه سال 93 آن را منتشر کرد. به زودی انتشارات مروارید نیز رمان صومعه کوچک نوشته پیر پژو را با ترجمه همین مترجم به چاپ خواهد رساند. ...
حدادعادل: رهبر انقلاب حساب ویژه ای روی مسئله زن باز کرده اند/ مسئله زن یکی از چالش های روز است
رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: رهبر معظم انقلاب حساب ویژه ای روی مسئله زن باز کرده اند و باید اجزای منظومه فکری ایشان به زن کشف شود، تا تصورشان درباره زن و خانواده درست درک شود. به نقل از فارس، مراسم رونمایی از تقریظ رهبر معظم انقلاب بر کتاب دختران آفتاب و پاسداشت هنر و ادبیات انقلاب اسلامی عصر امروز با حضور غلامعلی حداد عادل، حجت الاسلام شیرازی و جمعی از چهره های فرهنگی و هنری
کودکان اولین قربانیان در بحران ها
ایران آنلاین / در نشست تخصصی ایده کودکی و جهان سیاست علیرضا کرمانی، نسرین نافعی و سید مهدی یوسفی به تشریح دیدگاه های خود در این حوزه پرداختند. در ابتدای این نشست دکتر علیرضا کرمانی، مولف و مترجم حوزه جامعه شناسی کودکی گفت: علی رغم ادعایی که دوران کودکی را غیر سیاسی و دورانی کاملا شفاف می داند، دوران کودکی با توجه به حقایقی که ما را احاطه کرده، سیاسی ترین مفهوم است و از نظر صلح و آرامش هیچ پیشرفتی
ادبیات ما خوب به دنیا معرفی نشده است/ آثارم را هم به کردی و هم به فارسی ارایه می کنم
خبرگزاری کردپرس_سرویس فرهنگ و هنر: فریاد شیری ،متولد1350در صحنه ی کرمانشاه است.کودکی ، نوجوانی و جوانی اش را در همین شهر گذراند.از اواسط دهه هفتاد ساکن تهران شده و در حال حاضر در تدارک جدی راه اندازی و مدیریت نشر داستان است.شیری بی شک یکی از شاعران و مترجمان توانمند و فعال معاصر است که تاکنون بیش از بیست عنوان کتاب از او در زمینه های مختلف داستان، شعر، ترجمه و... برای مخاطبان کودک و نوجوان و بزرگ
ابراهیم گلستان 93 ساله شد
خبرگزاری ایسنا - ویکی پدیا: ابراهیم گلستان، نویسنده و کارگردانِ همیشه منتقد، این روزها تولد 93سالگی اش است. ابراهیم گلستان (تقوی شیرازی)، داستان نویس، سینماگر، مترجم، روزنامه نگار و عکاس ایرانی است که تاریخ دقیق تولدش مشخص نیست. خودش گفته است، در شناسنامه اش نه ماه و نه سال دقیق تولدش مشخص نیست، اما بر اساس قرائنی گمان می کند تاریخ درست تولدش 26 مهرماه باشد. در بیش تر منابع 22 و 26 مهر
فردوسی پور کتابش را امضا می کند
جشن امضای کتاب هنر شفاف اندیشیدن با حضور عادل فردوسی پور برگزار می شود. فردوسی پور پیش از این کتاب فوتبال علیه دشمن از سایمون کوپر را ترجمه کرده بود .کتاب هنر شفاف اندیشیدن نیز با ترجمه فردوسی پور توسط نشر چشمه در ایام نمایشگاه کتاب تهران به چاپ رسید که در کمتر از یک ماه به چاپ دوم رسید و به زودی چاپ سوم آن منتشر می شود. هنر شفاف اندیشیدن که سومین کتاب فردوسی پور است، 335 صفحه دارد و در 99 فصل تدوین شده است.مراسم جشن امضای این کتاب امروز از ساعت 17 تا 19 در شعبه جدید نشرچشمه واقع در مجتمع تجاری آرن واقع در شهرک قدس برگزار می شود. ...
تنها 5 تا 6 درصد نویسندگان ایرانی با حقوق قانونی خود آشنا هستند
هم که نوشته شده و امضا می رسد ، تمام و کمال مورد اجرا قرار نمی گیرد. برخی ناشران شمارگان کتاب را حبس می کنند وی با اشاره به مواردی که در قراردها به عنوان نقص دیده می شود، گفت: معمولاً درباره شمارگان کتاب صحبت نمی شود، همچنین ناشر حق چاپ مجدد را نیز برای خود بر می دارد، ولی بعد از اتمام چاپ اول چاپ های دیگری از کتاب منتشر نمی شود و به اصطلاح ناشر شمارگان کتاب را حبس می کند.
تقریظ رهبر معظم انقلاب بر دختران آفتاب رونمایی شد
1394/7/22 - 09:31 493709 به گزارش خبرنگار شبستان، مراسم رونمایی از تقریظ رهبر معظم انقلاب بر کتاب دختران آفتاب از سری نشست های پاسداشت هنر و ادبیات انقلاب اسلامی (حیات طیبه) با حضور غلامعلی حدادعادل، علیرضا مختارپور، امیرخوراکیان، کبری خزعلی در مدرسه راهنمایی دخترانه شهدای هفتم تیر برگزار شد. در این مراسم، امیر خوراکیان، معاون هماهنگی موسسه حفظ و نشر آثار مقام معظم رهبری گفت
چرا بیشتر موفقیت ها بین 30 تا 40 سالگی است؟
بسیاری از نویسندگان دیگر هیجان انگیز نیست. در حقیقت، تنها راهی که من می توانم چیزی را به رشته تحریر درآورم این است که پیش نویس ها را خیلی خیلی بد بنویسم. در هر فعالیت خلاقانه ای شما باید به خودتان اجازه دهید تا پیش نویس های نه چندان جالب تهیه کنید. هیچ راه دیگری ندارید. بعضی اوقات باید چهار صفحه بسیار بد بنویسید تا فقط متوجه شوید که پاراگراف دوم صفحه سوم یک جمله خوب نوشته اید. ایجاد
برنده نوبل ادبیات: از کافکا یاد گرفتم چطور ترس ایجاد کنم
کتابی دیگر از همین نویسنده با نام سیاهاب منتشر کرده بود. اشتهای امریکایی نوشته جویس کرول اوتس با ترجمه سهیل سمی کتاب دیگری از این نویسنده است که در ایران با استقبال از سوی مخاطبان روبه رو شد. انتشار کتاب دیگری از جویس کرول اوتس به فارسی، مجموعه داستان شوهر عزیزم (ترجمه فارسی، ربابه جلایر، نشر شورآفرین) مناسبتی شد برای بازخوانی دیگربار جویس کرول اوتس که یکی از نادرترین سرمایه های قرن ما
برگزیدگان سومین جشن موسیقی ما؛ تقدیر از درویشی
را هم دارد، تقدیر می شود. محمدرضا درویشی پس از دریافت لوح تقدیر و تندیس پشت تربون قرار گرفت و گفت: این گلی که جناب گلچین به من دادند، لایق خود ایشان است. یک نکته ای را خبرنگاری در بیرون سالن از من پرسید دال بر این که برخی از دوستان حضور موسیقی پاپ و آثار این حوزه درست نمی دانند و معتقدند که می بایست فقط به موسیقی سنتی پرداخت. من به ایشان پاسخ دادم که باید تنگ نظری را کنار گذاشت. موسیقی
اقتصاد کار فرهنگی قربانی حق کپی رایت
ابتکار: حق نشر، حقّ تکثیر یا کپی رایت (به انگلیسی: Copyright)، مجموعه ای از حقوق انحصاری است که به ناشر یا پدیدآورنده یک اثر اصل و منحصربه فرد تعلق می گیرد و حقوقی از قبیل نشر، تکثیر و الگوبرداری از اثر را شامل می شود. در بیشتر حوزه های قضایی، حق نشر از آغاز پدیدآمدن یک اثر به آن تعلق می گیرد و نیازی به ثبت اثر نیست. قانون کپی رایت در کشورهای مختلف یک تاریخ انقضا هم دارد که در بیشتر کشورها حدود
چهاردهمین فهرست - لاک پشت پرنده - منتشر شد
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی شهر کتاب مرکزی، جایزه لاک پشت پرنده که طی سه سال گذشته اقدام به انتشار برترین کتاب های کودک و نوجوان کرده است، شب گذشته فهرستی از برترین کتاب های منتشر شده در سال 93 را رونمایی کرد. در این برنامه که بیش از 30 نویسنده، مترجم و شاعر کودک و نوجوان حضور داشتند، گروه عروسکی
توطئه مقلدان
همبستۀ با ناممکن هایش درک کنند، نه به منزله ماده یا نشانه، در آستانۀ خط گریز قرار می گیرند. پی نوشت ها: 1. ترجیح می دهم که نه ، مقاله بارتلبی، یا یک فرمول ، ژیل دلوز، ترجمه شهریار وقفی پور، نشر نیکا 2. مقاله تم یا جانمایه در شعر ، شاپور جورکش، کتاب هفته خبر، مهرماه 1394 3. میانجی ها ، ژیل دلوز، ترجمه پویا رفویی، نشر رشد آموزش
داستان جهان
دوازده کتاب در یک رمان سال های سگ عنوان یکی از مشهورترین و مهم ترین رمان های گونتر گراس است که به تازگی با ترجمه حسن نقره چی در نشر نیلوفر منتشر شده است. سال های سگ در کنار دو اثر مهم دیگر گونترگراس یعنی طبل حلبی و موش و گربه جزء آثار شاخص این نویسنده آلمانی برنده جایزه نوبل به شمار می رود. سال های سگ سه بخش دارد و در هر بخش یک سگ محور داستان قرار گرفته. این رمان گونترگراس پیش از این با
برنامه جذاب خندوانه چگونه به فینال رسید؟
گستره نمایش آن نیز به فراگیری شبکه 3 نیست و مردم برای تماشایش باید دستگاه های پخش دیجیتال داشته باشند. *فردوسی پور و رامید جوان دو دیوانه در یک برنامه ! دبیر سرویس ورزشی روزنامه جام جم در باره حضور عادل در خندوانه نوشت: می گویند دنیا را دیوانه ها ساخته اند البته این دیوانه با آن دیوانه ای که شما در ذهنتان دارید ، تفاوت دارد. می گویند اگر دیوانه ای نبود که یک روز تصمیم بگیرد
بررسی اجمالی تقریظ رهبر معظم انقلاب بر کتاب دختران آفتاب
. ه.) در برخی از یادداشت ها نکاتی را در جهت تأیید، تکمیل و یا نقص و نقد کتاب ذکر کرده اند که ندرتاً نمونه هایی از این نقص و نقد در بیانات ایشان نیز ذکر شد. به عنوان نمونه در دیدار با مترجم یک کتاب ضمن تقدیر از قوت ترجمه دو اشکال اساسی یکی از جنبه ی دینی و دیگری از جنبه ی اخلاقی به محتوای کتاب وارد کرده اند . و) در برخی از یادداشت ها صرف نظر از محتوا به بیان نظر خود درباره ی
