سایر منابع:
سایر خبرها
جشن امضای کتاب حداد عادل و فاضل نظری در نمایشگاه
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، بیست و نهمین دوره نمایشگاه کتاب تهران از امروز، 15 اردیبهشت ماه، به مدت 10 روز کار خود را در شهر آفتاب آغاز کرده است. انتشارات سوره مهر در این دوره از نمایشگاه علاوه بر عرضه 200 عنوان از کتاب های تازه منتشر شده خود، برنامه های جانبی نیز در نظر گرفته است که از جمله این موارد می توان به برگزاری نشست های مختلف با حضور نویسندگان و کارشناسان حوزه نشر ...
زیر آسمان فیروزه ای
، نویسنده و تصویرگر جاودانه ای است که با قصه ها و نقش هایش، شادی و زیبایی زندگی و طبیعت را به سادگی نشان می دهد. مجموعه ماهی سیاهه گزیده شاهکارهای جذاب ماندنی و خواندنی اوست که برترین جوایز جهانی را نصیبش کرده است. تصویرهای هنرمندانه لیونی همراه کلمه ها، افق های تازه ای را رویاروی دیده و دل و اندیشه کودکان و نوجوانان می گشاید. ماهی سیاهه را غلامرضا امامی ترجمه کرده و انتشارات به نگار برای نخستین بار در ...
کتاب های نمایشگاه زیر نظارتِ چندلایه
غرفه حضور دارند. بخش بین الملل نمایشگاه کتاب تهران امسال 160 هزار عنوان کتاب عرضه می کند که 42 هزار عنوان آنها عربی و 160 هزار عنوان آنها از زبان های انگلیسی، فرانسه، آلمانی، لاتین و... است. امسال فدراسیون روسیه میهمان ویژه نمایشگاه است و سال آینده نیز کشور ایتالیا میهمان ویژه نمایشگاه خواهد بود . حرف پایانی وزیر ارشاد، این بود: نمایشگاه کتاب موتور محرکه صنعت چاپ است . ناشران برگزیده اما ...
قصه باشکوه همدلی ها
در همین نشر نی منتشر کرده بود، این بار به سراغ جورج الیوت رفته تا آثار این نویسنده کلاسیک ادبیات انگلستان را در قالب پروژه ای دیگر در نشر نی منتشر کند. جورج الیوت که از جمله مهم ترین نویسندگان تاریخ ادبیات به شمار می رود، در سال 1819 در واریکشر انگلستان به دنیا آمد. او پیش از آن که به داستان نویسی روی آورد، دست به ترجمه زد و در آغاز زندگی عیسی داوید فریدریش اشتراوس را از آلمانی به انگلیسی ترجمه ...
در تاریکی روشنایی را پاییدن
آورده بود، راوی بوف کور از طریق یک پستوی تاریک و دو دریچۀ آن با دنیای رجاله ها ارتباط داشت. اما تهران شهر بی آسمان داستان دیگری است. روایتِ یک رجاله به نام کرامت، از ایادی شعبون بی مخ که در تاریکی روشنایی را می پایید. کرامت یک لاقبا شعبون بی مخ را که دیده بود، فقط هفده سال داشت. دو سالی می شد که از دکان حبیب بیرون آمده بود. بیکار می چرخید. توت پزان بود، با رفقا رفته بودند فرحزاد توت بخورند. میان ...
چندمین سالِ کدام سالمرگ؟
بزرگ را با مقدمه مارتین اسلین بزرگ، به ترجمه ی گرانسنگ رضا سرور، مترجم و نظریه پرداز سنجیده و گرانقدر تئاتر بخوانیم و مثل سایر کارهایش در این زمینه بهره برگیریم. دست اش مریزاد! حکایت زمستانی، در زمره ی کارهای اواخر عمر ویلیام شکسپیر است که به سال 1611 نوشته و به اجرا درآمده است. سه پرده ی نخست نمایش تراژدی کوبنده و رنج باری است، حاصل سوءظن بی پایه و حسادت مرگبار شاهی شکاک و خودکامه، و ...
منتقد را نباید به زندان انداخت
بازدیدکنندگان عرضه می شود . همچنین در دعوت از کشورهای خارجی نمایشگاه سعی شده کشورهای صاحب نام در صنعت نشر و کتاب حتما در نمایشگاه کتاب تهران حضور داشته باشند . در همین رابطه سال گذشته کشور عمان مهمان ویژه نمایشگاه بود . امسال کشور روسیه مهمان ویژه ماست و در سی امین دوره نمایشگاه نیز ایتالیا به عنوان مهمان ویژه حضور پیدا می کند . به باور من نمایشگاه بین المللی کتاب تهران موتور محرکه صنعت چاپ و نشر کشور ...
تازه های نشر چشمه
در آستانه نمایشگاه کتاب تهران، انتشاراتی ها تمام تلاششان را می کنند که تعداد بیشتری کتاب تازه در اختیار مخاطبان قرار دهند و بازار کتاب را از رخوت بیرون آورند. سفر سرگردانی اولین رمان سعیده امین زاده (1359) براساس محوری ناتورالیستی نوشته شده. سفر سرگردانی داستان زنی به نسبت جوان است که کارمندی جزء بوده و در اشتیاق بازی در تئاتر رویاپردازی می کند. خانواده ای از هم پاشیده دارد، دوستانی ...
حضور انتشارات چکه با 230 عنوان کتاب کودک و نوجوان در نمایشگاه کتاب
به گزارش خبرگزاری تسنیم ، امسال انتشارات چکه با بیش از 230 عنوان کتاب در بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران حضور یافت که از این تعداد بیش از 100 عنوان در سال 94 منتشر شده است. این آثار در قالب ترجمه از نویسندگان مطرح خارجی و مترجمان و مولفان بزرگ و شناخته شده ایرانی است. آخرین کتاب نوشته امبرتو اکو با ترجمه غلامرضا امامی و همچنین مجموعه آثار قصه های خوشحال با ترجمه امیر مهدی حقیقت، نوشته ...
- بوطیقای گسست - منتشر می شود - کتابی درباره سینمای اصغر فرهادی
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: مازیار اسلامی درباره تازه ترین کتاب تالیفی خود به خبرنگار مهر گفت: جدیدترین کتاب من با عنوان بوطیقای گسست که به نقد و بررسی فیلم های اصغر فرهادی اختصاص دارد تابستان امسال از سوی نشر چشمه در دسترس مخاطبان و علاقه مندان سینمای ایران قرار می گیرد. وی افزود: تاکنون 6 فیلم رقص در غبار ، شهر زیبا ، چهارشنبه سوری ، درباره الی ...
قصه گوی ظهر جمعه (مصاحبه)
... اخیرا در گفتگویی گفته بودید انواع ادبیات کودک محور یکی از هشت کتابی است که با عنوان درباره ادبیات داستانی نوشته اید و تاکنون هفت جلد از این مجموعه هشت جلدی منتشر شده اما کتاب مذکور علی رغم این که چهار سال است واگذار شده هنوز به بازار راه نیافته است؛ علت این وقفه طولانی بین تولید تا عرضه در چیست؟ عنوان کلی این مجموعه هشت جلدی (درباره ادبیات داستانی ) است که کتاب انواع ادبیات کودک ...
دنیای پسابرجام متفاوت با قبل است
به گزارش پرستوها ، به گزارش پرستوها ، حسن روحانی روز گذشته در این مراسم که در مجموعه نمایشگاهی شهر آفتاب برگزار شد،تاکید کرد: ما وارد صحنه جدیدی شده ایم و چه بخواهیم و نخواهیم دنیای پسابرجام با زندگی و دنیای قبل از برجام کاملا متفاوت است. به گزارش پایگاه اطلاع رسانی ریاست جمهوری، روحانی سپس با اشاره به دستاوردهای برجام افزود: البته در منطقه ما برخی ها هستند که خیلی احساس ضرر ...
رئیس جمهور: نقاد را نباید به زندان انداخت/ وعده ای که می دهیم به آن عمل می کنیم
بارها به وزیر فرهنگ گفته ام که کارها را به دست صاحبنظران، انجمن های نشر و نویسندگان واگذار کند و به نهادهای مدنی اهمیت بدهیم و نباید به گونه ای باشد که یک کارمند یا دانشجو یک کتاب را ممیزی کند. هرچقدر کارها را به نهادهای مدنی و ناشران واگذار کنیم کارها بهتر انجام می شود و دولت نباید در همه چیز دخالت کند و فقط باید برنامه ریز باشد. امروز زمانی است که ما باید به مولفان اهمیت بدهیم و به ناشران فضایی ...
آلمان با 350 عنوان از 150 ناشر در شهر آفتاب/ پرسش و پاسخ در غرفه ژرمن ها
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس ، کشور آلمان امسال در بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران حضور دارد، غرفه این کشور در سالن شماره دو واقع است و مسئولان آن اعلام کرده اند: ما آمادۀ راهنمایی و پاسخ به پرسشهای مخاطبان پیرامون صنعت نشر در آلمان، عناوین نو برای ترجمه یا شرایط شرکت به عنوان عرضه کنندۀ کتاب و رسانه یا بازدیدکنندۀ حرفه ای از نمایشگاه کتاب فرانکفورت سال 2016 هستیم. ...
تازه های نشر مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی در نمایشگاه کتاب
می گیرد. تمامی مراجعه کنندگان به غرفه مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی واقع در سالن شماره 3 ناشران عمومی، راهرو 1، غرفه 1000 در نمایشگاه کتاب می توانند محصولات فرهنگی- هنری این مرکز را با 20 درصد تخفیف خریداری کنند. بیست و نهمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب تهران طی روزهای 15 تا 25 اردیبهشت 1395 در مجموعه نمایشگاهی شهر آفتاب برگزار می شود. این مجموعه در بزرگراه خلیج فارس، روبروی حرم مطهر امام خمینی (ره) قرار دارد . ...
تدوین دایرة المعارف جامع دفاع مقدس
دفاع مقدس در فضای مجازی ابراز کرد: ما در پی ایجاد بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مجازی هستیم تا همه محصولات این حوزه در این فضا منتشر شوند به ویژه آثار ترجمه شده که حتما باید دارای نسخه الکترونیک باشند. وی با اشاره به آمار چاپ کتاب های حوزه دفاع مقدس ابراز کرد: در سال گذشته 700 عنوان کتاب جدید در زمینه دفاع مقدس منتشر شدند. کارگر با بیان اینکه آمار کلی کتاب های حوزه دفاع ...
عباس صفاری با یک اثر متفاوت در نمایشگاه کتاب تهران
دریانوردی در تهران و سیل سهمگین سال 41 ، روستای عظیمی به نام لُس آنجلس ، ادبیات شیلی روایت تنهایی ، کافه های آمریکایی ، ترجمه غلط عنوان رمان های معروف ، سیمین بهبهانی در دو آینه ، همسایه ایرانی کارل مارکس ، فرهاد مهراد در موسیقی ایران یک استثناء بود ، سپانلو برای مرگش تدارک ندیده بود ، لورکا با صدای لئونارد کوئن، این والس را دریاب ، سینما و شعرا ، اکتاویو پاز و تجربه ی هند ، پرتره یک تراژدی کوئین ...
روزبه بمانی از دنیای این روزای من در یک عصر بهاری رونمایی کرد
سهیم شدند. کتاب دنیای این روزای من فقط مجموعه ترانه های عاشقانه روزبه بمانی را شامل می شود که از سوی انتشارات نگاه در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است. روزبه بمانی در ابتدای این برنامه گفت: کتابی که امروز در کنار شما از آن رونمایی خواهیم کرد، گزیده پانزده سال کارهای عاشقانه من است. البته قرار است کارهای اجتماعی در یک مجموعه دیگری منتشر شود و فکر می کنم فاصله زمانی کمی داشته باشد. تمام ...
توییت روحانی در روز آزادی مطبوعات: جای نقاد دلسوز در زندان نیست
، گفت: به ناشران باید فضای رقابتی داد و رانت ها را از عرصه فرهنگ زدود. حجت الاسلام و المسلمین دکتر حسن روحانی روز سه شنبه در مراسم افتتاحیه بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب که در مجموعه نمایشگاهی شهر آفتاب برگزار شد، توجه عمومی به اقتصاد فرهنگ را ضروری برشمرد و اظهارداشت: فرهنگ، نشر و صنایع وابسته ، بازار خلاق و نیروی محرکه تولید و اقتصاد است. رییس جمهوری گفت: فضای ...
امروز زمانی است که باید به مولفان امنیت و آزادی داد
محرک صنعت چاپ و نشر در ایران است و باید در هر دوره غنی تر و پربارتر برگزار شود. وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی توضیح داد: در نمایشگاه کتاب تهران سال جاری 2هزار و 400 ناشر داخلی و 300 ناشر خارجی در دو هزار و 500 غرفه به عرضه کتاب های خود می پردازند. این مقام عالی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی عنوان کرد: گاهی سخنانی گفته می شود که به دلیل نداشتن اطلاعات کافی از رسالت وزارت فرهنگ و ارشاد ...
برنامه های مهمان ویژه نمایشگاه؛ از آموزش کاردستی روسی تا قصه جاده ابریشم
شامل بحث و گفتگو درباره بولگاکف و مستر: افسانه و واقعیت است. در این برنامه نویسنده روسی، محقق تاریخ ادبیات روسیه در قرن بیستم، آلسی وارلاموف، همچنین مدیر موزه میخائیل بولگاکف پیتر ماسیلیل-کروز، همچنین نمایندگانی از دانشگاه الزهرا حضور خواهند داشت. همچنین ترجمه کتاب هایی از نویسندگان معروف ایران به زبان روسی به علاقه مندان معرفی می شود، از برنامه های سرگرمی برگزاری مسابقه سرگرمی با اهدای جوایز است. پس از اتمام نمایشگاه، تمامی کتاب های غرفه روسیه به عنوان هدیه به وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ایران و همچنین سفارت فدراسیون روسیه در جمهوری اسلامی ایران اهدا خواهد شد. ...
کتاب، قدرت ملی را در صحنه جهانی ارتقاء خواهد داد
تذهیب آن با طلای واقعی در اتریش تولید شده و با هدیه 80 هزار یورو عرضه می شود و ارزان ترین هم قرآن کوچکی با قطع جیبی است که در کشور سوریه تولید شده و با هدیه 5ر1 دلار عرضه می شود. وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در بخش دیگری از سخنان خود رویکرد ستاد نمایشگاه در دعوت کشورهای صاحبِ عنوان در نشر و تولید کتاب، رویکردِ مثبت و مفید عنوان کرد و گفت: سال گذشته میزبان برادرانِ عمانی بودیم. امسال میزبان روسیه به عنوان ...
فرهنگ و زندگی روزمره در ترکیه بررسی می شود
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از مرکز فرهنگی شهر کتاب، نشست بررسی فرهنگ و زندگی روزمره در ترکیه به عنوان نشست ویژه هفتگی شهر کتاب روز یکشنبه 19 اردیبهشت در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار می شود. از جمله پرسش هایی که قرار است در این نشست به آن ها پاسخ داده شود، این سوالات هستند: زندگی روزمره در کشورهای مختلف چگونه سپری می ...
روحانی: فرهنگ در راس امور قرار دارد
ارشاد هم عرضه کتابهای استاندارد و با کیفیت و علمی است. شهر آفتاب حداقل 5 سال رایگان در اختیار نمایشگاه کتاب خواهد بود اما محمدباقر قالیباف شهردار تهران در این آیین با اشاره به همزمانی افتتاح این نمایشگاه و گشایش رسمی مجموعه نمایشگاهی شهر آفتاب در جنوبی ترین نقطه پایتخت گفت: برای من افتخار بزرگی است که یک مجموعه بزرگ اقتصادی را با یک کار بزرگ فرهنگی شروع کرده ایم؛ بدون شک نقش فرهنگ و ...
هنرمندان سینما از کتاب خوانی می گویند؛
گروه فرهنگ و هنر مرسده مقیمی: امروز نمایشگاه بین المللی کتاب به دست حسن روحانی افتتاح می شود. تا محل جدید التاسیس شهر آفتاب از 15 تا 25 اردیبهشت ماه میزبان علاقه مندان به کتاب یا شاید علاقه مندان به گردش! باشد. مدت هاست نمایشگاه کتاب با اقبال بالایی مواجه می شود اما سرانه مطالعه ایرانی ها با این میزان از اقبال همخوانی ندارد و حتی در تضادی عجیب است. وجود تعداد زیادی از فست فودها و ایستگاه ...
آیرونی دروغ و حقیقت
بلکه با دستمایه قرار دادن این تم، دو قشر حساس جامعه، سیاستمدار و نخبه دینی که باید بیشتر از دیگران مواظب دروغ گفتن خویش باشند را زیر سوال و انتقاد می برد. پیش از پرداخت به این مقوله باید چیستی آیرونی را بازگفت؛ آیرونی-irony-معادل انگلیسی کلمه طعنه است.حسن افشار در ترجمه کتاب آیرونی نوشته داگلاس کالین موکه muecke douglas coli- چاپ نشر مرکز، واژه وارونه گویی و وارونه نمایی را به جای آیرونی به کار می ...
درهای نمایشگاه کتاب تهران به روی هر کتابی باز نیست
...، رئیس جمهور و وزیر ارشاد را همراهی می کرد از تخفیف پنج ساله شهر آفتاب برای ناشران خبر داد. این در حالی است که سیدعباس صالحی، رئیس نمایشگاه کتاب دو روز پیش گفته بود، شهر آفتاب 10 سال رایگان در اختیار این نمایشگاه قرار خواهد گرفت، اما محمدباقر قالیباف این زمان را حداقل پنج سال اعلام کرد. محمدباقر قالیباف شهردار تهران با اشاره به همزمانی افتتاح این نمایشگاه و گشایش رسمی مجموعه ...
- راهی طولانی که رفتم - در مسیر نمایشگاه کتاب
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، همزمان با برگزاری بیست و نهمین نمایشگاه کتاب، رمان راهی طولانی که رفتم با ترجمه مژگان رنجبر که توسط انتشارات کتاب کوله پشتی منتشر شد و طی دو ماه گذشته پس از انتشار به چاپ دوم رسید، در این نمایشگاه عرضه می شود اسماعیل به آ نویسنده ی این کتاب، در این اثر به شرح دیده ها و تجربیات خود از جنگ داخلی ...
جنتی: رویکرد وزارت ارشاد مبتنی بر پژوهش های علمی و فرهنگی است/ گام برداشتن در راستای عدالت فرهنگی
آن بستگی دارد. در بخش بین الملل این دوره از نمایشگاه 160هزار عنوان کتاب عرضه شده است که 42 هزار عنوان آن عربی و 118 هزار عنوان آن نیز به زبان های انگلیسی، فرانسه، آلمانی و روسی است که در سه سال اخیر منتشر شده است. وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی بیان کرد: سال گذشته کشور عمان مهمان ویژه نمایشگاه کتاب تهران بود. امسال کشور روسیه به عنوان مهمان ویژه در این نمایشگاه شرکت می کند و سال آینده نیز میزبان کشور ایتالیا به عنوان مهمان ویژه خواهیم بود. انتهای پیام/ 20:02 - 1395/02/14 / شماره : 650599 / تعداد نمایش : 77 ...
دایره المعارف دفاع مقدس در 14 جلد تدوین می شود
مقدس را به دنیا معرفی کنیم باید آثاری که در خود کشور به رشته تحریر در آمده است را به زبان های بین المللی ترجمه نماییم؛ چه در زمینه کتاب و رمان و چه موضوع فیلم ها که باید ترجمه شود که از دوسال گذشته این کار شروع شده است که اولویت ما زبان انگلیسی، عربی، اردو و روسی است. رئیس بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس اظهار داشت: در دو سال گذشته 20 اثر در این بنیاد ترجمه و در نمایشگاه های بین ...