سایر منابع:
سایر خبرها
12کتاب با موضوع غدیر به پنج زبان منتشر می شود
وعده داد که این کتاب ها تا عید غدیر سال آینده به زبان های فارسی، اسپانیا، عربی، اردو و انگلیسی منتشر خواهد شد. وی کتاب خانواده خورشید را معرفی اهل بیت(ع) به عنوان خانواده طراز قرآنی در الغدیر علامه امینی دانست و گفت: با توجه به اینکه سال آینده ماموریت پنج ساله اول کانون خورشید به پایان می رسد، قرار است با رونمایی از این کتاب ها، اهداف پنج ساله محقق شود و وارد پنج سال دوم شویم. مشکوری ...
تابلو های نقاشی خط از صدای شهرام ناظری!
، گفت: پروژه را از یک سال پیش آغاز کرده ام، درتمامی تابلوها از اشعار مولانا یک مصرع با خط نستعلیق تهیه شده و همگی اشعاری هستند که شهرام ناظری آنها را خوانده است. من با صدای ایشان این تابلوها را طراحی کرده ام. او افزود: انتخاب رنگ، بافت و ریتم همه از عواملی بود که باعث شد مخاطب بتواند مفهوم و معنی شعر را در تابلوها احساس نماید. این نقاش در ادامه توضیح داد: تکنیک های رنگ استفاده شده ...
چرا موسیقی چاوشی همچنان طرفدار دارد؟!
آلبوم هم سراغ تجربه اشعار شاعران گذشته رفته است. موضوعی که در آلبوم من خود آن سیزده ام ، خیلی از طرفداران چاووشی از آن استقبال نکردند. او درباره علت انتخاب شعرهای مولانا و سعدی در آلبومی که متعلق به سبک پاپ است، این چنین گفته: از روز اول که برای این آلبوم روی شعرهای مولانا کار می کردم، دلم می خواست مرزها حداقل در اجرای شعر مولانا برداشته شود؛ همان طور که خود مولانا مرزی ندارد و تمام جهان ...
رمان دیگری از نویسنده - من پیش از تو -
تازه ترین رمان جوجو مویز با عنوان یک به علاوه یک از سوی نشر آموت منتشر شد. بخش نشر، کتاب و کتابخوانی جوان ایرانی به نقل از تبیان، همزمان با هفدهمین تجدید چاپ از رمان من پیش از تو نوشته جوجو مویز که در ایران با ترجمه مریم مفتاحی از سوی نشر آموت منتشر شده است، این مترجم و ناشر ترجمه تازه ترین رمان از مویز را با عنوان یک به علاوه یک روانه بازار کتاب کردند. مریم ...
- خورشید نیمه شب - به ایران رسید - لذت از همراهی با ضدقهرمان ها
چیزی نیست که به همه گفته باشد. شاید به هیچ کس نگفته. من به او اولین و بهترین فرصت را دادم تا این ها را بعد از کفن و دفن به زبان بیاورد. ادامه داد: بعد به دیدن بزرگ خاندان الیاسن رفتیم. پدر هوگو و پدر من مردای بانفوذ این روستا هستن، هرکدوم به نوعی. الیاسن پیر برای مردم توی دریا کار گیر میاره، پدر من هم بهشون کلام خدا رو یاد می ده و روح آزرده شون رو آروم می کنه. پدر می گفت اگر الیاسن با ...
سایه کلمات
سفارت مکزیک به فرانسه فرستاده می شود. هم زمان، او به عنوان یک شخصیت ادبی در جهان مطرح شده و با انتشار دو اثر تحقیقی و منظومه مهمِ سنگ آفتاب به اوج شهرت دست یافته. طرحی از سایه ها از مجموعه های متأخر او است: یک شعر زندگینامه ای . پاز در این دفتر شعر به سراغ خود و خاطره می رود و به آنات زندگی توجه می کند . حسن صفدری، شاعر/ مترجم در مؤخره کتاب نیز متنی درباره این شعر نوشته است. هر وقت بخواهی درباره آثار ...
امید و ستیز راهنمای ماست
به سوی اذهان مردم جهان راهی برگزیده است برای فائق آمدن بر تاریخ رنج بار مردم خویش. راهی که نرودا از سوی روشنایی آن را روایت می کند، در روزهایی که ثمره آن تلاش به بارنشسته را می چیند و نه از سوی شکست. خاطرات نرودا زندگی نامه خودنوشت کلاسیک یک شاعر نیست. با خواندن این کتاب نمی توانیم به درستی دریابیم نرودا کی ازدواج کرده و کی طلاق گرفته. حتی اشاره او به تصمیم های سیاسی اش اشاره هایی کوتاه است ...
سرنوشت سه کتاب
کار باید توسط دو برادر یا دست کم دو هم خون انجام شود. سپس نرودا شرح سخنرانی خود و لورکا را به شکل ال الیمون توضیح می دهد. سخنرانی که این دو شاعر با شیوه ال الیمون ایراد کردند اختصاص داشت به شاعری اسپانیایی به نام روبن داریو. این دو شاعر که استاد واژه پردازی و تصویرسازی بودند سخنرانی ایراد کردند که بیشتر به دوئتی شاعرانه می ماند تا خطابه. در ترجمه فارسی این خطابه هر سه مترجم محتوا را به یک شکل به ...
برخورد نزدیک از نوع سوم
مجموعه داستان لندن شهر چیزهای قرمز نخستین اثر نوید حمزوی، مجموعه ای از دوازده داستان در فضای مهاجرت است. حمزوی تخیل شوخ طبع دارد. فانتزی طنزآلودی که گاه شبیه پارودی می شود: اغراق و هجو جهان پیرامون. بدین سبب بیشتر داستان های این مجموعه از چند نظر جذاب و تازه به نظر می رسند. نثر ساده و بی حاشیه که البته خالی از ضعف و برخی کاستی های دستوری و نحوی نیست، فضاها و موقعیت های طنزآلود، راوی اول شخص شوخ ...
استقبال رسانه های جمعی صربستان از مهمانی ایران در نمایشگاه بین المللی کتاب بلگراد
...، ادبیات معاصر ایران، سینمای ایران، هنرهای ایرانی، ادبیات کودکان و نوجوانان به زبان های صربی، انگلیسی و فارسی درمعرض بازدیدکنندگان قرار خواهند گذاشت. همچنین اشاره می شود که در این نمایشگاه ازجمله کتاب دکتر علی اکبر ولایتی با عنوان پویایی فرهنگ و تمدن اسلام و ایران که توسط مرکز علوم دینی قم در بلگراد ترجمه و به چاپ رسیده، رونمایی خواهد شد. شبک اروپام**436** 1064 ** انتشار دهنده : فرشاد محسن زاده ...
تنوع ژانر در جدول پرفروش ها
...، تاثیر زیادی بر فروشش داشته و باعث شده بعد از این اتفاق، 7 هزار جلد از آن به فروش برود. ترجمه ارسلان فصیحی از رمان ملت عشق الف شفق پرفروش ترین کتاب نشر ققنوس است در روزهایی که گذشت. گفت وگوهای فلسفی و مغلطه هم دو کتاب تازه چاپی هستند که پس از ملت عشق در جایگاه دوم و سوم پرفروش های این ناشر قرار گرفته اند. ققنوس ناشری است که کتاب های فلسفی زیادی را در کارنامه داشته و همچنان به چاپ ...
فراخوان جایزه شعر خبرنگاران
...> دبیرخانه این دوره از جایزه ی کتاب سال شعر خبرنگاران با دبیری علیرضا بهرامی، از شاعران و ناشرانی که در سال 1394 مجموعه شعر منتشر کرده اند، دعوت کرده است تا با توجه به این شرایء در بخش کتاب سال جایزه شرکت کنند: کتاب در سال 1394 منتشر و در شناسنامه ی آن درج شده باشد. چاپ اول و به زبان فارسی در ایران منتشر شده باشد و برگزیده اشعار یا مجموعه ی گروهی نباشد. علاقه مندان به ...
آیین عصر شعر سوختگان حریم عشق در کرمانشاه برگزار شد
می جنگیدیم. جسری تجلیل از شهدای حرم با زبان شعر را ماندگار و زیبا دانست و گفت: این مراسم با حضور وحید قاسمی شاعر برجسته آیینی کشور و شعرای آیینی استان کرمانشاه با شعرخوانی و مداحی به زبان کردی و فارسی در وصف شهدای حرم برگزار شد. 8066/3209 خبرنگار:عباداله آذرگون ** انتشار دهنده:علی مولوی
100 اثر ادبی به همایش استانی شعر دفاع مقدس ارسال شد
به گزارش خبرگزاری فارس از مریوان، علی عباس داودنیا سه شنبه شب در مراسم پایانی همایش استانی شعر دفاع مقدس در محل یادمان شهدای گمنام مریوان، اظهار کرد: دوران دفاع مقدس طلایی ترین دوران برای جوانان متعهد و انقلابی ایران اسلامی بود که با قدرت ایمان و توکل به خداوند متعال هیمنه جبهه استکبار را در هم شکستند. وی افزود: یادآوری رشادت ها و ایثارگری های رزمندگان اسلام امری مهم و ارزشی والا محسوب ...
سومین جلد بیت های بارانی منتشر شد
...، مناسب ترین حالت برای استفاده مداحان اهل بیت عصمت و طهارت در هیات ها را داشته باشد. صرافان همچنین بیان داشت: انتخاب اشعار نیز از نظر زبان با توجه به همین ملاک انجام گرفته است و اشعار هیاتی تر، در اولویت انتخاب بوده اند. از نظر محتوا نیز در کنار عاطفی بودن تاکید بر استفاده از شعرهای حماسی، مستند، به روز و دارای پیام بوده است. وی افزود: همچنین به موضوعاتی مانند اربعین و ...
فراخوان دومین کنگره مجازی شعر وحدت اسلامی منتشر شد
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس ، جامعه ایمانی مشعر برای دومین سال فراخوان دومین کنگره مجازی شعر وحدت اسلامی ویژه ی شعر کلاسیک را منتشر کرد. اهداف برگزاری این کنگره مجازی چنین اعلام شده است: ▫️گسترش اندیشه ی قرآنی وحدت اسلامی با بهره گیری از ابزار کارآمد هنر و ادبیات ▫️جامه ی عمل پوشاندن به منویات امام امت و رهبر معظم انقلاب و علمای اعلام در عرصه ی ...
آیا نهادهای مذهبی از قدرت جذابیت موسیقی اسلامی آگاهند؟
پایه این ملودی ها قطعات موسیقی جدیدی ساخته شده است؟ آیا نهادهای مذهبی شما از قدرت جذابیت موسیقی اسلامی آگاه هستند؟ اعتراف سران عربستان: آنچه برای مبارزه با نهضت تشیع تدارک شده بود، علیه ما شده است شرق در صفحه 1 یادداشت فریدون مجلسی، تحلیلگر روابط بین الملل زیر عنوان بن بست عربستان از 2 دیدگاه آمریکایی را منتشر ساخته و با اشاره به انتشار ترجمه کتاب عربستان سعودی؛ مردم، گذشته، مذهب ...
عصر شعر "سوختگان حریم عشق" در کرمانشاه برگزار شد
به گزارش خبرنگار کردپرس، عصر شعر "سوختگان حریم عشق" نکوداشت شهدای مدافع حرم در آخرین روز از هفته دفاع مقدس با حضور شاعر برحسته آئینی کشور، مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان،شاعران آئینی استان و جمعی از خانواده شهدای مدافع حرم در تالار شهید آوینی کرمانشاه برگزار شد. در این مراسم که از خانواده شهدای مدافع حرم استان نیز تجلیل شد، وحید قاسمی، شاعر آیینی کشور دو قطعه از اشعارش را قرائت کرد. ...
ناگفته های زندگی شل سیلوراستاین
خاصی در نقاشی و نوشتن داشت. خودش بعدها در جایی می نویسد که این دو کار یعنی نقاشی و نوشتن، تنها اموری بودند که او در آن ها موفق بود. داستان های او به زبان های مختلف ترجمه و از سوی ده ها میلیون کودک در سراسر جهان خوانده می شوند. او در برخی از کتاب های کودکان، به ویژه در کارهای آغازینش خود را با نام عمو شلبی معرفی کرده است. این نویسنده در یکی از مصاحبه هایش گفته است: وقتی 10-12 سالم بود، ترجیح می دادم ...
رمانی با شخصیت های بی نام
آن داستان با روایت هایی تکه تکه در سال های 1320 به بعد و ایران اشغال شده در زمان جنگ جهان دوم متصل می شود و در نهایت با دانشجوی تاریخ هم به اتمام می رسد.تعدد شخصیت های داستان در این کتاب بسیار به چشم می خورد که هر کدام برای خود روایت های مختلفی دارند و هر کدام از این روایت های مختلف با هزاران شخصیت مختلف از شاعر و روشنفکر و روزنامه نگار و لمپن گرفته تا قاتل و کافه چی به زبان های مختلف بیان شده و ...
از چه می گریزی؟
...؛ اما این بدان معنا نبوده که ادبیات آلمانِ بعد از جنگ نتوانسته در حد و اندازه های گذشته ظاهر شود. جنگ جهانی دوم بی شک تاثیری عمیق بر روح و روان ملتی گذاشته که در آرزوی فتح جهان بودند، اما سرانجام بلند پروازی شوم قدرتمداران آن سرزمین، نصیبی جز شکست، ویرانی و مرگ نداشت، از این سبب همه چیز باید از نو ساخته می شد، نه تنها خانه ها، خیابانها و شهرها که حتی، فرهنگ، هنر و ادبیات. آلفرد ...
درباره شخصیت - آبلوموف -
راه یافت. این لغت در زبان روسی به معنای رخوف و بی تصمیمی مورد استفاده قرار می گیرد؛ دو ویژگی ای که در عین حال ویژگی های اصلی ایلیا ایلیچ آبلوموف، یعنی شخصیت اصلی رمان، هم هستند. برای گفت و گو درباره شخصیت آبلوموف کسی شایسته تر از سروش حبیبی، یعنی مترجمی که بیش از 40 سال پیش این رمان را به فارسی ترجمه کرده است، نیست! آشنایی با آبلوموف آشنایی ام با گنچاروف را مدیون ...
نگاهی تاریخی به نقش زنان در جنبش مشروطه/ شیما رییسی
با اعجاب چشم امید به مغرب زمین دوختند. از زمان جنگ با پرتغالی ها که سرداران صفویه به قدرت نظامی اروپاییان پی بردند برتری صنعتی و فنی اروپاییان برای مردم متفکر و صاحب نظر امری محرز شد، ولی سلطه و نفوذ سنن و عادات گذشته از موانع عمده تغییر مسیر بود. هرچند تبدیل سلسله های سلاطین از صفویه به افشاریه، زندیه و قاجاریه فقط چهره حکام را تغییر می داد بدون اینکه نظام اقتصادی و فلسفه زندگی اجتماعی دگرگون شود ...
هماهنگی با راوی ها، سخت ترین قسمت خاطره نگاری است
.... چون نامش دفاع مقدس است پس حتماً زیبایی هایی در آن نهفته است. خودم که به آن دوران نگاه می کنم می بینم مردم آن زمان چقدر روحیه و احساس خوبی داشتند. تمام ملت های جهان آرزو دارند چنین نگاه ها و همبستگی های ملی ای میانشان پیش آید. به همین دلیل وقتی خودم از دفاع مقدس می نویسم با این رویکرد کتابم را می نویسم و دوست دارم درباره آن همدلی و همبستگی ها بنویسم. در کتاب آخرم که منتشر شد همین نگاه را به ...
کارنامه ای سرشار از ناگفته ها
حماسی شاعران را مداحان می خواندند و برخی از این اشعار به سرودهایی تبدیل شد که از رسانه ها هم پخش می شد و به همین دلیل از زبان مردم کوچه وبازار هم شنیده می شد.درواقع شعر دفاع مقدس به قدری در میان مردم و رزمندگان تاثیر داشت که گاهی می توان دلیل برخی از پیروزی ها در عملیات مختلف را ناشی از تاثیر این اشعار دانست. داستان و رمان رمان به دلیل این که نیاز به وقت و پردازش بیشتری دارد ...
افغانی و ایرانی خون شریک شده اند
حاضر در ایران چه کمکی به همدلی این دو ملت می کند؟ ما هرچه از اشتراکاتی مثل زبان،فرهنگ و تاریخ بگوییم، کار این شهدا فراتر از همه این مفاهیم است. آنها در مسیر اسلامخواهی و عدالتخواهی، مرزهای سیاسی موجود بین دو کشور را نادیده گرفتند و جانشان را برای ارزش های مورد قبول ملت های مان تقدیم کردند. چه ایرانی هایی که در کنار مجاهدین افغانستانی به شهادت رسیدند و چه افغانی هایی که در کنار رزمندگان ایرانی ...
اجرای برنامه های فرهنگی توسط کانون های پرورش فکری استان در هفته دفاع مقدس
به مناسبت گرامیداشت هفته دفاع مقدس و پاسداشت ارزش های انقلاب، مراکز فرهنگی هنری کانون پرورش فکری سراسر استان گلستان با اجرای فعالیت های فرهنگی، ادبی، هنری و مذهبی این ایام را گرامی داشتند. مراکز فرهنگی هنری کانون پرورش فکری سراسر استان گلستان با اجرای فعالیت های فرهنگی، ادبی، هنری و مذهبی این ایام را گرامی داشته و با بیان خاطرات هشت سال دفاع مقدس در قالب شعر، نقاشی و قصه گویی کودکان را ...
معرفی 200 کتاب کودک در غرفه ایران در فرانکفورت
ترجمه کتاب فرهاد حسن زاده، نویسنده کودک و نوجوان، با عنوان "Will & Nill" در نمایشگاه کتاب فرانکفورت رونمایی خواهد شد. بخش کتاب و کتاب خوانی تبیان فرهاد حسن زاده، نویسنده کودک و نوجوان و یکی از نویسندگان حاضر در غرفه ایران در نمایشگاه کتاب فرانکفورت،با اشاره به برنامه های در نظر گرفته شده برای این دوره نمایشگاه گفت: امسال برای نخستین بار انجمن نویسندگان کودک و نوجوان مدیریت ...
زوایای شعر و سبک ماموستا هیمن به روایت یکی از شاگردانش
زبان شعری ماموستا هێمن چگونه است؟ آیا این زبان شعری تنها به منطقه ی مکریان اختصاص دارد؟ اسماعیل پاکزاد؛ بله، زبان شعری ایشان مختص منطقه مکریان است و استاد هێمن علاوه بر سرودن اشعار در خور توجه به جمع آوری لغات و اصطلاحات مخصوص منطقه مکریان و به کارگیری آنها در شعر و نثر خویش پرداخته اند. می توان گفت کتب ایشان علاوه بر متون نظم و نثر، فرهنگ مکریان نیز محسوب می شود. سبک شعری ...
نت به نت با عشق و آتش و خون
نام اشاره کرد. اما نخلای بی سر هم یکی دیگر از آثار چاووشی با موسیقی و تنظیم خودش است. او برای این کار به سراغ فضای راک رفت و در آن مشکلات و دردهای خرمشهر را از زمان جنگ تا امروز بیان می کرد. چاوشی که شعر نخلای بی سر را هم خودش سروده بود در زمان انتشار این کار یعنی اسفند سال 89 گفت: نخلای بی سر، دل نوشته ایست از شهرم خرمشهر که همه ی وجودم را پر کرده است. * فریدون آسرایی و مهرزاد اصفهان پور فریدون ...