سایر منابع:
سایر خبرها
داستان پیرزن قصه گو که با درشکه به رادیو می آمد! / عکس
. بعد از چاپ تعدادی از آن قصه ها در خارج از ایران به زبان انگلیسی، علی جواهرکلام که سهمی در کشف آنها داشت نیز تعدادی از آن را به فارسی ترجمه کرد و با عنوان افسانه های ایرانی در بنگاه ترجمه و نشر کتاب به چاپ رساند. تا آنکه سرانجام کل آن قصه ها به شاگرد ال ول ساتن یعنی اولریش مارزلف سپرده شد و او با کمک پژوهشگران ایرانی، کتاب قصه های مشدی گلین خانم را که امروزه نه کامل بلکه با 110 قصه در دسترس ماست ...
تهرانی ها برای خرید یک کتاب به صف شدند
کمتر از 2 ساعت باشیم؛ به همین دلیل امیدوارم همان طور که ما به صف کتاب های رولینگ و موراکامی افتخار می کنیم، حواسمان به نویسندگان جوان کشورمان نیز باشد. وی با گلایه از برخی رفتارها و انتقادات نادرست عنوان کرد: در وضعیتی که سرانه مطالعه در کشور ما دو دقیقه است و همه جا صحبت از عدم استقبال مخاطبان از کتاب ایرانی و توجه آنها به کتاب های ترجمه است، امیدوارم که منتقدان و رسانه ها از این اتفاق ...
رودگر با رئالیسم عرفانی به نمایشگاه کتاب می آید
صوفیه با توجه به این مبانی به ساختار روایی- داستانی خاص خود رسیده اند، آنچنان مدّ نظر رئالیسم جادویی نبوده است. از این منظر، نگاه نویسندگانی همچون مارکز به این متون همه جانبه نبوده، دچار کاستی هایی است که با کمک دو بحث نظری عالم مثال و خیال در عرفان نظری، به اضافة بحث کرامات اولیا، قابل درک است و ما را به معرفی روشی نوین در ادبیات داستانی- عرفانیِ خود، برگرفته از متون تذکره نگاری اهل تصوف رهنمون خواهد بود. کتاب رئالیسم عرفانی تالیف محمد رودگر توسط نشر سوره مهر در 444 صفحه روانه بازار کتاب خواهد شد. انتهای پیام/ ...
نمایشنامه نویسان برگزیده جشنواره ملی آیات معرفی شدند
معصومین (ع) نوشته آیت الله زین العابدین قربانی، نماینده ولی فقیه در گیلان و امام جمعه رشت که با حمایت اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان گیلان و شورای هماهنگی و گسترش فعالیت های قرآنی استان به چاپ رسیده است، رونمایی شد. کتاب اصول دین در پرتو کلام معصومین (ع) در 384 صفحه و شمارگان 1000 جلد با قیمت 250 هزار ریال توسط انتشارات سلار منتشر شده است. به گزارش ایران تئاتردر پایان این ...
سعدی و ویکتور هوگو مصلح اجتماعی هستند
اشتباه تاریخی درباره درج شعر مشهور سعدی بر سر در سازمان ملل تشریح شد. سخنرانان این برنامه از نثر ساده و تجلی معنا در آثار سعدی سخن گفتند، برخی او را شاعری جهان دیده دانستند و در مقابل، برخی دیگر او را کذابی ماهر که سفرهایش کذب محض بوده است. آنها از تاثیرپذیری هوگو از شاعران ایرانی صحبت کردند و از او به عنوان کاتولیکی دو آتشه سخن گفتند که بیشترین تغییر را در زندگی و شخصیت خود داشته و نمود این تحولات ...
روایت یک کتابفروش از دردسرهای نمایشگاه کتاب
چیز مزخرف است! خیلی مزخرف. از نگاه ما تقریباً هر نمایشگاه کتابی مزخرف است، ولی نمایشگاه بین المللی کتاب از همه بیشتر. لابد می خواهید بدانید چرا. خب طبیعی است. چون در کوتاه مدت ما کتابفروش ها را نابود می کند و در بلند مدت انتشارات ها و کتاب ها و نویسنده ها را. به علاوه که اصلا نمایشگاه نیست. نهایتاً اسمش فروشگاه خیلی بزرگ ده روزه کتاب باشد. همین. والسلام. شاید باورتان نشود ...
آخرین وضعیت کتاب های قیصر امین پور
کتاب در نمایشگاه عرضه نخواهد شد. روابط عمومی انتشارات مروارید نیز درباره وضعیت چاپ کتاب های قیصر امین پور و ارائه آن ها در سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران گفت: کتاب هایی که از قیصر امین پور در این نشر عرضه می شوند همه در نمایشگاه ارائه خواهند شد. کتاب های امین پور به چاپ های متعددی رسیده اند که آخرین چاپ کتاب های او در انتشارات مروارید عبارت اند از: شعر و کودکی چاپ پنجم، مجموعه ...
"هنگام بیداری" پروژه سیروس مقدم بعد از "پایتخت 5"
گروه فرهنگ تیتریک ، به نقل از میزان، سیروس مقدم کارگردان سریال تلویزیونی "پایتخت" گفت: پروژه "هنگام بیداری" سفارش موسسه اوج است و تهیه کنندگی این مجموعه بر عهده دارد. وی ادامه داد: این پروژه حدود سه یا چهار سال قبل نوشته و راه اندازی شده است و برای تولید، با گروه نویسنده و کارگردان دیگری پیش رفته اند اما به دلایلی پروژه "هنگام بیداری" با آن گروه به نتیجه نرسید تا اینکه در اواسط ...
نمایشی درباره شهید جهان آرا اجرا می شود/ عملکرد زارعی در حوزه هنری قابل اعتنا است/ انتشار مجموعه ...
رادیویی ام را منتشر خواهم کرد وی درباره فعالیت های تئاتری در دست کار خود توضیح داد: به استثنای نمایشنامه شهید جهان آرا، قرار است مجموعه نمایشنامه های رادیویی که نشر سیراب با کاربری دانشجویان می خواهد به چاپ برساند را آماده کنم در کلاس های مختلف برای این نمایشنامه ها تقاضا زیاد است چرا که ضعف منبع زیاد داریم، بنابراین من و خانم جاویدی مدیر نشر سیراب تصمیم گرفتیم مجموعه نمایشنامه های تحسین ...
گول سادگی سعدی را نخوریم
30 سال با سعدی ارائه کرده است بیان کرد: این آثار هرکدام بخشی از آنات ناب، آنات شاد و زندگی من است. فکر نکنید خوشنوسی فقط صحبت از زیبایی ها است، بلکه صحبت از فریادها دردها و رنج هاست. کابلی خوانساری سپس با بیان اینکه هنر خوشنوسیس از چشمه معنا و مظهر معرفت استفاده می کند، با آرزوی سلامتی برای محمدرضا شجریان گفت: هر بار سوال کردم شما چگونه از منزل آواز به منزل های دیگر می رسید، گفتند شعر ...
در فضای موسیقی مظلوم ترین قشر ترانه سراها هستند/ استان البرز یکی از قطب های مهم شعر در کشور است
؟ (در صورت داشتن کتاب و اگر خیر آیا برنامه ای برای جمع آوری شعر و ترانه هایتان و انتشار آن ها به صورت کتاب دارید؟) باید عرض کنم به لطف خدا و همت حوزه ی هنری استان البرز مجموعه ترانه های بنده با عنوان "عاشق ترین آدم،معشوق ترین حوا” از انتشارات "سوره مهر” در اردیبهشت امسال به چاپ خواهد رسید.که ترکیبی از ترانه های عاشقانه و آئینی بنده است. اگر کسی بخواهد مثل شما شعر یا ترانه بگوید ...
کتاب حرکت در مه حاصل سال ها آموزش داستان نویسی است
... شهسواری با اشاره به افسردگی برخی نویسندگان اظهار کرد: متاسفانه همه ما روی دو گزینه تلاش و استعداد متمرکز شده ایم و ضلع سوم این مثل را فراموش کرده ایم در حالی که این نکته مهم باعث خودکشی نویسنده بزرگی مانند همینگوی شده است یا شما به تولستوی دقت کنید که بعد از آناکارنینا دیگر نتوانست کار خوب بنویسد چراکه دچار افسردگی شده بود. این نویسنده در توضیح فصل های جذاب این اثر گفت: در فصلی ...
دیوید آلموند در راه تهران/ شوق نویسنده انگلیسی برای سفر به ایران
ادبیات ما و گسترش تعامل دوطرفه ما با ادبیات جهان خواهد شد. در همین زمینه آلموند از دعوت نشر هوپا برای بازدید از نمایشگاه کتاب تهران و برگزاری کارگاه های نویسندگی بسیار استقبال کرده و انتشارات هوپا از ماه آذر با همکاری آلموند در حال پی گیری از طریق مراجع ذی ریط برای حضور او در ایران است.
کتاب علوم اعصاب تربیتی در البرز منتشر شد
احمد رضا فیروزی روز شنبه در گفت وگو با خبرنگار ایرنا افزود: هدف از نگارش این کتاب ها توسعه مباحثاتی با محوریت فلسفه تربیت است . وی اظهار کرد:این نسخه ویژه با عنوان علوم اعصاب تربیتی توسط کاترین پاتن و استفن کمپل در چهارده فصل ویراستاری شده است. وی خاطرنشان کرد: این کتاب نوآوری های اخیر در حوزه جدیدی از تحقیقات مربوط به علوم اعصاب تربیتی را مرور می کند. وی اضافه کرد: علوم اعصاب ...
کشف لذت رمان
برد به این دلیل نیست که از هیچ اثری لذت نمی برد؛ بلکه انبوه بودن تعداد این آثار در قیاس با آثار ارزشمند است که به چنین شائبه ای دامن می زند. پس از چنین مقدمه ای که بر ضرورت کسب دانش و آگاهی بیشتر، برای بهره مندی از لذتی عمیق تر تاکید دارد، می پردازیم به کتاب پیش درآمدی بر شناخت رمان نوشته جرمی هاوتورن با ترجمه شاهپور بهیان که به همت نشر چشمه منتشر شده است. کتابی که بی گمان یکی از بهترین ...
هشتمین مجموعه شعرمجیدسعدآبادی منتشرشد
به گزارش بولتن نیوز، مجموعه هشتم مجید سعدآبادی برای حضور در سی امین دوره از نمایشگاه کتاب منتشر شد. بر اساس این گزارش، این اثر که شامل 64 سروده است تحت عنوان هفته اگر هشت روز بود از سوی انتشارات فصل پنجم به چاپ رسید . طرح روی جلد این اثر به همت حبیب محمدزاده طراحی شده و در هزار نسخه روانه بازار کتاب شده است احتمالا مراسم رونمایی از این مجموعه شعر در نمایشگاه خواهد بود. ...
معرفی و بخش هایی از کتاب سربازان سردار
آزرده از پیچیدگی های دنیای تکنولوژیک از هرچیزی که رنگ و بوی سادگی بدهد، استقبال می کند. کتاب سربازان سردار یکی از آثاری است که با تکیه بر همین نکته نوشته شده است. کتابی 176 صفحه ای که دربرگیرنده خاطرات تعدادی از شهدای مدافع حرم است. شهدایی که نماینده پرافتخار مردم مسلمان در راه دفاع از انسانیت و مقابله با وحوشی به ظاهر انسان بودند. نثر کتاب همان گونه که پیش از این به آن ...
دانشگاه یاسوج رتبه دوم تحقیقات مهندسی کشور را دارد
های دکتری این دانشگاه در راستای اولویت های علم و فناوری کشور (قید شده در فصل سوم از نقشه جامع علمی) و اجباری کردن قید عنوان این اولویت در طرح پیشنهادی (پروپزال) پایان نامه های کارشناسی ارشد و رساله های دکتری (در راستای راهبرد کلان 7) انتشار 11 جلد کتاب تألیف و ترجمه شده توسط انتشارات دانشگاه و انتشار بیش از 17 جلد کتاب دیگر توسط اعضای هیئت علمی این دانشگاه در انتشارات خارج از دانشگاه ...
روزگار رکود کتابفروشی ها
، رمان رگتایم اثر ای.ال. داکترو است. این رمان که نجف دریابندری آن را ترجمه و نشر خوارزمی منتشر کرده است را باید اثری دانست که در آن تصویری از آمریکای در آستانه قرن بیستم را به خواننده نشان می دهد. این اثر برای آنهایی که می خواهند تصویری از آمریکا داشته باشند به شدت جالب توجه خواهد بود. یکی از پرفروش های هفته گذشته کتاب بچرخ تا بچرخیم اثر محمد سرشار بود. این کتاب در هفتمین پویش کتابخوانی روشنا در کنار کتاب تاریخ مستطاب آمریکا معرفی شده و توانسته مورد توجه قرار بگیرد. برای دریافت و مشاهده جدول کامل پرفروش های هفته چهارم فروردین 96 اینجا را ببینید. ...
خرامان: سروش نوجوان اخلاق و ادبیات را به بچه ها یاد دهد
بخش دیگری از سخنانش با اشاره به تعطیلی مجله سروش نوجوان خطاب به دست اندرکاران فعلی این مجله گفت قیصر فقط می خواست داستان و شعر را به بچه ها یاد بدهد. اما افرادی آمدند و کاری کردند که قیصر از مجله برود. این نویسنده گفت: الان هم به آقای کاشفی خوانساری که می خواهد دوباره سروش نوجوان را منتشر کند، می گویم اگر خط و ربط ها را دنبال کند سرنوشت این مجله شکست خواهد بود. مشکل این است که ما بلد نیستیم لذت خواندن را به بچه ها یاد بدهیم .مجله سروش نوجوان باید به بچه ها ادبیات و اخلاق را یاد بدهد. ...
تیراژ کتاب شوخی است!
امسال کتاب جدید ندارد، از ترجمه کتاب خود به زبان کردی خبر داد و گفت: یکی از کتاب هایم با عنوان بادام تلخ توسط بابک صحرانورد به زبان کردی ترجمه شده با عنوان مثل آرامش اکنون تو که عنوان یکی از شعرهایم است. این کتاب در انتشارات کانی سنندج منتشر شده است. ایسنا / 210
کتاب - شعر یا موسیقی - رونمایی می شود
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی فرهنگسرای نیاوران کتاب تَنَنایِ شعر سپید توسط انتشارات سروش به چاپ رسیده است. درون مایۀ واژه های کتاب در جستجوی موهبت فهم وزن در شعر و موسیقی است. همچنین این کتاب در مقابلۀ چگونگی چینش هجاها در شعر و کلام و برش های زمانی نغمه ها در موسیقی است. مهدی آذرسینا، آهنگساز، کمانچه ...
در عصر زوال کلمه هستیم
کتاب اصلی را خوانده یا خیر، و یا فقط محتوایش را شنیده است؟! وزارت ارشاد باید غربالگری کند تا حق به حق دار برسد و کتاب هایی که ارزش دارد و قابل خواندن است منتشر شود. اکسیر با بیان این که کتاب سازی زیاد شده است، تصریح کرد: تعدادی از کتاب های ادبی تز دانشجویی کسی بوده و مقاله کلاسی استادی بوده است، همه این ها را جمع می کنند و بعد برای آن مجوز می گیرند و به عنوان کتاب منتشر می کنند. بزرگان ...
خرامان: سروش نوجوان اخلاق و ادبیات را به بچه ها یاد دهد
فعلی این مجله گفت قیصر فقط می خواست داستان و شعر را به بچه ها یاد بدهد. اما افرادی آمدند و کاری کردند که قیصر از مجله برود. این نویسنده گفت: الان هم به آقای کاشفی خوانساری که می خواهد دوباره سروش نوجوان را منتشر کند، می گویم اگر خط و ربط ها را دنبال کند سرنوشت این مجله شکست خواهد بود. مشکل این است که ما بلد نیستیم لذت خواندن را به بچه ها یاد بدهیم .مجله سروش نوجوان باید به بچه ها ادبیات و اخلاق را یاد بدهد. ...
آثار سخیف، بلای جان صنعت نشر
ناشران سودجو هستند. بدیهی است که اگر مشتری از محتوای آن کتاب راضی می بود، احتمالاً با دردسر کمتری دوباره جذب بازار صنعت نشر می شدند. علاوه بر محتوای کتاب وجه دیگری که باید ناشران به آن دقت داشته باشند کتاب سازی است. برای بسیاری از مشتریان کتاب سازی مهم است، کتاب سازی به معنی: جنس کاغذ کتاب، نوع چاپ، ویراستاری و زبان کتاب، صفحه بندی، حروف چینی، طراحی جلد، قطع و صحافی کتاب است. هنگامی که ...
شاعر عاشقانه های اردیبهشت
دکترای خود با راهنمایی دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی با عنوان سنت و نوآوری در شعر معاصر دفاع کرد. این پایان نامه در سال 1383 و از سوی انتشارات علمی و فرهنگی منتشر شد. او در سال 1358، از جمله شاعرانی بود که در شکل گیری و استمرار فعالیت های واحد شعر حوزه هنری تا سال 1366 تأثیر گذار بود. وی طی این دوران مسئولیت صفحه شعرِ هفته نامه سروش را بر عهده داشت و اولین مجموعه شعر خود را در سال 1363 ...
ترجمه سفر به گرای 270 درجه به زبان ایتالیایی
به گزارش سرویس فرهنگی قومس به نقل از خبرگزاری تسنیم ، قرارداد انتشار کتاب مدتی قبل بین احمد دهقان و انتشارات میمزیس ایتالیا به امضا رسید و قرار است در سال آینده میلادی و به مناسبت سی امین سالگرد پایان جنگ ایران و عراق در ایتالیا منتشر شود. میکله مارلی مترجم کتاب در فروردین امسال با سفر به تهران با نویسنده درباره موضوعات مختلف ترجمه اثر به گفت وگو و همفکری پرداخت. قرار است ترجمه رمان سفر به گرای ...
واگذاری حق رایت 3 کتاب ایرانی به انتشارات ککنوس ترکیه
...: این سه کتاب در میان 12 عنوان پپیشنهادی این انتشارات به طرح گرنت وزارت ارشاد مورد موافقت برای پرداخت گرنت(یارانه ترجمه و چاپ کتاب های ایرانی در خارج از کشور) قرار گرفته است. جعفری اقدم تصریح کرد: این کتاب ها عبارتند از وزن شعر نوشته بهروز ارژنگ پور ، افسانه های کهن نوشته ناهید عبقری و شرح مثنوی نوشته ناهید عبقری. این آثار قرار است با حمایت طرح گرنت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در ...
آغاز به کار نمایشگاه کتاب در ساری
. حمیدرضا عشریه با اشاره به پائین بودن سرانه مطالعه در کشور ، افزود : دسترسی شهروندان به تازه های نشر و تخفیف های ویژه در نمایشگاه های کتاب می تواند در آشتی مردم با این کالای فرهنگی تاثیر گذار باشد. وی با اشاره به اینکه کتاب های موجود در زمینه های گوناگون اعم از هنری ، فرهنگی ، اجتماعی ، ادبی ، سیاسی ، تاریخی ، رمان و درسی می تواند سلایق مختلف شهروندان را تامین کند ، گفت : علاقه مندان ...
آن چه در پایان جشنواره انجمن های ادبی گذشت
به صورت مجموعه در تمام جهان، چند سال به طول می انجامد؛ اما بنیاد شعر و ادبیات داستانی با کمک مترجمان کاردان در زمانی کمتر از یک سال، این مجموعه کتاب های آموزشی را ترجمه و منتشر کرده است. در بخش دیگری از این مراسم جمعی از پیشکسوتان و پژوهشگران حوزه انجمن های ادبی کشور با حضور سیدرضا صالحی امیری، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، سیدعباس صالحی، معاون امور فرهنگی وزیر ارشاد، چهرزاد بهار، فرزند ...