به عنوان یکی از بزرگ ترین فیلم نامه نویسان جهان بر سر زبان هاست. کریر علاوه بر فیلم نامه، چند رمان، سفرنامه، نظریه، اقتباس برای صحنه و تعدادی هم نمایش نامه نوشته است که گفت وگوی پرندگان ، تراژدی کارمِن ، ماهابهاراتا ، فهرست بررسی ، تراس ، و روال عادی ، از مشهورترین آنهاست. طنز گزنده، پوچی های زندگی، شک و نوعی سوءظن نسبت به قدرت، از جمله ویژگی های آثار کریر است. اخیرا نام ژان کلود کریر 85 ...
طنز کتابی بود، ارجاع به کتاب هم در بین داستان های کتاب زیاد است. اسم 29 عنوان کتاب توی متن ها آمده. بعضی از این کتابها را موقع نوشتن بهشان مراجعه کردم، بعضی ها را هم در خاطر داشتم و قبلا خوانده بودم. بعدا دیدم یک معرفی کتاب را هم در آخر متن بیاوریم، شاید خودش یک جور تشویق به کتابخوانی باشد. خلاصه همه حرفها همین است دیگر: اینکه باید بخوانیم، بخوانیم و باز هم بخوانیم. ...
کرد و گفت: نویسنده آزاد است درباره هر موضوعی که بخواهد بنویسد. یمینی شریف داستانم را خواند و گفت با قدری تغییرات چاپ می شود. پس این نخستین تجربه تان از ممیزی بود! بله و داستان هایم هم منتشر شدند. در آن سال ها بیشتر تحت تأثیر مفاهیم انتزاعی بودم و تا اندازه بسیاری هم تحت تأثیر کتاب برای گونگادین بهشت نیست بودم که برخی می گفتند آن را یک روستایی ایرانی به انگلیسی نوشته است که اتفاقاً همان ...
بروید که تا قبل از آن در کشورمان معرفی نشده باشند! اتفاقاً زمانی که رمان نادیا نوشته آندره برتون را که ترجمه کردم نخستین رمان سوررئالیستی به شمار می آمد که تا آن زمان در کشورمان عرضه شده بود. این کتاب سال 83 منتشر شد، البته قبل از آن هم چند رمان مهم را ترجمه کردم. یکی از آنها برای نخستین بار سبک ادبی انحطاط (این سبک به معنای لغوی آن نیست) را معرفی کرد، پس آن طور نیست که بدون احساس ضرورت ...
صورتی که استان هایی مثل فارس، یزد و مشهد در این زمینه فعال هستند. خودتان تالیفاتی دارید؟ تا کنون 3 کتاب چاپ کرده ام. سه تای آن ها در حوزه کودک هستند: کودک فلسطینی ، پدر از خون تو نمی گذرم و برای امام زمان مان . یک کتاب از مجموعه اشعار خود بنده با نام کاشیان و یک مجموعه داستان هم با نام سراب منتشر کرده ام. البته به احتمال زیاد تا چند ماه آینده 4 یا 5 تالیف دیگر هم از بنده چاپ خواهد شد. مجموعه غزل آزاد ...
نظامی آمریکا در طول 10 سال است. بیست سال پس از فاجعه به دو زبان فارسی و انگلیسی در 290 صفحه چاپ و منتشر شده است. وینسنس و گرگ خندان این رمان به یکی از مسافران ایتالیایی هواپیمای ایرباس می پردازد که در آن واقعه جانش را از دست می دهد و با گذشت سال ها، دخترش در حال پیگیری این اتفاق و سرنوشت پدرش است. روند داستان با پیگیری های دختر این مسافر ایتالیایی آغاز و در ادامه پیگیری های او باعث بروز یک سری حساسیت های پلیسی و امنیتی می شود. وینسنس و گرگ خندان نوشته بیژن کیا در 290 صفحه و توسط انتشارات سوره مهر منتشر شده است. ...
آنها می توان از جلال آل احمد، چوبک و ... یاد کرد. این اولین رمان به سرعت به زبان های دیگر ترجمه و باعث شهرت جهانی نویسنده گردید. سلین و تنی چند از نویسندگان بزرگ همزمان او نظیر آلبرت کامو ، ژان پل سارتر ، ساموئل بکت و ... اساساً به عنوان نویسندگان نا امید و بدبین و پوچ گرا در نظر گرفته می شوند. نوشته های سلین مملو از تضادند و از شخصیتی بغرنج حکایت می کنند. پاره ای از این بغرنجی که بعدا ...
.... جنگ با مردم شهرها و روستاهای مرزی ما چنین کاری کرد. زندگی آن ها را از اساس دگرگون کرد. ما هم مثل بقیه مردم داشتیم زندگی مان را می کردیم که یکهو سیلی از بمب و خمپاره بر سر خودمان و خانه هایمان بارید و ناچار شدیم خانه و زندگی و همه خاطرات کودکی و نوجوانی مان را رها کنیم و جانمان را برداشته و به جای دیگری پناه ببریم. در بیشتر آن جاهای دیگر که بخش دیگری از وطن ما بود، رفتاری با ما کردند که شاید اگر به کشور و سرزمین دیگری می رفتیم، بهتر از آن را شاهد بودیم. آن صحنه های بمب و خون و مرگ و بعد توهین و تحقیر و بدرفتاری در ذهن من حک شده و درباره اش نوشته و باز هم می نویسم. ...
دلبستگی و علاقه ای که به ادبیات کلاسیک ایران دارد، یک بازخوانی مدرن از مفهوم حرکت برای رسیدن به امر جاودان کننده، انجام داده است. خورشاهیان پیش از شروع متن رمان در صفحه ابتدایی این کتاب نوشته است: کتابی را که تو داری می خوانی، ما زندگی کرده ایم. این کتاب با 203 صفحه، شمارگان هزار نسخه و قیمت 170 هزار ریال منتشر شده است. رمان جدید هادی خورشاهیان با عنوان دشمنِ آینده توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شد. = ...
متفاوت و قصه گوست. رمانی که در آن تنهایی یک مفهوم برآشوبنده است و رهایی از آن راه های عجیب و گاه خونینی دارد. رمان دستگاهِ گوارش از آیین نوروزی نیز در 83 صفحه با شمارگان 1000 نسخه و با قیمت 8000 تومان در همین نشر راهی بازار شده است. در نوشته پشت جلد کتاب می خوانیم: رمان کوتاهِ دستگاهِ گوارش نوشته آیین نوروزی روایتی است از سفر پدر و پسری عجیب به آلمان. آیین نوروزی که پیش از این به ...
این کتاب را سال 1981 منتشر کردم و در ادامه نیز سالهای 1983، 1986 و 1992 ترجمه های این کتاب را بروزرسانی کردم. مطالب این کتاب شامل کلیه مباحث تشخیص و آزمایشگاهی و درمانی طبّ داخلی به صورتی فشرده و جدید است. قسمتی از مطالب کتاب و ضمیمه آن شامل علایم بیماری ها، بیماری های پوست، بیماری های چشم، بیماری های گوش و حلق و بینی، بیماری های قلب، سرطان، بیماری های دستگاه گوارش، بیماریهای زنان، بیماری های ...
خانه
