سایر منابع:
سایر خبرها
آن چه خیلی عریان است به جای آن که حرکت ادبیات داستانی نخبه گرا به سمت ادبیات بدنه و نگاه و گوشه چشمی به بازار باشد دارد تبدیل به بازاری شدن می شود، و شاید همین دلیل است که در این یکی دو دهه شاهکاری به آن معنا، مانند همسایه ها اثر احمد محمود یا جای خالی سلوچ آقای دولت آبادی خلق نشده است. طرح جلد عامه پسندها؛ 42 درصد تصاویر دختران در ادامه این جلسه مرضیه سبزعلیان، نویسنده و ...
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ملیسا معمار- فاطمه سرمشقی، نویسنده، مترجم و منتقد ادبی، دانش آموخته رشته زبان و ادبیات فارسی است. نخستین کتاب او با عنوان فیل کوچولو چی کار می کنی؟ در سال 1389 توسط انتشارات علمی و فرهنگی چاپ شد، بعد از آن داستان های دیگری مانند شاه شکمو ، راز نقاشی های مانی ، شاخه ای که همه چیز را دید ، چه کسی خط و خال ها را برداشته است؟ و وقتی کسی درخت های سپیدار را بشمارد را برای ...
.... خواست بعدی ما این است که جلو چاپ آثار ما در فضای مجازی گرفته شود. در روز روشن جیب ما را خالی می کنند ولی کاری از دست ما برنمی آید. الان شعر زمان ما که درباره شفیعی کدکنی نوشته ام، دست به دست در فضای مجازی می چرخد. آثار دولت آبادی و هر دولت ناآباد دیگر در اطراف دانشگاه تهران به راحتی چاپ می شود و ارزان تر از پشت جلد ناشر اصلی به فروش می رود . این ها نمی توانند یک شبه این همه سرقت های ادبی را ...
در جدیدترین برنامه گالری آس با عنوان 10 شب، 10 نویسنده آثار ادیبان ایرانی مورد نقد و بررسی قرار می گیرد و در نخستین شب نیز آثار احمد پوری، مترجم و نویسنده با حضور احسان رضایی و رامبد خانلری به میزبانی مهام میقانی ساعت 18 فردا نقد و بررسی می شود. تو را دوست دارم چون نان و نمک و دنیا را گشتم بدون تو سروده ناظم حکمت، در بندر آبی چشمانت از نزار قبانی، مرغ عشق میان دندان های تو از فدریکو گارسیالورکا و گزیده اشعار شل سیلوراستاین ، آثار شاعرانی همچون آنا آخماتوا ، پابلو نرودا ، یانیس ریتسوس و آن سکستون ، رمان برف سیاه از میخائیل بولگاکف ، تعدادی از آثاری هستند که با ترجمه احمد پوری منتشر شده اند. ...
حکایت زمستانی تازه ترین ترجمه فواد نظیری از شکسپیر است که مدتی پیش توسط نشر ثالث منتشر شد. نظیری پیش از این، رومئو و ژولیت و تیمون آتنی را ترجمه کرده بود و اینک و با انتشار حکایت زمستانی سه نمایش نامه شکسپیر با ترجمه او در دست است. حکایت زمستانی نمایش نامه ای در پنج پرده است که در زمره کارهای اواخر عمر شکسپیر قرار دارد و به سال 1611 نوشته شده است. سه پرده نخست این نمایش نامه تراژدی کوبنده ای است ...
زنان ، برنده هیچ نمی برد ، ستون پنجم و چهل و نه داستان کوتاه دیگه ، برف های کلیمانجارو که در ایران نیز مجموعه داستان های او در کتابی با عنوان مجموعه داستان های کوتاه همینگوی ترجمه احمد گلشیری در اختیار علاقمندان قرار دارد. رمان های خورشید هم چنان می دمد ، وداع با اسلحه ، داشتن و نداشتن ، زنگ ها برای که به صدا در می آیند ، در امتداد رودخانه به سمت درخت ها و پیرمرد و دریا از جمله آثار اوست. همینگوی ...