خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
چالش ها و لزوم تصویب لایحه ی حمایت از بیماران روانی
و قُبح است. ولی این اصلا کافی نیست برای اینکه کسی را مجنون بنامیم. ما برای بیمار شدید روانی، واژه ی فارسی روان پریش را داریم. این واژه اصلا معادل واژه ی جنون با تعریفی که می کنند نیست. ما گاهی افرادی را روان پریش تلقی می کنیم ولی این افراد بسیار توانمندند. گاهی بیمارانی هستند که فقط برای دوره ی خاصی مشکل پیدا می کنند و بعد از آن می توانند به صورت کاملا نرمال و طبیعی فعالیت کنند. برای ...
ابتکار نقش ورود و حضور کلمات بیگانه در زبان فارسی را بررسی می کند فارسی را چقدر پاس بداریم؟
دوره قاجار و صفویه و ماقبل آن متفاوت است و به ویژه با تاسیس فرهنگستان ایران (در سال 1313 ه .خ) و شروع نهضت ترجمه در ایران، یک دوره نوین در زبان فارسی به وجود آمده است که گرایش عملی تری به برگشت و خالص سازی زبان فارسی از عبارات و اصطلاحات پیچیده عربی دارد. در این سال ها فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی این وظیفه را بر عهده گرفته تا با پیشنهاد واژگان جدید به عنوان معادل واژگان بیگانه، تا حد امکان از ...
نوشتن، والاترین رخداد فرهنگی
از عمده شاخه های زبان و خط ایرانیان در محدوده 6 تا 10 قرن پیش از میلاد مسیح بوده و کتاب اوستای زرتشت، به آن نوشته شده، واژه های بسیاری در فارسی امروز باقیمانده است. یکی از این واژگان فرهنگ است. اصل این واژه را از ترکیب فر+ هنگ دانسته اند. لغت شناسان برای “فر” این معانی را قائلند: فروغی ایزدی که بر دل هر کس بتابد او را بر دیگران برتری می دهد؛ شکوه، جلال، برکشیدن، بالاکشیدن، زیبایی و برازندگی. “هنگ ...
نوشته های دریابندری بوی زندگی می داد
برای آن گرامر می نویسند. برای نمونه چرا واژه شهرداری که فرهنگستان جایگزین واژه بلدیه کرد را پذیرفتیم و از آن استفاده می کنیم اما در مورد واژه خودرو این اتفاق نیفتاد؟ کسی که روح و قاموس زبان را بشناسد جواب این سوال را نیز خواهد دانست. دریابندری در کتاب مستطاب آشپزی معادل موج پز را برای مایکرویو نام می برد اما خود بلافاصله می گوید که مطمئنم این واژه در میان مردم جا نخواهد افتاد. همین نشان دهنده شناخت ...
نابودی اسرائیل قبل یا بعد از ظهور؟ / انتقام نسل کشی ایرانیان باستان در عید پوریم و شکست صهیونیسم چگونه ...
ترامپ را خدا فرستاده است تا اسرائیل را از شر ایران نجات دهد روزنامه نیویورک تایمز نیز در مقاله ای درباره پمپئو نوشت: در دهه های اخیر، هیچ وزیرخارجه ای در آمریکا نبوده که به مانند مایک پمپئو این اندازه آشکار و مشتاق، همزمان از سیاست خارجی و باورهای مذهبی مسیحی بگوید. این مساله، به طور فزاینده ای به این بحث دامن زده که سیاست خارجی ایالات متحده آمریکا تا چه اندازه با مسیحیت اوانجلیستی گره ...
توضیح فرهنگستان درباره واژه های مرتبط با بیماری کوید 19
فرهنگستان زبان و ادب فارسی درباره واژه های مرتبط با بیماری کوید 19 توضیحی را ارائه کرد. به گزارش ایسنا،در این توضیح آمده است:فرهنگستان در تاریخ، هفتم اردیبهشت ماه 1399، طی نامه ای به رئیس جمهور محترم تعدادی از واژه های بیگانه ای را که در چند ماه اخیر به دلیل شیوع کوید 19 از طریق مسئولان در رسانه ها به کار رفته است، همراه با معادل های آن ها،اعلام کرد و خواستار آن شد که تذکر لازم از سوی ...
تلاش فرهنگستان زبان و ادب فارسی بی ثمر است
وارد شود به هرحال چاره ای ندارید جز اینکه واژه های زبان های دیگر را در زبان فارسی استفاده کنید چون اگر به جای کلمه ویندوز از کلمه پنجره و به جای کلمه لود کردن از بار کردن در متن استفاده کنید، درست نیست چرا که نمی توان گفت متنی را بار کنیم. اگر فرهنگستان زبان و ادب فارسی می خواهد کمکی به زبان فارسی کند، خطمان را درست کند؛ خط ما از خط بین النهرین گرفته شده است و فرهنگستان زبان و ادب فارسی این خط را ...
تاریخ مصرف معادل های فرهنگستان زبان و ادب فارسی زود تمام می شود
مردم جا می افتد. این شاعر ادامه داد: معادل های فرهنگستان زبان و ادب فارسی قریب به ذهن نیستند و ما هیچ تصویر ذهنی از آن نداریم. مثلا شاید بتوان معادل های دور سخنی و پزشکی الکترونیک را در نوشتار استفاده کرد اما در زبان محاوره که تابلوی زبان فارسی است، نه. به همین دلیل پس از مدتی این واژه ها محکوم به شکست هستند و تاریخ مصرفشان خیلی زود تمام می شود. کلمه پیک به معنای اوج و قله ...
تبدیل زبان علمی به زبان ساده یکی از وظایف ژورنالیسم علم است
یادداشت کنند. نسرین پرویزی معاون واژه گزینی فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی نیز در این برنامه گفت: مجموعه ای از اصطلاحاتی که در رسانه ها و از زبان مسئولین به دلیل شیوع کرونا شنیده می شود را معادل سازی کردیم و به دفتر ریاست محترم جمهوری اعلام کردیم. وی عنوان کرد: رونوشت این مجموعه به وزیر محترم بهداشت، ریاست صداوسیما و ریاست ستاد مقابله با کرونا اعلام کردیم. پرویزی اضافه ...
آقای حداد! فارسی را پاس بدارید!
استفاده(بهره گیری) از سایر (دیگر) لغات (واژه ها) و اصطلاحات خارجی (بیگانه) محسوب شود. (به شمار آید.) به پیوست، فهرستی (شماری) از این لغات (واژه ها) و اصطلاحات همراه با معادل (همسان) فارسی آن ها تقدیم (پیشکش) می شود تا با دستور جنابعالی (شما بزرگوار) به جای لغات (واژه های) بیگانه در بیانات (گفتارهای) مسئولان (دست اندرکاران) و رسانه ها مورد توجه قرار گیرد (به کار برده شود). 99/2/28 سید زین العابدین صفوی با اندکی تلخیص و اضافات بر گرفته از سایت عصراسلام ، تاریخ انتشار: 30 اردیبهشت 1399 ، کدخبر: 16763 ، www.asrislam. ...
فیلم| پیام سعدی به جهان کرونازده با هنرمندان 11 کشور، شنیدنی و دیدنی شد
داشتم و البته این قرنطینه باعث شد با برنامه های نرم افزاری موسیقی هم تجربه اندوزی کنم. ایده ساخت قطعه بنی آدم از کجا آمد و چگونه همکاری تان با علیرضا قربانی شکل گرفت؟ ابتدا، من این آهنگ را ساختم و خودم خواندم. اما بعد به این فکر افتادم که چرا این را ندهم به یک خواننده خوب ایرانی. چند وقت پیش از این، وقتی از ایران برمی گشتم، به طور اتفاقی در هواپیما با آقای قربانی آشنا شده و دیده ...
پست مدرنیسم در سینما
های استفاده از این واژه و تفاوت هایش با واژۀ مدرن باشیم؛ مضاف بر اینکه توجه کنیم که چه ویژگی هایی از نظریه فیلم، دریافت فیلم، و فیلمسازی معاصر تحت عنوان پست مدرن شناخته می شوند. به طور خلاصه، پست مدرنیسم را می توان نگرشی دانست که به سوژۀ ذاتی و استعلایی تن نمی دهد، غایت شناسی و تقدیر تاریخی را پس می زند، و ایمان خود را به کلان روایت های تمامیت خواه از دست داده است. در هنر، و مشخصاً در فیلم، نگرش ...
کرونا و جهان در حال گذار؛ گفت و گو با محمد مسجد جامعی
واقعاً کافی است فردی مثلاً سرمایی بخورد و یا تبی بکند و یا سرفه ای بزند؛ هم خود آن فرد و هم اطرافیانش واقعاً وحشت زده می شوند. این به دلیل پیچیدگی اوضاع در دنیای امروز است. تا حدود بیست سال پیش تر، خیلی از مسائل در همان نقطه ای که اتفاق می افتاد می ماند و انتشار گسترده، آنچنان که امروزه می بینیم، نمی یافت. شما وقتی سنگی را در ظرف آبیمی اندازید، کمی موج ایجاد می کند و تمام می شود. اما ...
