سایر منابع:
سایر خبرها
شهید عشق تصویری زنده از همراهی با کاروان کربلا
ارادتی به اهلبیت علیهم السلام ندارد ولی در بین سخنان و کلماتش در جاهایی آنقدر فضایل علی واولاد علی بزرگ بوده که نتوانسته انکارش کند، گفت: حال اگز ناشری بیاید برخی ازکلمات او را نقل کند و کتاب کند، این بدان معنا نیست که اثر را بتمامه و کماله تایید کرده باشد-بلکه به این معناست که از زبان غیری فضایل نقل شده است. * ملوندی: برخی رسانه ها با تاختن بر کتاب آن را مروج عقیده اهل سنت دانسته اند؛ گمان ...
داستانهای شکارچی پیر
جولانگاه سلطان بوده باشد و خون کدامین رمه بر خاک ریخته باشد. اما دسته لوبو، کوچک بود. علتش را نمی دانم. معمولاً وقتی یک گرگ به قدرت رهبری می رسد و سرآمد دیگران می شود، گروه زیادی دورش جمع می شوند و تحت فرمان او در می آیند. شاید لوبو افراد گروه خود را گلچین کرده بود، شاید هم کمتر گرگی توان کنار آمدن با طبع وحشی و خوی بیرحم او را داشت، و شاید هم غرور بزرگش مانع افزایش گروه می شد. به هر حال ...
رد پای برخی زندانیان امنیتی را در سفرهای اخیر اساتید ایرانی به آمریکا می بینم
خمینی و از پزشکان ایشان بوده است اما پس از آنکه سال گذشته به عنوان سرپرست تیم پزشکی رهبری مقابل دوربین ها حاضر شد، و ماجرای عمل جراحی حضرت آیت الله خامنه ای را برای مردم تشریح کرد، هم شناخته تر شد و هم بیش از قبل مورد احترام آحاد مردم. علیرضا مرندی اصالت اصفهانی دارد و در سال 1318 در این شهر پا به جهان گشوده است، در در اوایل دهه 40 شمسی در دانشگاه تهران درس طب خوانده، و سپس راهی ایالات ...
واکاوی تجربه موفقیت بخش خصوصی ترکیه منبع خبری: اقتصاد آنلاین تاریخ خبر: 94/09/08
های زبان و ادبیات انگلیسی، تاریخ و ریاضیات و زبان و ادبیات ترکی و روان شناسی، دانشجو می پذیرند. در دانشکده هنرهای زیبا در طراحی صنعتی طراحی ارتباطات بصری و طراحی محیط و معماری داخلی، و همین طور در هنر و طراحی و معماری، دانشجو می پذیرند. کلی توضیح هم درباره دانشکده حقوق و پزشکی و موسسات علوم کاربردی و طبیعی و علوم اجتماعی دادند. در دانشگاه وابسته به فدراسیون اتاق های بازرگانی ...
علم در ایران دکان شده است/ خاطره دیدار با امام(ره)
و اروپایی داشته باشد اما ترجیح داده که بماند و در دفتر کار ساده اش در ساختمان فلسفه علم دانشگاه شریف مشغول مطالعه، تدریس و پژوهش باشد؛ او که یک بار هم به عنوان چهره ماندگار فیزیک انتخاب شد، بعد از گذشت سال ها درس خواندن همچنان دنبال دانستن و خواندن است و اعتقاد دارد که هنوز چیزهایی هست که نمی داند. به دنبال گفت وگوهای صمیمانه ای که با استادان حوزه فلسفه داشتیم این بار به سراغ این استاد نامدار ...
شعرهای جوانانی که کاغذ سیگار پیرمردها می شود/ نگاهی به همان داستان همیشگی اثر گونچاروف
شگفت انگیز است. البته داستان را لو نمی دهم اما داستان کمدی بخش اول به اثری تراژیک در قسمت دوم تبدیل می شود. و این انتقال حس نشان می دهد که استفان پرل ، مترجم اثر کارش را بسیار خوب انجام داده است. این کتاب گانچاروف را در روسیه معروف کرد. و مخاطبان قاره ها و حتی نسل های دیگر را به شگفتی واداشت و از ترجمه این اثر بسیار خوشحالم. کتاب همان داستان همیشگی با عنوان داستان همیشگی با ترجمه حشمت کامرانی از سوی ناشران مختلف در ایران منتشر شده است. ...
امامی با یکی بود یکی نبود به دیدار نوجوانان می رود
ایتالیایی است که به وسیله تعدادی از مترجمان زبردست زبان ایتالیایی به فارسی برگردانده می شود و من دبیری این مجموعه را بر عهده دارم. امامی اظهار کرد: یکی از مترجمانی که در این پروژه با ما همکاری می کند هما میرزایی نام دارد که از مترجمان خوب روشندل است که با مهارت خاص به ترجمه می پردازد. این مجموعه 10 جلدی به زودی از سوی انتشارات محراب قلم منتشر می شود. غلامرضا امامی، نویسنده و مترجم ...
کسب H index scopus23 توسط یکی از اساتید دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد
پایگاه های اسکوپوس، آی اس آی و گوگل اسکالر برای مقالات انگلیسی زبان و نیز پایگاه استنادی علوم جهان اسلام (ISC) برای مقالات فارسی امکان پذیر شده است. محاسبه ایندکس اچ بر پایه توزیع استنادات داده شده به آثار منتشره یک فرد یا گروهی از افراد صورت می گیرد. به زبان دقیق تر، وقتی اچ-ایندکس برای شخصی به میزان h است، یعنی تعداد h مورد اثر انتشاراتی (مثل مقاله) دارد که به هر کدام از آن هادست کم h بار ...
اطلاعات حکمت و معرفت در ایستگاه صدوشانزدهم
، ترجمه مقاله ای است با عنوان فلسفه قاره ای علم آغازین به قلم پرفسور بابت بابیچ که یکی از مهم ترین فیلسوفان قاره ای علم معاصر به شمار می رود. بابیچ در این مقاله به برخی ریشه ها و زمینه های پیدایش نگرش قاره ای در مورد علم پرداخته و از سویی نیز برخی تحولات موثر در این جریان ها را مورد اشاره قرار داده است. پنجمین مقاله قلبه م جلال نبهانی زاده کارنپ در برابر هیدگر نام دارد. مولف در این مقاله ...
ناگازاکی؛ داستان جابجایی اشیا اثر اریک فی
مترجم رمان ناگازاکی نیز پیشتر کتاب هایی چون همه ی صبح های دنیا نوشته ی پاسکال کینیار، خیابان بابل اثر ژان ماری بسه، و ملاقات های ناگوار نوشته ی الیزابت اورم منتشر شده است. در قسمتی از رمان آمده است: اگر چیزی باشد که در طول این هفته های به آن ایمان آورده باشم، این است: معنا وجود ندارد. یعنی از قبل وجود نداشته. انسان مفهوم معنا را ابداع کرده تا مرهمی بر تشویش هایش بگذارد و جست و جوی معنا ...
چهار عنوان کتاب از انتشارات علمی وفرهنگی برگزیده دانشگاهی شد
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی مجمع ناشران انقلاب اسلامی، منانشر، به نقل از نسیم شورای بررسی متون و کتب علوم انسانی، 4 نسخه از کتاب های انتشارات علمی و فرهنگی را به عنوان کتاب برگزیده دانشگاهی انتخاب کرد . بنابراین گزارش، در جلسه تخصصی شورای بررسی متون و کتب علوم انسانی وابسته به پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی که اعضای آن اساتید دانشگاه، محقق و مؤلف متون و کتب علوم انسانی و مترجم ...
از دوازده بسته از مباحث علمی نقشه راه الگوی پیشرفت رو نمائی شد
حلی برای مسأله طلاق، تقریبا در بازه زمانی 10 ساله آینده نیمی از خانواده های ایرانی از نعمت سکینه، رشد و رفقِ محیط نهاد خانواده محروم خواهند شد. اگر پایه اساسی و سلول اولیه جامعه -که نهاد خانواده می باشد- نابود گردد، نمی توانیم مدعی جامعه اسلامی باشیم. البته غیر از مسأله نهاد خانواده مسائل مهم دیگری نیز وجود دارد. به عنوان مثال در حال حاضر در حوزه سیاست خارجه نظریاتی مطرح است که مهمترین آنها نظریه ...
نوآوری های علامه هنوز روی کاغذ نیامده است
سالی در این جلسات حضور داشتید و چه مباحثی مطرح می شد؟ از سال 1336 که به قم آمدم تا تقریبا سال 1355 در خدمت علامه طباطبایی(ره) بودم؛ در سال 1339 برای حضور در جلسات شبانه که مربوط به افراد خاص بود، از مرحوم علامه اجازه حضور گرفتم و ایشان با بزرگی خود بنده را پذیرفت. این جلسات تا سال 1355 ادامه داشت که یک هفته پنجشنبه و جمعه و یک هفته فقط پنجشنبه ها بود؛ در واقع سه جلسه طی دوهفته ...
ناگفته های خواننده قدیمی که به دلیل فشار ساواک تغییر چهره و هویت داد
هنری بنده نقش اساسی داشته باشد. همیشه و در همه حال باید شاکر بود ومنتظر رحمت او(با دستشان اشاره به آسمان دارند). بنده در زمان تشریف فرمائی امام امت، امام خمینی(ره) آهنگ “امام آمد” را اجراء کردم و بعد از پیروزی انقلاب اسلامی، آهنگ های “دکترشریعتی”، “تختی پهلوان”، “آیت اله طالقانی” و در زمان جنگ هم “جنگ زده ی کوچولو” و “برادرم رفته به جنگ” را ساختم. خوشحالم که همیشه در خدمت انقلاب بوده ام و برعکس بعضی ...
تروریست های فکری یا دیکتاتورهای علمی؟
برای گروه خلقت گرایان یه شمار می رود. در حوزه علوم زیستی در حال حاضر دو طیف خلقت گرایان و داروینیست ها در برابر یکدیگر قرار دارند. گروه اول انسان را مخلوق خداوند به صورت یک کل معرفی می نماید که مبتنی بر آموزه های مذهبی و استدلال های علمی است؛ اما گروه دوم با اعتقاد به نظریه تکامل (واژه تکامل به اشتباه برای معرفی این نظریه در زبان فارسی جعل شده است و محققان واژه فرگشت را جایگزین مناسبی برای تکامل می ...
سفر به گرای 270 درجه برنده بهترین داستان شرق در روسیه شد
اثر فرهنگی است که توسط انتشارات صدرا در روسیه منتشر شده است؛ ناگفته نماند که این کتاب در گذشته توسط پال اسپراکمن نایب، رییس مرکز مطالعات دانشگاهی خاورمیانه در دانشگاه راتگرز امریکا به انگلیسی ترجمه و منتشر شده است . انتهای پیام /
جهان اطلاع اندکی از شعر معاصر ایران دارد
قرار گرفتند. به همین خاطر هم هست که مثلاً کسی می آید و چند نفر را بنیانگذاران شعر هفتاد (به عنوان مثال) می نامد و کسی دیگر در همان زمان همین شاعران معرفی شده را حتی عضو آن جریان هم قلمداد نمی کند و فهرست دیگری رو می کند! در همه عناوینی چون شعر دیگر، شعر متفاوت، شعر ناب، شعر زبان، شعر حجم، موج نو، کانکریت، تصویری، اجرایی و... یک لفظ مشترک وجود دارد: شعر. اگر در اثری این وجه اشتراک تجسم نیابد، هرگونه ...
از هیاهوی زنجیره ای تا درز ناگهانی ماجرای دکل نفتی گمشده - بازی تزویرآمیز مدعیان اصلاح طلبی با حامی
...> حسام الدین آشنا در سرمقاله روزنامه تازه تأسیس وقایع اتفاقیه (وابسته به صادق خرازی و با سردبیری شهاب طباطبایی از اعضای حزب منحله مشارکت) نوشت: بی تردید استفاده از منابع عمومی و بودجه بیت المال برای تخریب اعتماد عمومی جامعه باید متوقف شود. متأسفانه برخی جریان های رسانه ای و سیاسی با استفاده نادرست از مفهومی راهبردی و بسیار خطیر مانند نفوذ به حساسیت مردم نسبت به نفوذگری واقعی دشمنان در اقتصاد، سیاست و ...
آموزش نقد ترجمه منجر به ارتقای کیفی ترجمه می شود/ نقد فقط ایرادگیری نیست
خبرگزاری فارس - گروه کتاب و ادبیات: کوروش عاکف عضو هیأت علمی دانشگاه آزاد و مدرس زبانشناسی در گفت وگوی تفصیلی خود به نکاتی پیرامون نقد ترجمه و موانع پیش روی این صنعت اشاره کرده است. او در این گفت وگو نقد را فقط ایرادگیری ندانسته و بر اهمیت آموزش نقد ترجمه تاکید کرده است. در ادامه مشروح این گفت وگو منتشر می شود. *نقد فقط ایرادگیری نیست تعریف شما از نقد چیست ...
پیش بینی رهبر انقلاب از فضاحت عطا مهاجرانی
؟ مظفر: از همان اول زمینه هایش ایجاد شد ما را معرفی کرد و رفتیم و رای آوردیم. در آنجا من از رهبری خیلی صحبت کردم و اتفاقا یک نفر مقاله ای را که در زمان امام نوشته بودم علیه من مطرح کرد و من گفتم: ماشاءالله! این را که باید به عنوان حسن بگویید. یکی از مجلسی ها این سوال را کرد که در آن مقاله زده بودی که امام هرگز نمرده است. گفتم: خب! منظور؟ گفتم امام هرگز نمرده است. تیتر این بود ولی اگر مقاله ...
نفوذ جریانی و نفوذ نیابتی
دین و دنیا جانشین من هستی. تو گفتی: یا رسول الله من می ترسم از این که علم خودم را بر مردم ظاهر کنم ، رسول خدا به تو گفت: نترس که تو برتر از همه هستی. همین که محمد بن عبدالوهاب خواب مرا شنید می خواست پر در بیاورد و چندین بار از من پرسید این خواب را که گفتی راست می گفتی؟ هر وقت می پرسید می گفتم : بله راست گفتم تا این که خاطر جمع شد و فکر می کنم از همان روز تصمیم گرفت که ادعاها ونظرهای خود را ظاهر کند. ( همان ، ص 67) . *در سندیت این کتاب، اختلاف نظر وجود دارد. با این حال، حتی منتقدان کتاب مذکور، بر درستی روایتی که از محمد بن عبدالوهاب در این اثر ارائه می شود، صحه می گذارند. ...
بررسی ابعاد تروریسم آمریکایی بر اساس رهنمودهای امام خامنه ای
ترویستی و خرابکارانه بدخواهان، منافقین و حامیان بین المللی و منطقه ای ایشان مواجه گردیده است. در این مقاله سعی گردیده با جمع بندی و ارائه بیانات امام خامنه ای(حفظه الله) در خصوص تروریسم و مقوله های متعدد آن به تبیین دیدگاه ایشان در مورد تروریسم پرداخته شود. تروریسم تروریسم پدیده ای تازه و محصول دوران های اخیر نیست، ولی پیدایش سلاح های هولناک و آسان شدن کشتارهای جمعی ...
به حمله دار قرض ندهید !
کیکاوس میرزا کیست؟ کیکاوس میرزا ملقب به شهاب السلطنه [1] فرزند فتحعلی شاه، مؤلف سفرنامه ای است که تقدیم خواهد شد. در تذکر ه خاوری [2] رساله ای که به طور مستقل در باره فرزندان فتحعلی شاه نوشته شده - از وی به عنوان سی و دومین فرزند ذکور فتحعلی شاه یاد شده (متولد 1222 ق) و درباره وی آمده است: برادر صلبی و بطنی نواب کیقباد میرزاست... مدتی مدید در عهد صاحبقران رشید به نیابت آن مستوره معظمه [صبیه محترمه ابراهیم خلیل خان جوانشیر، حاکم قراباغ که وی را تربیت کرده بود] به حکومت دار ...
پرونده شماره 25 ؛ یادنامه بامداد همیشه
ای از این افسانه را از متن فرانسه در دست داشته که همراه با نسخه بازنویسی شده از ترجمه منشی زاده در سال 82 منتشر شده است، کتاب های دیگری هم وجود دارد که با ترجمه و نگاه دوباره احمد شاملو به چاپ رسیده که حرف و حدیث هایی را همراه داشته است، به طور مثال کتاب جهان شمول شازده کوچولو، اثر نویسنده فرانسوی آنتوان دو سنت اگزوپری که با ترجمه فوق العاده عالی، شیرین و روان مترجم کم نظیر زنده یاد محمد قاضی به ...
علم گرایی؛ دینِ علم
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ رابطه میان علم و دین از آن دست رابطه های پیچیده است که بحث های زیادی درباره آن وجود دارد، مقاله ای که پیش رو دارید با عنوان علم گرایی؛ دینِ علم نوشته لورنس پرینچیپی، استاد شیمی و تاریخ علم و تکنولوژی دانشگاه جانز هاپکینز است که زهیر باقری نوع پرست آن را ترجمه کرده است؛ با بررسی تاریخی می خواهم به سه پرسش بپردازم؛ علم گرایی چیست؟ خاستگاه علم گرایی ...
ماجراهای کودک گمشده ای که به دنبال نجات خانواده است
مشتاقانه می کوشد بفهمد آن شب و در سال های بعدش چه بر سر خود و خانواده اش آمد. این رمان بااستفاده از فرم های متنوع روایی نوشته و تا کنون به بیش از 25 زبان ترجمه شده است نیتان فایلر برای این کتاب علاوه بر جایزه کتاب سال کاستا، عنوان بهترین نویسنده اثر داستانی انگلیس را در سال 2015 کسب کرده است. جایزه کتاب کاستا یکی از معتبرترین و مشهورترین جایزه های ادبی در انگلستان است که کتاب ها و ...
چرا ما از هوش مصنوعی می ترسیم؟
پژوهان به آن لحظه ی تکینگی می گویند.) یک هوش مصنوعی خارق العاده، اگر خیرخواه انسان ها باشد، در زمان کوتاهی، رمزهای ژنتیکی انسان را بررسی خواهد کرد و رمز جوانی ابدی را برای ما آشکار خواهد ساخت. یا در حداقلی ترین حالت، خواهد توانست راه بهبودی درد کمر را مشخص کند. ولی اگر هوش مصنوعی به وجود آمده، آن قدرها هم خیرخواه نبود چه؟ نیک بوستروم (Nick Bostrom)، فیلسوفی که انستیتوی بشریت در دانشگاه ...
نقد و بررسی عاشورا پژوهیِ مصطفی ملکیان
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از فارس دکتر مجتبی زارعی، عضو هیئت علمی اندیشه سیاسی اسلام دانشگاه تربیت مدرس در مقاله ای که برای خبرگزاری فارس نگاشته است، به نقد سخنان اخیر دکتر مصطفی ملکیان پرداخته است که می خوانید: روایت ها و نظریه مختار ملکیان در عاشورا پژوهی مابعدِ برجام در روزهای گذشته سخنانی از "روایت ها" و "تفسیر مختار" منسوب به دکتر ملکیان دربارۀ نهضت امام حسین (ع ...
طی آیین با شکوه در راستای ارج نهادن به مقام ادبی رهدار
ادبی بمناسبت بزرگداشت رهدار ارسال شده بود قرائت شد . در بخش نخست برنامه دبیر همایش هدف تازه عنوان کرد : دومین نشست فرهنگی هدف تازه با کوشش اعضای انجمن ادبی بلازه بمناسبت پاسداشت از سی سال تلاش های پژوهشی و ادبی استاد حسین حسن زاده رهدار برپا شده است . چرا که دغدغه ی او پاسداری از میراث کهن ایران زمین و زبان مادری لر زبان ها بعنوان میراث مردم زاگرس است پس ارج گذاشتن به کارنامه ...
به یاد دکتر مسعود آذرنوش
به گزارش هنرنیوز؛ به مناسبت هفتمین سالگرد درگذشت دکتر مسعود آذرنوش - باستان شناس - فرزان احمدنژاد یکی از دانشجوهایش، یادداشتی را در اختیار هنرنیوز گذاشت. باستان شناس؛ پژوهشگر و استاد برجسته در 5 فروردین ماه سال 1324 خورشیدی در کرمانشاه دیده به گیتی گشود و در 7 آذر سال 1387 خورشیدی در تهران به سبب سکتهٔ ناگهانی دار فانی را وداع گفت. حضور دکتر مسعود آذرنوش در دهه 80- 1370 در دانشگاه و در دهه 1380 در مدیریت اجرایی باستان شناسی کشور تحولی بزرگ در باستان شناسی ایران بود. به راستی وی باستان شناسی ...