روایی اثر پرداختند و موگویی از منظر مسائل تاریخی درباره این رمان صحبت کردند. قابل ذکر است که رمان متولد زمستان از آثار منتشرشده مدرسه رمان شهرستان ادب و توسط همین ناشر به چاپ رسیده است. مشروح گزارش این نشست در ادامه می آید؛ در ابتدای این نشست فاطمه زنده بودی درباره طرح جلد، اسم و نکات ظاهری کتاب گفت: ما در فصل یکی مانده به پایان متوجه چرایی این طرح جلد می شویم. آن هم لحظه ای ...
. جمالزاده تاریخ می نوشت یا تاریخ را نقاشی می کرد؟ جمالزاده در مقام داستان نویسی تاریخنگار، در قصه های دیگر نیز دست مخاطب را می گیرد و او را به دل تاریخ مردم می برد و از همین روست که مثلا نقش آفرینان و قهرمانان روایت باج سبیل ش ، که یک نمایشنامه حول محور زندگی مردم است، این اسامی را دارند: کربلائی حمزه بقال، نخودی شاگرد کربلائی حمزه یک نفر پینه دوز، یک نفر عطار، یک نفر قناد، یک نفر ...
علی الله سلیمی- روزنامه نگار امیرمهدی حقیقت، از مترجمان فعال 2دهه اخیر است که سال 1380 با انتشار مجموعه داستان مترجم دردها اثر جومپا لاهیری به مترجمان زبان فارسی پیوست و تاکنون آثاری از جومپا لاهیری، کنت هریف، سام شپارد و دن چاون را به فارسی ترجمه کرده است. او همچنین در مجموعه 4جلدی قصه های جیبی، داستان هایی از چهره های شاخص و کلاسیک دنیای ادبیات را هم ترجمه کرده است. از کتاب های شاخصی ...
به ترانه علیدوستی رسید! در واقع جایزه فصل خواسته بود از طریق چهره های معروف، نام و نشانی هم برای خودش دست و پا کند. درحالی که ترجمه علیدوستی، نکته ای به یادماندنی یا برجسته نداشت. هرچند مثل شیوه نوشتاری بعضی از سلبریتی ها هم نبود. به هر حال کتاب را نشر مرکز چاپ کرده و قطعا پیش از انتشار، ویرایشی ویژه روی متن انجام شده بود. ترانه علیدوستی اما به ترجمه همین کتاب محدود نماند و سال 1395، رمان تاریخ ...
می نشینم. نیم ساعت بعد، صدای چرخی را که به سمتم می آید می شنوم. مسافر کناردستی ام، با همان چشم های بسته، میزش را باز می کند. من منتظرتر از او، چشم به دست میهماندارم که 3پک صبحانه تقدیم مان کند. روی چرخ اما چیزی جز آب معدنی های کوچک نیست. میهماندار بی توجه به بهت من و مرثیه ای که در شکمم به راه افتاده، سه آب معدنی کوچک می دهد و از ما عبور می کند. شروع تراژیکی رقم می خورد. از پله های ...
گرو فرهنگی جهان نیوز : مستند آن زمستان روایتی بدون واسطه از علامه مصباح یزدی بود که همزمان با نخستین سالروز فوت این عالم ربانی از شبکه های سیما پخش شد. این اثر که به کارگردانی احمد شریف زاده و با همکاری سازمان اوج تولید شده است برای نخستین بار رویکردهای خاصی از آیت الله مصباح را پیش روی مخاطب قرار داد و همین امر واکنش های مختلفی را در پی داشت. در همین زمینه محمد صالح سلطانی در یادداشتی در خصوص ...
به بالا نگاه نکن، کمدی آخرالزمانی است، که با روایتی کنایه آمیز حماقت ها، بی عقلی ها و خودخواهی های بشری را به تصویر می کشد. منفعت طلبی و شادی اجباری که تکنولوژی القا کرده سرآخر بشر را نابود می سازد و در خلال روایت، شیوه های مدیریت جهان توسط سرمایه داران و سیاستمداران با ابزار رسانه را مورد تمسخر قرار داده، شاید تلاش دارد هشداری به مخاطب عامش دهد که به راحتی تحت تاثیر این جریان قرار نگیرند. ...
می نویسد با آثار نویسندگان دیگر متفاوت باشد، اگر هر نویسنده ای مانند نویسنده دیگر بنویسد نه تنها اتفاقی در ادبیات دفاع مقدس نمی افتد بلکه قصه های تکراری بی مخاطب نوشته می شود. این داستان نویس دفاع مقدس در پایان گفت: در ادبیات دفاع مقدس باید شیوه های نوین ایجاد کنیم که لازمه آن تمرین است، ادبیات دفاع مقدس ما قابلیت جهانی شدن را دارد باید بر اساس جغرافیای منطقه قصه دفاع مقدس بنویسیم. گاه ...
خانه
