خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
هگل را ناگزیر هرمنوتیکی خواهیم فهمید
فرهنگ امروز/ محمدمهدی اردبیلی؛ محمدرضا بهشتی دارای مدرک دکترای فلسفه از دانشگاه هامبورگ، عضو هیئت علمی گروه فلسفه ی دانشگاه تهران است. از وی تا کنون آثار متعددی در حوزه ی فلسفه ی غرب در قالب ترجمه و تألیف منتشر شده است. ایشان چند سالی است همراه با گروهی از اساتید در جلسه ای به مباحثه و ترجمه ی پدیدارشناسی روح هگل به زبان فارسی مشغول است. با وی درباره ی نسبت ما و هگل به ...
بررسی شرایط ارسال کتاب برای ایرانیان ساکن کشورهای دیگر
راه پیش روی ناشران قرار دارد. ما در سال های گذشته به دلیل تحریم در زمینه تبادلات مالی در عرصه کتاب با مشکلات بسیاری روبه رو شدیم که ارسال کتاب به کشورهای دیگر نیز از این امر مستثنی نبود. هنوز ساز و کاری برای ارسال کتاب های منتشر شده در داخل کشور به ایرانیان سایر کشورها در نظر گرفته نشده است. با این وجود در مؤسسه نمایشگاه های فرهنگی ایران در وزارت ارشاد تلاش می کنیم تا در حد توان به ناشران در این ...
وظیفه حاکم اسلامی نسبت به اعزام مسلمانان به حج
. گاهی این گزارشها به صورت مطلق و با عباراتی چون لَم یحج احد آمده است که از آن برمی آید که حج در آن سال برگزار نشده است؛ از جمله گزارش مربوط به تعطیلی حج در سال 317هجری قمری است (الذهبی، 1410ق، ج23، ص374؛ بردی، 1392ق، ج3، ص227)، اما به نظر می رسد این گزارشها منحصر به منطقه ای است که نویسنده از آن گزارش می دهد و به معنای تعطیل عمومی حج، حتی نسبت به اهالی مکه نیست و برخی منابع از بر گزاری حج در همان ...
منابع معرفت شناختی ارزش ها
سرزمین ها و نژادها، یکسان وجود دارد؛لکن نمودها و جلوه های آنها ممکن است متفاوت ومختلف باشد. مثلاً، گرایش به پژوهش و حقیقت جویی درهمه انسان ها وجود دارد، اما هر عالمی در یک رشته جزئی علمی متمحض می شود. نیز در همه ملل احترام به بزرگان و تکریم علما وجوددارد، اما در هر جامعه ای متناسب با فرهنگ و آداب ورسوم همان منطقه بروز و ظهور یافته و اعمال می شود. درعین حال، ممکن است شیاطین یا غلبه غرایز ...
فرهنگ در رسانه
درخواست داشتند که اجرای انحلال به وزارت ارشاد واگذار شود و این با مخالفت همه دوستان روبه رو شد. به همین دلیل در هر پروسه ای که می خواستیم موردی را ثبت کنیم این بند را جلوی ما می گذاشتند، بنابراین مجبور بودیم که مدتی دست نگه داریم تا زمانی که با چانه زنی موفق شدیم این نامه را بگیریم و ثبت کنیم. قرار هم بر این شده زمان انتخابات در سال 95 باشد. حال یک برداشت هایی دوستان داشتند در صورتی که بر اساس ثبت، کار ...
نمی توان ترجمه الهی قمشه ای را حذف کرد
، اشکالات را اصلاح کنند و هر ناشری که تمایل به انتشار ترجمه الهی قمشه ای داشت، از چاپ آن محروم نماند. وی در ادامه گفت: بیش از 50 ترجمه در 30 سال اخیر از قرآن منتشر شده که در برخی از آنها اشکال و انحراف وجود دارد و باید جلوی انحراف ترجمه گرفته شود. حاجی شریف با استناد به اصل ترجمه ناپذیری قرآن گفت: یکی از بهترین ترجمه های موجود ترجمه مرحوم علامه محمدحسین طباطبایی صاحب تفسیر المیزان است ولی ...
ردپای نفوذ در اظهارات اخیر برخی از مسئولان مشهود است
که در جهان شیعه دارد به وجود می آید، برای تهی سازی از درون است. یکی با افراط تهی سازی کند، یکی با تفریط. امیرالمؤمنین(ع) می فرماید:"الیمین و الشمال مضلّة و الطریق الوسطی هی الجادّة؛ انحراف به چپ و راست هر دو غلط و گمراهی است و راه درست طریق میانه است" (نهج البلاغة / ترجمه دشتی، ص: 61). اسلام و مکتب امیرالمؤمنین و مکتب امام صادق (علیهم السلام)، نه طرفدار افراط و نه طرفدار تفریط است. امرٌ بین ...
توضیحات فرمانداری تهران درباره علل رد صلاحیت رسایی/ نظر رهبری درباره اصولگرایی و اصلاح طلبی/ تهدید عارف ...
مدیره انجمن و مسئولین سازمان حج برگزار شده است. ولی این سازمان در خصوص به ثبت رسمی رسیدن انجمن هیچگونه کمکی را نکرده است. ناشران قرآن نسبت به ترجمه الهی قمشه ای وفادار نبودند شاهد ترجمه های بسیاری از مفسران قرآنی هستیم که متأسفانه برخی نشریات شیطنت هایی مبنی بر تغییر آن ها صورت دادند.حسین نوش آبادی در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان؛ در خصوص انتشار خبری مبنی بر ممنوع شدن چاپ قرآن ...
توضیح نوش آبادی درباره ممانعت از چاپ قرآن با ترجمه قمشه ای
به گزارش شبکه اطلاع رسانی هرمز و به نقل از راه دانا ، حسین نوش آبادی سخنگوی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی درباره ممانعت از چاپ و نشر قرآن با ترجمه مرحوم الهی قمشه ای، گفت: وزارت ارشاد تصمیمی مبنی بر جلوگیری از چاپ و نشر ترجمه قرآن الهی قمشه ای نگرفته و این اقدام به صورت موقت به منظور ساماندهی فعالیت ناشران و جلوگیری از تخلفات صورت گرفته است. وی با بیان اینکه ترجمه قرآن از اهمیت بالایی ...
دستور قرآنی وزارت ارشاد به ناشران
به گزارش " بوشهرنیوز " به نقل از تسنیم، چندی است که در شبکه های اجتماعی خبری مبنی بر ممنوعیت انتشار ترجمه قرآن مرحوم الهی قمشه ای از سوی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی دست به دست می چرخد. ترجمه ای تفسیرگونه که نخستین بار در سال 1323 ه ش به چاپ رسید و پس از آن بارها با تیراژ بسیار زیاد و توسط ناشران متعدد به طبع رسیده است، این ترجمه که مشهورترین ترجمه نوین و امروزین قرآن به شمار می رود، رایج ترین ...
حرکت جوهری در کلام صدرایی
نقطه ی آغازی برای این مجموع، حرفی خطا و سعیی بیهوده است، چرا که مجموع هویتی جدا و مستقل از وجود و هویت اجزاء ندارد و وقتی همه ی اجزا به حکم حرکت جوهریشان هر لحظه در حدوث و تجددند، پس مجموع نیز حادث خواهد بود. (47) اما برای این حدوث نمی توان نقطه ی آغاز و ابتدای زمانی قائل شد، یعنی این اجزای حادث و این تجددها و حدوثها بی نهایت است. مطلب مهم دیگر آنکه، فلاسفه هر چند به حدوث جهان قائلند لیکن ...
دولت هاشمی جرأت اجرای قانون هدفمندی را نداشت/ بحران مالی در دولت سازندگی بدتر از دیگر زمان ها بود
دولت هاشمی رفسنجانی تصریح کرد: شجاعت و جسارت پذیرفتن خطرات اجرای این طرح را در آن زمان همه نداشتند. رئیس اتاق بازرگانی و صنایع و معادن تهران در ادامه درباره جلسه عسگراولادی با میرحسین در سال 88، گفت: در آن جلسه من و عسگراولادی و پنج نفری از رجال سیاسی بودند. ما به همان ساختمانی که در میدان ولیعصر بود رفتیم. عسگراولادی به موسوی گفت دور نمای مسیری که داری انتخاب می کنی خوب نیست. نگران ...
نگاهی به موت اختیاری
. آشتیانی، میرزا احمد، سر سلوک (ترجمه و شرح رسالة الولایه)، ترجمه و شرح محمدجواد رودگر، قم، آیت اشراق، 1387. آملی، سید حیدر، المقدمات من کتاب نص النصوص، مشهد، انتشارات توس، 1367. ابراهیمی دینانی، غلامحسین، اسماء و صفات حق، تهران، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، 1386. ابن عربی، محیی الدین، فتوحات المکیه، بیروت، دار صادر، بیتا. ابونعیم، احمد بن عبدالله، حلیة الاولیاء و طبقات ...
از چهره ماندگار شدن تا ثبت رکورد در حراجی ها / مرور کارنامه هنری نصرالله افجه ای
پارچه می زنند؛ "فروش آثار هنری" می رود چک می کشد و اثر می خرد؟ کار باید معرفی و شناسایی شود. آیا اورجینال است ارزش متریالی دارد یا نه؟ ارزش هنری اش در چه سطحی است؟ من خودم در حراج وزارت ارشاد کار داشتم و فروخته نشد هیچ ادعایی هم نکردم. ولی کار را باید به دست کاردان سپرد. خوشنویسی و نقاشی خط در سال های اخر در خاورمیانه مورد اقبال بوده است. چرا به نظر شما چنین بوده؟ این بازاری که وجود ...
سیمای تاریخی یک دولتمرد
. کاروانسراهایی با معماری بسیار درخشان شهر را زینت بخشیده. محلات جدیدی احداث شده و هر سال تعداد زیادی خانه های شخصی به آن افزوده می شود... (کنت دوگوبینو، سه سال در آسیا- سفرنامه کنت دوگوبینو 1855-1858، ترجمه عبدالرضا هوشنگ مهدوی، تهران: کتابسرا، 1367، ص 443-445) به دلیل این بستر زنده و بارور اجتماعی- اقتصادی و فرهنگی است که مورخینی چون مرحوم حسن سعادت نوری زمانی که به بررسی ...
تصمیمی برای ممنوعیت قرآن های ترجمه ی الهی قمشه ای نداریم
دیدبان : چند روزی ست خبری در گروه های تلگرامی و فضای مجازی در حال پخش شدن است که می گوید؛ با تصمیم جدید وزارت ارشاد از این پس چاپ و انتشار قرآن با ترجمه محی الدین مهدی الهی قمشه ای ممنوع خواهد شد . محمد سلگی (مدیر اداره کل کتاب وزارت ارشاد)، درباره مباحث مطرح شده پیرامون ممنوعیت چاپ و انتشار قرآن های ترجمه الهی قمشه ای گفت: این تصمیم هنوز به صورت رسمی نه اتخاذ شده و نه حتی از سوی ...
تصمیم های مسئولان وزارت ارشاد ناشران را در بلاتکلیفی قرار داده است
قمشه ای یکی از ترجمه های روان و با کمترین اشکال محتوایی و فنی است، گفت: برای همه جای سؤال است که چرا مسئولان وزارت ارشاد از این ترجمه اشکال گرفته اند در حالی که ترجمه قرآن الهی قمشه ای یکی از پرتیراژترین ترجمه های قرآن است و شخصیت این استاد برجسته نیز تا حدی است که بسیاری از بزرگان و مراجع تقلید خود را وامدار او می دانند. نائب رئیس اتحادیه چاپخانه داران استان قم با اشاره به اینکه اگر مشکلی ...
تکذیب ممنوعیت چاپ ترجمۀقرآن الهی قمشه ای
عقیق :حسین نوش آبادی سخنگوی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در خصوص اجازه چاپ ترجمه مرحوم الهی قمشه ای گفت: چاپ ترجمه قرآن الهی قمشه ای ممنوع نشده است و حل این مسئله در دست بررسی است که نتیجه آن، هفته آینده اعلام خواهد شد. برخی منابع خبری روز گذشته مدعی شدند چاپ قرآن کریم با ترجمه الهی قمشه ای از سوی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی متوقف شده است. این اقدام به دلیل دا شتن اغلاط و اشکالات فنی در محتوا بوده است. منبع: ...
دیدگاه ها درباره خاستگاه مشروعیت ولایت فقیه
، فصلنامه علوم سیاسی (ویژه یکصدمین سال میلاد امام;)، سال اول، ش5، 1378. 27. کدیور، محسن، حکومت ولایی، تهران: نشر نی، 1378. 28. ----------، نظریه های دولت در فقه شیعه، تهران: نشر نی، 1376. 29. کلینی، محمد بن یعقوب، اصول کافی، ج1، تهران: دارالاسوه، 1428ق. 30. مارتین لیپست، سیمور، دائره المعارف دموکراسی، ترجمه کامران فانی و نورالله مرادی، ج2، تهران: مرکز چاپ ...
فرهنگ در رسانه
...، پروین سلاجقه، محمد ضیمران، حسن عالیزاده و شهاب مقربین بودند. آیدا شاملو (سرکیسیان)، همسر احمد شاملو، ابراز امیدواری کرد که این جایزه تداوم داشته باشد. محمود دولت آبادی یکی دیگر از مهمانان این مراسم بود که با خواندن شعری با مطلع برو مرد، بیدار اگر نیست کس/ که دل با تو دارد همان یک نفس گفت: این شعر در قرون سوم و چهارم سروده نشده است؛ در سال 1340 در کتاب هفته چاپ شده و شاعر آن ...
طلبه های قدیم چگونه بودند/ نوشتن راز ماندگاری علمای شیعه است
نه (تاء) اول. بنابراین استاد من را ملتزم کرد، هیچ کتابی ناقص نگذارم و این توصیه در شرایع، لمعه، مغنی، مطول و همه کتاب های درسی رعایت شد، مساله مهم در این مرحله این بود همه درس ها را در مدرسه علمیه ای خواندم که جای تدریس مرحوم والد بود. سپس درس سیوطی تا آخر ادبیات که مطّول بود را همانند قبل با راهنمایی پدر به مدت 5 سال نزد شیخ جعفر رشتی خواندم، درس اصول المعالم و منطق حاشیه ...
چرا باید چاپ ترجمۀ قرآن حکیم الهی قمشه ای ممنوع شود؟
و علمای اعلام وازطریق برازنده تری اعلام کنند. در پایان یادی کنیم از بزرگ مرجع عالم تشیع مرحوم آیت الله العظمی بروجردی که بامشاهده نسخه اولیه ترجمه الهی قمشه ای به آن حکیم فرزانه چنین فرمودند: ازصدر اسلام تاکنون، این ترجمه روان ترین و مختصرترین ترجمه و شرحی ست که با آن می توان همه مردم را باکلام وحی آشنا کرد (نقل به مضمون) هرچند بندۀ عامی و خواص اهل فن هرگز منکر ضعف های بدیهی یک ترجمه بشری نیستیم. اما اعلام ناگهانی یک نظر تخصصی آن هم درقالب خبررسانه ای، سزاوارنبود. با این حساب، آیانباید ازمسئولان محترم وزارت ارشادپاسخ درخور و شایسته ای بشنویم؟ ...
تجدید چاپ قرآن با ترجمه الهی قمشه ای ، همچنان بلاتکلیف است / مسئولان وزارت فرهنگ: امروز یا فردا، تصمیم ...
...> با این وضعیت، چاپ قرآن با ترجمه الهی قمشه ای در هاله ای از ابهام باقی ماند. زیرا نظارت بر ترجمه های قرآن کریم برعهده معاونت قرآن و عترت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی است. خبرگزاری شبستان، این موضوع را تا حصول نتیجه مشخص، پیگیری می کند. شایان ذکر است یکی از دلایل مطرح شده برای ممنوعیت چاپ و نشر ترجمه قرآن الهی قمشه ای ، داشتن غلط و اشکالات فنی در محتوا است. هرچند بسیاری از فعالان قرآنی کشور معتقدند به راحتی نمی توان به این ترجمه روان و پرطرفدار، مشکلی فنی وارد کرد. همچنین این ترجمه جزو پرتیراژترین ترجمه ها است. پایان پیام/ 397 ...
غلامرضا راهپیما: روی آثار خوشنویسی گذشته ایران اندیشه نکرده ایم/لزوم بازآفرینی خطوط کهن اسلامی برای ...
شاهکار اطلس خط را نوشت که پس از انتشار بسیار مشهور شد و تاکنون نیز اعتبار خود را حفظ کرده است. تا زمان حیات استاد، به هیچ عنوان جسارت نمی کردم کتابی در این حوزه منتشر کنم. پس از رحلت او در حدود 10 سال پیش بود که تدوین جدی آفیش هایم را شروع کردم. درواقع کاری که من انجام دادم ادامه تلاش های استاد فضائلی یا به عبارتی به روز کردن پژوهش های ایشان است. بر این اساس می توانم بگویم که نگارش این کتاب حدود 30 ...
تعرض به سفارت عربستان مثل اسیدپاشی/ پیش بینی قذافی از وقایع لیبی/ 5 ایرانی مظنون به تعرض به زنان آلمانی/ ...
خاورمیانه تمرکز کرده است تا بتواند بازار بیشتری را در تصاحب خود داشته باشد. دولچه اند گابانا (Dolce & Gabbana) برند مشهور تولید کالای لوکس و خانه مد ایتالیایی است که در سال 1985 توسط دمینیکو دولچه و استفانو گابانا، دو طراح ایتالیایی، در شهر میلان تاسیس شد. از جمله محصولات این برند لباس های مجلل و بسیار زیبا است. مجموعه عبا یا همان چادر عربی این برند زیبایی و جذابیت خاور میانه را هدف گرفته که ...
ممنوعیت چاپ قرآن به ترجمه الهی قمشه ای به جز یک ویرایش
به گزارش دین آنلاین، با توجه به آنکه مجوز متن عربی توسط سازمان دارالقرآن الکریم صادر می شود و نظارت بر ترجمه های قرآن کریم برعهده معاونت قرآن و عترت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی است چند ماهی است این معاونت به درخواست برخی ناشران برای تجدید چاپ ترجمه قرآن الهی قمشه ای پاسخی نداده است. نخستین بار احمد حاجی شریف معاون نظارت بر چاپ و نشر قرآن کریم، در حاشیه برگزاری نمایشگاه بین المللی کتاب با ...
منتظر یک خیّر هستم که موزه فضایی را راه اندازی کنم!
با این مسائل بزرگ شده و با بازدید از این موزه ها با جنبه های مختلف علمی آشنا می شوند. سیروس برزو در ادامه گفت: با وجود این همه محاصره و تحریم، ایران توانسته از طریق مهندسی معکوس به دهمین کشور دارای فناوری فضایی تبدیل شود اما با این وجود صفحه ای از کتاب های درسی به این موضوع اختصاص داده نشده است. تنها یک کتاب کوچک را در این زمینه به چاپ رسانده اند که ترجمه شده از یک کتاب فرانسوی بوده و ...
چرا وزارت ارشاد چاپ پرفروش ترین ترجمه قرآن را ممنوع می کند؟
ای متعلق به 60 سال قبل است و معاونت قرآن و عترت وزارت ارشاد بهتر است ابتدا جلوی انتشار قرآن و ترجمه های پر ایراد جدید را بگیرد. معاون نظارت بر چاپ و نشر قرآن سازمان دارالقرآن کریم خاطرنشان کرد: عمر ترجمه قرآن 2 سال است و امکان دارد محققان با پیشرفت علم به ترجمه های بهتری دست یافته باشند. گفتنی است، آیت الله مهدی الهی قمشه ای از ادبا و مترجمان بزرگ قرآن کریم است که امثال آیت الله حسن زاده آملی خود را شاگرد ایشان می دانند. انتهای پیام/ ...
مسئولان وزارت ارشاد دلایل جلوگیری از چاپ ترجمه قرآن الهی قمشه ای را اعلام کنند
عبدالحمید سیاح مدیر انتشارات اسلام در گفت وگو با خبرنگار فعالیت های قرآنی خبرگزاری فارس با اشاره به نادرست بودن اقدام وزارت ارشاد مبنی بر ممنوعیت چاپ و نشر قرآن با ترجمه مرحوم الهی قمشه ای، اظهار داشت: در چند سال اخیر ناشران قرآنی همواره با مشکلات فراوانی در زمینه چاپ قرآن مواجه بودند به طوری که گرانی کاغذ، نوسانات ارز و تصمیم های مسئولان در هر دوره موجب متضرر شدن ناشران شده است. وی با ...
تعدد اسباب نزول، تکرار نزول آیه
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از راسخون ؛ بخش مقالات دینی: نویسنده: سهیلا پیروزفر محققان علوم قرآنی از دیرباز برای تشخیص سبب نزول آیه، بیش از همه، به نوع تعبیر راوی اهمیت داده اند، چراکه پیش فرض آنان این است که اجتهاد، در بیان سبب نزول، صحیح نیست و همین امر مشکلی جدی برای دانشمندان ایجاد کرده است که وجود روایات متعدد با سبب نزول های مختلف و گاه متناقض برای یک آیه خود ...
