سایر منابع:
سایر خبرها
طالبی: در بخش مسابقه شرکت نکردم تا داوران دوتابعیتی به سختی نیفتند!/ رامبد جوان: نگار در تأیید ارزش ...
به گزارش خبرگزاری فارس ، پانزدهمین قسمت از دور تازه برنامه سینمایی هفت شب گذشته 9 بهمن ماه با حضور مسعود جعفری جوزانی، کارگردان سینما روی آنتن شبکه سه سیما رفت. هفت در ایام جشنواره فجر هرشب زنده از ساعت 23 افخمی در بخش سرمقاله هفت گفت: این گفتگو آخرین گفتگو پیش از برنامه های زنده ما در جشنواره فیلم فجر است و برنامه سینمایی هفت در ایام جشنواره فیلم فجر هر شب به صورت زنده ساعت ...
بزرگ علوی؛ داستان نویسی واقع گرا
مشغول تدریس شد. وی سال 1307 به تهران آمد و کار تدریس را دنبال کرد. بزرگ علوی در همین سال ها با سه تن دیگر از جمله صادق هدایت گروه ربعه را تشکیل دادند و سلسله بحث های نوین ادبی را آغاز کردند. مجموعه داستان کوتاه چمدان نوشته شده در سال 1313 نخستین اثر علوی است. علوی در این مجموعه با به کارگیری نثری ساده، انشای روان، بازتاباندن فرهنگ عامه و تصویر ناکامی ها و سیه روزی ها، به سبک محمد علی ...
گزارش هفتگی کتاب های پرفروش رشت
شهر رشت می پردازیم. کتاب فروشی شهر کتاب: یک مجموعه کمیک، یک کتاب در مورد موسیقی، یک کتاب شعر به همراه رمان همیشه پرفروش چهار اثر از فلورانس اسکاول شین مجموعه کتاب های پرفروش این هفته ی کتابفروشی شهر کتاب را تشکیل دادند. کتاب شهر هرت نوشته ی بزرگمهر حسین پور کتاب منتخب هفته در این کتابفروشی شد. حسین پور که یک روزنامه نگار و کاریکاتوریست است در نشریات مختلفی از جمله گل آقا و ...
پرونده شماره 33 ؛ 113 سالگی خالق بوف کور
برابر با 17 فوریه 1903 در تهران - درگذشته 19 فروردین 1330 برابر با 9 آوریل 1951 از پیشگامان داستان نویسی نوین ایران و روشنفکری برجسته بود . بسیاری از محققان، رمان بوف کور او را، مشهورترین و درخشان ترین اثر ادبیات داستانی معاصر ایران دانسته اند . هرچند شهرت عام هدایت نویسندگی است، اما آثاری از نویسندگانی بزرگ را نظیر ژان پل سارتر، فرانتس کافکا و آنتون چخوف نیز ترجمه کرده است . حجم آثار و مقالات نوشته ...
بحران هویت میان روشنفکران ایرانی/ کودتای ایدئولوژیک تکنوکرات ها
که خود قبلاً این عرصه را آزموده بودند. ملکیان تیر 1377 در گفت و گویی با اکبر گنجی در هفته نامه راه نو روشنفکری دینی را متنافی الاجرا خوانده بود و در کتاب مشتاقی و مهجوری نیز نوشته بود که آن ها سودای سلفی گری دارند: اصلاح گران دینی ضرورتاَ نواندیش نیستند و حتی می توانند در مقابل نواندیشان دینی بایستند. از قضا می گفتند باید برگردیم به سلف و می خواستند به سرچشمه پاک و پیراسته ای دسترسی پیدا کنند ...
انتشار 233 کتاب ادبی در هفته اول بهمن/ از چاپ دوازدهم مجموعه اشعار احمد شاملو تا دختری از پرو اثر یوسا
. دختری از پرو ماریو بارگاس یوسا با برگردان خجسته کیهان از سوی بنگاه ترجمه و نشر پارسه به چاپ نهم رسید. قمارباز فئودور داستایوسکی با برگردان جلال آل احمد از سوی نشر آذرمیدخت به ویترین راه یافت. دیدن دختر صددرصد دلخواه در صبح زیبای ماه آوریل نوشته هاروکی موراکامی با ترجمه امیرحسین کریمی در همین انتشارات به بازار آمد. شعر فارسی در هفته گذشته مجموعه داستان هایی از شاهنامه در ...
پیشخوان کتابفروشی ها
ارزیابی کرد و جان بنویل آن را سرشار از شگفتی در حوزه زبان و تخیل نامیده است. ماجرای استادیوم هیلز بورو، هجوم رسانه ای به زندگی خصوصی سلینجر، درگیری میدان تیان آن من در چین و ماجرای گروگانگیری در لبنان از مضامین این رمان به شمار می آیند. شکسپیر و شرکا نام رمانی نوشته جرمی مرسر نویسنده کانادایی است که با برگردان پوپه میثاقی توسط نشر مرکز منتشر شد. رمان داستان زندگی و رویدادهایی است که جورج ...
کاهش شدید انتشار کتاب کودک در هفته نخست بهمن ماه
های تألیفی نیز 11 اثر است. در این هفته ناشران شهرستانی سهمی در انتشار کتاب ها نداشته اند. همچنان که دیده می شود در این هفته تالیفی ها بر ترجمه ها و تجدیدچاپی ها بر چاپ های نخست پیشی گرفته اند. در میان این آثار، کتاب های چاپ نخستی مانند آرزوی بزرگ قطره آب نوشته مرضیه غفاریان مشکین و پری دریایی و چند داستان دیگر نوشته هانس کریستیان اندرسن با ترجمه شیدا دلاوری به چشم می خورد. همچنین کتاب ...
مهناز افشار و فرزندش و هر آچه که از او می خواهید بدانید؟
و زنان اثر چارلز جورج توسط خودم و با مشاوره پیمان قاسم خانی بازنویسی شده است و ترجمه آنها توسط مریم منظمی انجام شده است. او با بیان اینکه تمرینات نمایش دورهمی زنان شکسپیر سه ماه به طول انجامیده است، ادامه داد: این نمایش بیشتر شبیه قاب است و شخصیت های زن نمایشنامه های شکسپیر با هم دورهمی دارند. رهنما که قرار است پس از پایان اجرای خودش در نوبت بعد در نمایش آرسنیک و تور کهنه کار حسین ...
فرهنگ در رسانه
.... شفیعی جشنواره امسال را با برنامه توصیف می کند: برای جشنواره امسال بر اساس تجارب گذشته برنامه ریزی شده بود. تلاش کردیم تا بخش های جنبی مثل سمینارها و کارگاه ها در حاشیه قرار نگیرند و بر همین اساس تقریبا از یک ماه پیش و با هفته تئاتر لهستان شروع شد. همه اینها برای این بود که از پکیج تئاتر فجر برای تئاتر ایران حداکثر بهره برداری را داشته باشیم. اما خب همه چیز در تناسب با تالارها و ...
مرجان محمدی: آخر هفته را با یاکوب فون گونتن سرکنید
خشک و مقررات سخت آن جا را که حال و هوای دوران نازیسم را به خاطر می آورد با طنز و کنایه توصیف می کند. به عنوان مثال درجایی از این کتاب می گوید: کاری که آن ها با ما می کنند دست بالا این است: فروکردن صبر و اطاعت توی کله های ما... . محمدی همچنین به ترجمه این اثر اشاره کرد و گفت: ترجمه آقای غیاثی بسیار خوب و روان بود که لذت خوانش آن را دو چندان کرده است. برای کسب اطلاعات بیشتر درباره کتاب معرفت شناسی آثار صناعی به لینک زیر مراجعه کنید: ...
نعیمی: رمان بی همان از تکان دهنده ترین آثاری بود که خوانده ام/ داستان زوجی که مقابل هیتلر ایستادند
حمیدرضا نعیمی، در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، درباره کتاب پیشنهادی خود به مخاطبان گفت: به کتاب خوانان ایران که ظاهراً تعداد آنها هزار نفر بیشتر نیست و آنها را بسیار دوست دارم و امیدوارم که تعدادشان کم نشود، پیشنهاد می کنم رمان زیبایی با عنوان بی همان نوشته هانس فالادا را بخوانند. وی با اشاره به اینکه این کتاب با ترجمه ای از محمد همتی از سوی انتشارات نیکا منتشر شده افزود: می ...
یکتا ناصر: مطالعه لذت بخش دن کیشوت را با ترجمه محمد قاضی تجربه کنید
یکتا ناصر در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، درباره کتاب پیشنهادی خود برای مطالعه مخاطبان عنوان کرد: یکی از کتاب هایی که در حال حاضر در دست خواندن دارم دن کیشوت نوشته میگل سروانتس است که با ترجمه محمد قاضی از سوی انتشارات نیل بارها به چاپ رسیده. جلد اول آن را به تازگی به پایان رسانده ام و جلد دوم آن را در دست دارم. وی افزود: مدت ها بود که قصد داشتم دن کیشوت را بخوانم، اما تا ...
رادیو در فجر 94 چه می کند؟
جمعه ها از ساعت 17:30 با اجرای مسابقه و قطعات نمایشی همراه شنوندگان است. علاقه مندان می توانند برای ثبت نام با شماره تلفن های 33914141-33914142 تماس حاصل کنند تا برای شرکت در مسابقه از آنها ثبت نام شود. سوالات و موضوع های مسابقه حول محور انقلاب اسلامی و بهمن 57 تدارک دیده می شود. *برنامه تمام قد شبکه رادیویی تهران در ایام دهه فجر هر شب، با حضور چهره های انقلاب و سیاسی از ساعت ...
گفتگو با تراب حق شناس از اعضای اولیه مجاهدین خلق
مهر ماه همانسال به کار معلمی مشغول می شدم. در واقع بخاطر اینکه مسئولین نهضت آزادی زندانی بودند و دادگاه آنها هم قرار بود شروع شود، خود را به آموزش و پرورش معرفی نکردم و به فعالیتهایی در رابطه با زندانیان پرداختیم.از جمله تایپ و تکثیر دفاعیات بود. متهمان دفاعیات خود را در زندان می نوشتند و ما به هر شکلی بود این نوشته ها را از آنها می گرفتیم و تایپ و تکثیر می کردیم و بین دوستان و هواداران نهضت ...
10 عنوان برتر امروز را از دست ندهید! (7 بهمن 1394)
. در ادامه ی کار قصد داریم مثل هفته های گذشته به بررسی فروش 10 فیلم برتر و پرفروش جدول هفتگی باکس آفیس بپردازیم. طبق معمول در مورد فروش هر فیلم، عوامل تاثیر بر این فروش، بخشی از داستان و ساختار فیلم و هم چنین نمرات کاربران در کنار امتیازات منتقدان و کارشناسان هم سخن خواهیم گفت. ادامه... 2. [ویدیو] سخنرانی های برتر TED؛ چگونه نبوغ خود را کنترل کنیم؟ الیزابت گیلبرت ...
جان فورد مسعود فراستی منتشر شد/ جشن امضای کتاب شنبه 10 بهمن
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، به نقل از روابط عمومی موسسه انتشاراتی روایت فتح، کتاب جان فورد و سینمایش؛ اسطوره سینما نوشته مسعود فراستی از سوی نشر ساقی منتشر و روانه بازار شد. این اثر، مجموعه مقالاتی درباره جان فورد، کارگردان اسطوره ای آمریکایی و نظام فیلمسازی هالیوود به قلم نویسندگان و منتقدان مطرح خارجی چون رابین وود و فرانسوا تروفو در کنار مقالاتی از منتقدان داخلی است. ...
مرکز تبادل کتاب میزبان یک نویسنده و منتقد می شود
عصرایران - کتاب مگر چشم تو دریاست به قلم جواد کلاته که تابستان سال جاری به چاپ رسیده بود، در مرکز تبادل کتاب نقد و بررسی می شود. در این نشست که با حضور نویسنده، منتقد و علاقمندان به حوزه کتاب در روز پنجشنبه 8 بهمن ماه ساعت 3 بعد از ظهر برگزار می شود، جواد کلاته شرح و توضیحی از کتاب خود را ارائه خواهد کرد و به ناگفته های آخرین اثر خود که موفق ترین اثر او هم بوده خواهد پرداخت. ...
ترجمه رمان جزیره ساتن به زودی منتشر می شود
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان جزیره ساتن نوشته تام مک کارتی به زودی با ترجمه مشترک فرناز گنجی و محمدباقر اسمعیل پور توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر و راهی بازار نشر می شود. این کتاب داستان انسان شناسی را در بر می گیرد که برای یک شرکت مشاوره بین المللی کار می کند. یکی از طرح های این مجموعه، رمزگشایی و دستکاری جهان است. کمتر از چهار ماه پس از نشر این رمان، به عنوان کتابی ...
بی قانونی در کتاب کودک تا کجا ادامه دارد؟
برخورد ارشاد برای نویسنده و ناشر مشخص نیست. به طور مثال وزارت ارشاد نسبت به کلمه سگ واکنش نشان می دهد. در حالی که در داستان های ترجمه شده می بینیم که از کلمه ی سگ استفاده می شود و به راحتی منتشر می شود. موضع گیری در مقابل این کلمه و یا کلمات مشابه، نویسنده را از خلاقیت و داستان پردازی های فانتزی بازمی دارد. وزارت ارشاد در رابطه با مسائل عاطفی نیز سختگیری های بی مورد خاص خود را دارد. مسائلی ...
کلاس های ترم زمستان زبان و ادبیات ترکی زنجان برگزار می شود
علی اصغر اجاقلو امروز در گفت وگو با خبرنگار فارس در زنجان اظهار کرد: مجموعه کلاس های آموزشی زبان و ادبیات ترکی آذربایجانی در زنجان از چهارم بهمن ماه آغاز شده است. وی با اشاره به تاریخچه برگزاری کلاس های مختلف ترکی بیان کرد: این دوره های آموزشی و فرهنگی با عنوان کلی زنگان-تورک دیل اوجاغی در زنجان فعالیت می کند. دبیر انجمن ادبی اشراق ادامه داد: برگزاری این کلاس ها از تیرماه ...
گفت وگو با محمد قائد درباره دو کتاب/ آشفتگی در فکر تاریخی
ناکام و ناتمام می زد، حرفی که همچنان تکرار می شود، آشفتگی در فکر تاریخی یعنی همین. رویه ای که نتیجه اش به گفته بهار مخالفت مطلق با همه کس و همه چیز بود. او خود را نه تاریخ نگار و نه تاریخ دان می داند و هر متن را موزائیکی، هرچند کوچک از تصویر دوره ای که در آن نوشته شده. اما ترجمه بچه رزمری : فیلم رومن پولانسکی توجه قائد را به این رمان کوچک، یا داستان کوتاه بلند، کشاند. به نظر قائد کار راهگشای آیرا ...
در سوگ روشنی باغ و بهاران زبان فارسی؛ ابوالحسن نجفی
این کتاب، کتابی کاربردی توصیفی و راهگشا برای کسانی است که می خواهند اولین گام ها را در مطالعات زبان شناختی بردارند. غیر از این مقالات جسته و گریخته ای هم در زبانشناسی نوشته که در کتابی به نام مجموعه مقالات چاپ شده است. اما شاید تحقیقات او در مورد وزن شعر فارسی با کمک از زبانشناسی از وجوه کمتر شناخته شده شخصیت او باشد. وی در مصاحبه ای پیش از مرگ به روزنامه شرق گفته بود: ببینید عروض فارسی هزار ...