سایر منابع:
سایر خبرها
شهروز مُلک آرایی، دوبلور کارتون های رابین هود و ماجراهای گالیور درگذشت
با مدیریت دوبلاژ ناصر ممدوح هم صداپیشگی شخصیت شیطان بزرگ را عهده دار بود. و اما شهروز ملک آرایی در سریال دلیران تنگستان با مدیریت دوبلاژ هوشنگ لطیف پور که سه شنبه 27 دی ماه این دوبلور بزرگ را هم از دست دادیم، به جای شخصیت خالو حسین دشتی با بازی شهروز رامتین حرف زده بود. بازی در سریال های تلویزیونی امام علی (ع) در نقش (قیس بن سعد)، داستان راستان، سردار جنگل و بگذار آفتاب برآید از دیگر کارهای شهروز ملک آرایی است. ...
صدای ماندگار رخ در نقاب خاک کشید
، دوبلور و مجری صداوسیما و معروف به آقای اقتصاد به خاک سپردند. مجلس ترحیم این هنرمند عرصه دوبله نیز روز سه شنبه (چهارم بهمن ماه)، از ساعت 15 الی 16 و 30 دقیقه بعدازظهر در مسجد جامع شهرک غرب برگزار خواهد شد. شهروز مُلک آرایی متولد 1320 در ملایر بود. این دوبلور باسابقه، تحصیلات ابتدایی و راهنمایی خود را در تهران به اتمام رساند. پس از مدتی به اسماعیل مهرتاش جهت حضور در فعالیت های فرهنگی و هنری ...
فردا، 2 بهمن، پیکر شهروز ملک آرایی دوبلور پیشکسوت تشییع می شود
به گزارش شهرآرانیوز ؛ شهراد بانکی، دوبلور جزئیات مراسم تشییع و ترحیم زنده یاد شهروز ملک آرایی را اعلام کرد. به گفته وی، مراسم بدرقه پیکر استاد شهروز ملک آرایی روز یکشنبه (دوم بهمن ماه) ساعت 10 صبح از محل سالن عروجیان بهشت زهرا (س) به سمت قطعه هنرمندان برگزار می شود. مجلس ترحیم این هنرمند عرصه دوبله نیز روز سه شنبه (چهارم بهمن ماه)، از ساعت 15 الی 16 و 30 دقیقه بعد از ظهر در ...
پیکر شهروز ملک آرایی در خانه ابدی آرام گرفت
شامگاه پنجشنبه (29 دی ماه) در بیمارستان درگذشت. شهروز مُلک آرایی متولد 1320 در ملایر است. او دوبلور باسابقه و بازیگر ایرانی است. وی در خانواده ای مذهبی به دنیا آمد و در سال 1333 یعنی در سن 13 سالگی به پیشنهاد یکی از دوستان خانوادگی اش برای شرکت در کلاس های آواز به تهران آمد. سپس وارد عرصه تئاتر، بازیگری و صداپیشگی شد. از آثار برجسته او میتوان به کاپیتان لینچ در گالیور، جان کوچولو در رابین هود و اقای روپی در تنسی تاکسی دو اشاره کرد. باشگاه خبرنگاران جوان فرهنگی هنری رادیو تلویزیون ...
یادی از دوبله نوستالژی مرحوم شهروز ملک آرایی + فیلم
سال های دور از خانه با مدیریت دوبلاژ بانو ژاله علو بود. همکاری با سریال قصه های جزیره در نقش آقای پتیبون با مدیریت دوبلاژ زنده یاد رفعت هاشم پور از دیگر کارهای ماندگار این دوبلور برجسته کشورمان است. و اما شهروز ملک آرایی در سریال ایرانی دلیران تنگستان با مدیریت دوبلاژ هوشنگ لطیف پور (سه شنبه 27 دی ماه این استاد بزرگ را هم از دست دادیم) به جای شخصیت خالو حسین دشتی با بازی شهروز رامتین ...
خداحافظی با صدای کاپیتان لینچ
زنده یاد شهروز ملک آرایی به جام جم می گوید: ایشان نیم قرن از زندگی اش را در استودیوهای دوبله گذراند. او همیشه در صحبت هایش تاکید می کرد به خاطر عشق به دوبله بود که در این عرصه فعالیت می کرد. واقعا از دست دادن هنرمندان پیشکسوت سخت است. او و بسیاری از هم نسلانش، به نسل طلایی دوبله معروفند و متاسفانه این روزها بسیاری از آنها را از دست داده ایم. او عاشق کارش بود. از این هنرمند خاطرات بسیاری به جا مانده است. زنده یاد ملک آرایی از گویندگان مطرح در مهارت تیپ سازی و دوبله انیمیشن بود. بدون تردید جای خالی او در استودیوهای دوبلاژ احساس می شود. روزنامه جام جم ...
دوبله امروز از فقر مدیران دوبلاژ بزرگ رنج می برد
لطیف پور را هم در کارنامه دارد، بخوانید: نه اینکه بخواهیم از این زاویه بحث را شروع کنیم که خدای نکرده کار دوبلورهای جوان ضعیف است یا آن مایه دوبلورهای قدیمی را ندارند، اما قدیمی ها صدای خاص خودشان را داشتند. چرا دوبلورهای بزرگ جایشان خالی می ماند؟ موضوع اصلی در این بحث گذشت زمان و کسب تجربه است. نمی توانم در این مجال اندک از تکنیک دوبله به شکلی جزئی نگرانه صحبت کنم و آن را مورد ...
درگذشت دوبلوری که کارتون ها را جدی دوبله می کرد!
همین سه روز قبل بود که برای درگذشت هوشنگ لطیف پور، اسطوره دوبله کشورمان، سراغ دوبلورهای باسابقه رفتیم تا به یاد استاد و در پاسداشت او چند جمله ای برایمان بگویند. همین چند روز قبل بود که دوبله عزادار شد و حالا بار دیگر در غم از دست دادن صدای ماندگاری دیگر فقط حسرت می خوریم؛ این بار برای از دست دادن شهروز مُلک آرایی . صداپیشه کارتون ها، فیلم ها و سریال هایی چون سیندرلا، رابین هود، گالیور، اوشین ...
شهروز ملک آرایی؛ دوبلور رابین هود درگذشت
گذرانده بود. خودش می گفت هرکاری کرده صرفا بخاطر عشقش بوده است؛ دوبله را می گفت. او مثل بسیاری از هم نسلانش، همان هایی که به نسل طلایی دوبله معروف اند و متاسفانه این روز ها بسیاری از آن ها را از دست داده ایم، عاشق کارش بود و البته بار ها تاکید کرده بود که از به غلط رفتن و هرز رفتن دوبله ناراحت است. شهروز ملک آرایی در دوبله کارتون های نوستالژیک بسیاری همکاری داشت. او صداپیشه آقای ووپی در ...
صدای دوبلور فقید در چند اثر+ ویدئو
به گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا ؛ شهروز ملک آرایی از مهمترین و معتبرترین دوبلورهای نقش مکمل تاریخ دوبله ایران درگذشت. شهروز ملک آرایی زاده 20 آذر 1320 در ملایر، دوبلور سرشناس تلویزیون و سینمای ایران بود. . وی پس از ورود به تهران به اسماعیل مهرتاش جهت حضور در فعالیت های فرهنگی و هنری جامعۀ تئاتر باربد معرفی شد. در آنجا ابتدا رشته آواز و سپس بازیگری تئاتر را در پیش گرفت. ...
مروری بر آثار صداپیشه رابین هود + فیلم
تهران آمد. وی پس از ورود به تهران به اسماعیل مهرتاش جهت حضور در فعالیت های فرهنگی و هنری جامعه تئاتر باربد معرفی شد و در آنجا ابتدا رشته آواز و سپس بازیگری تئاتر را در پیش گرفت. شهروز ملک آرایی دوبلور شخصیت پدر اوشین در سریال سالهای دور از خانه بود و همکاری با سریال قصه های جزیره در نقش آقای پتیبون و دوبله افسانه جومونگ ، امپراطور دریا ، کارتون های نوستالژیک از دیگر کارهای ماندگار این دوبلور برجسته کشورمان است. او صداپیشه آقای ووپی در ماجراهای تنسی تاکسیدو و چاملی بود و در کارتون رابین هود به جای جان کوچولو حرف زد. ...