خانه
استقلال شخصیت قهرمانی دارد/ زبان پرتغالی خیلی سخت است
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
عضو هیات مدیره استقلال: طوری ترجمه می کنند که خودشان دوست دارند/ کمیته انضباطی ببیند چه کسی پرتغالی بلد ...
نمی برم. شاید دوستان اطلاعات کامل ندارند. حرف زدن راحت است اما در عمل اگر بخواهید نشان بدهید چقدر به زبان پرتغالی مسلط هستید، شاید خیلی سخت باشد. کمیته انضباطی بررسی کند که چه کسی واقعا پرتغالی بلد است وی افزود: کمیته انضباطی حتما این را بررسی می کند. کسی که ادعا دارد زبان پرتغالی را بلد است، آنجا هم برود صحبت کند همه چیز عیان می شود. افراد تصمیم گیرنده باید نسبت به افرادی ...
نشست مطبوعاتی ساپینتو بدون روتوش!
حفظ سلامت و افزایش زیبایی فوتبال ایران باید متوقف شود. سرمربی پرتغالی بعد از این جملات (که به زبان انگلیسی بر زبان آورد و از سوی مترجم ترجمه نشد) به موضوعات دیگری اشاره کرد. در ادامه نشست خبری یکی از خبرنگاران که متوجه شده بود ساپینتو چه واژه هایی را به کار برده خطاب به او گفت : شما تشبیهاتی را به کار بردید و حرف هایی زدید که به دلایلی ترجمه نشد... زرندی مدیررسانه استقلال و ...
منهاجی:ما هم زبان بلد هستیم
وقت اضافی مشکل دارم، ولی باید یکسان باشد. باز هم به تیم و بچه هایم تبریک می گویم که به خوبی در این شرایط حساس بازی را کنترل کردند. این برد برای ما بسیار ارزش داشت و آن 10 دقیقه هر ثانیه اش برای ما 10 ساعت گذشت. خبرنگاری از منهاجی درباره آرامش نیمکت مس پرسید و این سوال آغاز حرف های مربی مس درباره اتفاقات و حواشی ادامه دار دیدار برابر استقلال بود و در این مورد گفت: در برابر قانون ما انتظار ...
توهین های عجیب و الفاظ ناشایست ساپینتو لو رفت/ همه دستیاران نه؛ بعضی ها مانند حیوان هستند!
بعد از پایان دیدار تیم های فوتبال استقلال و پیکان در هفته بیستم لیگ برتر که با برتری 2 بر صفر آبی پوشان همراه بود، ریکاردو ساپینتو، سرمربی استقلال در کنفرانس خبری پس از این مسابقه اظهارات عجیب، زننده و البته توهین آمیزی به زبان آورد. این اتفاق در حالی رخ داد که مترجم ساپینتو تلاش کرد این توهین ها به خبرنگاران منتقل نشود به طوریکه بخشی از حرف های این مربی را ترجمه نکرد؛ دقیقاً همان قیمت ...
منهاجی: این کارت های زرد تاوان دارد/ انگار با تریلی بازیکن ما را زدند/ به جای طعنه به زبان مربیان ...
از رقیب مان بود. برای حفظ برد 3 امتیازی که درجه اهمیت آن می دانید چقدر برای ما زیاد بود، بار روانی بسیار زیادی داشت. فکر می کنم هر ثانیه، 10 دقیقه وقت تلف شده نیمه دوم، برای ما به اندازه یک ساعت گذشت. منهاجی در پاسخ به ادامه رفتارهای حاشیه برانگیز ساپینتو تصریح کرد: تا جای که می دانم قانون یکسان است و انتظار داریم برابر قانون همه یکسان باشیم. به احترام طرفداران محترم استقلال دوست ندارم ...
کنفرانس های خبری یحیی مضرتر از اشتباهات داوری
ارایه دادند. این سیستم خیلی هجومی و خطرناک است. برای بازی کردن با این سیستم باید قبلا تجربه داشته باشید. بارها گواردیولا از این سیستم آسیب دید. البته باید بگویم سیستم خوب و مالکانه ای است اما در خط دفاع کار سخت می شود و یک شیوه ریسکی است. تساوی برای پرسپولیس معنی نداشت و تصمیم گرفت تمام تلاشش را انجام دهد و بازی را ببرد اما نشد. البته داوری هم خوب نبود و چند خطا برای پرسپولیسی ها گرفته نشد. ...
رهقی: مقصر اتفاقات بازی پیکان و استقلال ماتا بود/ ساپینتو نباید علیه ایرانی ها اینگونه حرف بزند
تعدادی نفرات جوان و بی نام ونشان، با توجه به بودجه باشگاه پیکان تیمی ساخته که از همه تیم های بالای جدول امتیاز گرفته است. همین تیم استقلال و پرسپولیس را می توانستیم در دور رفت ببریم. سپاهان را هم شکست دادیم اما درست نیست یک فرد خارجی با چنین ادبیاتی علیه سرمربی ما و هر مربی دیگری در کشورمان صحبت کند. مدیر تیم فوتبال پیکان اظهار داشت: ساپینتو کم لطفی بزرگی کرد. نباید در عصبانیت حرف هایی بزند که حتی مترجم خودش نتواند آنها را ترجمه کند. حق باشگاه پیکان است که این موضوع را از کمیته اخلاق و کمیته انضباطی پیگیری کند و قطعا این کار را انجام خواهیم داد. پایان پیام / ...
رمانی که در بخش مستندنگاری تقدیر شد؟!
...! م.ق (پژوهشگر و مستندنگار) در روضه به عموم اینها می گن زبان حال. حالا جای دیگه چه می گویند نمی دانم. ع.ه (نماینده ناشر) نویسنده به جای دانای کل یا سوم شخص، این زاویه را انتخاب کرده است. اگر همین حرف ها به جای زبان نویسنده، از طریق دانای کل روایت می شد، شما مسأله تون حل می شد؟ زبان حال خیلی شخصی سازی شده است. م.ق (پژوهشگر و مستندنگار) ما ...
فتح الله زاده : به هیچ وجه اجازه نمی دهم هیچ حقی از استقلال ضایع شود
مدیرعامل استقلال در ادامه می آید : استقلال در شرایط مطلوبی قرار دارد و در چهار بازی اخیر، چهار پیروزی خوب با تعداد گل های بالا به دست آورده که نشان دهنده سخت کوشی، قدرت و اتحاد تیمی ما است. باشگاه همه توان خود را برای حمایت از تیم و شادی هواداران به کار گرفته و از تلاش های همکارانم، بازیکنان و کادر فنی تشکر می کنم. اطمینان دارم در سایر مسابقات هم استقلال با همین قدرت و صلابت حضور خواهد داشت ...
ساپینتو: برخی از مربیان چیزی در مورد فوتبال نمی دانند/منتظر قوانین سخت گیرانه فدراسیون هستم
فضا ندهد، متاسفانه غافل گیر شد و یک گل استثنایی قائدی به ثمر رساند. وی ادامه داد: همه بازیکنان استقلال باید مدیون مهدی قائدی باشند زیرا از موقعیت صفر، می تواند گل بزند. در ادامه کل بازی در اختیار ما بود و بچه های ما بازی خیلی قدرتمندی ارائه دادند. اگر مربی حریف ناراحت نمی شود، من این حرف را می زنم. فیلمش وجود دارد که می توان این موضوع ثابت کرد. گل دوم استقلال نیز از بازگشت یک ضربه آزاد ...
حسینی: استقلال مدیون مهدی قائدی است/ چوب اشتباهات خودمان را خوردیم
که مامور بود به این بازیکن فضا ندهد، متاسفانه غافل گیر شد و یک گل استثنایی قائدی به ثمر رساند. وی ادامه داد: همه بازیکنان استقلال باید مدیون مهدی قائدی باشند زیرا از موقعیت صفر، می تواند گل بزند. در ادامه کل بازی در اختیار ما بود و بچه های ما بازی خیلی قدرتمندی ارائه دادند. اگر مربی حریف ناراحت نمی شود، من این حرف را می زنم. فیلمش وجود دارد که می توان این موضوع ثابت کرد. گل دوم استقلال ...
بیانیه تند باشگاه پیکان علیه ساپینتو
آورد که غیرقابل بخشش و غیرقابل کتمان است. البته مدیر رسانه و مترجم وی در همان زمان، تلاش زیادی برای ماست مالی کردن صحبت های توهین آمیز ساپینتو داشتند و اصرار می کردند که مفهوم جنگل در زبان انگلیسی و زبان فارسی متفاوت است(!) که این شکل از توجیه، توهین به شعور علاقه مندان فوتبال به خصوص هواداران محترم استقلال به عنوان مخاطبان اصلی این دیدار بود. باشگاه پیکان ضمن احترام به همه ...
گل محمدی: ظلم بزرگی به پرسپولیس کردند، باشگاه هم کوتاهی کرد/ همه ارکان فدراسیون علیه تیم ما تصمیم می ...
هم از این موضوع ضربه دیدیم. جایگاه پرسپولیس به خاطر این مسئله عوض شد. دنبال این نیستم که با چنین صحبت هایی دنبال امتیاز گرفتن از داوری باشیم. اصلاً به چنین موضوعی اعتقاد ندارم فقط دوست داریم عدالت در همه بازی ها برقرار باشد. می دانیم کار داوران هم واقعاً سخت است. وی ادامه داد: من براساس مدرک، فیلم و سند صحبت می کنم اصلاً حرف غیر واقعی نمی زنم. بروید و بازی های پرسپولیس را نگاه کنید ...
بازیکنان استقلال پس از شکست پیکان چه گفتند؟
بازیکنان استقلال پس از پیروزی مقابل پیکان در هفته بیستم لیگ برتر صحبت هایی انجام دادند. خبرگزاری میزان – بازیکنان استقلال پس از کسب پیروزی 2 بر صفر مقابل پیکان در هفته بیستم لیگ برتر صحبت هایی انجام دادند که در زیر می خوانید. *سید حسین حسینی: خدا را شکر توانستیم به روند خوب مان ادامه دهیم اما 10 بازی دیگر باقی مانده است، باید این روند را ادامه دهیم تا به خواسته ...
محبی: به 10 بازی باقی مانده استقلال بسیار امیدوارم/ یادگیری زبان پرتغالی واقعا سخت است
لهجه اش خیلی سخت است. به اسپانیایی نزدیک است هر دو زبان های سختی هستند. نمی دانم چگونه می گویند بلدیم! یکسال آنجا بودم و نتوانستم کامل یاد بگیریم اما زبان جذابی است. وی در مورد اینکه آیا روی ماتا به نیمکت نشینیان پیکان فحاشی کرده بود، اظهار داشت: من اصلاً حواسم به ماتا نبود. بازیکن استقلال در مورد اینکه در هفته های اخیر روند خوبی پیدا کرده است، گفت: سعی کردم روند قبل از جام ...
مجتبی حسینی: آن قدر در بازی ها فحش پرتغالی دادند که همه یاد گرفتند!
؟ جالب است. تیم ما را همه می شناسند و می دانند زیاد به دنبال حاشیه نیستیم. گل های راحتی خوردیم و از این بابت عصبانی بودم. بازی خوبی ارائه می کردیم، اما نمی دانم این بنده خدا (روی ماتا) را که روی نیمکت این ها بود، از کجا آوردند! او روی هر توپی اعتراض می کرد و چیزهایی به زبان پرتغالی می گفت. حسینی درخصوص اینکه به زبان پرتغالی آشناست، گفت: می دانستیم آنها به زبان پرتغالی فحاشی می ...
واکنش محبی به فحاشی دستیار ساپینتو
اینکه آیا صحبت کردن به زبان پرتغالی راحت است؟ گفت: زبان پرتغالی سخت است چون ریشه لاتین دارد و نزدیک به اسپانیایی است. نمی دانم چطور بعضی ها می گویند بلد هستیم اما من یک سال آنجا بودم و بلد نبودم. او درباره اینکه آیا روی ماتا، دستیار ساپینتو به تیم پیکان فحاشی کرده بود؟ گفت: من متوجه این درگیری نشدم. محبی درباره عملکرد خودش بعد از اینکه از جام جهانی جا ماند گفت: سعی کردم روند قبل از جام جهانی را ادامه دهم اما مصدومیتی از ناحیه کمر داشتم و این مصدومیت حل شده و الان بهتر هستم. احساس خوبی دارم. ...
هدف موفقیت استقلال است نه گلزنی من
خودش در هفته های اخیر گفت: هدف همه ما موفقیت استقلال است. گلزنی من چندان مهم نیست. همه ما یک تیم هستیم و باید کنارهم باشیم تا بتوانیم حریف را شکست دهیم. قائدی در خصوص اتفاقات پایان بازی و درگیری ای که بین نیمکت دو تیم به وقوع پیوست گفت: متاسفانه آخر بازی شرایط سخت شد و این اتفاق نباید رخ می داد البته کادر فنی پیکان مقصر بود و نمی دانم آنها چطور پرتغالی بلد بودند که صحبت های مربی ما را ...
این استقلال دیگر مهار شدنی نیست/ حریفان استقلال هر صدایی را فحش اسپانیایی می شوند!
میدهد عزم این تیم در نیم فصل دوم برای قهرمانی جزم شده است. این تیم دیگر مهار شدنی نیست. بازیکن اسبق استقلال درباره حواشی پایان بازی و اینکه سرمربی پیکان مدعی شده روی ماتا به زبان اسپانیایی حرف های زشتی به آنها زده گفت: جالب است که جدیداً همه ایرانی ها اسپانیایی یاد گرفته اند. تا دیروز خیلی ها فارسی را هم سخت صحبت می کردند حالا همه اسپانیایی شده اند و عجیب تر اینکه هر صدایی از روی نیمکت ...
حسینی: چوب سهل انگاری خودمان را خوردیم/ داور به تیم های ضعیف تر راحت تر کارت می دهد/ آنقدر فحش پرتغالی ...
، متاسفانه غافل گیر شد و یک گل استثنایی قائدی به ثمر رساند. وی افزود: همه بازیکنان استقلال باید مدیون مهدی قائدی باشند زیرا از موقعیت صفر، می تواند گل بزند. در ادامه کل بازی در اختیار ما بود و بچه های ما بازی خیلی قدرتمندی ارائه دادند. اگر مربی حریف ناراحت نمی شود، من این حرف را می زنم. فیلمش وجود دارد که می توان این موضوع ثابت کرد. گل دوم استقلال نیز از بازگشت یک ضربه آزاد بود و یک گل ...
محبی: یک سال پرتغال بودم، زبان شان را یاد نگرفتم، چطور بقیه یاد گرفته اند؟!/ 4 پیروزی به استقلال شخصیت ...
بخواهید در آن لحظه تعویض شده بودم و نفهمیدم چه اتفاقی افتاد. بازی 2 بر صفر بود و نمی دانم جریان چه بود. پرتغالی یاد گرفتن سخت است، چون زبان لاتین است و لهجه سختی دارد. این زبان نزدیک به اسپانیاست و جفت زبان ها سخت است و نمی دانم بقیه می گویند پرتغالی یاد گرفته ایم! من یکسال در پرتغال حضور داشتم و نتوانستم یاد بگیرم. زبان پرتغالی، زبان جذابی است.ساپینتو: به اینکه به ما احترام نمی گذارند عادت کرده ...
حمله و کنایه های جدید یحیی گل محمدی
مصدومیت مواجه شد، اما هر وقت شرایط خوبی داشته توانسته به پرسپولیس کمک کند و امیدوارم این روند را ادامه دهد. شیخ دیاباته در بسیاری مواقع گره گشای پرسپولیس بوده است. سرمربی تیم پرسپولیس در پایان گفت: من تا حالا دو بار درباره سرمربی تیم ملی حرف زده ام و با توجه به شرایط امروز فکر می کنم یک مربی ایرانی به درد تیم ملی می خورد. البته باید همانند کی روش و با همان امکانات از او حمایت شود. به مربی ایرانی باید زمان داده شود. در این مقطع می توانیم به مربی ایرانی اعتماد و بستری را فراهم کنیم که با شناختی که از فوتبال ما دارد، کمک کند. ...
زبان پرتغالی را یاد گرفته ام/ساپینتو درباره احترام صحبت می کند؟
بدون نام بردن از روی ماتا دستیار ساپینتو ادامه داد: همه تیم ما را می شناسند. دنبال حاشیه نیستیم . از گل هایی که خوردیم عصبانی بودم اما این بنده خدایی که روی نیمکت اینها بود را نمی دانم از کجا آورده بودند! او روی هر توپ اعتراض می کرد و به پرتغالی چیزهایی می گفت. به خاطر داستنهای قبل می دانسیتم فحاشی می کنند. ما هم فقط گفتیم بنشیند. وی درباره اینکه آیا مگر زبان پرتغالی می داند که متوجه فحش ...
واکنش تند پیشکسوت پرسپولیس به مصاحبه جنجالی این استقلالی
مو را از ماست می کشد. این صحبت ها حالا واکنش یک پیشکسوت پرسپولیس را به دنبال داشته است. وحید قلیچ در این رابطه به خبرورزشی گفت: راستش را بخواهید نمی دانم محمد نوری کیست؟ من فقط یک محمد نوری می شناسم که در سال های اخیر در پرسپولیس بازی می کرد، پاس های خوبی می داد و به استقلال هم گل زد. محمد نوری که من می شناسم الان در ذوب آهن دستیار مهدی تارتار است. وی ادامه داد: من نمی دانم ...
استفاده از بازیکن آزاد خارجی برای استقلال به تعویق افتاد
... البته طی روزهای گذشته موارد مختلفی در این خصوص یعنی علت های عدم توفیق استقلال در راه جذب بازیکن خارجی از سوی مسئولان این باشگاه عنوان شد که به نظر می رسد همه این حرف ها بیشتر به بهانه هایی برای خریدن زمان تا تعیین تکلیف نهایی از سوی سازمان لیگ مربوط باشد. با همه این تفاسیر حالا خبر می رسد فرصت استفاده از بازیکن آزاد خارجی برای استقلال باز هم به تعویق افتاده و احتمالا تا زمانی که پرونده ...
گل محمدی: تمام ارکان فدراسیون علیه پرسپولیس تصمیم گیری می کنند/ بازی سپاهان با زنیت چه دستاوردی برای ...
کنم و کار دیگری از دست من برنمی آید. *گل محمدی در مورد اینکه پیش از این گفته بود تا وقتی من هستم اجازه نمی دهند پرسپولیس قهرمان شود و آیا صحبت های امروزش در ادامه صحبت های قبلی است یا موارد جدیدی را مطرح می کند، گفت: همه چیز مشخص است. نمی خواهم در مورد جزئیات صحبت هایم حرف بزنم. گفتم همه اتفاقات رخ داده در حوزه فوتبال بوده است. متأسفانه تمام ارکان فدراسیون برعلیه پرسپولیس تصمیم گیری می ک ...
گل محمدی: تمام ارکان فدراسیون علیه پرسپولیس عمل می کنند
به گزارش ایران اکونومیست، پرسپولیس و هوادار فردا (دوشنبه) در چارچوب هفته بیستم لیگ برتر فوتبال به مصاف هم می روند. یحیی گل محمدی، سرمربی تیم فوتبال پرسپولیس در نشست خبری پیش از این دیدار گفت: بازی مهمی است. با توجه به رقابت در بالای جدول به همه بازی ها به چشم فینال نگاه می کنیم. با تیمی بازی داریم که جوان است و کادر فنی خوبی دارد. آن ها فوتبال خوبی ارائه می دهند. فکر می کنم بازی راحتی برای ما ...
استقلالی ها می خواستند این مدیر را بکشند؟
من مهم است. او درباره تهدیدهای هواداران استقلال افزود: بعضی از هواداران بودند. البته من به هواداران این تیم خیلی احترام می گذارم. این فضا را ایجاد کردند که یک سری جوان احساساتی بودند و در همه باشگاه ها این مدل هواداران هستند. خودشان هم فهمیدند چون بعضی از هواداران با من در تماس بودند و می نوشتند ما را حلال کن و حرف شما درست بود. ما فکر می کردیم شما به خاطر پرسپولیسی بودن فشار می آوری. در ...
