بازی با واقعیت با گویندگی 17 نفر دوبله شد
سایر منابع:
سایر خبرها
مستند یک مربی افسانه ای فوتبال برای شبکه ورزش آماده شد
مستند داستان جان توشاک با گویندگی 21 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این مستند ساخت انگلیس در سال 2022 بوده و قرار است از شبکه ورزش سیما پخش شود.مدیر دوبله این مستند بهروز علی محمدی است. رضا الماسی، دانیال الیاسی، محمد تنهایی، ارسلان جولایی، محمد علی دیباج، افشین زی نوری ...
رویال آماده پخش از شبکه سه سیما
به گزارش خبرگزاری صداوسیما، این فیلم محصول آمریکا در سال 2022 است که با مدیریت بهروز علی محمدی به همراه گروهی از گویندگان گفتار فیلم دوبله شده است. در خلاصه داستان این فیلم آمده است: ویلی، قهرمان سابق بیسبال به علت مصرف مواد مخدر دستگیر می شود و به زندان می افتد. بعد از 14 سال آزاد می شود و تلاش می کند زندگی خود را بسازد و موفق می شود و ... این اثر درگونه درام خانوادگی، براساس داستان واقعی زندگی ویلی آیکنز، بازیکن سابق بیسبال ساخته شده است. ...
برادران فراری 2 برای تلویزیون دوبله شد
در بخش های کارگردانی و تصویربرداری به خصوص در صحنه های دعوای زندانیان که دکوپاژ بسیار سختی دارد کیفیت خوبی دارد. واحد جستجوی اداره کل تأمین و رسانه بین الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تأیید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روند های ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه سه سیما، برای مخاطبان پخش شود. منبع: تسنیم ...
درام سیاسی کره ای نماینده دوبله شد
سریال نماینده با گویندگی 32 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما ، این سریال ساخت کره جنوبی در سال 2015 است.مدیر دوبله این سریال کریم بیانی است. رضا آفتابی، آزاده اکبری، رضا الماسی، دانیال الیاسی، ناهید امیریان، علیرضا باشکندی، باران بهرامی، علی بیگ محمدی، فریناز ثریا، ارسلان ...
مستند مبارزه با آلزایمر با گویندگی 19 نفر دوبله شد
مستند مبارزه با آلزایمر با گویندگی 19 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این مستند محصول آمریکا در سال 2022 بوده و قرار است از شبکه سلامت سیما پخش شود. مدیر دوبله این مستند اردشیر منظم است. بابک اشکبوس، آزاده اکبری، ارسلان جولایی، اعظم سادات دلبری، مهرالموک رفیعی طاری ...
سینمایی جذاب بازی با واقعیت در شبکه پنج
فیلم سینمایی بازی با واقعیت با گویندگی 17 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی در گونه ورزشی، محصول ژاپن در سال 2022 بوده و قرار است از شبکه پنج سیما پخش شود.مدیر دوبله این سینمایی بهروز علی محمدی است. دانیال الیاسی، محمد بهاریان، علی بیگ محمدی، محمد تنهایی، محمدرضا ...
فیلم دنیای پس از حقیقت از شبکه نمایش
به گزارش خبرگزاری صداوسیما، این فیلم سینمایی در گونه جنایی و درام، محصول تایوان در سال 2022، قرار است از شبکه نمایش سیما پخش شود. خلاصه روایت این اثر از این قرار است که: ژانگ یی، که به جرم قتل نامزدش، در زندان است، پس از هفت سال فرار می کند و با کمک یک مجری خبر، موفق به پیدا کردن قاتل می شود و .. فیلم سینمایی دنیای پس از حقیقت ، برنده یک و نامزد پنج جایزه در جشنواره های داخلی تایوان و چین شده است. ...
دختر ابدی با گویندگی 5 نفر دوبله شد
فیلم سینمایی دختر ابدی با گویندگی 5 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی در گونه درام رازآمیز، محصول آمریکا و انگلیس در سال 2022 بوده و قرار است از شبکه چهار سیما پخش شود. مدیر دوبله این سینمایی زهره شکوفنده است. علی جلیلی باله، سحر صحامیان، ملیکا سادات معجری ...
مستند نور و جادو با گویندگی 26 نفر دوبله شد
مستند نور و جادو با گویندگی 26 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این مستند شش قسمتی محصول آمریکا در سال 2022 بوده و قرار است از شبکه چهار سیما پخش شود. مدیر دوبله این مستند بهروز علی محمدی است. رضا آفتابی، دانیال الیاسی، باران بهرامی، ارسلان جولایی، شراره حضرتی، امیر ...
افق مستند مطرود را آماده پخش می کند
گرفته و به اینجا رسیده است. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل و شبکه افق مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص( مشخص شدن شبکه پخش کننده ) ، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روند های ترجمه، ویراستاری و سپس صداگذاری ، قرار است پس از آماده سازی از شبکه ی افق، برای مخاطبان پخش شود. ...
برادران فراری 2 در شبکه سه
می شوند تا هو چون را از سر راه خود بردارند. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روند های ترجمه، ویراستاری و سپس صداگذاری ، قرار است پس از آماده سازی از شبکه ی سه سیما، برای مخاطبان پخش شود. ...
مستند طلای دزدان دریایی جزیره آداک از شبکه پنج
می شود. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص (مشخص شدن شبکه ی پخش کننده)، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روند های ترجمه، ویراستاری و سپس صدا گذاری ، قرار است پس از آماده سازی از شبکه ی پنج سیما، برای مخاطبان پخش شود. ...
مستند یک مربی افسانه ای فوتبال از شبکه ورزش
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما ، این مستند ساخت انگلیس در سال 2022 بوده و قرار است از شبکه ورزش سیما پخش شود. این مستند روایتی از ماجرای افسانه ای صعود تیم فوتبال سوانزی از دسته چهارم به دسته یکم لیگ فوتبال انگلیس با حضور و هدایت جان توشاک به عنوان مربی است. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روند های ترجمه، ویراستاری و سپس صداگذاری، قرار است پس از آماده سازی از شبکه ی ورزش، برای مخاطبان پخش شود. ...
شبکه امید سراغ پایانگونه ها رفت
موجود بیگانه فرازمینی را در ملک خود کشف می کنند. حال این چهار کودک درگیر کمک به این موجود بیگانه شده و تلاش می کنند تا گونه های در معرض خطر را نیز نجات دهند، اما ... واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل و شبکه ی امید، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص ( مشخص شدن شبکه پخش کننده) ، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روند های ترجمه، ویراستاری و سپس صداگذاری ، قرار است پس از آماده سازی از شبکه ی امید، برای مخاطبان نوجوان پخش شود. ...
درون یک دزدی عجیب در شبکه چهار
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما، این سینمایی محصول یونان، آلمان و بلژیک در سال 2023 است و پنج شنبه 9 شهریور ماه از شبکه چهار سیما پخش می شود. خلاصه روایت این اثر از این قرار است که؛ نمو، یک دزد آثار هنری است که به خانه ی یک مجموعه دار ثروتمند آثار هنری، در نیویورک آمده تا در آ نجا سه اثر از اگون شیله، نقاش معروف هنر مدرن را سرقت کند. با فیلمی عجیب و خاص روبرو هستیم که چندان به ...
حضور زنان کوچک در شبکه دو
1365 ایران، برنامه بازی با کلمات محصول 1361، سریال خاطره انگیز پدر مجرد محصول 1376 ژاپن و همچنین مستند نقاشی طبیعت اختصاص خواهد داشت. این برنامه در بخش قاب ناب اجرای نوستالژی و خاطره انگیز حجت الاسلام محمدحسن راستگو و حجت الاسلام محمد کامرانی در برنامه بازی با کلمات سال 1362 را تقدیم نگاه مخاطبان خواهد کرد و در بخش کارتون هم گزیده ای از انیمیشن زنان کوچک محصول 1987 ژاپن پخش می شود. ...
سرنوشت سریال های بلاتکلیف چه می شود؟
از طریق خود تلویزیون و چه از پلتفرم های دیگر در معرض نگاه مخاطبان قرار گرفتند که همین هم امیدواری ها درباره فرجام این سه سریال پرهزینه بلاتکلیف را افزایش می دهد. یکی کتونی زرنگی علی ملاقلی پور فرزند زنده یاد رسول ملاقلی پور بود که بعد از چند سال بلاتکلیفی از اواخر بهمن ماه گذشته روی آنتن شبکه سه رفت. دیگری جناب عالی عادل تبریزی که بعد از اینکه پخش تلویزیونی اش منتفی شد، به عنوان نخستین اثر نمایشی ...
محمدیان: امسال در المپیک هستم و کشتی می گیرم +فیلم
شکسوت کشتی، علی اکبر جیرسرایی رئیس کمیته پیشکسوتان و احمد عرب مسئول امور رسیدگی پیشکسوتان، محمدابراهیم امامی داور بین المللی اتحادیه جهانی، رئیس اسبق سازمان لیگ و کمیته داوران و سخنگوی فدراسیون کشتی، صادق رضایی و مهدی شیروانی پیشکسوتان عرصه رسانه، سید محمد افتخاریان و فریدون عابدین نژاد پیشکسوت عرصه داوری، تجلیل بعمل آمد. در حاشیه این مراسم محمدحسین محمدیان در گفتگو با خبرنگاران دربار ...
بررسی وضعیت تیم ملی فوتبال ایران در وقت اضافه
برنامه وقت اضافه جمعه ها ساعت 20:00 از رادیو ایران پخش می شود. به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، بعد از برگزاری چهار هفته از مسابقات لیگ برتر فوتبال باشگاه های کشور، این مسابقات به دلیل برگزاری اردوی تیم ملی و انجام دو مسابقه دوستانه با تیم های بلغارستان و آنگولا تعطیل شد. برنامه وقت اضافه این هفته آخرین وضعیت تیم ملی فوتبال کشورمان و فهرست بازیکنان دعوت شده به این اردو با حضور کارشناسان بررسی می کند. گفتنی است وقت اضافه به تهیه کنندگی احسان زارع و اجرای محمد حسین معتمدهاشمی جمعه ها ساعت 20:00 از رادیو ایران پخش می شود. ...
برپایی مهمونی آقای مجری در تلویزیون؟
در روزهای گذشته انتشار یک نامه از اداره کل بازرگانی سازمان صداوسیما، احتمال بازگشت ایرج طهماسب مجری، بازیگر و کارگردان سابق تلویزیون را به رسانه ملی به وجود آورده است. نامه ای که در آن از شرکت های تبلیغاتی خواسته شده پیشنهادهای خود را برای اسپانسرینگ انحصاری فصل سوم برنامه مهمونی که از شبکه نسیم پخش خواهد شد، به اداره کل بازرگانی صداوسیما تحویل دهند. در پی انتشار این نامه که بر اساس ...
کار تحسین برانگیز ژاپنی ها بعد از فینال: چقدر خوبید شما
والیبال ایران چقدر از رقیب سنتی خود در آسیا فاصله گرفته و این خیلی خیلی نگران کننده است؛ درست مثل فاصله تقریبا صد امتیازی که دررنکینگ بین ایران و ژاپن ایجاد شده و به نوعی دیگر می توان گفت ایران به یک تیم درجه دو در دنیا تبدیل شده، در حالی که ژاپنی ها با سومی در لیگ ملت ها خود را در زمره قدرت های برتر جهان قرار داده اند. جدا از بحث فنی اتفاقی در ارومیه رخ داده که پخش ویدیوی آن در رسانه های ...
محمدیان: امسال در المپیک هستم و کشتی می گیرم +فیلم
کشتی آزاد و فرنگی دارم ، تک تک بچه ها سختی کشیدند و لایق خوش رنگترین مدال هستند. قهرمان کشتی جهان درباره حضورش در المپیک گفت: همه توانم را برای مسابقات المپیک می گزارم و با مدال خوش رنگ دست پر بر می گردم. videojs.addLanguage(‘en’, {“No compatible source was found for this media.”: “مشاهده ی ویدیو نیاز به پشتیبانی مرورگر از codec h264 یا نصب فلش پلیر دارد.”}); player.one(‘play’, (function(){ $.post(‘/fa/ajax/news/video/2045984’,{},function (data) {}); })); ...
منتظر کمدی هندی خاک سرزمین من از شبکه سه باشید
فیلم سینمایی خاک سرزمین من با گویندگی 30 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی کمدی و درام ساخت کشور هند در سال 2022 بوده و قرار است از شبکه سه سیما پخش شود.مدیر دوبله این سینمایی ناهید امیریان است. مهناز آبادیان، رضا الماسی، دانیال الیاسی، آرزو امیربدری، محمد بهاریان ...
مینی سریال شرافت با گویندگی 29 نفر دوبله شد
مینی سریال شرافت با گویندگی 29 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سریال در گونه درام و هیجانی، محصول فرانسه در سال 2021 بوده و قرار است از شبکه سه سیما پخش شود. مدیر دوبله این سریال مهسا عرفانی است. ارغوان افراسیاب، مهوش افشاری، آزاده اکبری، رضا الماسی، دانیال الیاسی ...
بازی با واقعیت در شبکه پنج
بسیار خوب فیلم برداری شده و نفس گیر است. رنگ و نور فیلم چشم نواز و فضای فیلم بسیار مفرح است. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه پنج سیما، برای مخاطبان پخش شود. ...
سفر در زمان با تا قهوه تان سرد نشده در شبکه نمایش
فیلم سینمایی تا قهوه تان سرد نشده با گویندگی 14 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی محصول ژاپن در سال 2018 بوده و قرار است از شبکه نمایش سیما پخش شود.مدیر دوبله این سینمایی کریم بیانی است. شیلا آژیر، ناهید امیریان، علی بیگ محمدی، ثریا فریناز، جمیله رستگاران، لادن ...
زندگی در یخبندان را از قاب شبکه پنج تجربه کنید
به گزارش روابط عمومی شبکه پنج سیما به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این مستند با گویندگی 11 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شده است. مدیر دوبله این مستند امیر صالح کسروی است. شیلا آژیر، محمد تنهایی، امیر حکیمی، شایان شامبیاتی، مریم شاهرودی، خشایار شمشیرگران، سحر صحامیان، پویا فهیمی، امیربهرام کاویانپور، نسرین کوچک خانی و امیرصالح کسروی ...