خانه
درام سیاسی کره ای نماینده دوبله شد
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
رویال واقعی در شبکه سه دیدنی می شود
فیلم سینمایی رویال با گویندگی 22 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی محصول آمریکا در سال 2022 بوده و قرار است از شبکه سه سیما پخش شود.مدیر دوبله این سینمایی بهروز علی محمدی است. مهناز آبادیان، رضا آفتابی، دانیال الیاسی، نگین سادات بنی عقیل، محمد بهاریان، علی بیگ ...
مستند یک مربی افسانه ای فوتبال برای شبکه ورزش آماده شد
مستند داستان جان توشاک با گویندگی 21 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این مستند ساخت انگلیس در سال 2022 بوده و قرار است از شبکه ورزش سیما پخش شود.مدیر دوبله این مستند بهروز علی محمدی است. رضا الماسی، دانیال الیاسی، محمد تنهایی، ارسلان جولایی، محمد علی دیباج، افشین زی نوری ...
رویال آماده پخش از شبکه سه سیما
به گزارش خبرگزاری صداوسیما، این فیلم محصول آمریکا در سال 2022 است که با مدیریت بهروز علی محمدی به همراه گروهی از گویندگان گفتار فیلم دوبله شده است. در خلاصه داستان این فیلم آمده است: ویلی، قهرمان سابق بیسبال به علت مصرف مواد مخدر دستگیر می شود و به زندان می افتد. بعد از 14 سال آزاد می شود و تلاش می کند زندگی خود را بسازد و موفق می شود و ... این اثر درگونه درام خانوادگی، براساس داستان واقعی زندگی ویلی آیکنز، بازیکن سابق بیسبال ساخته شده است. ...
شبکه نمایش گنج پیدا کرد
فیلم سینمایی گنج با گویندگی 14 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما ، این سینمایی محصول کانادا در سال 2021 بوده و قرار است از شبکه نمایش سیما پخش شود.مدیر دوبله این سینمایی امیر حکیمی است. شیلا آژیر، ارغوان افراسیاب، محمد بهاریان، مریم جلینی، ارسلان جولایی، منوچهر زنده دل، افشین ...
شبکه سلامت راه مبارزه با آلزایمر را آموزش می دهد
های آن ها جنبه کاربردی و آموزشی دارد و در عین حال حاوی امید برای رسیدن به درمان قطعی فراموشی در آینده است. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه ی سلامت، برای مخاطبان پخش شود. منبع: باشگاه خبرنگاران جوان انتهای خبر/ کد خبر 758875 ...
کشف رابطه شگفت انگیز فیل و موریانه در شبکه مستند
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما ، این مستند محصول آمریکا در سال 2021 بوده و قرار است از شبکه مستند سیما پخش شود. این مستند هیجان انگیز ماجرای شگفت انگیز یک تالاب در آفریقا و حیواناتی است که آنجا را خانه خود می دانند. آن ها موجودیت خود را مدیون رابطه شگفت انگیز میان بزرگترین و کوچکترین موجودات هستند... واحد جستجوی اداره کل تأمین و رسانه بین الملل مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تأیید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن، روند های ترجمه، ویراستاری و سپس صداگذاری ، قرار است پس از آماده سازی از شبکه ی مستند سیما، برای مخاطبان پخش شود. ...
حضور زنان کوچک در شبکه دو
...> انیمیشن زنان کوچک ، یک درام تاریخی و داستان خانواده مارچ بود که قبلاً جزو خانواده های پولدار بودند ولی پس از رفتن پدرشان به جنگ برای کمک به سربازان وطن، وضع مالی شان بد می شود و چهار دختر خانواده به نامهای کتی (کاترین)، مگی (مارگارت)، بتی (الیزابت) و سارا سعی می کنند علاوه بر اداره کردن زندگی خود، به مردم محتاج هم کمک کنند. مدیر دوبلاژ این مجموعه، ناصر نظامی بود و دوبله شخصیت های چهار خواهر را به ...
برگی از تقویم تاریخ فرهنگ و هنر
پاپیون و صدای مردی که همراه پاپیون در قایق و زندان است. وی که از سال 1341 به جرگه مدیران دوبلاژ پیوسته بود از آخرین کارهایش در مقام مدیر دوبلاژ، فوتبالیست ها خاله سارا بازمانده هلیکوپتر امداد رئیس بزرگ جزیره گنج بازگشت زمان و فوروارد شماره 9 و همچنین هدایت کننده صدای دوبله دی دی از سری آثار کمدین مشهور آلمانی دیتر هالروردن است. شایگان، از 1358 تا 1372 ریاست انجمن گویندگان و ...
رسانه| بازدید سرپرست اداره کل بهزیستی استان بوشهر از روند ساخت پارک ویژه معلولین
به گزارش موج دیر، سرپرست اداره کل بهزیستی استان بوشهر به همراه سیرانوش دارایی سرپرست بهزیستی شهرستان دیر و عیسی حسینی شهردار شهر آبدان از روند ساخت پارک معلولین در شهر آبدان بازدید و این پروژه را مورد بررسی قرار داد. در این بازدید دکتر رضا محمودی سرپرست بهزیستی استان بوشهر این پروژه را نقطه عطفی در سطح استان برای معلولین دانست و ضمن اعلام آمادگی درخصوص هرگونه همکاری افزود: امیدواریم با کمک و همیاری شهرداری شهر آبدان، رفاه معلولین و افراد دارای معلولیت را فراهم کنیم. لازم به ذکر است این مجموعه تفریحی، فرهنگی و ورزشی معلولین در زمینی به مساحت 9 هزار متر در حال احداث می باشد ...
داستان تراژیک پوپولیست ها
حالی که سیاستمداران مردم مدار خدمت به مردم و برای مردم را اصل و اساس تصمیم سازی ها و برنامه های خود قرار می دهند، سیاستمداران پوپولیست بازی با افکار عمومی را مشی سیاست ورزی خود در نظر می گیرند. اینکه از چه جایی به بعد از مرز مردم مداری عدول و به ورطه پوپولیسم ورود می کنیم، موضوعی است که در این گفتار به آن خواهیم پرداخت. خاستگاه و عوارض پوپولیسم توده گرایی یا پوپولیسم بیش از هر چیز به ...
افتتاح پروژه پردیس دانشکده علوم پزشکی ساوه
به گزارش وبدا، مدیرکل سازمان های مردم نهاد و خیرین سلامت در حاشیه آیین گشایش و بازدید از بخش های مختلف پردیس دانشکده علوم پزشکی ساوه، گفت: امروز مسئولیت پذیری اجتماعی بنگاه های اقتصادی از مهم ترین رویکردهای مشارکت اجتماعی در حوزه های مختلف در جهان است که در ایران و در حوزه سلامت نوپا و رو به گسترش است. مهندس حیدری پور با اشاره به پی گیری و سامان دهی این حوزه از سوی اداره کل سازمان های ...
شبکه سلامت راه مبارزه با آلزایمر را آموزش می دهد
دارد و در عین حال حاوی امید برای رسیدن به درمان قطعی فراموشی در آینده است. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روند های ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه ی سلامت، برای مخاطبان پخش شود. باشگاه خبرنگاران جوان فرهنگی هنری رادیو تلویزیون ...
دوبلاژ دختر ابدی را به شبکه چهار سپرد
فیلم سینمایی دختر ابدی با گویندگی 5 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی در گونه درام رازآمیز، محصول آمریکا و انگلیس در سال 2022 بوده و قرار است از شبکه چهار سیما پخش شود.مدیر دوبله این سینمایی زهره شکوفنده است. علی جلیلی باله، سحر صحامیان، ملیکا سادات معجری، علی همت ...
برادران فراری 2 به شبکه سه می روند
فیلم سینمایی برادران فراری 2 با گویندگی 24 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. این سینمایی محصول کشور های چین و هنگ کنگ در سال 2021 بوده و قرار است از شبکه سه سیما پخش شود. مدیر دوبله این سینمایی بهمن هاشمی است. رضا آفتابی، آزاده اکبری، رضا الماسی، دانیال الیاسی، نگین سادات بنی عقیل، علی بیگ محمدی، ارسلان جولایی، محمدرضا حسینیان ...
منتظر کمدی هندی خاک سرزمین من از شبکه سه باشید
فیلم سینمایی خاک سرزمین من با گویندگی 30 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی کمدی و درام ساخت کشور هند در سال 2022 بوده و قرار است از شبکه سه سیما پخش شود.مدیر دوبله این سینمایی ناهید امیریان است. مهناز آبادیان، رضا الماسی، دانیال الیاسی، آرزو امیربدری، محمد بهاریان ...
مینی سریال پرهیجان شرافت برای شبکه سه دوبله شد
مینی سریال شرافت با گویندگی 29 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سریال در گونه درام و هیجانی، محصول فرانسه در سال 2021 بوده و قرار است از شبکه سه سیما پخش شود.مدیر دوبله این سریال مهسا عرفانی است. ارغوان افراسیاب، مهوش افشاری، آزاده اکبری، رضا الماسی، دانیال الیاسی ...
سفر در زمان با تا قهوه تان سرد نشده در شبکه نمایش
فیلم سینمایی تا قهوه تان سرد نشده با گویندگی 14 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی محصول ژاپن در سال 2018 بوده و قرار است از شبکه نمایش سیما پخش شود.مدیر دوبله این سینمایی کریم بیانی است. شیلا آژیر، ناهید امیریان، علی بیگ محمدی، ثریا فریناز، جمیله رستگاران، لادن ...
زندگی در یخبندان را از قاب شبکه پنج تجربه کنید
به گزارش روابط عمومی شبکه پنج سیما به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این مستند با گویندگی 11 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شده است. مدیر دوبله این مستند امیر صالح کسروی است. شیلا آژیر، محمد تنهایی، امیر حکیمی، شایان شامبیاتی، مریم شاهرودی، خشایار شمشیرگران، سحر صحامیان، پویا فهیمی، امیربهرام کاویانپور، نسرین کوچک خانی و امیرصالح کسروی ...
مستند نور و جادو از قاب شبکه چهار سیما
به گزارش خبرگزاری صداوسیما، این مستند 6 قسمتی محصول آمریکا در سال 2022، قرار است از شبکه چهار سیما پخش شود. در خلاصه داستان مستند نور و جادو آمده است: لارنس کاسدان، کارگردان و فیلمساز سرشناس و پرافتخار سعی دارد تا به مخاطبان خود جنبه و دیدگاه دیگری از جلوه های ویژه و نورپردازی را نشان دهد... این مجموعه مستند، جزئیات داستان رشد و پیشرفت جلوه های ویژه در سینما را دنبال می کند و نشان می دهد دنیای رنگارنگ و جادویی که در بسیاری از فیلم ها شاهد هستیم به عنوان بخشی از جذابیت و جادوی سینما، چگونه ساخته می شود. ...
سینمایی بازی با واقعیت در شبکه پنج سیما
به گزارش خبرگزاری صداوسیما، این فیلم سینمایی در گونه ورزشی، محصول ژاپن در سال 2022 است. در خلاصه داستان فیلم بازی با واقعیت آمده است: یک بازی باز (گیمر) که استعداد خوبی در بازی های اتومبیل رانی دارد وارد دنیای واقعی مسابقات اتومبیل رانی حرفه ای می شود و به قهرمانی مسابقات می رسد و ... در این فیلم صحنه های مسابقه بسیار خوب فیلم برداری شده و کارگردان توانسته است فضای مسابقات واقعی اتومبیل رانی را به قالب تصویر درآورد و مخاطب را به این فضا نزدیک کند. ...
فیلم دنیای پس از حقیقت از شبکه نمایش
به گزارش خبرگزاری صداوسیما، این فیلم سینمایی در گونه جنایی و درام، محصول تایوان در سال 2022، قرار است از شبکه نمایش سیما پخش شود. خلاصه روایت این اثر از این قرار است که: ژانگ یی، که به جرم قتل نامزدش، در زندان است، پس از هفت سال فرار می کند و با کمک یک مجری خبر، موفق به پیدا کردن قاتل می شود و .. فیلم سینمایی دنیای پس از حقیقت ، برنده یک و نامزد پنج جایزه در جشنواره های داخلی تایوان و چین شده است. ...
مستند طلای دزدان دریایی جزیره آداک از شبکه پنج
می شود. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص (مشخص شدن شبکه ی پخش کننده)، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روند های ترجمه، ویراستاری و سپس صدا گذاری ، قرار است پس از آماده سازی از شبکه ی پنج سیما، برای مخاطبان پخش شود. ...
افق مستند مطرود را آماده پخش می کند
گرفته و به اینجا رسیده است. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل و شبکه افق مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص( مشخص شدن شبکه پخش کننده ) ، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روند های ترجمه، ویراستاری و سپس صداگذاری ، قرار است پس از آماده سازی از شبکه ی افق، برای مخاطبان پخش شود. ...
برادران فراری 2 در شبکه سه
می شوند تا هو چون را از سر راه خود بردارند. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روند های ترجمه، ویراستاری و سپس صداگذاری ، قرار است پس از آماده سازی از شبکه ی سه سیما، برای مخاطبان پخش شود. ...
شبکه امید سراغ پایانگونه ها رفت
موجود بیگانه فرازمینی را در ملک خود کشف می کنند. حال این چهار کودک درگیر کمک به این موجود بیگانه شده و تلاش می کنند تا گونه های در معرض خطر را نیز نجات دهند، اما ... واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل و شبکه ی امید، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص ( مشخص شدن شبکه پخش کننده) ، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روند های ترجمه، ویراستاری و سپس صداگذاری ، قرار است پس از آماده سازی از شبکه ی امید، برای مخاطبان نوجوان پخش شود. ...
درون یک دزدی عجیب در شبکه چهار
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما، این سینمایی محصول یونان، آلمان و بلژیک در سال 2023 است و پنج شنبه 9 شهریور ماه از شبکه چهار سیما پخش می شود. خلاصه روایت این اثر از این قرار است که؛ نمو، یک دزد آثار هنری است که به خانه ی یک مجموعه دار ثروتمند آثار هنری، در نیویورک آمده تا در آ نجا سه اثر از اگون شیله، نقاش معروف هنر مدرن را سرقت کند. با فیلمی عجیب و خاص روبرو هستیم که چندان به ...
بازدید سرپرست اداره کل بهزیستی استان بوشهر از پارک معلولین در حال ساخت شهر آبدان
به گزارش واحد خبر روابط عمومی اداره کل بهزیستی استان بوشهر و به نقل از روابط عمومی اداره بهزیستی شهرستان دیّر در این بازدید رضا محمودی سرپرست بهزیستی استان پروژه ساخت پارک ویژه معلولین را نقطه عطفی در سطح استان برای توانیابان دانست و اظهار امیدواری کرد با کمک و همیاری شهرداری شهر آبدان جهت رفاه افراد دارای معلولیت قدمهای موثر و خدمات ارزنده ای را انجام دهیم. لازم به ذکر است این مجموعه پارک تفریحی، فرهنگی و ورزشی معلولین در زمینی به مساحت 9 هزار متر در حال احداث می باشد. ...
سیاوش صفاریان پور در کارگاه مستند علمی هنر و تجربه: مستند باید جذاب و آگاهی بخش باشد/لازمه ساخت هر ...
توانیم اجزای مساله را جدا کنیم. در اغلب مستندهای علمی، نریشن بسیار حاکم است و می تواند به عنوان عنصر اصلی یک فیلم مستند شناخته شود. این گفتار فیلم سرنوشت نوع ساخت فیلم را هم می تواند تعیین کند اما سوال اینجاست که برای ساخت اثر از نوشتن نریشن مستند علمی شروع می کنیم؟ جواب منفی است چراکه ما در ابتدا یک خط سیر کلی داریم و باید ببینیم که چه کار کنیم. این فیلمساز ادامه داد: باید به کسی که فیلم را ...
