خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
سالگرد مبعث رسول خدا (ص)، از اعیاد بزرگ مسلمانان و به عید مبعث مشهور است
آغاز شد و با نخستین آیات سوره مدثر ادامه یافت. پیامبر(ص) ابتدا همسرش خدیجه(س) و پسر عمویش علی(ع) را در جریان نبوت خویش قرار داد. 3 سال بعد با نزول آیه وَأَنذِرْ عَشِیرَتَک الْأَقْرَبِینَ ﴿214﴾ ( ترجمه : و خویشان نزدیکت را هشدار ده.) [ شعراء–214] دعوت وارد مرحله جدیدی شد و در همان سال با نزول آیه فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِکینَ ﴿94﴾ ( ترجمه : پس آنچه را بدان مأموری ...
معلمین امروز منافع زودگذر چند روزه را به مصلحت کشور ترجیح ندهند
زمینه یک قدم عقبیم. وی افزود: اگر جوان هایمان به چند زبان آشنا شوند، یک دریچه جدید علم و دانش و شناخت و فهم جهانی به روی آنها باز خواهد شد. روحانی با بیان اینکه هیچ وقت ترجمه نمی تواند کار یک زبان را انجام دهد، یادآور شد: کسی که به زبان عربی آشناست، از خواندن قرآن لذت دیگری می برد و نسبت به کسی که تنها ترجمه های آیات را می خواند، درک دیگری خواهد داشت. رئیس قوه ...
نشست بحران محتوا برگزار شد
کتاب در موسسه خانه کتاب اشاره کرد و گفت: در جشنواره های مختلف حوزه کتاب، مانند جایزه کتاب سال، غلبه آثار ترجمه بر آثار تألیفی بسیار مشهود است. با اینکه ما در بسیاری از علوم مانند فلسفه و غیره مدعی هستیم و حرف های بسیاری برای گفتن داریم، اما همواره شاهد پیشی گرفتن آثار ترجمه از آثار تألیفی هستیم. حتی متأسفانه در حوزه هایی مانند فقه و اصول نیز شاهد تولید آثار ارزشمندی که به عنوان منبع در حوزه های ...
دلیل بچه دار نشدن نیوشا ضیغمی
است که هیچ گاه در زندگی ام سعی نکرده ام به آدم های دیگر به عنوان وسیله نگاه کنم. شغل ما شرایطی را برای ما رقم می زند که یک روز مجبور می شویم با گروه فیلمبرداری کنار جوی آب غذا بخوریم و یک روز به دفتر بزرگترین مسوولان کشور برویم و یاد بگیریم که با این دو مدل زندگی چطور کنار بیاییم. هر انسانی فرصت یک بار زندگی دارد اما سینما این فرصت را به تو می دهد که بارها و بارها زندگی های مختلف را تجربه کنی و این ...
روحانی: ما در پی اسلام انقلابی نیستیم
انجام دهیم. وی اضافه کرد: برای جبران این عقب ماندگی باید از چه سنی شروع کنیم؟ چگونه باید تعلیم دهیم؟ چرا یک زبان خارجی زیرا هر چه ما بتوانیم جوانان مان را به چند زبان آشنا کنیم چرا که هر زبانی که بلد باشید یک دریچه علم و دانش و فهم جهانی و شناخت برای شما باز می شود. ترجمه هیچ وقت نمی تواند کار آن زبان را انجام دهد. رئیس جمهور بیان کرد: آنکه به زبان عربی آشنا است از خواندن ...
به بهانه اتمام شهرزاد / 10 راز محبوبیت سریال شهرزاد
فرهاد دماوندی چگونه عاشقانه از دکتر مصدق و دکتر فاطمی یاد می کند و در قسمت بیست و ششم می بینیم آن قدر که از خبر اعدام دکتر فاطمی تکان می خورد از مرگ دوست صمیمی خود – بابک یگانه – شوکه نشده است. پس راز نخست محبوبیت شهرزاد را باید در عاشقانه بودن آن جست و دانست: یک قصه بیش نیست غم عشق و این عجب کز هر زبان که می شنوم نامکرر است... هنر کارگردان و فیلم نامه نویس این است ...
روایتی از همراهی قاتل روح الله داداشی تا پای چوبه دار!
خودش می گوید بعد از 15 سال کار در زندان و گرفتن آخرین وصیت ده ها اعدامی، هنوز هم شب های اعدام، خواب به چشمش نمی آید؛ می گوید زمان در شب سوئیت ، کند می گذرد؛ کش دار؛ می گوید تنها مُسکّن اعدامی در آخرین شب زندگی اش، سیگار است و آخوند ؛ خلاصه قصه های تلخ و شیرین اش از لحظه های تلخ اعدام و رضایت اولیاءدم در وقت های اضافه، شنیدنی است؛ از حکایت نجات یک اعدامی به برکت تکه قندهایی که به نام عباس (ع ...
تاثیر عرفان بر سیاست امری مسلم است
جهانی دانسته اند. وی با اشاره به اینکه گلشن راز به زبان های مختلف ترجمه شده و مخاطبان بین المللی دارد و از مرزهای ایران فراتر رفته است، گفت: امروز در مجامع علمی جهان، ایران ما را به آثار مکتوب فرهیختگان مان می شناسند. جابری انصاری با بیان اینکه ما وارث یک تمدن برجسته هستیم که از مشخصه های آن اخلاق گرا و عرفانی بودن است، گفت: باید قدر بزرگانی که چارچوب آن را استوار کردند و چنین آبروئی به ...
داوران جشنواره کن را بیشتر بشناسید
بار نیز در جمع اعضای هیئت داوران جشنواره کن حضور داشته است که بار اول در سال 1988 به ریاست اتوره اسکولا جایزه نخل طلا به پله فاتح ساخته بیل آگست رسید و در سال 1999 که جایزه بهترین فیلم جشنواره با ریاست دیوید کراننبرگ به روزتا ساخته برادران داردن اعطا شد. آرنو دپلشن کارگردان و فیلمنامه نویس فرانسوی از اعضای سرشناس هیئت داوران جشنواره کن امسال است که با اولین ساخته اش تحت عنوان نگهبان در ...
توی قفسه بالای تلویزیون چک بانکی را برداشت. قرار بود قسط ویلای شمالش را بدهد. چک 24 میلیون تومانی بانک ...
هم برگشت به 17- 18 سال پیش. روزهایی که با قصه مادر می خوابید.گفت عمو. اینجا خوب نیست بیا بریم بالا خونه من بقیه حرفهایت را بزن نه! عمو. ممکن است کسی زنگ سرایداری را بزند و من نباشم بد می شود ، پس بیا برویم اتاق تو قدم برچشمم می گذاری و هر دو پله ها را آرام پایین آمدند. رد سایه هایشان روی دیوار روبرو انگار می خواست تابلویی باشد به جاودانگی شام آخر داوینچی.مسیحی در انتظار صلیب. 5 - به به ...
عرضه 48 اثر چاپ اولی توسط نشر شاهد در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران
آیین رونمایی از شش عنوان کتاب تازه نشر شاهد و قرعه کشی و اهداء جوایز برندگان مسابقه کتابخوانی نشر شاهد (آقا سید مجتبی و چهار گلوله برای توفیق) برگزار خواهد شد. به گفته وی، نشر شاهد توانسته است تا کنون 1348 عنوان کتاب برای گروه های سنی کودک، نوجوان، جوان و بزرگسال در قالب های مستند، مستند پژوهشی، زندگینامه، خاطره، یادنامه، داستان، زندگینامه داستانی، رمان، پژوهش، شعر منتشر کرده و در تداوم ...
موسسه ابرار معاصر، تحلیل های راهبردی - کاربردی به تصمیم گیران ارائه می کند
، منطقه ای و Iran Review (این کتاب به زبان انگلیسی هر سه ماه یک بار تهیه و منتشر می شود)، گزیده پژوهش های جهان، گزیده تحولات جهان، بولتن های توصیه نامه، بحران، ویژه، موضوعی و گزارش های تحلیلی و خبر نامه از جمله انتشارات این موسسه است. وی با بیان اینکه تحقیق و پژوهش محور اصلی این مجموعه است، افزود: طراحی ، تدوین و برگزاری همایش های مرتبط با روابط بین الملل، برگزاری دوره های تخصصی و انجام ...
حرف های کارگردان جوانی که با انیمیشنش راهی کن شده
به گزارش ستاره ها؛ سه سال قبل وقتی انیمیشن آخرین داستان به عنوان یکی از شش پروژه منتخب جشنواره انسی فرانسه برگزیده شد، هیچ کس حواسش نبود که در این هنر - صنعت نوپا چه اتفاق بزرگی افتاده است. آن روز به این اتفاق مهم در حد خبری کوچک در رسانه ها پرداخته شد و طبیعتاً بازتابی نداشت، اما حالا که این انیمیشن به بازار جشنواره کن راه یافته و قرار است به عنوان یکی از مهم ترین انیمیشن های دنیا در اکران جهانی ...
جای چه کسانی در نمایشگاه کتاب خالی است؟
تدوین و منتشر شد. سهیلا بسکی سهیلا بسکی (متولد 1332 درگذشت خرداد 1394 در استانبول) دانش آموخته مدرسه عالی مدیریت گیلان و دانشگاه میشیگان (در رشته اقتصاد) و مدرس دانشگاه، در سال های 1369 تا 1376 مدیریت مجله آبادی (مرکز مطالعات و تحقیقات وزارت مسکن و شهرسازی) را عهده دار بود و در سال 1377 مجله معمار را تاسیس کرد. از او چند رمان و مجموعه داستان منتشر شده است: پاره کوچک، بی بی پیک، در ...
درد فضول بودن
به گزارش سایت نسخه هنر به نقل از خبرگزاری تسنیم؛ یافت آباد علی الظاهر قصه ظهر جمعه است؛ اما این ظاهر امر است. شاید طرح همیشگی مساوات که آرامش با فاجعه پایان می یابد، بار دیگر تکرار می شود؛ اما این بار خبری از رئالیسم اجتماعی نیست. احسان زیورعالم 1- خانواده ای در آستانه مراسم ازدواج خواهر کوچک است. پدر در بستر بیماری است؛ اما فضا شاد و منسجم است. ناگهان اختلافات ...
شب داستان نویسان معاصر آلمانی زبان
به گزارش لیزنا، شب داستان نویسان معاصر آلمانی زبان با حضور سه نویسنده از کشورهای آلمانی زبان: آنا بار، اوولا لنتسه و پتر اشتام، امروز چهارشنبه 15 اردیبهشت 1395، ساعت 5 عصر برگزار می شود. هر سال به مناسبت برگزاری نمایشگاه بین المللی کتاب تهران نویسندگانی از کشورهای آلمانی زبان به ایران می آیند و با همکاری مجله بخارا طی مراسمی در کانون زبان و ادبیات فارسی بخش هایی از آثار خود به همراه ...
شاهد با 48 عنوان کتاب چاپ نخست در شهر آفتاب پیدا شد/ ترجمه کتاب به چهار زبان زنده دنیا
...، تاکنون به یک هزار و 348 عنوان رسیده است، افزود: این کتاب ها ویژه تمامی گروه های سنی از جمله کودک، نوجوان، جوان و بزرگسال تدوین شده اند. وی درباره شیوه های بهره مندی محققان و پژوهشگران از اسناد در اختیار بنیاد شهید و امور ایثارگران گفت: آثار بیناد شهید و امور ایثارگران در قالب های مستند، مستند پژوهشی، زندگینامه، خاطره، یادنامه، داستان، زندگینامه داستانی، رمان، پژوهش و شعر هستند و ...
عرضه کتاب های برگزیده حوزه ادبیات و هنر جایزه کتاب سال در نمایشگاه/ از نامه های پر تب وتاب بورخس تا هفت ...
نشانی زیر مراجعه کنید: • کتاب نامه های پر تب و تاب در گروه ادبیات و زبان های دیگر کتاب نامه های پر تب و تاب ، ترجمه نجمه شبیری، تهران: نشر مشکی، 1393 به عنوان برگزیده کتاب سال شناخته شد. کتاب نامه های پرتب و تاب خورخه لوییس بورخس، تا چاپ شدن، ماجرایی طولانی در اسپانیا داشته، اما در ایران هم پس از ترجمه، چهار سالی را گذرانده و بار ها حروف چینی و صفحه آرایی آن تغییر کرده ...
فرهنگ در رسانه
نمایشگاه 2400 ناشر داخلی و 300 ناشر خارجی در 2500 غرفه حضور دارند. بخش بین الملل نمایشگاه کتاب تهران امسال 160 هزار عنوان کتاب عرضه می کند که 42 هزار عنوان آن ها عربی و 160 هزار عنوان آن ها از زبان های انگلیسی، فرانسه، آلمانی، لاتین و... است. امسال فدراسیون روسیه مهمان ویژه نمایشگاه است و سال آینده نیز کشور ایتالیا میهمان ویژه نمایشگاه خواهد بود. وزیر ارشاد در پایان سخنانش تاکید کرد: به باور ما ...
فراخوان سومین جشنواره تولید کتاب های صوتی
بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران خبرداد و گفت: این جشنواره با همکاری اداره امور کتابخانه ها و ترویج فرهنگ کتاب خوانی سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران برگزار می شود. وی افزود: جشنواره مجازی کتاب خوانی جشنواره سراسری کتاب خوانی است که از میان رمان ها و داستان های مطرح ادبیات ایران و جهان به صورت اینترنتی برگزار می شود. مدیر فرهنگی هنری منطقه 10 ترویج فرهنگ کتاب خوانی ...
هنرمندی که برای بزرگ و کوچک احترام قائل است
...> بام ارگ جهان نما محل تجلیل شیرازی دوست داشتنی شد تا در میان مردم و همکاران رسانه ایش در یک غروب زیبای اردیبهشتی داستان زندگیش را مرور کند و در پس خاطرات تلخ و شیرین سال ها فعالیت هنری در کنج ذهنش، گاهی قطره ای باران از دیدگانش به نشان احترام و مشارکت در این خوشحالی از دیدگانش فرو ریزد. استاد شیرازی با همان لبخند همیشگی و متانت و احترام به گرمی دست شهردار را فشرد و در کنارش نشست تا آواز ...
ارادت به اهل بیت سرانه کتابخوانی را بالا می برد
یوما راهش بدهم، برای خلق تصویری از سخاوت حضرت خدیجه (س)؛ در مورد ایتام نیز همین اتفاق افتاده است. *چرا در رمان از زبان و سبک نوشتاری قدما استفاده کرده اید؟ آیا استفاده از زبان معیار و امروزی به ارتباط بهتر مخاطبان با متن کمک نمی کرد؟ به نظر من بهتر است زبان امروزی برای روایت داستان های امروزی باشد. برای روایت هر داستان، نویسنده به ابزاری نیاز دارد که یکی از آن ها زبان است و ...
فریاد شیری درباره همه ی همسرانِ اجنّه ی شیخ محمود چه گفت؟؛
به گزارش هنرنیوز؛ اولین رمان بزرگسال لطیف هلمت شاعر مشهور کُرد به تازگی ازسوی نشر کوله پشتی با ترجمه ی فریاد شیری، روانه بازار شده است. هلمت در جوار دنیای صوفیانه ی پدرش و تحت تعالیم او، رفته رفته به ادبیات روی آورد. در اواخر دهه ی شصت میلادی، همراه با فرهاد و احمد شاکلی، گروه ادبی "کفریِ" کرکوک را پایه ریزی کردند. و سرانجام در اوایل دهه ی هفتاد میلادی، همگام با شاعران و نویسندگان گروه ...
مجلس نهم مقابل برنامه ششم
تین نیوز | لایحه تنظیم برخی از احکام برنامه های توسعه کشور که پنجم آبان با 50 ماده از سوی دولت تقدیم مجلس شد و هدف آن تصویب دائم برخی از احکام کلی توسعه کشور برای جلوگیری از تکرار هرباره آنها در برنامه های پنج ساله بود، روز گذشته با شکل و شمایلی متفاوت با لایحه اولیه و با دور تند در مجلس به تصویب رسید. لایحه ای که گزارش بررسی آن در کمیسیون، روز نهم اسفندسال گذشته به پایان رسید و حالا ...
اصغر فرهادی: درباره الی از یک عکس شروع شد
بار بعد از انقلاب است که ما جشنواره ای داریم که در حد استاندارد همه جشنواره های این چنینی است و من خوشحالم که توانسته ایم این برنامه را با آبرومندی برگزار کنیم. این کارگردان سینما در این کارگاه درباره اطلاعاتی که در داستان به مخاطب ارائه می شود، بیان کرد: اطلاعاتی که به مخاطب ارائه می شود چند دسته هستند، بخشی قصه را جلو می برند و بخشی از اطلاعات شخصیت را باز می کنند. نکته مهم دیگر این است که ...
توصیف چهره انسانی بحران پناهجویان اروپا
16سال پس از درخشش این فیلم، یک نویسنده اروپایی داستان های تلخ پناهجویان را در قالب کتابی به نام دورافتاده روانه بازار کرده است.به گزارش همشهری، شارلوت مکدانلد-گیبسن یک خبرنگار مقیم بروکسل در بلژیک است و برای رسانه هایی چون تایم، ایندیپندنت، آبزرور، سی ان ان، بی بی سی و... گزارش، خبر و مصاحبه تولید می کند. او در تازه ترین تجربه خود سراغ بحران پناهجویان در اتحادیه اروپایی رفته و این بحران بزرگ ...
توسعه امید در نسل جوان یکی از آثار مهم برجام است/خطر اسلام انقلابی در برابر انقلاب اسلامی
؟ هرچه ما بتوانیم جوان هایمان را به چند زبان آشنا کنیم، یک دریچه جدید علم، دانش و فهم جهانی به روی ما باز می شود. رییس جمهوری با بیان این که ترجمه خیلی وقت ها نمی تواند کار زبان را انجام دهد، گفت: کسی که به زبان عربی آشنا است، از خواندن قرآن لذت دیگری می برد و درک دیگری دارد. روحانی افزود: اگر می خواهیم به علم جهانی دسترسی داشته باشیم، باید زبا ن های خارجی را بیاموزیم البته این که چه زبان خارجی و چند ...
مهمترین برنامه های مرکز نشر اسراء در نمایشگاه کتاب تهران
است و شعار این مرکز این است که مفاتیح الحیات باید در همه خانه های ایرانیان وجود داشته باشد؛ لذا پیش بینی می شود که چاپ 204 و 205 مفاتیح الحیات در قطع وزیری و چاپ 17 و 18 مفاتیح الحیات در قطع جیبی که از جدیدترین آثار مرکز نشر اسراء در نمایشگاه کتاب امسال است، مانند گذشته مورد استقبال قرار گیرد. همچنین ترجمه کتاب مفاتیح الحیات برای نخستین بار به زبان اردو در نمایشگاه کتاب امسال عرضه خواهد شد. ...
کتابی درباره تعصب جاهلانه؛ رونمایی از رمان لم یزرع بایرامی
که نویسنده شاهنامه را به خوبی خوانده است اما بهره گیری او از داستان های شاهنامه از متن بیرون نزده است و این حُسن کتاب است. من این کتاب را اثری صرفا در حوزه دفاع مقدس نمی دانم و نباید آن را به همین حوزه محدود کنیم. این کتاب داستان عشق و رنج انسان، در عین شباهت هاست. کتاب لم یزرع به نظر من اثری جهانی است و می تواند به زبان های دیگر دنیا ترجمه شود. آن ها دوست دارند بیشتر درباره ما بدانند و چه بهتر ...
- تالار فرهاد - به کتابفروشی ها رسید
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، عباس پژمان از مترجمان باسابقه کشور در تازه ترین تجربه ادبی خود، رمان تالار فرهاد را روانه بازار کرده است. پژمان در این رمان که داستانی عاشقانه در بستری تاریخی را روایت می کند سراغ سبک خاصی از روایت گری رفته است. در ورودیه کتاب می خوانیم: من فقط دو بار و هر بار فقط به مدت چند روز، به شهر ...
