سایر منابع:
سایر خبرها
بازار نه چندان گرم حوزه علوم اجتماعی در شهرآفتاب/ از پرفروش ترین کتاب های قدیمی حوزه رسانه تا کتاب های ...
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران امسال با وجود آنکه گفته می شد به دلیل دوری مسافت ریزش مخاطب خواهد داشت، همه را غافلگیر کرد و مردم با حضور خود در تمامی روزهای نمایشگاه، ناشران را دلگرم کردند. خبرنگار ایبنا در گزارشی که از غرفه برخی از ناشران عمومی در حوزه های علوم اجتماعی، روانشناسی و رسانه داشته، نگاهی به ...
پرفروش ترین آثار کودک و نوجوان در نمایشگاه کتاب/ افزایش 25 درصدی استقبال مردم از شهر آفتاب
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) - مریم معمار : بیست ونهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران بالاخره به روز پایانی خود رسید. استقبال بسیار زیاد مردم از نمایشگاه، به خصوص در روزهای پایانی، حاکی از رضایت نسبی ناشران از فروش آثارشان در مقایسه با چیزی است که پیش بینی می کردند. حمیدرضا سیدناصری مدیر انتشارات ذکر دراین باره گفت: با توجه به اینکه امسال نخستین باری بود که نمایشگاه کتاب در ...
پر فروش ترین کتاب های دفاع مقدس در شهر آفتاب
گرفته بودیم. این مقام مسئول ادامه داد: هرچند استقبال مردم از شهر آفتاب بسیار خوب بود اما مراجعانی که از طریق مترو و دیگر وسایل حمل و نقل عمومی به این مکان آمدند، با مشکلات زیادی مواجه شدند که امیدواریم در سال آینده این مشکل نیز برطرف شود. پرفروش های انتشارات صریر رسول هاشمی، مدیر غرفه انتشارات صریر درباره آثاری که این ناشر در نمایشگاه کتاب عرضه کرد توضیح داد: کتاب های ...
برخی ناشران آموزشی، از آموزش و پرورش مجوز نمی گیرند
؛ کار دستوری هم نیست. تغییرات باید در فرصت و مجال مناسب در جامعه مورد پذیرش قرار گیرد. وی با اشاره به اینکه اسم و رسم ناشران یا میزان فروش آثارشان نمی تواند در ارزیابی های ما موثر واقع شود، گفت: سازمان پژوهش می خواهد بگوید اگر می خواهید با ما همراه شوید باید این استانداردها را رعایت کنید. حال چه بسا خیلی از آثار پرفروش ناشران معروف از نظر ما مردود هستند، ولی بعضی از همین ناشران خود را بی ...
رضایت ناشران حوزه تاریخ از فضای شهرآفتاب/ تب و تاب کتاب های تاریخی در نمایشگاه کتاب بیست و نهم
برخی ترجمه های کتاب های تاریخ جهان نیز مشاهده می شد. اگرچه در این نمایشگاه پیدا کردن غرفه های ناشران تاریخ قدری وقت بیشتری می خواست و نشانی آنها به سرراستی گذشته نبود اما این باعث نشد تا پژوهشگران، محققان و علاقه مندان به تاریخ سراغ غرفه های این حوزه نروند. در نمایشگاه کتاب شهرآفتاب، انتشارات بنیاد دایره المعارف بزرگ اسلامی با کتابخانه طهوری به صورت مشترک در یک غرفه آثار خود ...
ترکیه حق انتشار کتاب های صمد بهرنگی را خرید
توسط انتشارات مختلفی به چاپ می رسید اما ما اولین ناشر ترک بودیم که حق تالیف و حق چاپ را از خانواده آقای بهرنگی خریدیم. طی یک سال به چاپ دوم رسید و در انتشارات نار ترکیه پرفروش ترین کتاب بود و در نمایشگاه کتاب هم این کتاب، کتاب ویژه نمایشگاه کتاب تهران است. در برنامه ما هست که دیگر آثار صمد بهرنگی را در زمینه کودک و نوجوان را ترجمه و منتشر کنیم. مدیر عامل نشر نار ادامه داد: کتاب های دیگر ما، از ...
دست پر شهرستان ادب در نمایشگاه 29
...، سیاه مست سایۀ تاک از مرتضی امیری اسفندقه، کلیدها ترجمه اشعار نزار قبانی با قلم انسیه سادات هاشمی عناوین 95ای شهرستان ادب است. این ناشر از کتاب های از آخر مجلس به قلم میلاد عرفان پور، دستخون به طبع علی محمد مودب، گاهی می خواست نیست منظومه علی داوودی سه اثر پرفروش این روزهای شهرستان ادب است و نکته قابل تامل آن این است که هر سه عنوان مجموعه اشعار است. غرفه شهرستان ادب در بخش ناشران عمومی، سالن 2، راهروی 4 غرفۀ 34 واقع شده است. انتهای پیام/ ...
پرسه ای میان کتاب های حوزه اندیشه/ حال فلسفه در نمایشگاه بیست و نهم خوب گزارش شد
نشان داد که حال کتاب های فلسفه در نمایشگاه بیست و نهم خوب بود. در این گزارش به سراغ برخی از ناشران تخصصی در زمینه تولید کتاب در حوزه فلسفه رفتیم. این ناشران درباره روند برگزاری نمایشگاه کتاب در مجموعه شهر آفتاب و استقبال مخاطبان کتاب های حوزه اندیشه و پرفروش هایشان با ما گپ زدند. محمدرضا نعمت پور، دانش آموخته رشته جامعه شناسی و عهده دار مسئولیت روابط عمومی در نشر نی است. نشر نی ...
آژانس ادبی نوروز پل ترجمه ایران و مکزیک/ رونمایی از کتاب جاسوس مشهور روس
فارسی منتشر شده و پیرامون روایت هایی درباره عاشوراست که با همکاری سه نویسنده منتشر و ترجمه شده است. این اثر گرافیکی است و در حوزه ادبیات داستانی با اقبال عمومی مواجه شده است این کتاب حتی جایزه دعبل را نیز از آن خود کرده است. سایر کتابها مثل ترجمه قرآن آذری چندین جایزه جهانی را از آن خود کرده است و یا انتشار مثنوی معنوی به زبان ازبکی جزو آثار برگزیده هستند. رضازاده ضمن اشاره به ...
ترجمه 226 اثر در حوزه فرهنگ، تمدن و معارف اسلامی به زبان های خارجی
کتاب های فارسی، معرفی آرا و اندیشه اسلامی، معرفی تمدن اسلامی، افزایش دامنه مخاطبان است و راه یافتن ایران به بازار جهانی کتاب از دیگر اهداف این طرح است. سلیمانی به سختی های این حوزه اشاره کرد و گفت: هزینه های بالای ترجمه، هزینه بالای ارسال کتاب به اقصی نقاط دنیا، حساسیت دنیا نسبت به ایران و عدم وجود شبکه توزیع خوب از جمله نقاط ضعف ما در این حوزه است. سلیمانی درباره مجموع این ...
طنز تلخ کتاب کودک و نوجوان
وجود ندارد اما بسیاری از کارشناسان بر این باورند که سرانه شمارگان کتاب کودک و نوجوان که رقمی قابل محاسبه است، نشان می دهد در این زمینه بسیار ضعف داریم. سخنان بسیاری از ناشران که در حوزه کودک و نوجوان فعالیت می کنند هم از واقعیت تلخ ضعف فرهنگ مطالعه میان مردم و به ویژه کم سن و سال ها حکایت دارد. علی امین صادقیه مدیر انتشارات هوپا در گفت وگو با ایرنا گفت: کشور ما از نظر مطالعه در بخش کودک و نوجوان ...
از تشیع انگلیسی تا آخرین تحولات عراق در حوزه مکتوب/ فروش خوب آثار شهیدمطهری و شریعتی و عرضه کتاب ...
از مسئول دارد و به عنوان یکی از فعالترین رایزنی های ایران در حوزه نشر کتاب، کتب متعددی درباره ایران و انقلاب اسلامی و امام خمینی(ره) دارد چه اینکه ترجمه نامه رهبری به جوانان اروپا و آمریکای شمالی و کتابچه های معرفی شخصیت ایشان در این غرفه دیده می شود. البته به نظر می رسد رایزنی فرهنگی ایران می توانست در غیاب ناشران جدی ایرانی به دلیل نمایشگاه تهران، با رایزنی با انتشارات الهدی و یا ...
مفاتیح الحیاة آیت الله جوادی آملی در نمایشگاه کتاب پرفروش شد
...: مرکز بین المللی نشر اسراء، ناشر آثار آیت الله عبدالله جوادی آملی در بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران شرکت کرده است. پرفروش ترین کتاب های این ناشر در دهمین روز از نمایشگاه کتاب کتاب مفاتیح الحیاة اثر این دانشمند در مدت برگزاری این نمایشگاه بوده که بنا به اعلام مسئول غرفه این انتشارات در شهر آفتاب بیش از 200 نسخه از این کتاب به فروش رفته است. کتاب مفاتیح ...
ترجمه تفسیر المیزان پر فروش ترین محصول انتشارات جامعه مدرسین حوزه علمیه قم
روح الله رحیمی مدیر مسؤول غرفه انتشارات دفتر انتشارات اسلامی وابسته به جامعه مدرسین حوزه علمیه قم در گفتگو با خبرنگار خبرگزاری رسا با معرفی محصولات جدید این انتشارات اظهار داشت: مبانی اعتقادی اندیشه اسلامی با موضوع مبانی اعتقادی به نویسندگی علیرضا عابدی سر آسیاب منتشر شده است. وی افزود: دیگر کتاب جدید این انتشارات کتاب پژوهشی در حیات سیاسی و مبارزاتی مالک ابن نویره با موضوع تاریخی و ...
رمان "زخم داوود" در صدر پرفروش های انتشارات آرمان است/کتابی درباره چهار نسل فلسطینیان
کتاب "ر" به نوشته مریم برادران که یکی از کتابهای متفاوت در حوزه دفاع مقدس است از آثار پرفروش این انتشارات بوده است. مدیر روابط عمومی انتشارات آرمان در ادامه تصریح کرد: این انتشارات با 105 کتاب در نمایشگاه شرکت کرد که سه کتاب چاپ اولی از جمله "فرهنگ ایده پردازی" و "ایده پردازی فرهنگی" به قلم علی جعفری ، "70 مشعل" علی رهبر و "عار یا شعار" از تازه های این انتشارات هستند. اژه ای در پایان درباره استقبال مردم از نمایشگاه گفت: میزان مخاطبان و بازدید کنندگان امسال با سال گذشته تقریبا به یک اندازه بود و دوری راه باعث نشده که از استقبال مخاطبان کاسته شود. انتهای پیام/ ...
بررسی حمایت از ترجمه و نشر از فارسی به سایر زبان ها
مترجمان را از نظر تخصصی طبقه بندی کنیم. ارتباط ناشر ایرانی با کالای خارجی وجود ندارد. لذا تصمیم بر اجرای طرح تاپ گرفته شد. ترجمه اعتقادی برای کودکان غیرایرانی دریابندری نیز در این نشست گفت: هدف اصلی ترجمه در معارف اسلامی و متون دینی انتقال مفاهیم اسلام است. در طبقه بندی کتاب های انگلیسی برای کودکان، نوجوانان و عامه مردم درمی یابیم که متون انگلیسی برای کودکان و نوجوانان در بحث های ...
نگاهی به برخی از پرفروش های ادبیات در نمایشگاه بیست ونهم
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در حالی روز گذشته (25 اردیبهشت ماه) به کار خود پایان داد که حوزه ادبیات، مانند سال های گذشته یکی از پرفروش ترین بخش های نمایشگاه امسال بود، به همین دلیل در این گزارش به معرفی پرفروش ترین کتاب های حوزه ادبیات در نمایشگاه بیست و نهم خواهیم پرداخت. انتشارات نگاه: رمان و داستان کوتاه ایرانی: شوهر ...
قربانی: مسدود شدن پایگاه های غیرقانونی چاپ کتاب دانشگاهی ضروری است
: در صورتی که هزینه برگزاری نمایشگاه های استانی و بین المللی کتاب تهران تجمیع شود و در اختیار افراد علاقه مند به تاسیس کتابفروشی در قالب اجاره به شرط تملک قرار دهند. دسترسی به کتاب برای اقشار مختلف از این طریق راحت تر فراهم خواهد شد. این فعال حوزه نشر دانشگاهی درباره وجود تبلیغات متنوع درباره تبدیل پایان نامه به کتاب و ترجمه کتاب در بخش دانشگاهی نمایشگاه کتاب تهران ادامه داد: از این دست ...
ترویج ادبیات جادوگری و فانتزی علت تایید نشدن کتاب های آموزشی
...، داور جشنواره های ادبی و کارشناس گروه داستان دفتر انتشارات سازمان پژوهش درباره ی مشکلات و ضعف هایی که منابع این حوزه با آن مواجه هستند گفت: ضعف عناصر داستانی، عدم همخوانی با فرهنگ ایرانی اسلامی و ترویج ادبیات جادوگری و فانتزی برخی از دلایل رد شدن آثار در این بخش است. ناشران درجه دو و ترجمه های ضعیف این داستان نویس افزود: نارسایی ترجمه نیز یکی از مهم ترین مشکلات آثار حوزه ...
توجه به ویراستاران اولین قدم ورود به نشر توسعه یافته است
به گزارش لیزنا، ایرج ضرغام مدیر انتشارات فاطمی در نشست ویرایش از نگاه ناشران با بیان این مطلب افزود: ما باید در ابتدا تعریف از ویراستار داشته باشیم. هنوز تعریفی دقیق از ویراستار نه تنها در جامعه بلکه در بین ناشران وجود ندارد. دلیلش هم این است که ناشران در دو گروه دولتی و خصوصی در ایران فعالیت دارند. ناشران دولتی هیچ اطلاعاتی دربار ه ی نشر و ویراستار ندارند و ناشران دولتی احتیاج به یک ویراستار ...
باقرزاده: اعطای بُن به اهل قلم باعث رونق بازار کتاب شد/ از انتشار کتابسازی ها اجتناب می کنیم
در بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران حاضر شدیم، ادامه داد: انتشارات هیرمند از سال 1359 از سوی مرحوم حمید باقرزاده تاسیس شد و در نخستین گام های خود آثاری با موضوعات تاریخ و فرهنگ ایران را منتشر کرد. این ناشر برگزیده افزود: انتشارات هیرمند هم اکنون با توجه به سلیقه و علاقه مندی مخاطب وارد فاز جدیدی از انتشار کتاب شده است و کیفیت را سرلوحه کار خود قرار داده است. ...
معرفی غرفه های برگزیده نمایشگاه بین المللی تهران
غرفه های برگزیده بخش های مختلف در بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران معرفی شدند. در بخش ناشران فعال در حوزه ی کودک از تهران نشر شهر قلم و در ناشر فعال کودک از شهرستان نشر کتابک به عنوان غرفه های برتر این بخش معرفی شدند. همچنین در بخش دانشگاهی نشر کتاب ارجمند به عنوان برگزیده معرفی شد. در بخش ناشران آموزشی نیز انتشارات تخته سیاه برگزیده شد. همچنین در بخش نشر الکترونیک ...
بازار ترجمه ادبیات داستانی در نبود کپی رایت/ نگاهی به یکی از پرمخاطب ترین بخش های نمایشگاه کتاب
جوان جامعه ایرانی باشد که علاقه مند به مطالعه رمان و داستان های کوتاه غربی است. با یک مشاهده بسیار ساده می توان فهمید که رمان های غربی سال هاست مورد توجه مخاطبان کتاب ایرانی قرار گرفته و توانسته در کتابخانه های ما جا باز کند. البته استقبال از ترجمه ادبیات غرب می تواند دلایل دیگری نیز داشته باشد که در این گزارش مجال پرداختن به آن وجود ندارد. به عقیده بسیاری از کارشناسان حوزه ادبیات ...
سیری در حال و هوای آثار دینی در شهر آفتاب/ از کتاب هایی با موضوع های تکراری تا پژوهش های مستند علمی
چاپ نخست و 228 عنوان تجدیدچاپی در بیست ونهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران حاضر شد. سیدعلی شجاعی، نویسنده و مسئول غرفه انتشارات نیستان، توجه به کیفیت، تنوع در شکل ظاهر کتاب ها مطابق با ذائقه امروز جامعه و حرکت به سمت حرفه ای شدن را مهم ترین دلایل استقبال از کتاب های حوزه دین در بازار نشر و نمایشگاه کتاب دانست. وی گفت: با سابقه ای که انتشارات نیستان در حوزه ادبیات آیینی و ...
آمار تراکنش های مالی نمایشگاه کتاب از زبان ناشران
المللی کتاب تهران چه بود،اظهار داشت:فضایی که به انتشارات ما اختصاص داده بودند با توجه به نوع فعالیتمان که بیشتر حول محور تحقیق و بررسی شکل میگیرد کوچک بود و ما هم از بابت این امر بسیار اذیت شدیم. این غرفه دار افزود: بهتر است که در سالهای آینده متراژ غرفه ناشران را بر اساس محتوای کتابهایشان تعیین کنند و بی از اندازه بر روی معیار تعداد کتابهای منتشر شده یک ناشر تاکید نکنند. در ...
اقبال علاقه مندان برای خرید داستان های ایرانی
داشته است. کیانیان با بیان اینکه هنر شفاف اندیشیدن با ترجمه عادل فردوسی پور پرفروشترین کتاب این غرفه بوده است، افزود: آثار محمود دولت آبادی،یعقوب یادعلی، یزدانی خرم و دیگر کتاب های داستانی مطرح که علاقمندان منتظر عرضه آثار آنان هستند در این نمایشگاه با استقبال کم نظیر مواجه بود. وی گفت: این انتشارات از مجموع چهار هزار و 150 کتاب چاپ شده امسال تعداد 135 عنوان کتاب چاپ اول را به بازار کتاب ...
عالی پور: کتاب ها نباید مثل گوشت بی جان پشت ویترین قرار بگیرند/ لزوم استفاده از تکنیک پاپ آرت برای ناشران
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) نشست راهکارهای تبلیغ کتاب با تاکید بر فناوری های جدید امروز (24 اردیبهشت 95) با سخنرانی مهرداد عالی پور، مدیرمسئول انتشارات همگامان به همت کمیته فرهنگی بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران برگزار شد. عالی پور در ابتدای این نشست با تاکید بر ایجاد یک واحد بازاریابی و فروش برای ناشران گفت: ناشران باید با تحقیق در بازار هدف و مطالعه رقبا مخاطبان ...
فروغی: والدو مجموعه ای برای والدین و کودکان است/ راستی: کتاب باید ذهن کودک را قلقلک دهد
آنها بسیار استقبال می کردند. این موضوع سبب شد که من علاقه مند شوم این کتاب ها را ترجمه و منتشر کنم. به این ترتیب با هانس ویلهلم نویسنده این مجموعه مکاتبه کرده و اجازه خواستم کتاب هایش را به فارسی ترجمه کنم. با وجود اینکه نخستین باری بود که آثار این نویسنده به فارسی ترجمه می شد اما او مرا بسیار تشویق کرد. سپس آقای فروغی، مدیر انتشارات شورا برای خرید کپی رایت با ناشر این مجموعه تماس گرفت. ...
سیستم معیوب توزیع و نبود ویترین ارائه کتب دینی
نمی دهد این کار انجام شود و ناشر از معرفی کتابش باز می ماند. نعمت مقدم در ادامه عنوان کرد: ما به عنوان ناشر کتاب های دینی، آثار بسیاری داریم که از زبان عربی به فارسی ترجمه می شوند و آثار فاخری هستند، اما کسی از این آثار اطلاعی ندارد؛ در حالی که برای ترجمه این آثار زمان و هزینه بسیاری صرف شده است. وی با اشاره به استقبال خوب مخاطبان از بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران بیان کرد ...
آذرنگ: در حوزه ویرایش بازنگری و بازاندیشی کنیم/ دولت دهم ترجمه چینی گلستان را نشانه توسعه یافتگی نشر می ...
خواهیم بدانیم در این جامعه چه تعداد کتاب منتشر می شود؟ ضمنا این اعداد را براساس آمار انجمن بین المللی ناشران که دفترش در سوئیس است، ذکر می کنم. بررسی ها نشان می دهد در این جامعه صد میلیون نفری میانگین تولید کتاب 6 هزار عنوان در سال است. به عبارتی در کشورهای در حال توسعه به ازای هر یک میلیون نفر، 6 هزار کتاب در سال منتشر می شود که از این تعداد 40 درصد کتاب تالیفی و 60 درصد آثار ترجمه ...