خانه
جوانگ به شبکه یک می آید
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
شبکه یک از خاطرات روزانه می گوید
فیلم سینمایی خاطرات روزانه با گویندگی 17 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی در گونه درام محصول ژاپن در سال 2023 قرار است از شبکه یک سیما پخش شود.مدیر دوبله این سینمایی مهوش افشاری و صدابردار آن مهدی پاینده است. معصومه آقاجانی، نسرین اسنجانی، بابک اشکبوس، رضا الماسی
سریال ربودن پرواز 601 برای شبکه تماشا دوبله شد
سریال ربودن پرواز 601 با گویندگی 34 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سریال در گونه مهیج و درام محصول کلمبیا در سال 2024 قرار است از شبکه تماشا پخش شود.مدیر دوبله این سریال بهروز علی محمدی و صدابردار آن سعید عابدی است. شیلا آژیر، رضا آفتابی، آزاده اکبری، رضا الماسی
بازگشت به آینده در شبکه نمایش
فیلم سینمایی بازگشت به آینده با گویندگی 32 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی در گونه اکشن، فانتزی و علمی تخیلی محصول کره جنوبی در سال 2024 قرار است از شبکه نمایش سیما پخش شود.مدیر دوبله این سینمایی رزیتا یاراحمدی و صدابردار آن فرشید فرجی است. شیلا آژیر، معصومه
جاده شکلات به شبکه چهار رسید
مستند جاده شکلات با گویندگی 30 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این مستند محصول آمریکا در سال 2021 قرار است از شبکه چهار سیما پخش شود.مدیر دوبله این مستند سیما رستگاران و صدابردار آن روژین جشن سده است. معصومه آقاجانی، نسرین اسنجانی، رضا الماسی، دانیال الیاسی، آیدا بندری
چهار جنگجوی بزرگ به شبکه نمایش می روند
فیلم سینمایی چهار جنگجوی بزرگ با گویندگی 17 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی در گونه اکشن و کمدی محصول اندونزی در سال 2022 قرار است از شبکه نمایش سیما پخش شود.مدیر دوبله این سینمایی حسین بیگی و صدابردار آن رامین آریاشکوه است. رضا الماسی، دانیال الیاسی، شهراد
زندگی، عکس ها و بیوگرافی الهام طهموری
سینما و تلویزیون است. شروع فعالیت هنری الهام پس از اینکه دوره های بازیگری را پشت سر گذاشت، از سال 1385 وارد عرصه بازیگری شد و با سریال نفس گرم وارد تلویزیون شد. این سریال در سال 1394 و به کارگردانی محمد مهدی عسگرپور ساخته و از شبکه 1 پخش شد. پس از آن در فیلم سینمایی “تقصیر من نیست” حضور پیدا کرد و نهایتا در سال 1397 در نقش مهتاب در سریال پر مخاطب پدر (دختر حاج علی و خواهر حامد
مستند منشا اسرارآمیز حشرات را از شبکه چهار سیما ببینید
مستند منشا اسرارآمیز حشرات با گویندگی 11 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، این مستند علمی محصول انگلستان در سال 2024 قرار است از شبکه چهار سیما پخش شود. مدیر دوبله این مستند سیما رستگاران و صدابردار آن روژین جشن سده است. محمد تنهایی، مریم جلینی، حسین سرآبادانی، محمد صادقیان، امیربهرام
شهروند خاص در شبکه یک
فیلم سینمایی شهروند خاص با گویندگی 32 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی در گونه اکشن، کمدی و جنایی محصول کره جنوبی در سال 2024 قرار است از شبکه یک سیما پخش شود.مدیر دوبله این سینمایی مهوش افشاری و صدابردار آن سهیل عابدی است. بابک اشکبوس، آزاده اکبری، رضا الماسی
از هشتم آبان ماه در فضای مجازی ؛ نمایشگاه هنرهای تجسمی و صنایع دستی ایران انگلستان برگزار می شود 17:00 ...
تقدیر به عمل آمد. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : اولین ویدیو از انیمیشن سینمایی "یوز" محصول مرکز انیمیشن سوره منتشر شد. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : فیلم سینمایی "چهار جنگجوی بزرگ" با گویندگی 17 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : هم زمان با آغاز بلیت فروشی پوستر ن
از هشتم آبان ماه در فضای مجازی ؛ نمایشگاه هنرهای تجسمی و صنایع دستی ایران انگلستان برگزار می شود 17:00 ...
"لانه موش ها" به نویسندگی و کارگردانی فرزام بابائی با طرحی از محمدرضا غلامی رونمایی شد. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : هم زمان با نزدیک شدن به اکران عمومی فیلم سینمایی "باغ کیانوش" ، که از 9 آبان ماه آغاز می شود، پوستر رسمی این اثر منتشر شد. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : فیلم سینمایی "دوست پنگوئن من" به کارگردانی دیوید شورمان (محصول 2024) ، پنجشنبه 11 آبان 1403 ، س
از هشتم آبان ماه در فضای مجازی ؛ نمایشگاه هنرهای تجسمی و صنایع دستی ایران انگلستان برگزار می شود 17:00 ...
یش "لانه موش ها" به نویسندگی و کارگردانی فرزام بابائی با طرحی از محمدرضا غلامی رونمایی شد. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : هم زمان با نزدیک شدن به اکران عمومی فیلم سینمایی "باغ کیانوش" ، که از 9 آبان ماه آغاز می شود، پوستر رسمی این اثر منتشر شد. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : فیلم سینمایی "دوست پنگوئن من" به کارگردانی دیوید شورمان (محصول 2024) ، پنجشنبه 11 آبان 1403 ،
دوبلور و مدیر دوبلاژ قدیمی سینما و تلویزیون درگذشت
در برخی نقش ها در سال های بعد نیز شنیده می شود، مثلاً به جای سعید کنگرانی در فیلم سینمائی در امتداد شب (ساخته پرویز صیاد) که محصول 1356 می باشد. یکی دیگر از نمونه کارهای آرشاک، دوبله او در نقش عمار در فیلم سینمایی محمد رسول الله بود، که پس از اکران در سینماها از تلویزیون ایران نیز پخش شد. وی در سال 1361 به کانادا رفت و تا سال 1388 در سکوت محض در آن کشور اقامت داشت و درحرفهٔ طلاسازی فعالیت می کرد. آیین بزرگداشت آرشاک قوکاسیان و رونمایی از مستند قصهٔ آرشاک به تهیه کنندگی و کارگردانی ابوالفضل توکلی شامگاه یکشنبه 6 مهر 1399 در سالروز تولد او برگزار شد. کپی شد ...
نماهنگ رسم امانت ؛ درامی اجتماعی درباره ایثار و امانت داری
به گزارش خبرگزاری شبستان از فارس، گروه هنری طاها لارستان به تازگی از نماهنگ جدیدی با عنوان رسم امانت رونمایی کرده است. این اثر که به کارگردانی محمد اسفندیاری و تهیه کنندگی احسان تابنده ساخته شده، به زودی از رسانه ملی پخش خواهد شد. نماهنگ رسم امانت با الهام از واقعیت های تاریخی، داستانی جذاب را در قالب درام اجتماعی روایت می کند. این اثر هنری به مخاطبان خود یادآوری می کند که امانت داری
در ادامه طرح تناوبی تئاتر ؛ نمایش "آش سنگ" در مازندران روی صحنه می رود 19:30 - سه شنبه 8 آبان 1403 - ...
پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : نمایش "آش سنگ" به کارگردانی زهرا مریدی در مراکز فرهنگی هنری کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان مازندران به روی صحنه می رود. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : فیلم سینمائی "تَرَک عمیق" به کارگردانی و نویسندگی آرمان زرین کوب به دوازدهمین جشنواره فیلم آسیائی بارسلون راه یافت. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : مهلت نام نویسی برای شرکت د
جمعه 18 آبان ماه ؛ آزمون ورودی "دوره هفت ماهه فیلم سازی" برگزار می شود 18:00 - سه شنبه 8 آبان 1403 - ...
پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : مهلت نام نویسی برای شرکت در آزمون "دوره هفت ماهه فیلم سازی" 1403 انجمن سینمای جوانان ایران 15 آبان ماه به پایان می رسد و آزمون ورودی این دوره 18 آبان ماه برگزار خواهد شد. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : سینما فرهنگ آذر شهر در استان آذربایجان شرقی با نصب تجهیزات توسط موسسه سینما شهر ، آماده بهره برداری شد. پایگاه خبری تحلیلی " سینم
"برادر خوب" به شبکه سه می رود
فنلاند است که همدست قاچاقچیان هستند و می تواند برای دوستداران فیلم های جنایی جذاب باشد. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه سه، برای مخاطبان پخش شود.
"آقای بیتس علیه اداره پست" در شبکه یک دیده می شود
سینمای نو سرویس تلویزیون به گزارش پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " و به نقل از روابط عمومی سیما ؛ سریال "آقای بیتس علیه اداره پست" در گونه درام و زندگی نامه محصول انگلستان در سال 2024 قرار است از شبکه یک سیما پخش شود. مدیر دوبله این سریال زهره شکوفنده و صدابردار آن مهدی پاینده است. دانیال الیاسی، باران بهرامی، علی بیگ محمدی، محمد تنهایی، علی جلیلی باله، ارسلان جولایی، زویا
پخش بین المللی هارمونی آغاز شد
به گزارش پایگاه خبری گیتی آنلاین به نقل از مدیر روابط عمومی پروژه، همزمان با پایان مراحل تدوین، صداگذاری و اصلاح رنگ و نور فیلم کوتاه هارمونی به نویسندگی و کارگردانی سعید فاطمی این اثر آماده پخش جهانی شد. سعیده رودبارکی، سعید اذانی و سمانه حسنی بازیگرانی هستند که در این فیلم به ایفای نقش پرداختند. در خلاصه داستان این درام موزیکال آمده است: در میان آتش و خون آن هم در یک مکان
رسم امانت آماده پخش از شبکه های سراسری سیما شد
موسی (ع) را شنیده ، بی شک ماتِ رسم امانت داری او شده است و نماهنگ رسم امانت نیز به همین ویژگی شاخص ایشان می پردازد. وی ادامه داد: این اثر هنری در قالب نماهنگ تلویزیونی با نقش آفرینی بیش از 60 نفر عوامل صحنه، پشت صحنه و بازیگر برای تکریم مقام شاهچراغ (ع) خلق شده و بزودی از رسانه ملی پخش می شود. بیشتر بخوانید سند راهبردی شیراز سومین حرم اهل بیت (ع) تدوین شد
چهار روز خوب برای پخش آماده شد
فیلم سینمایی چهار روز خوب با گویندگی 17 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی در گونه درام محصول آمریکا در سال 2020 قرار است از سیمای استانها پخش شود.مدیر دوبله این سینمایی مهوش افشاری و صدابردار آن علی شریفی است. شیلا آژیر، رضا الماسی، فاطمه برزویی، منوچهر زنده دل
پخش مستند شما آنچه می خورید هستید از شبکه سلامت
مستند شما آنچه می خورید هستید با گویندگی 26 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این مستند محصول آمریکا در سال 2024 قرار است از شبکه سلامت سیما پخش شود.مدیر دوبله این مستند اردشیر منظم و صدابردار آن مهدی پاینده است. فاطمه اکبری، آزاده اکبری، رضا الماسی، دانیال الیاسی، فاطمه
وانکا برای شبکه سه سیما دوبله شد
فیلم سینمایی وانکا با گویندگی 22 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی در گونه فانتزی، ماجراجویی و کمدی محصول آمریکا و کانادا در سال 2023 قرار است از شبکه سه سیما پخش شود.مدیر دوبله این سینمایی سعید شیخ زاده و صدابردار آن فرشید فرجی است. رضا آفتابی، رضا الماسی، دانیال
چهارشنبه 9 آبان ماه ؛ گروه "کلون زمان" در تالار رودکی روی صحنه می رود 20:20 - دوشنبه 7 آبان 1403 - ...
پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : گروه کلون زمان به سرپرستی حمید قنبری در دو بخشِ گروه نوازی تنبک و دونوازی تار و تنبک در تالار رودکی به صحنه می رود. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : نمایش "گرامر" به کارگردانی حسین برفی نژاد در خانه نمایش دا ، تمدید شد. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : فیلم سینمایی "برادر خوب" با گویندگی 21 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبل
پیشکسوت دوبله ایران درگذشت
به گزارش اقتصادنیوز به نقل از بانی فیلم، خبر درگذشت این دوبلور و مدیر دوبلاژ قدیمی سینما و تلویزیون را روابط عمومی انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم اعلام کرد. آرشاک قوکاسیان که از اوایل دهه شصت به کانادا مهاجرت کرده بود، به بیماری آلزایمر مبتلا شده و سال ها از صنعت دوبلاژ کناره گیری کرده بود. او در فیلم شاهزاده و گدا هم به جای مارک لستر صحبت کرده بود. قوکاسیان همچنین نقش
وقت آن است که گویندگان از اتاق های تاریک دوبله بیرون بیایند
شرایطی به نظر شما چه باید کرد؟ به کار بردن الفاظ رکیک در دیالوگ ها، استفاده از زیرنویس به جای ترجمه استفاده از کارآموز رایگان و نتیجه فاجعه خواهد بود. وقتی یک فیلم دوبله شده ی خوب متولد می شود و عوامل فنی و هنرمندان و مدیریت به بهترین نحو می درخشند، این کار را باید فریاد زد و معرفی کرد. بایدگوینده ها، صداگذار، صدابردار، مدیر دوبلاژ ومترجم و همۀ عوامل در کنار هم، معرفی شوند دیده شوند و اثر
آغاز اکران رسم امانت / مدیر کل فرهنگ و ارشاد فارس: رسم امانت پیشکشی به شهیدان حادثه تروریستی شاهچراغ
قالب نماهنگ تلویزیونی برای تکریم از مقام شاهچراغ خلق شده که با نقش آفرینی بیش از 60 نفر عوامل صحنه، پشت صحنه و بازیگر بزودی از رسانه ملی منتشر و پیش روی مخاطبان قرار خواهد گرفت. تهیه کننده این اثر هنری با بیان اینکه نماهنگ “رسم امانت ” با مشارکت اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان فارس و قرار گاه شهید آوینی فارس و در خانه تولیدات جوان مرکز سیمرغ تهیه و تولید گردیده، اعلام داشت: سرود این نماهنگ با شعری از محمد مهدی سیار و آهنگسازی بهنام شجاعی راد و موسیقی حمیدرضا باقری توسط گروه سرود طاها لارستان اجرا شده است. ...
