سایر منابع:
سایر خبرها
باب دیلن سال آینده سخنرانی می کند؟
خبرگزاری کواره: پس از این که باب دیلن با نوشتن نامه ای به آکادمی نوبل اعلام کرد در مراسم دریافت جایزه نوبل شرکت نمی کند، این آکادمی سوئدی گفته است احتمالا دیلن سخنرانی خود را سال آینده ایراد کند. بیلبورد نوشت: حواشی جایزه نوبل ادبیات باب دیلن خواننده و ترانه سرای معروف آمریکایی تمامی ندارد؛ او چند روز پیش از طریق نامه ای که به آکادمی نوبل نوشته بود، اعلام کرد نمی تواند در مراسم روز دهم ...
مرگ کوهن به روایت زندگی نامه نویس او
، در دهه 1960 میلادی از شهر مونترال کانادا در صحنه هنری پدیدار شد. او تا قبل از انتشار آلبوم اول خود، به عنوان شاعر و نویسنده شناخته شده بود. کوهن در سال 2011 میلادی به خاطر آن که مجموعه آثارش بر سه نسل در سراسر جهان تأثیر گذاشته است، برنده یکی از معتبرترین جوایز ادبی اسپانیا شد. او با ترانه هایی از جمله تا انتهای عشق با من برقص ، سوزان ، هله لویا و بدرود ماریان به شهرتی جهانی دست یافت ...
چاپ یازدهم ترانه های پینک فلوید رایحه ای دلنواز در بازار نشر ادبی
به گزارش خبرگزاری شبستان، چاپ یازدهم ترانه های پینک فلوید اثر سید بارت و راجرز واترز با ترجمه م.آزاد، فرخ تمیمی را نشر ثالث چاپ کرده است. راجرز واترز خواننده، ترانه سرا و آهنگ ساز انگلیسی است. او در کنار نیک میسن و ریچارد رایت و سید برت از اعضای مؤسس پینک فلوید بوده است. خلاقیت واترز در پدید آوردن سبک خاصی از موسیقی سایکدلیک راک موج جدیدی را در جامعه موسیقی دهه 60 و 70 میلادی به راه ...
هنرمندی که انسانیت را نسل ها نمایندگی خواهد کرد
ایران آنلاین/ وی بیش از نیم قرن به مردم امریکای شمالی درس آرامش و انسان دوستی داد و از رنج های زمانه گفت. دکتر ناصر فکوهی، رئیس انجمن انسان شناسی و فرهنگ در واکنش به درگذشت کوهن، وی را نماد عالی از انسان دوستی خواند. او در آخرین اظهارنظر تلگرامی خود در قالب یک دلنوشته، کوهن را در کنار باب دیلن قرار داد (شاعر و خواننده ای که جایزه نوبل ادبیات سال 2016 را از آن خود کرد) و همانند او کوهن را ...
راهکار اصلی نجات بازار کتاب در دستان آموزش و پرورش و خانواده است/ ناشران همیشه تنها هستند/ کتاب خواندن ...
اول را این روزها با هزار نسخه آغاز می کنیم، نیمه ی اول دهه ی 80 چاپ اول را با دو یا سه هزار نسخه شروع می کردیم اما در حال حاضر چاپ اول را با هزار نسخه آغاز می کنیم. البته در این میان استثناهایی هم وجود دارد، برای مثال کتاب بنی آدم آقای دولت آبادی که اواخر سال گذشته با چاپ اول 10 هزار نسخه ای منتشر شد. او معتقد است طرح های تخفیفی مانند طرح پاییزه کتاب بی شک می تواند در فروش کتاب ...
بالزاک؛ نویسنده ای در جست و جوی ثروت، شهرت و عشق
رسانه های همگانی وجود نداشتند و برق و رادیو هم در اختیار خانواده های توانمندی بودند که دستشان به دهانشان می رسید. کار حسن معرفت در این زمینه به سرانجام نرسید، اما باعث شد کار ترجمه نویسندگان بزرگ از دهه چهل آغاز شود. دومین اثر از بالزاک به نام باباگوریو در سال 1334 ترجمه و منتشر شد و پس از آن بیش از سی اثر از این نویسنده بزرگ به دست خوانندگان مشتاق نوشته های او رسید. از ویژگی های نویسندگی ...
پیشخوان کتابفروشی ها
. تانگوی شیطان نام رمانی از لسلو کراسنا هورکایی نویسنده مشهور مجارستانی است که سپند ساعدی آن را به فارسی برگرداند و انتشارات نگاه ناشر آن است. در معرفی این اثر همین بس که سوزان سونتاک درباره اش نوشته است: استاد روایت آخر الزمانی که قابل قیاس با گوگول و هرمان ملویل است. منتقدی دیگر در این زمینه اظهار نظر کرده است که نگاه این نویسنده به جهان یادآور نفوس مرده گوگول است و فرسنگ ها با دغدغه های ...
افول روند شناخت تاریخ جهان در ایران
و منتشر کرده است و سال گذشته کتاب فرزندان انقلاب نوشته رابرت جیلدیا را توسط انتشارات نگاه به بازار عرضه کرد و هم اکنون کتاب ذهن ارتجاعی به قلم کوری رادین که تاریخ محافظه کاری از ادموند برگ تا سارا پیلین را در بر می گیرد همراه با کتاب جستارهایی درباره توماس مان نوشته جورج لوکاچ را برای چاپ تدارک می بیند. ضمن اینکه ترجمه یک فرهنگ عظیم 0015 صفحه ای دوجلدی به نام فرهنگنامه اندیشه اجتماعی مدرن را تحویل ...
امیر حسین چهل تن؛ راوی صمیمی تهران
این مملکت دست به دست هم داده است تا نویسنده مستقل ننویسد و منتشر نکند. من اگر کمی کمتر از این پوست کلفت بودم نوشتن را برای همیشه کنار می گذاشتم. البته من نوشتن تالار آینه را شروع کردم، پروژه ای نفس بر که تحقیق درباره حال وهوای تاریخی آن یعنی مشروطه چند سالی طول کشید. بگذارید یادآوری کنم که این دهه به لحاظ مختصات تاریخی آن برای نویسنده جوانی که آرزوهای دور و درازی داشت دهه بالقوه خطرناکی ...
ساحت هستی ایرانی؛ ساحتی شاعرانه
اقلیم حضور متنی باز است که گشودگی اش افق های دیگری را معرفی می کند. خواننده در کنار نثری دلربا و رشک انگیز، راه های دیگری را برای بازشناسی سنتی که به آن تعلّق خاطر دارد و همچنین در آن می زید، خواهد یافت. منابع: 1. احمدی،بابک(1389). هایدگر و تاریخ هستی. چ5. تهران:مرکز. 2. برادسکی،ژوزف(1387). چگونه کتاب بخوانیم. ترجمۀ سما قرائی. مجلۀ بخارا. ش 69 و 68. آذر و اسفند. صص259-251 ...
خداحافظی باشکوه گونتر گراس
شهر فرنگ نویسنده: گونتر گراس ترجمه: کامران جمالی ناشر: چشمه ، چاپ اول 1395 245 صفحه، 20000 تومان شما می توانید کتاب شهر فرنگ را تا یک هفته پس از معرفی با 10 درصد تخفیف از فروشگاه اینترنتی شهر کتاب آنلاین خرید کنید. **** ظهور فاشیسم هیتلری و فاجعه هولناک جنگ جهانی دوم که در نهایت به شکست ملت آلمان و پیشوایش انجامید؛ تنها به فروپاشی سیاسی و ...
آشنایی با شخصیت و نوشته های صادق هدایت
...> فرهنگ عامه و باورهای سنتی هدایت را همه نخستین نویسنده ی ایرانی می دانند که به اهمیت فولکلور و ترانه های مردمی در فرهنگ ملی پی برد. بی گمان او نخستین کسی بود که به تحقیق جدی و روشمند این رشته پرداخت. اوسانه، مجموعه ای از ترانه های محلی، در 1310 در چاپی بسیار محدود منتشر شد. اما با وجود نایابی نسخه های اولیه ی این کتاب، خوشبختانه چاپ جدیدی از آن در مجموعه ای از داستان ها، ترجمه ها و مقاله ...
وضعیت زبان فارسی در آستانه ی انقلاب مشروطیت
کرده است. برای مثال، گفتار سی و هفتم، سرگذشت یوسف ارمنی و زنش در اصلِ انگلیسی سی و چهار صفحه (249-282) را در بر می گیرد. این داستان در ترجمه ی فارسی به پنج صفحه (215-219) کاهش یافته است. (12) علت، به ظن قوی، آن است که این گفتار بیشتر درباره ی رسوم ارمنی و آداب و تشریفات عروسی آنهاست، که نمی توانست انگیزه ی اجتماعی چندانی برای خواننده ی ایرانی داشته باشد، پس به درد مترجم هم نمی خورد! (13) چند نمونه ...
اصحاب امام حسین(ع) هنوز در کتاب های درسی جایی ندارند
گروه فرهنگ تیتریک ، پرویز امینی از زمره مولفان کشور به شمار می رود که سعی دارد در کنار تجربیاتش از ارتباط نزدیک با مخاطب نوجوان دست به خلق آثاری برای آنها بزند که جدای از پاسخ گویی به نیازها و پرسش های آنها، به زبان بصری و ذائقه مطالعه آنها نیز نزدیک باشد. با چنین هدفی وی مجموعه ای 72 جلدی با عنوان قصه عاشورا را تالیف کرده که از سوی شرکت ترنج وابسته به مجمع ناشران انقلاب اسلامی به تازگی منتشر شده ...
درباره ی - بوف کور -
...، هدایت ممکن است باب طبع هر کسی نباشد، ولی خواندن این اثر به آنهایی که خواستار تغییر ذائقه ی ادبی اند و نیز به منزله ی گونه ای تمرین مهیج برای عضلات شاعرانه توصیه می شود. نشریه ی The Twentieth Century (مه ی 1958) درباره ی سبک نثر انگلیسی کتاب نوشت: نثر پر زرق و برق و پریشان ترجمه ی انگلیسی نمایانگر حالت درونی بسیار دردمندی است، حالتی که دشوار بتوان به ادبیات عادی تجربیات بشری ارتباط ...
معرفی و بررسی نوشته های بزرگ علوی
از مشتریان گه گاه به هنرنمایی ساز زن ترجیح می دهند. روی میله ی وسط این گرامافون عروسکی گردان به طرزی مضحک و نمادین قرار گرفته است و میان این عروسک و عروس عنوان داستان بی شک نوعی تداعی وجود دارد. این پیکره ی زرق و برق دار در محتوا و فضای داستان و چرخش بیهوده و احمقانه ی آن به گونه ای هراسناک جلوه می کند. از همین چند سطر، حتی خواننده ای که کمتر یا اصلاً چیزی درباره ی ادبیات فارسی نمی داند، می تواند ...
آشنایی با محمدعلی جمال زاده
...، با وجود شانزده ماه اقامت جمال زاده در ایالت های شمال غربی و تلاش های دوستانش برای جلب دوستی ایلات، نتیجه ی مثبتی به بار نیاورد و بالاخره هم، با نزدیک شدن سربازان روسی، آنها همه به کشورهای همسایه گریختند. جمال زاده در 1916 به برلین بازگشت. در این موقع دوستانش سرگرم انتشار مجله ی معروف کاوه بودند. اولین نوشته ی او برای این نشریه مقاله ای بود با عنوان وقتی ملتی اسیر می شود ، که ترجمه ای از ...
ریل بینبریج؛ داستان نویسی به سبک چارلز دیکنز
...> ترکیبی بود از رمان های جزیره گنج و اولیور توییست. تقدیم نامه اول کتاب به کسانی بود که گرفتار جنگ مواد بودند، گرچه آن موقع اصلا نمی دانستم چه بود. من به سبک دیکنزی داستان را در لندن شروع کرده بودم و آخر داستان به چیزی مثل جزیره گنج رسیدم و بیشتر شخصیت ها تا پایان داستان می مردند. اگر چیزی هم بود تحت تاثیر چارلز دیکنز بود. اما درباره کتاب ها، مادرم عضو کتابخانه محلی بود و گاهی کتابی امانت می گرفت ...
تبیین اجمالی معنای تفقه؛ به عنوان سطح پنجم تفکر
.... ان شاءالله یک دهه در مورد چگونگی تحقق شاخص های سه گانه پیشرفت اسلامی بحث خواهیم کرد. این ده جلسه اخیر را با تأمل و تأنی ایستادم تا اگر خدای متعال کمک کند، ریشه یک نظام شاخص گذاری جدیدی در ذهن شما متولد شود. و صل الله علی سیدنا و نبینا ابی القاسم محمد $ پرسش و پاسخ: یکی از حضار: در فرایند ترجمه که فرمودید انحلال جهت ساز در جهت نیاز به فهم جهت و جهت ساز ...
جیم جارموش: برای جهان بیانیه صادر نمی کنم
کارگردان آمریکایی است. متن این گفت وگو ابتدا به زبان انگلیسی پیاده شد که هادی آذری ترجمه فارسی آن را انجام داده است. یکی از چشمگیرترین نقش ها به نظرم مربوط به ماروین بود. نظرتان درباره کارکردن با یک سگ چیست؟ اسم اصلی ماروین ، نِلی بود که البته چند ماه بعد از اتمام فیلم برداری، مُرد. در اصل، در فیلم نامه شخصیتی به نام جک راسل وجود داشت و من این ایده را دوست داشتم. بعدش شروع ...
رضا هلالی از مداحی تا ورود به امور اجتماعی/ مقابل فشارها می ایستم/ می خواهم مداح بمانم
فراز و نشیب های خود باز کرد و در این چند ساله به قدری روند رو به افزایش داشت که تبدیل به جریانی خاص در عرصه موسیقی عاشورا شد. به گزارش بولتن نیوز، این جریان تا جایی پیش رفته که نوحه خوان های ساختار شکنی چون عبدالرضا هلالی و خواننده انقلابی خوانی چون حامد زمانی هم بدان وارده شده اند و کم کم پای تهیه کنندگان مطرح سینمای ایران و سازمان های رسانه ای هنری هم به ماجرا باز و آغازگر تولیداتی حرفه ...
رُمان تاریخی در دوران پس از مشروطه
ی صلح نوبل فرستاد و رسید آن را هم وصول کرد! (10) آخرین رُمان تاریخی او نادر فاتح دهلی است که در 1336 منتشر شد؛ ولی می گویند صنعتی زاده کارهای تاریخی دیگری هم به صورت دست نویس دارد: از جمله مادر غم دیده، درباره ی سرنوشت فرزندان یزدگرد سوم؛ کتابی در شرح زندگانی شاه سلطان حسین و پایان دودمان صفوی، و دیگری که مضمونش اعمال میرزا عی محمد باب (پایه گذار مشهور بابیه) و بازماندگانش میرزا یحیی صبح ازل ...
طه عبدالرحمن به دنبال تاسیس مدرنیته اسلامی است
، سازوکارها و دلالت هایی دارد. از جمله لوازم تاسیس مدرنیته اسلامی تاسیس یک فلسفه کاربردی است. همچنین ما باید در علومی که در حوزه اسلامی وجود داشته تجدیدنظر کنیم و باید آن را چابک تر کنیم. بخشی از این پروژه با تجدید علم کلام صورت می گیرد. ایشان کتابی دارد به نام روح الحداثه ؛ مدخل الی تاسیس الحداثة الاسلامیة . در این کتاب در چند زمینه مثل خانواده، همبستگی اجتماعی، عقلانیت و عقلانی سازی ...
آیات حقوقی تورات
آمده است. شماره ی آیات در این نوشته براساس نسخه ی مذکور است که با تَنَخ گاه تا چند آیه تفاوت دارد. گرچه در این فهرست سعی بر جمع آوری کل احکام حقوقی تورات بوده، به دلیل گرایش کیفری کتاب، این فهرست نیز بیشتر رنگ و بوی کیفری گرفته است و از این رو، چه بسا این نوشته جامعِ کل احکام حقوقی نباشد. در احکام کیفری نیز سعی بر آن بوده تا جرایم و مجازات ها در معنای خاصشان احصا شوند. از این رو، برای ...
روایت های متناقض مهدی خزعلی از قتل های زنجیره ای
مهدی خزعلی ، صاحب انتشاراتی به نام حیان که در دهه ی 70 کتاب هویت را منتشر و بارها تجدید چاپ کرده بود، درباره ی قتل های زنجیره ای دهه ی هفتاد مواضع و اظهارات قابل تاملی تاکنون مطرح کرده است. به گزارش انصاف نیوز، وی که بنا به گفته های خودش در آن سالها با سعید امامی (یا سعید اسلامی) جلساتی داشته، پس از پخش برنامه ی تلویزیونی هویت درباره ی چندین چهره ی فرهنگی و سیاسی شناخته شده، کتاب آن را ...
تأثیر افکار ابن تیمیه در گسترش جنایت های جریان های تکفیری
سلفیه جهادی شاهدیم. در استفتائی که از ابومحمد مقدسی درباره ی استغاثه و توسل می شود وی با اشاره به مسئله توحید و آیات مربوط به آن فتوا به شرک اکبر بودن توسل و زیارت می دهد و معتقدین به آن را از اسلام خارج می شمارد، (33) ابومصعب زرقاوی رهبر القاعده ی عراق تمام این زیارات و توسلات را جزئی از طاغوت می خواند و آن را مستند به کلام ابن تیمیه می کند، (34) او می گوید: اگر کسی مردم عوام رافضه را مثل مردم عوام ...