سایر منابع:
سایر خبرها
تکرار اشتباهات بزرگ تاریخ با یک کتاب/ معرفی دنیای امروز توسط گاندی
شبانه لیسبون نوشته پاسکال مرسیه که در سال 1394 برنده ششمین دوره جایزه پروین اعتصامی در بخش ترجمه هم شده، به چاپ سوم رسیده و این کتاب که نشر افق کپی رایت آن را خریده و با اجازه و اطلاع نویسنده منتشر شده بود به زودی با جلدی جدید و شکیل تر دوباره به کتابفروشی ها می آید. حتی نویسنده اثر (پتر بیرم با نام مستعار پاسکال مرسیه) که پروفسور فلسفه است، پس از شنیدن خبر جایزه، با نوشتن نامه ای به مترجم و ناشر تبریک گفت. همچنین رمان و نیچه گریه کرد ، اثر اروی ن دی ی ال وم نیز به چاپ شانزدهم رسیده است. ...
مقلد ها به ترجمه سپانلو راهی بازار شد
آنهم اینکه هر سه از عشق، رنج و تردید می ترسند. مرحوم محمدعلی سپانلو که کار ترجمه کتاب را به عهده داشته؛ در بخشی از کتاب درباره ی گراهام گرین می گوید: دریغا که دیگر جهان از نویسنده ای چون گراهام گرین تهی است که در او جوهر مسئولیت چنان نقش ممتازی بسازد که مدت هاست از نویسندگان توقع داریم، اما نشانی از آن نمی بینیم. این کتاب در 455 صفحه با قیمت 33000 تومان توسط نشر افق در بازار عرضه شده است. ...
ماموریت مهم امام حسن عسگری(ع) برای تکمیل شبکه وکالت
نظام و روش وکالتی و وساطتی که امام حسن عسکری (ع) با پایگاه های مردمی خود برگزید، روشی دیگر از روش هایی بود که برای آن، مسأله غیبت آماده شده بود. [6] در این باره می توان از نامه های بسیاری که توسط امام حسن عسگری(ع) به اصحاب و یارانش در شهرهای مختلف نوشته شده است، سخن گفته که در موضوع مهدویت و غیبت، مباحث بسیاری را مطرح کرده اند. پی نوشت ها: [1] - اب ن ش ه رآش وب ، م ح م د ب ن ...
شرایط دشوار تبلیغ در زمان امام حسن عسکری(ع)/ سامرا به چه معناست؟
به دست خط امام نبود، دردوران تقیه است. مردم نمی دانستند این نامه امام است یا به اسم امام جعل شده است. حداقل جای ابهام باقی می ماند، لذا طرفدارهای آن جریان می گفتند برای این که ما را بد نام بکنند، دارند بی جهت علیه ما شب نامه منتشر می کنند. دستور اعدام ابواب دروغین توسط امام هادی و امام عسکری(ع) وی در پایان گفت: در چند نمونه امام هادی و امام عسکری بعد از این که دیدند تخریب و ...
ماجرای شهادت امام حسن عسکری علیه السلام و اثبات امامت امام زمان عجل الله تعالی وفرجه الشریف
پیش آمدن دوران غیبت در نظر آنان عجیب نیاید. باری، امام حسن عسکری (ع) بیش از 29سال عمر نکرد ولی در مدت شش سال امامت و ریاست روحانی اسلامی، آثار مهمی از تفسیر قرآن و نشر احکام و بیان مسائل فقهی و جهت دادن به حرکت انقلابی شیعیانی که از راههای دور برای کسب فیض به محضر امام (ع) می رسیدند بر جای گذاشت. در زمان امام یازدهم تعلیمات عالیه قرآنی و نشر احکام الهی و مناظرات کلامی جنبش ...
ترجمه ترانه علیدوستی از یک عشق لهستانی و دیگر کتاب های پرفروش
...؛ یعنی رمان داستان عشق نیکول کراوس؛ داستان های خارجی تازه وارد به فهرست پرفروش ها هستند. البته روایت موراکامی از داستانی که خود را قهرمان داستان می داند با نام جنگل نروژی که در سال 1987 در ژاپن منتشر شد و تنها در این کشور 10 میلیون نسخه فروخت و باعث شد موراکامی برای یافتن آرامش و دوری از شهرت ژاپن را ترک کند و داستان دو زن با برخی ویژگی های مشترک که در بازه زمانی و مکانی گسترده ای ...
علل محبوبیت پوپولیست ها
کمونیسم بودند که سهم عمده یی در جنگ داشتند. در سال 2014، سه تعطیلات ملی جدید هم در نظر گرفته شد: روز یادبود کشتار جمعی نانجینگ در یادآوری حدود 300 هزار نفری که توسط ژاپنی ها در سال 1937 در آنجا کشته شدند؛ روز پیروزی در یادبود تسلیم شدن ژاپن در پایان جنگ جهانی دوم؛ روز شهدا که به کشته شدگان در جنگ با ژاپن اختصاص دارد. دشمن دشمن من شاید با توجه به وطن پرستی متعصبانه، چندان غیر ...
بیل گیتس چه کتابی را به دوستانش هدیه می دهد؟
است و برای همه خواندن آن جالب خواهد بود. گیتس گفته است: این کتاب شما را به خنده می اندازد و در عین حال کاری می کند که به روابط تان فکر کنید و ببینید کدام ها درست و کدام ها نادرست بوده اند. وی می گوید: بعد شما به همه اینها می خندید اما در واقع دارید به آنها فکر می کنید و در عین حال تصمیم می گیرید آدم بهتری باشید؛ به ویژه در رابطه با آنهایی که به شما نزدیک تر هستند. پروژه رزی تابستان 2014 منتشر و در جهان با اقبال روبه رو شده است. این کتاب که بر هنر عاشق بودن تمرکز دارد در 295 صفحه نوشته شده و از سوی انتشارات سیمون اند شوستر به بازار آمده است. ...
فصلنامه نقد کتاب اطلاع رسانی و ارتباطات از راه رسید/ نقدی بر کتاب در حسرت فهم درست
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، شماره دهم در سال سوم فصلنامه نقد کتاب اطلاع رسانی و ارتباطات منتشر شد. این فصلنامه نشریه ای است که با هدف اطلاع رسانی و نقد و بررسی کتاب و کمک به ایجاد ارتباط خلاق و پویا بین پدیدآورندگان، متخصصان اطلاعات و ارت
یک عصر پاییزی با محمود دولت آبادی
در شگفت است و این داستان ها خیلی عجیبند. دولت آبادی از داستان هایی هم گفت که در این چند سال تحت تاثیر فضای جامعه امروزی نوشته است. از نبود اقتدار پدرانه در جامعه امروزی و اینکه طبقه متوسط تقریبا بی پدر شده است. از مهاجرت که دغدغه همیشگی اش است و از جامعه ای که دیگر ظرفیت آمدن قهرمان ندارد. دولت آبادی چند سالی بود که چیزی در حوزه ادبیات داستانی منتشر نکرده بود، دلیل این موضوع را خسته شدن ...
ترجمه جدیدی از دنباله - بیگانه - منتشر می شود
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: ابوالفضل الله دادی مترجم در گفتگو با خبرنگار مهر، درباره کتاب جدید خود گفت: یکی از ترجمه هایی که به زودی از من چاپ می شود، رمان مورسو چه کسی را کشت؟ است که اثر کمال داود، نویسنده الجزایری است. وی افزود: چندی پیش انتشارات ققنوس ترجمه این رمان را با نام مورسو بررسی مجدد به چاپ رساند. من بهمن ماه سال گذشته برای چاپ ترجمه ...
محمدرضا شجریان در موسیقی کم نظیر است
ضبطِ پایین وارد بازار شد. بله. بعدها به صورت قاچاق بیرون آمد اما کیفیت مناسبی هم نداشت. بعدها دیگر کنسرتی نبود و کار خاصی انجام نمی شد و در ادامه همین سال ها بود که شجریان و در ادامه هم مشکاتیان از چاووش خارج شدند. شجریان در آن سال ها با شرکتی در خیابان ویلا به نام ماهور نوارِ پیغام اهل راز را منتشر کرد، قرار بود آلبوم ما را هم همان شرکت منتشر کند. بعد از آن تا چند سال اتفاق خاصی در عرصه ...
ورود دوباره - مرد زنجبیلی - به کتابفروشی ها
تعداد بازدید : 11 چهارشنبه 1395/9/17 ساعت 11:00 تاریخ : کتاب مرد زنجبیلی نوشته جِی. پی. دانلیوی که با ترجمه رضا اسکندری از سوی انتشارات هیرمند روانه بازار شده بود، به چاپ دوم رسید. بخش کتاب و کتاب خوانی تبیان رمان مرد زنجبیلی نخستین اثر ادبی جِی. پی. دانلیوی، در سال 1955 منتشر شده و در مجموع با تیراژی بیش از 45 میلیون نسخه چاپ شد. معروف است که در عرض 60 سال هرگز ...
کتاب سرگذشت تامس مور منتشر شد
یوتوپیا اختصاص به بررسی کتاب یوتوپیا یا ناکجاآباد او دارد که در تاریخ عقاید سیاسی جهان پس از کتاب جمهوری افلاطون از امهات رسائل سیاسی به شمار می رود و نام و آوازه مور را علاوه بر ماجرای اسفبار زندگی سیاسی اش، بیش از پیش در جهان ماندگار کرده است. سرگذشت مور بی شباهت به فرجام کار حسنک وزیر و میرزا تقی خان فراهانی در ایران نبوده است. بخش اول کتاب را سر سیدنی لی و بخش دوم را پال ترنر نوشته است. کتاب با ترجمه بهروز ذکاء در 112 صفحه و با قیمت 11 هزار تومان در بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شده است. ...
داستان - اکو - برای نوجوانان
تعداد بازدید : 9 پنج شنبه 1395/9/18 تاریخ : مجموعه سه جلدی اکو منتشر شد. بخش نشر، کتاب و کتابخوانی جوان ایرانی به نقل از تبیان، ترجمه مجموعه سه جلدی اکو برنده جایزه نیوبری 2016 راهی بازار شد.مجموعه سه جلدی اکو نوشته پم مونیوس با ترجمه فروغ منصور قناعی در نشر پرتقال منتشر شده است. مجموعه داستان های اکو درباره اتفاقات و ماجراهایی است که برای سه نوجوان به ...
فیدل کاسترو ویراستار کتاب های گابریل گارسیا مارکز بود
توان در صفحه نخست کتاب استراتژی پیروز مشاهده کرد. کاسترو نیز یادداشتی در سال 2010 و پس از زلزله هاییتی برای گابو نوشته بود. البته مارکز با شماری از رهبران جهان روابط نزدیکی داشت که می توان آثار آن را در مرکز هری رنزام کتابخانه دانشگاه تگزاس مشاهده کرد. یک نسخه اسپانیایی از خاطرات بیل کلینتون با عنوان زندگی من با امضای او برای مارکز در این مجموعه وجود دارد که در صفحه نخست آن یادداشت کلینتون ...
بررسی و نقد مراسم نهم ربیع در منابع شیعی
برداشته شده است؛ چون چیزی برای نوشته شدن وجود ندارد، نه آنکه گناهانی انجام می دهند ولی نوشته نمی شود. و در نهایت می توان عبارت یوم رفع القلم را در آن، این گونه ترجمه و تبیین کرد که روز نهم ربیع الاول روزی است که خداوند در آن روز، گناهان شیعیان را به سبب همه سختی ها و رنج هایی که در راه تقیه و در راه مذهب اهل بیت (ع) دیده اند، با توجه به حکمت خود از بین می برد و فرصتی برای توبه فراهم می آورد نه ...
باید او را هل داد!
صفدر تقی زاده در مراسم بزرگداشتش درباره ادبیات، داستان و همچنین علت فعالیت نکردنش در چند سال اخیر سخن گفت. به گزارش ایسنا، در مراسم نشست عصر فرهنگ که عصر دوشنبه در کتابفروشی انتشارات علمی و فرهنگی برگزار شد، قرار بود از کتاب بهترین داستان های جهان به انتخاب و ترجمه احمد گلشیری رونمایی شود که در ابتدای این مراسم گفته شد به این دلیل که آقای گلشیری نتوانستند در این مراسم حضور پیدا کنند، مراسم ...
پرفروش ترین کتاب های جهان در سال 2016 کدامند؟
به گزارش ستاره ها؛ در آستانه آغاز سال جدید میلادی فهرستی از پرمخاطب ترین کتاب ها در جهان از منابع مختلف منتشر شده است. تسنیم در ادامه نگاهی دارد به برخی از پرمخاطب ترین رمان ها در جهان از منظر نیویورک تایمز، آمازون و دیگر منابع. در این گزارش هم کتاب های پرمخاطب مکتوب و هم کتاب های الکترونیکی مورد توجه قرار گرفته است. دختری در قطار ؛ نوشته پائولا هاوکینز دختری در قطار که در سال ...
نشست نقد رمان در جستجوی زمان از دست رفته
نویسندگان برجسته، به تحلیل و تفسیر مفاهیم در رمان در جستجوی زمان از دست رفته پرداخته است. همچنین به نظر می رسد داستان نویسان معاصری چون ساموئل بکت، رولان بارت، جک کرواک، آیریس مرداک و ویرجینیا وولف تحت تاثیر این نویسنده فرانسوی بوده اند. این اثر بدیع را مهدی سحابی هنرمند و مترجم فرهیخته کشورمان ترجمه کرده و نشر مرکز آن را منتشر کرده است. نگاه پدیدار شناسانه به رمان پروست انجمن نقد ...
فیدل و چپ ستیزان متوهم وطنی
با این حال آن قدر حرف های عجیب و غریب و جذابی در کتاب بود که بعضی از فصولش را چندبار خواندم. با هیجان هم چند جایی نشستم و از محتوای غریب این کتاب حرف زدم. اما چون همه آن چه در این کتاب آمده بود با چیزهایی که پیش تر خوانده بودم تفاوت داشت هیچ وقت جرئت نکردم استنباطم از این کتاب را قلمی کنم. بعدها شنیدم که این کتاب در واقع هجویه ایست بر زندگی نامه هایی که از کاسترو منتشر شده. در واقع ...
جدیدترین کتاب ترانه علیدوستی منتشر شد +عکس
به گزارش پرداد به نقل از روزنامه شهروند: سال 90 کتابی منتشر شده است از آلیس مونرو، برنده نوبل ادبیات سال 2013 در ایران با عنوان رویای مادرم که نام مترجم آن به سرعت خبرساز شد. ترانه علیدوستی این کتاب را از سوی نشر مرکز چاپ کرده بود. به فاصله کوتاهی بعد از آن نیز نامزد جایزه کتاب فصل وزارت ارشاد شده است. آن زمان البته دولت به هر ریسمانی چنگ می زد بلکه جوایز سراسر دولتی خود را رسانه ای کند. به ...
- لنین در رشت - خواندنی می شود
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی نشر چشمه، مجموعه داستان لنین در رشت نوشته مجتبی پورمحسن به زودی توسط نشر چشمه در قالب یکی از عناوین مجموعه جهان تازه داستان منتشر و راهی بازار نشر می شود. پورمحسن در رشت متولد شده و از نویسندگان جوان کشور است که اولین رمانش با نام بهار 63 به چاپ رسیده است. او به خاطر این رمان ...
پیامبر حیات بخش/ دکتر شهباز محسنی
خدا بر او باد-. یعنی لازم نیست از فرط اندوه معاندان تا حدّی که خود را از دق مرگ کنی غصه بخوری. در واقع نشان از دلسوزی بی حدّ و حصر و بی مانند پیامبر برای انسانهاست در باره طبیعت رسالت پیامبر –درود خدا بر او باد- با استناد به آیات قرآنی چند نکته مهم می توان دریافت کرد: إنا أرسلناک بالحق بشیراً و نذیرا و لاتُسئَلُ عن أصحاب الجحیم البقره/ 119) (ای پیغمبر ما تو را بحق ...
نویسنده باید مثل آواز خوان ها سرحال باشد
روزنامه آرمان – ترجمه آزاده فانی: ویلا کاتر (1873 -1947) نویسنده بزرگ آمریکایی و برنده جایزه پولیتزر 1923، که ستایشگر غم و نومیدی نامیده اندش، بیشتر شهرت خود را از طریق خلقِ رمان هایی به دست آورد که به زندگی نخستین مهاجران اروپایی ساکن در ایالات غربی آمریکا می پرداخت، و از شیوه های زندگی در دشت های بزرگ حکایت داشت. مرگ سراغ اسقف اعظم می آید (ترجمه فارسی: سلما رضوان جو، نشر شورآفرین) آن طور که ...
درباره تقی زاده هر چه بگوییم کم گفته ایم
کاری به دلیل سرخوردگی از محیط و شرایط کار نباشد. بعد از سخنان همایون پور، صفدر تقی زاده در سخنانی به گلایه دوست قدیمی اش در ارتباط با اینکه چرا مدت هاست کاری از او روانه بازار کتاب نمی شود پاسخ داد. او دلیل کم کاری اش را ابتلا به بیماری دوبینی چشم در چند سال گذشته و سفر به خارج از کشور برای درمان آن عنوان کرد. البته این دلیل نتوانست چندان حاضران را قانع کند چراکه حتی همسر تقی زاده که در این مراسم ...
ترجمه دومین رمان انگلیسی الف شفق به زودی منتشر می شود
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، ترجمه رمان شرم به عنوان دومین کتاب انگلیسی الف شفق نویسنده اهل ترکیه، به زودی توسط انتشارات ری را منتشر و راهی بازار نشر می شود. رمان شرم با عنوان اصلی حرامزاده استانبول دومین رمانی است که شفق به زبان انگلیسی نوشته است. این رُمان که برای اولین بار در سال 2006 توسط انتشارات وایکینگ پرس در ایالات متحده منتشر ...
همه MBA در یک کتاب
روحیه و فرهنگ خوانندگان ایرانی ارائه شود. در ابتدای هر فصل نیز مصرعی از مولانا متناسب با مبحث مربوطه به کار گرفته شده است تا خواننده خوش ذوق ایرانی که با شعر و ادبیات الفتی دیرینه دارد ارتباط بهتری با کتاب مذکور برقرار کند. این کتاب نوشته جو اوئن بوده و در نشر سایبان وابسته به هلدینگ دیده بان توسط دکتر علیرضا صالحی ترجمه و در قطع جیبی و 240 صفحه منتشر شده است. مطالعه این کتاب ...
نمونه ای موفق در تبلیغ بین المللی؛ ترکیب - حکمت، دانش و مخاطب شناسی -
زیادی به برخی فعالان ایرانی در عرصه بین المللی کرده بود که بحق و بجا هم هست؛ اما در کنار همه آنها، از یک نمونه موفق هم تجلیل داشت. نوشته است: غرفه "انتشارات صدرا" وابسته به "بنیاد پژوهش های اسلامی مسکو"، در بخش روسی نمایشگاه، با غرفه آرایی و فضای مناسب، کتب زیادی را عرضه کرد. بیشتر موضوعات کتب عرضه شده در این غرفه در حوزه فلسفه، عرفان و کلام بود؛ چرا که بنیاد با رویکرد فلسفی و ...
رونمایی از کتاب روش تحقیق در هنر و طراحی
مؤسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن) فرهنگستان هنر منتشر شده است. این نشست روز یکشنبه 21 آذرماه 1395، ساعت 15 تا 17 در سالن همایش های فرهنگستان هنر به نشانی خیابان ولی عصر (عج)، تقاطع طالقانی، شماره 1552، طبقه سوم برگزار می شود. حضور برای تمامی علاقه مندان این نشست، آزاد است.