خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
پرسش و پاسخ با اندیشمند پرآوازه از دموکراسی تا میهمان نوازی
ایران آنلاین /ژاک دریدا همواره در زمره فلاسفه فرانسوی دشوارنویس به شمار آمده است، ولی مصاحبه زیر به خوبی از برخی مضامین فکری او پرده برمی دارد و دلالت های پنهان آن را آشکار و روشن می کند. متن پیش رو ترجمه بحث و گفت وگویی است که جفری بنینگتون، استاد ادبیات تطبیقی در دانشگاه اموری جورجیا و استاد کلژ انترناسیونال فلسفه پاریس، در اول دسامبر سال 1997 در دانشگاه ساسکس انگلستان با ژاک دریدا در حضور ...
کیمیای شادی در زندگی
... بوی جوی مولیان آید همی، یاد یار مهربان آید همی، ریگ آموی و درشتی راه او، زیر پایم پرنیان آید همی، میرماه است و بخارا آسمان، ماه سوی آسمان آید همی، آب جیحون از نشاط روی دوست، خنگ ما را نا میان آید همی، ای بخارا شاد باش و دیر زی، میر زی تو شادمان آید همی، میر سرو است و بخارا بوستان، سرو سوی بوستان آید همی . **اتحاد و یگانگی اقوام ایرانی رودکی وقتی به اینجا رسید طاقت امیر ...
برگزاری همایش سعدی و ویکتور هوگو در تهران
بهترین شیوه نشان دهند. پشتوانه سعدی بوستان ، گلستان و کلیات اوست که از قرن ها پیش تدریس می شوند و ترجمه های آنها به زبان های اروپایی مفاهیم و بحث های مفیدی را به همراه آورده است و پشتوانه هوگو شرقیات و چند اثر دیگر است که رنگی از این اثر دارند. مجموعه این آثار معرف آنند که اهل فن توانسته اند جایگاه واقعی آنان را با جریان رنسانس شرقی در ادبیات جهانی نشان دهند. دو بزرگمرد مردم دوست ...
برگزاری همایش جنبه های اخلاقی سعدی در قرقیزستان
...، شعرا و سخنوران جهان، تنها شعر وی زینت بخش سردر مقر سازمان ملل متحد در نیویورک شده که خود اعتباری است برای سازمان ملل و افتخاری برای دوستداران شعر و ادب فارسی. شکی نیست که این حکیم، سخنور، سخندان، شاعر، ادیب ایرانی با خلق شاهکارهایی سترگ همچون گلستان و بوستان ، بر گستره بزرگی از فرهنگ و ادبیات جهان تأثیرگذار بوده و بسیاری از بزرگان اهل قلم و صاحب نظر به تبیین بخشه ای مختلفی از اندیشه ها و آثار ...
درس های انتخاباتی سعدی
تا کسی عیب نگیرد سخنش صلاح نپذیرد باز هم نگاه به بوستان دوختم، کتاب را با عزت و احترام و دیده ی منت گشودم. شیفته سادگی زبان و گوارایی سبک وی شدم و به باب اول رسیدم، دریافتم همزمانی بزرگداشت سعدی با همزبانی و همزمانی آرایش فکر جمعی وطنم همگام و همکلام شدم با وی، درباره عدل و تدبیر و رای تا در رای سرنوشت ساز مردم ایران زمین با این بزرگ مرد تاریخ سرزمینم همراه و همکلام شویم. آری ...
انتخابات در اسلام
شخصی خود نیست، بلکه به عنوان حاکم اسلامی، از حقوق خود سخن می گوید. اگر وفاداری به بیعت با حاکم را از وفاداری به حکومت جدا نکردیم، از بیان امام (علیه السلام ) استفاده می شود که در هر حکومتی، وفاداری نسبت به حکومت، از وظایف اصلی مردم است. در اهمّیّت این وظیفه، همین بس که در زمره وظایف مردم، در ردیف نخست قرار گرفته، سپس وظایف دیگر مانند نصیحت حاکم ، اجابت دعوت او و اطاعتش هنگام فراخوانی مردم ...
پیکتی و تناقض های دنیای سرمایه داری
...، در نتیجه اجرای سیاست های نولیبرال، نابرابری توزیع ثروت ها در سطح جهانی به بالاترین رکورد تاریخی خود، یعنی به سطح نابرابری هایی رسیده است که در سال های 1914-1900 وجود داشته و احتمال بر گذشتن از این سطح هم در سده جاری وجود دارد (به عنوان مثال به نتیجه گیری او در صفحه 698 متن اصلی فرانسه و در صفحه 438 ترجمه انگلیسی کتاب توجه کنید.) دوم: در میان سازوکار واگرایی ثروت و چگونگی این تشدید خارق ...
گزارش افسانه از نشست علمی یادروز سعدی در شیراز/ سعدی شاعر صلح در خزان تاریخ است
احسان اکبرپور، سارا ضمیری: اردیبهشت ماهِ شیراز است؛ و سعدی، شاعرِ شیراز، و یکم اردیبهشت نیز روز سعدیِ شیراز. همو که همه سخنرانان نشست علمی صبح پنجشنبه معتقد بودند اگر نبود، حافظ هم نبود؛ و چه بسا زبان فارسی هرگز چنین فخامت و بلاغتی را تجربه نمی کرد. فخامتی که او را به عنوان بزرگترین استاد سخن و یکی از سه غزل سرای بزرگ زبان فارسی بر بلندای شعر و ادب فارسی نشاند. و امروز از پس 20 سال (1376) بعدِ ...
اس ام اس عید مبعث - پیامک عید مبعث
عید سعید مبعث، آغاز راه رستگاری و طلوع تابنده مهر هدایت و عدالت، مبارک باد. ماه فرو ماند از جمال محمد سرو نباشد به اعتدال محمد قدر فلک را کمال و منزلتی نیست در نظر قدر با کمال محمد بعثت پیامبر اکرم (ص) مبارک باد. اس ام اس عید مبعث معنویت و توجه به مبدأ آفرینش میوه بعثت رسول الله است. بعثت پیامبر اکرم (ص) مبارک ...
ویکتور هوگو؛ از کاتولیکی دوآتشه تا لیبرالیستی بزرگ
؛ یکی از مقدمه ها الهام بخش اهداف سیاسی است و دیگری ادبی. هووس افزود: بعد از ترجمه حافظ به زبان آلمانی توسط هامر موجی از ایران دوستی و ایران شناسی در آلمان شروع می شود. در همین زمان مدرسه زبان های زنده شرقی نیز تاسیس می شود و گوته با استفاده از غزلیات حافظ دیوان غربی- شرقی را می نویسد. در واقع هوگو می خواهد کار گوته را تقلید کند و با الهام از گلستان سعدی شرقیات را بنویسد. این ...
سعدی و ویکتور هوگو مصلح اجتماعی هستند
...> دیگر سخنران روز اول، طهمورث ساجدی، استاد دانشگاه تهران بود که از طرز تفکر سعدی سخن گفت: طرز تفکر او امروزی است چون مباحث روز را مطرح می کند. خوشبختانه ترجمه های خوبی از آثار سعدی به فرانسوی برگردانده شده است. البته که سعدی برای اروپاییان فقط در بوستان و گلستان خلاصه نمی شود بلکه کلیاتش هم مورد توجه است. او در ادامه صحبتش از ویکتور هوگو به عنوان هنرمندی نام برد که در آثارش به شرق توجه ...
شب شیراز با سعدی روشن شد
سعدی است و این بزرگترین خدمت این مرد بزرگ است. با همه بیدادهایی که به “گلستان” و “بوستان” رفته این زبان در گستره وسیعی از جهان به برکت به ویژه آثار این مرد بزرگ زبان مردم فرهیخته بوده است. این استاد ادبیات در پایان با بیان اینکه “با همه مشکلات ما پیروزیم چون حق پیروز است،” گفت: کمترین کار این است که فرزندان مان را با سعدی بزرگ کنیم. همچنین سیدرضا صالحی امیری وزیر فرهنگ و ...
شیخ سعدی شیرازی
سیاست و اجتماعیات است. این کتاب ده بخش دارد به نام های: عدل، احسان، عشق، تواضع، رضا، ذکر، تربیت، شکر، توبه، مناجات و ختم کتاب. سعدی این کتاب را که حدود چهارهزار بیت دارد به نام اتابک ابوبکر بن سعد کرده است. 2- گلستان، شاهکار نویسندگی و بلاغت فارسی است که سعدی آن را در سال 656 تألیف کرده است. 3- قصاید عربی، که حدود هفتصد بیت می شود و شامل موضوعات غنایی و مدح و اندرز و مرثیه است ...
سعدی بخشی از حیات جاری ملت ماست
. اما می دانیم که چنین نیست و آثار سعدی، به ویژه گلستان و بوستان او، به ده ها زبان در شرق و غرب عالم از قدیم و جدید ترجمه شده است و خواندن آثار او در بیرون از جهان ایرانی، چه به زبان فارسی و چه به دیگر زبان ها، نه کار امروز است که آن را مقوله شرق شناسی بدانیم و بخوانیم و نه صرفاً در میان ملت هایی بوده که آثار سعدی یا بزرگان دیگر را برای شناخت جوامع مشرق زمین می خوانده اند. راز ماندگاری سعدی و عالم گیر ...
حیف باشد که تو یار من و من یار تو باشم
موسیقی ما - اول اردیبهشت ماه، روز ابو محمّد مُشرف الدین مُصلح بن عبدالله بن مشرّف متخلص به سعدی است. شاعر نامدار فارسی که ساده نویسی و ایجازش، همچنان پس از قرن ها، آثار او را برای مردم امروز ایران، قابل درک کرده است. به سعدی لقب استاد سخن داده اند. او حدود 700 غزل دارد که بسیاری از آنان، با سادگی و خلوصی انکارناپذیر درباره ی مفهموم عمیقی چون عشق سخن می گوید. اما اشعار او پیوندی دیرینه با موسیقی ...
آغاز دهه سوم سعدی شناسی در ایران/ حق بزرگ سعدی بر مردم و کشور
دوریه به زبان فرانسوی چاپ و منتشر شد تاکنون، آثار سعدی به زبان های مختلف ازجمله انگلیسی، آلمانی، اسپانیایی، لاتین، ژاپنی، چینی، روسی، لهستانی، هلندی، ایتالیایی و... ترجمه و منتشرشده است. رواج 400 ضرب المثل از گلستان شاید کمتر اندیشمندی مانند سعدی یافت شود که در میان مردم از جایگاه زبانی رایجی برخوردار باشد زیرا دست کم هزاران ضرب المثل از بوستان و گلستان این شاعر بزرگ رواج دارد که ...
روح سرکش سعدی هرگز در برابر هیچ قدرتمندی زبان به تکریم نگشاد
...: اول اردیبهشت هر سال در تقویم ایرانی روز بزرگداشت شیخ مصلح بن عبدالله مشهور به سعدی شیرازی (606 – 691 هجری قمری) شاعر، عارف و نویسنده بزرگ ایران نام گرفته است . مقامش نزد اهل ادب تا بدانجاست که به وی لقب استاد سخن داده اند. آثار معروفش کتاب گلستان در نثر و بوستان در بحر متقارب و نیز غزلیات است. بی تردید سعدی یکی از پایه های بنای استوار زبان و ادب فارسی است و شعر و نثر او شکوه ...
ترویج اخلاق و اعتدال در افکار و اندیشه های سعدی
می شود. روح متعادل و مروج اعتدال در سعدی شیرازی موجب شده که به شیرینی سخن این شاعر شهیر افزوده شود و هر کس در همان ابتدا که نیم نگاهی به گلستان و بوستان سعدی می اندازد خود را فریفته شعر سعدی می بیند و شیرینی کلام استاد سخن بر دلش می نشیند. از این رو برگزاری یاد روز سعدی صرفا همایش و آیینی تجملاتی و از روی شکم سیری و فراغت بال نیست بلکه ضرورتی اجتناب ناپذیر است که بر ذهن خسته شهروند ...
حکیم شیرازی در سرزمین آفتاب تابان
در شیوه بیان و اندیشه و احساس میان این دو قوم و دو فرهنگ مایه شادی و شگفتی مان می شود. 6- گامو رئیچی ؛ استاد زبان اردو و ایران پژوه شیفته سعدی و استاد فقید دانشگاه مطالعات خارجی توکیو ترجمه خوب و ماندنی خود را از گلستان در سال 1953 آماده ساخت، که با عنوان بارا-ئِن (به معنی گلستان )در آن سال به وسیله همان دانشگاه منتشر شد. این کتاب هنوز معتبرترین و دقیق ترین ترجمه گلستان به ژاپنی شناخته ...
شیخ اجل، معلم اخلاق با اشعاری طرب انگیز
شیخ اجل سعدی شیرازی از مفاخر زبان و ادبیات فارسی در قرن هفتم است که آثار منظوم و منثور حکمت آمیز و غزلیات عاشقانه وی همواره در سرزمین های دور و نزدیک مورد استقبال قرار گرفته است. یکم اردیبهشت ماه روزی که نگارش کتاب گلستان آغاز شد، در ایران به عنوان روز سعدی نامگذاری شده است. ابومحمد مشرف الدین مصلح بن عبدالله بن مشرف متخلص به سعدی شیراز، شاعر و نویسنده پارسی گوی نامدار ایرانی است که ...
سعدی پرچمدار اعتدال و میانه روی است
الدین در سال 568 یا به برخی از روایت ها در 588 خورشیدی تولد یافت. آوازه این شاعر و نویسنده پارسی گوی ایران زمین بیشتر به خاطر نظم و نثر آهنگین ، گیرا و قوی اوست. جایگاه این شاعر نام آور سده هفتم هجری نزد اهل ادب تا بدان جاست که به وی لقب استاد سخن و شیخ اجل داده اند. آثار معروفش کتاب گلستان در نثر و بوستان در بحر متقارب و نیز غزلیات و دیوان اشعار اوست که به این سه اثر کلیات سعدی می گویند. شیخ اجل سعدی به سیاحت و جهانگردی علاقه بسیاری داشت و به شهرهای خاور نزدیک و خاورمیانه، هندوستان، مصر و شمال آفریقا سفر کرد و این جهانگردی به روایتی 30 سال به طول انجامید. ...
شیراز، اولین و آخرین انتخاب سعدی پس از سال ها جهان گردی+فیلم
.... سعدی در کلیات از سفر به آسیای مرکزی، هندوستان، شام، مصر، عربستان، حبشه و مغرب بدون آن که کمترین سرنخی برای ترتیب این سفرها معلوم شود، نام برده است. در دو سال دو شاهکار شعر اخلاقی او یعنی بوستان در سال 636 و گلستان در سال بعد آن خاتمه یافت که نام سعدی را جاودان کردند. سعدی در نزدیکی بقعه خود در حومه شهر به خاک سپرده شد. از سعدی، آثار بسیاری در نظم و نثر برجای ...
کلام سعدی نسخه شفابخش درمان بداخلاقی جامعه امروز است
اشاره به اینکه سعدی نماد عدالت گرایی و پرهیز از ظلم است، افزود: سعدی با کلام ناب خود در بوستان و گلستان، عنصری به نام عدالت، مقاومت، انسانیت و اخلاق را در پیش روی ما گشوده و کلام سعدی نسخه حیات بخش جامعه ما است. وی با بیان اینکه سعدی در زمان خود در برابر ظلم و ستم و خشونت با کلام خود ایستاد، عنوان کرد: سعدی چهره ماندگار و مانای این سرزمین است و تداوم این سرزمین مدیون او و کلامش است. ...
ویکتور هوگو؛ سعدیِ فرانسه
رو هستیم. شما در سروده ها و نوشته های اندرزین سعدی همواره می بینید که به انسان می اندیشد؛ گر به بخش های هشت گانه گلستان یا ده گانه بوستان نگاهی بیافکنید و نام آنها را بخوانید نمود آشکار و چشم گیر مردم دوستی را خواهید دید. او افزود: ویژگی دیگر هر دو زیباپرستی و هنرمندی است. آثار سعدی از درون ساده و بی پیرایه اند. نگاه هوگو هم، هنر به پاس هنر و هنر به پاس انسانیت است. کزازی به تمایز چهره ...
آغاز اردی بهشت با شیخ اجل
مُلستان و حکیم قاسمی کرمانی در خارستان ، کار او را در گلستان تقلید کردند اما هیچکدام، آن نشد که سعدی آفریده بود. همچنان است در سرودن غزل و بیان اخلاق و عرفان عملی. جز حافظ که پس از سعدی نام آورترین شعرا در سرایش غزل است، هنوز شاعری نتوانسته به سبک و شیوه ی سعدی غزل بسراید. در زمینه ی اخلاق و عرفان عملی نیز کتابی نوشته نشده که همپای بوستان باشد. زندگی نامه ی سعدی شیخ ...
شاعری که آسمان ادب فارسی را با نور خیره کننده اشعارش روشن ساخت
یافته است. این منظومه در اخلاق و تربیت و وعظ و تحقیق است در ده باب: 1- عدل 2- احسان 3- عشق 4- تواضع 5- رضا 6- ذکر 7- تربیت 8- شکر 9- توبه 10- مناجات تاریخ اتمام منظومه گلستان را سعدی بدینگونه آورده است: به روز همایون و سال سعید به تاریخ فرخ میان دو عید ز ششصد فزون بود و پنجاه و پنج که پر دُر شد این نامبردار گنج و بدین تقدیر کتاب در سال 655 هجری به اتمام ...
تجلی آرزو، اندرز و اخلاق در نوشته های سعدی
است و در سال 655 هجری قمری در 4011 بیت به پایان رسیده است. سعدی در مقدمه این کتاب ، زمان تدوین کتاب را به این شکل بیان کرده است: به روز همایون و سال سعید به تاریخ فرخ میان دو عید ز ششصد فزون بود پنجاه و پنج که پُر دُر شد این نامبردار گنج بوستان که در نام قدیمی سعدی نامه نام دارد، در هنگام مسافرت شیخ اجل سروده شده است. تصحیح بوستان سعدی توسط دکتر ...
اتحادیه ی اروپا و تعامل با حاکم مطلق در ترکیه / مارک پیرینی*
رسیدن به توافق و سازش با طرف های سوم دیدارهای در سطح عالی با ترکیه استثنایی خواهد بود. رابطه ادامه می یابد اما سردتر می شود . تنها چالش باقی مانده این است که امید به بازگشت به ترکیه ای دموکرات تر – یک روز- از دست نرود و تمام مردم ترکیه در ردیف رهبران این کشور قرار داده نشوند. این سؤال که اتحادیه ی اروپا چگونه می تواند کمک به دموکرات های ترکیه را ادامه دهد، حالا مهم تر از همیشه است . * پژوهش گر مهمان کارنگی یوروپ ( Carnegie Europe ) منبع: بنیاد کارنگی ترجمه: خبرگزاری کردپرس- سرویس جهان کد خبرنگار: 40101 ...
آغاز اردیبهشت ماه تاریخ تولد گلستان سعدی است
به گزارش گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از شیراز ؛ نخستین روز اردیبهشت را بنام شاعری بزرگ نام نهاده اند که عطر کلامش در غزلیات و توانمندیش در نثر گلستان و نظم بوستان تنها گوشه ایی از هنرها و هنروری اوست. سعدی شیرازی، شاعر و نویسندهٔ پارسی گوی نامدار ایرانی، تاثیر انکارناپذیری بر زبان فارسی گذاشته است. نام کامل او ابومحمد مشرف الدین مصلح بن عبدالله بن مشرف و تخلص او ...
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی: سعدی پرچمدار اعتدال و میانه روی است
کرد و گفت: سعدی تصویر غبارآلود را از دین می زداید زیرا او قایل به خدمت خلق و حاکمیت به خلق بود. وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در پایان نصیحت الملوک سعدی را حاوی پیام روشنی عنوان کرد که باید به فکر اقشار جامعه و مردم بود. گفتنی است: آیین نکوداشت یادروز سعدی با اجرای زنده استاد حسام الدین سراج در آرامگاه این شاعر بلندآواره برگزار شد. روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان فارس 31 فروردین 1396 22: ...
