سایر منابع:
سایر خبرها
روایتی از یک قرابت فرهنگی / آرزویم ترجمه شعر فارسی است
را برای مخاطب کشور شما جذاب می کند؟ در صربستان تعداد کتاب هایی که از زبان فارسی ترجمه شده زیاد نیست. رایزنی فرهنگی ایران در این چند سال چندین کتاب قصه معاصر، مثلاً از محمد جعفری، سید مهدی شجاعی و مهدی آذر یزدی را با همکاری مترجم صرب دیان سپاسویویچ Dejan Spasojević به زبان صربی منتشر کرده است. با این دست آثار مردم در صربستان کمی با ادبیات معاصر ایران آشنا شدند که البته این کافی نیست. از ...
فریبا کلهر رمانی تازه با عنوان مردی از آنادانا منتشر کرد
... کلهر در چنین فضایی در رمان خود شخصیتی به نام آنادانا خلق کرده که زنی همدانی است که به او بانوی ترشی های همدانی می گویند. وی قصه گوست و در عالم ترشی ها سیر می کند. در نهایت خودش را توی کوزه سرکه ترشی غرق می کند. این رمان را نشر آموت و با قیمت در 392 صفحه و به قیمت 25000 منتشر کرده است. یادآوری می شود رمان بزرگسال اخیر کلهر با عناوین، عاشقانه و شوهر عزیز من را نیز این ناشر منتشر و در چاپ تازه به نمایشگاه کتاب خواهد آورد. ...
"فیروز زنوزی جلالی" در گذشت/ "ابوالقاسم طالبی" راهی بیمارستان شد
ای ، سیاه بمبک ، مجموعه داستان اولی ها (گردآوری) ، مخلوق ، شور و شیرین منتشر شده است . برج 110 عنوان اثری است که در قالب رمان نوشته شده و در حال حاضر در انتظار چاپ است. این اثر به صورت تخیلی و با استفاده از ابزارهای فلسفی و روانشناختی نوشته شده که در آن نمادپردازی هایی هم صورت گرفته است. به عنوان نمونه 110 عدد ابجدی است که نام حضرت علی(ع) را به یاد می آورد . زنوزی جلالی ...
نامزد بهترین رمان سال به انتخاب گودریدز ترجمه شد/داستانی درباره اهمیت کتابخوانی
لیلا کُرد در گفت و گو با ایسکانیوز بیان کرد: این کتاب توسط یک نویسنده امریکایی نوشته و برای اولین بار است که از این نویسنده رمانی به فارسی ترجمه می شود. این کتاب در سال 2013 نامزد بهترین رمان سال به انتخاب گودریدز (خواندنی های خوب) شناخته شده است. گودریدز در حقیقت یک شبکه اجتماعی کتاب است، که کاربران در آن کتاب هایی که خوانده اند را پیدا می کنند، به کتاب ها امتیاز می دهند، و کتاب های محبوب خود را ...
نویسنده ای که از فراز برج 110 ، قاعده بازی را روایت کرد
بعد به تهران فرستاده شد و دوباره، حال و هوای نوشتن را در سر پرورانید؛ این بود که داستان لک لک ها یش را برای گاهنامه داستان حوزه هنری فرستاد که این هم منتشر شد. او خود درباره آن روزها می نویسد: چاپ داستان مصادف شد با دعوت چند نویسنده تا به حوزه هنری بروم و دیداری کنیم. و همان دیدار شد باب آشنایی با بروبچه های داستان نویس بعد از انقلاب و تداوم شرکت در جلسات داستان نویسی دوشنبه های حوزه ...
تجلیل داوران جشنواره جهانی فیلم فجر از سینمای ایران
می کنم که چنین فرصتی را در اختیار من قرار دادند. دارژان امیر بایف داور قزاقستانی در این نشست ضمن ابراز خوشحالی از اینکه برای بار دوم به ایران آمده است، گفت: دومین بار است که به ایران می آیم اولین بار 10 سال پیش به عنوان داور در جشنواره فیلم کودک حضور داشتم. این جشنواره بسیار خوبی است و بخش آسیا فیلم های بسیار خوبی داشت. نجیب عیاد، از تونس در این نشست با ابراز خوشحالی از ...
سارتر و کامو؛ دوستیِ کوتاه و اختلافات اساسی
. نخستین اختلاف و درگیری میان این دو شخص، منجر به جدایی شان می شود که تا مارس 1947 ادامه می یابد. با چاپ کتاب طاعون کامو، رابطه شان از سر گرفته می شود و در سال 1952 این دوستی به کلی از هم می پاشد. شیوه خلاقانه این دو نفر، به گونه ای است که آن دو را از نظر معاصران به هم شبیه می کند. سارتر و کامو تلاش خود را در زمینه های داستان های خیالی و رساله های تئوریک و نظری افزون می بخشند ...
رمان مو قرمز ؛ پدرکشی در استانبول
داستان آشنا شوید، باید بگویم این رمان بازخوانی ترکیبی داستان رستم و سهراب فردوسی است و ادیپوس شهریار سوفو کل. رمان از سال های دهه هشتاد میلادی در ترکیه آغاز می شود. پسر نوجوانی در جست و جوی کار. پدر این پسر که یکی از چپ گراهای تند سال های قبل بوده، بعد آزادی از زندان داروخانه اش را عَلَم کرده اما بعد از مدتی به خاطر یک زن، پسر و همسرش را رها می کند و می رود. برای همین پسر ناچار است به ...
عدالت برای دومین بار چاپ شد
به گزارش پامچال نیوز به نقل از خبرنگار مهر ، کتاب عدالت نوشته مایکل سندل با ترجمه افشین خاکباز به تازگی توسط نشر نو به چاپ دوم رسیده است. این کتاب، یکی از عناوین مجموعه کتابخانه فلسفه زندگی است که توسط این ناشر چاپ می شود. مایکل سندل فیلسوف سیاسی معاصر آمریکایی و استاد دانشگاه هاروارد است. بیشتر شهرت او به خاطر برگزاری دوره آموزشی عدالت در دانشگاه هاروارد است که طی 30 سال گذشته بیش از ...
گونه ی ایرانی مسخ کافکا منتشر شد
گذاشتم تا به چشم یک ناقد، اثر را ویرایش کرده، به موجزترین شکلی که می توانم، اصلاحش کنم و در نهایت، بخت خود را برای به چاپ رسانیدن آن بیازمایم. تا چه قبول افتد و چه در نظر آید. این رمان 250 صفحه ای با نام هنوز هیچکس نیستم به قلم مریم رازانی توسط نشر آرادمان منتشر شده و در نمایشگاه کتاب تهران نیز عرضه خواهد شد. سی امین نمایشگاه کتاب تهران از 13 تا 23 اردیبهشت ماه جاری در شهر آفتاب برگزار می شود. اخبار روز ، پامچال نیوز = ...
نمایشگاه کتاب در تدارک سی امین میزبانی/ حمایت اختصاصی از انجمن ها
خبرگزاری مهر _ گروه فرهنگ: گزارش اخبار حوزه کتاب و نشر در این هفته، 12 خبر داخلی و 2 خبر خارجی دارد. بیشتر خبرهای داخلی هم همان طور که انتظار می رود درباره خبرهای آماده سازی و شمارش معکوس برای برپایی سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران است. اما متاسفانه پیش از این خبرها، یک خبر درگذشت مرور می شود. در ادامه اخبار این هفته را مرور می کنیم: درگذشت فیروز زنوزی جلالی ...
بر سر نخواستن من دعوا بود!
رکوددار یا یکی از رکوردداران کتاب مجوزنگرفته است گفت: منصفانه است که درباره راندمان کاری دولت روحانی در حوزه کتاب بگوییم زیرا با پوست و استخوان آن را حس کرده ام. در همه عرصه ها مشکلاتی وجود دارد که خود ما به آن معترف هستیم؛ حوزه کتاب قطعا در دولت روحانی بهشت برین نشده است و نقص های فراوانی دارد که بر کسی پوشیده نیست. او افزود: در دولت احمدی نژاد نه تنها مجوز صادر نمی کردند، به ناشر هم ...
خط حزب الله 79 | ارزش دست کارگر
درباره انتظارات از نیروهای مؤمن و انقلابی با عنوان تبیین؛ وظیفه حزب ا... منتشر شد. گزارش هفته ی این شماره با عنوان ارزش دست کارگر به اهمیت جایگاه و ارزش کارگران، پرداخته است. بمناسبت سالگرد سفر استانی رهبرانقلاب به استان گیلان تصویر ویژه این شماره عکسی از حضور رهبر انقلاب در دیدار جوانان و فرهنگیان در مصلای رشت است. هفتاد و نهمین شماره ی خط حزب الله به روح پرفتوح معلم شهید ...
ایجاد دپارتمان زبان فارسی در دانشگاه بلگراد
در جذب دانشجویان به زبان و ادب فارسی داشته است، گفت: کتاب چاپ شده تقاضای زیادی از سوی دانشجویان داشته است به طوری که اکنون نیاز به چاپ مجدد آن به شدت وجود دارد، به همین دلیل از بنیاد سعدی تقاضا داریم دانشگاه ما را در چاپ مجدد این کتاب و همچنین کتاب های سلام فارسی دو و سلام فارسی سه حمایت کنند. مارکوویچ افزود: امسال علاوه بر هشتادمین سال روابط دیپلماتیک ایران و صربستان، نود و یکمین سال تاسیس ایران ...
بررسی تاثیر رسانه ها بر رفتار انتخاباتی(همچنین فرهنگ و هنر- گزارش)
آن موثر واقع شود و در حقیقت فلسفه وجودی نشریه ندای هرمزگان هم تاثیرگذاری بر مخاطبان خودش است. بایگان: در رسانه نمی توان گفت آنچه می اندیشم را منتشر می کنم بلکه محدودیت هایی وجود دارد که باید آنها را پذیرفت ، آزادی مطلق در حوزه فعالیت رسانه ای وجود ندارد. رسانه تنها در شرایط آزادانه افکار را هدایت می کند و مردم باید آگاه باشند که رسانه ها با وجود محدودیت های پذیرفته شده فعالیت ...
در جست و جوی جلاد نازی در سوریه
جدی گرفته اند؟ و جالب آنکه هانس دیتریش گنشر وزیر وقت امور خارجه آلمان نیز در سفر رسمی خود به سوریه در سال 1985 هیچ اقدامی در مورد برونر انجام نمی دهد و کلمه ای درباره او نمی گوید. در مقابل این برونر است که اکنون با روزنامه نگارانی از سراسر دنیا حرف می زند. به گفته این روزنامه نگاران برونر همچنان آکنده از احساسات ضدیهود بوده و در دوران بازنشستگی خود هر روز به پارک زنوبیه می رود و قدم می ...
آیین رونمایی از مجموعه داستان فلیچیتا برگزار می شود
به گزارش پامچال نیوز به نقل از خبرگزاری مهر ، این کتاب که توسط حمید کریلی به نگارش درآمده با مقدمه ای از علی معلم به زودی به بازار می آید. حمید کریلی درباره این کتاب نوشته: با اظهار لطف دوست عزیزم علی نصراللهی، مجموعه داستان کوچک فلیچیتا طی چند روز آینده منتشر می شود. با مقدمه ای از بهترین دوستم، علی معلم عزیز که ناباورانه حتی منتظر چاپ این کتاب نشد. از شما دعوت می کنم در صورت تمایل ...
کتابی شیرین و جذاب برای حل بحران های تربیت کودک
! من که نمی توانم یک رستوران را به تنهایی اداره کنم! به خاطر این وضعیت اضطراری از مشتریان همیشگی می خواهیم که داوطلبانه کمک های خود را ارایه دهند. بعدالتحریر: برای کارهای بالا تجربه ضروری نیست. شاگردی کردن مجانی است کتاب کودک، خانواده، انسان با ترجمه گیتی ناصحی برای اولین بار در سال 1368 منتشر شد و تا امروز بارها تجدید چاپ شده است. چهاردهمین چاپ این کتاب ...
اعمال شب اول ماه شعبان
حسن عسگری (ع) نیز روایتی در فضیلت ماه شعبان و روز اول آن ذکر شده که فواید بسیاری در آن شمرده شده و ثقة الاسلام نوری آن روایت را ترجمه کرده و در پایان کتاب کلمه طیّبه آورده است. در این خبر چنین آمده است که حضرت امیر المؤمنین علیه السّلام در روز اول شعبان به جماعتی برخورد که در مسجد نشسته بودند و درباره قدر و امثال آن گفت وگو می کردند تا آنکه لجاجت و جدالشان و فریاد و صدایشان سخت بلند شد. حضرت ایستاد ...
ویلیام گیبسون درباره ی هیلاری کلینتون رمانی جدید نوشت
وجود دارد که هوش مصنوعی را بر روی زنی به نام وریتی پیشرفت داده و آزمایش می کند. بخش هایی از داستان که درباره ی آینده ی دور می باشد، نشان می دهند که سفر در زمان کشف گردیده و در راستای استاب استفاده شده است. استاب ، راهی است برای به وجود آوردن آینده ی ثانویه که در سال 2017 آغاز می گردد. گیبسون ، نویسنده ی تمام مهمانی های فردا و هم چنین ابزار تفاوت ، می گوید: این رمان جدید، در دنباله ی ...
روزگار زنان در افغانستان
تامین بودجه کند، نیازی به راضی کردن ناشر هم نیست. اما واقعیت این است که نام و شهرت ناشر می تواند تاثیر زیادی در فروش کتاب داشته باشد. اصلا همین شهرت و اعتبار ناشران است که باعث شده بسیاری از نویسندگان جوان افغانستانی بیشترین همت و تلاش خود را بگذارند تا کتابشان را به چاپ ناشران ایرانی باسابقه دربیاورند. درباره میزان مشارکت زنان در ادبیات معاصر و عرصه کتاب افغانستان پرسیدیم. انگار خاطره ای ...
تعقیبِ هدایت در هند
این تلاش است؛ کتابی که برای اولین بار در این موضوع نوشته می شود. صادق هدایت در سالِ 1315 برای اولین بار به هندوستان سفر کرد. سفری که علاوه بر آشناترکردنِ او با فرهنگ هند این فرصت را به او داد تا رمانِ مهمش بوفِ کور را هم در آن سرزمین منتشر کند. درباره روزگار و رفتارِ هدایت در هند تقریبا اطلاعات خاصی در دست نبود. در حالی که این نقطه تاریک در زندگی هدایت و نوعِ زندگی ای که در آن سرزمین ...
کتاب های رکورددار جهان
ژاپن تولید شده و شامل 22 صفحه است. تصاویر بسیار ریزی از گل ها به همراه نام آن ها در ابعاد 0.01 میلیمتر در این کتاب چاپ شده است. توپان ، ناشر این کتاب، از تکنیک هایی که در چاپ اسکناس به کار می رود برای خلق این کتاب کوچک استفاده کرده است. پرمخاطب ترین کتاب جهان انجیل پرمخاطب ترین کتاب جهان است. تعداد نسخه های موجود کتاب مقدس مسیحیان را تنها می توان به صورت تقریبی تخمین زد، اما با ...
بولتن سینما و تلویزیون: علی مشهدی و راکی در یک قاب/ رکورد شکنی گشت 2/ کدام مجری اجرای هفت را برعهده می ...
هفتگی سینمای ایران با اعلام صدرنشینی مجدد فیلم سینمایی "گشت 2" به کارگردانی "سعید سهیلی" برای ششمین هفته متوالی منتشر شد. گشت 2 با فروش کلی 14,872,814,000 تومان توانست فیلم "خوب، بد، جلف" را پشت سر گذاشته و پرفروش ترین فیلم سال 96 لقب گیرد. بر اساس این جدول فیلم های "گشت 2"، "خوب، بد، جلف" و "ماجرای نیمروز" طی هفته گذشته به ترتیب بالاترین آمار فروش را از آن خود کردند. ...
شیوا مقانلو با آدم های اشتباهی در نمایشگاه
های آن ها از یکدیگر و نیز ارجاعات تاریخی و بازی با اسطوره ها. به عبارت دیگر این داستان ها مشکلات انسان در جامعه مدرن را به نمایش می کشد. وی در همین زمینه افزود: دو مجموعه داستان ابتدایی من با عناوین هول که در نشر چشمه منتشر شده بود و نیز مجموعه داستان دود مقدس که در نشر ققنوس منتشر شده بود در چند سال اخیر در بازار یافت نمی شد. با هماهنگی با ناشران این دو کتاب، آن ها نیز به مجموعه داستان ...
دیالوگ یک فرانسوی با یک آلمانی
میان دو ملت؛ یعنی آلمانی ها و فرانسوی ها بود، پاسخی نگرفته بود و اکنون او یعنی بوفره نامه امروز(26 سپتامبر 1969) خود را نخستین تلاش برای پاسخ خوانده؛ تلاش یک فرانسوی برای پاسخ دعوت به مباحثه یک آلمانی. پس از نامه به هایدگر که بوفره به عنوان پیشگفتار کتابش آن را آورده، در فصل های بعدی با عناوین زایش فلسفه، هراکلیتوس و پارمنیدس، خوانش پارمنیدس، زنون، یادداشتی درباره افلاطون و ارسطو، انرگیا و Actus دست به نوشتن برده است. دیالوگ با هایدگر در 240 صفحه و هزار و 650 نسخه به بهای 150 هزار ریال اسفند 95 از سوی انتشارات ققنوس منتشر شده است. ...
از نگارش خلاق تا تاریخ زباله
پیدایش منتشر می شود. درباره داستان این رمان عنوان شده است: گاوین، غاز وفادار و درستکار، فرمانده محافظان گنجینه پادشاهی است که به دزدی از گنجینه پادشاه متهم می شود. گاوین در بی گناهی خود شک ندارد ولی نمی تواند آن را ثابت کند. آیا دزد واقعی آفتابی می شود یا گاوین تمام عمرش را در زندان می پوسد؟ ملکیاری همچنین در حوزه ترجمه، کتاب راورندوم از آثار تالکین را ترجمه و توسط نشر دارکوب راهی بازار می ...
ارسال 92 اثر به جشنواره فرهنگی و هنری نماز، ایثارگران زنجان
، هنری نماز شهدا، ایثارگران و رزمندگان استان زنجان اظهار کرد: یکی از موضوعات مورد توجه ایثارگران و شهدا نماز بوده است. وی با اشاره به اینکه یکی از مهمترین فاکتورهای پیروزی در دفاع مقدس همین توجه به بحث نماز بوده است، تصریح کرد: امیدواریم پس از برگزاری جشنواره نیز این محصولات به صورت فرهنگی منتشر شود. دهقان با اشاره به چاپ کتاب "چشم آسمان روشن" زندگینامه خلبان شهید سید عبدالله بشیری موسوی افزود: یکی از موضوعاتی که موجب شده این شهید به مقام والا برسد، نماز بوده است. انتهای پیام/73005/ق گ ...
کتاب وقتی می توانی با خرس ها دوستی کنی
سخت و کاغذهای روغنی در 50 صفحه، با قیمت شانزده هزار تومان و شمارگان 1000 نسخه به بازار کتاب کودک عرضه کرده است. منبع:خبرنگاران 20 میلیون تن زباله در سال نتیجه فرهنگ غلط و نبود مدیریت است چالش های اقتصاد ایران در سال 96
پیکر فیروز زنوزی جلالی تشییع شد
، مدرس داستان نویسی و دوست عزیز سلام و خداحافظ، سلام به تو که می دانیم هم اکنون اینجا هستی و نظاره گر، سلام به تو که سال های دور به حوزه هنری آمدی، اینجایی شدی، ماندی، نوشتی، به دست چاپ سپردی و از همین جا هم در حال خداحافظی با مایی. سلام به تو که دوستدار ادبیات بودی و سال ها در ستیز و گریز واژگان شب کردی و عرق ریختی و آثاری خلق کردی که می توان امیدوار بود در کشمکش ایام مانا شوند. همان گونه که شاهد ...